Guardian B7-comfort User manual

FULL BODY HARNESS

B7-COMFORT

 Read and understand instructions before

using this equipment.  REV. A

Instruction Manual

 Do not throw instructions away.

22 Manual de instrucciones Español

30 Manuel d’instructions Français

Work Positioning: This harness may be

used in Work Positioning applications.

Work Positioning systems allow a worker

to be supported while in suspension and work

freely with both hands. Structure must withstand

loads applied in the directions permitted by the

system of at least 3,000 lb (13 kN). Maximum

permitted free fall is 2 ft (0,6 m).

RESCUE/CONFINED SPACE:

This harness may be used in Rescue/

Confined Space applications. Rescue

systems function to safely recover a worker from

a confined location or after exposed to a fall. There

are various configurations of Rescue systems

depending on the type of rescue. Structure must

withstand loads applied in the directions permitted

by the system of at least 3,000 lb (13 kN). No free

fall is permitted.

D-rings: Dorsal, Frontal, Sternal, Shoulder

(pairs only).

Permitted Weight Capacity Range

ANSI: 130-310 lb (59-141 kg)

OSHA: 100-420 lb (45-191 kg)

Always defer to applicable connecting device to

determine permitted worker weight capacity

range for complete system.

Note: Capacity is the combined user weight

including all clothing, tools, and equipment.

Applicable Safety Standards

Meets or exceeds:

ANSI/ASSP Z359.11

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

Worker Classifications

Qualified Person: A person with an

accredited degree or certification, and

with extensive experience or suicient

professional standing, who is considered

proficient in planning/reviewing the

conformity of fall protection and rescue

systems.

Competent Person: A highly trained and

experienced person who is ASSIGNED

BY THE EMPLOYER to be responsible

for all elements of a fall safety program,

including, but not limited to, its regulation,

management, and application. A person

who is proficient in identifying existing and

predictable fall hazards, and who has the

authority to stop work in order to eliminate

hazards.

Authorized Person: A person who is

assigned by their employer to work around or

be subject to potential existing fall hazards.

Product Specific Applications

Fall Arrest: This harness may be used to

support a MAXIMUM 1 Personal Fall Arrest

System (PFAS) for use in Fall Arrest

applications. Structure must withstand

loads applied in the directions permitted by the

system of at least 5,000 lb (22,2 kN). Maximum

permitted free fall is 6 ft (1,8m), or up to 12 ft (3,6 m) if

used in combination with equipment explicitly

certified for such use.

D-rings: Dorsal, Sternal (Max. 2 ft (600 mm) fall

distance, feet first only).

Travel Restraint: This harness may be

used in Restraint applications. Restraint

systems prevent workers from reaching the

leading edge of a fall hazard. Always account for fully

extended length of connecting equipment. Structure

must withstand loads applied in the directions

permitted by the system of at least 1,000 lb (4,4 kN).

No free fall is permitted. Restraint systems may only

be used on surfaces with slopes up to 4/12 (vertical/

horizontal).

D-rings: Dorsal, Sternal, Hip (pairs only).

D-rings: Hip (pairs only).

Compatibility

When making connections to the harness,

eliminate all possibility of roll-out. Roll-out occurs

when interference between a connector and the

attachment point causes the connector gate to

unintentionally open and release.

All connections must be selected and deemed

compatible with the harness by a Competent

Person.

All connector gates must be self-closing,

self-locking, and withstand a minimum load of

3,600 lb (16 kN).

Limitations

Fall Clearance: There must be sufficient

clearance below the work surface to arrest a

fall before the user strikes the ground or an

obstruction. When calculating fall clearance,

account for a MINIMUM 2 ft (610 mm) safety

factor, deceleration distance, user height, length

of connecting devices, harness stretch, free fall,

and all other applicable factors.

See Diagram A on page 21.

Swing Falls: Prior to installation or use, make

considerations for eliminating or minimizing all

swing fall hazards. Swing falls occur when the

anchor is not directly above the location where

a fall occurs. Always work as close to in-line

with the anchor point as possible. Swing falls

significantly increase the likelihood of serious

injury or death in the event of a fall.

QC: Quick-Connect Buckle

Materials

Polyester, steel, aluminum, nylon

Part Specifications

Description

Chest

Buckle/

Leg Buckle

Part # / Size

XS S M L XL XXL

B7-Comfort Harness QC / QC 3740000 3740001 3740002 3740003 3740004 3740005

B7-Comfort Harness QC / TB 3740006 3740007 3740008 3740009 3740010 3740011

B7-Comfort Harness, Sternal D-Ring QC / QC 3740012 3740013 3740014 3740015 3740016 3740017

B7-Comfort Harness, Sternal D-Ring QC / TB 3740018 3740019 3740020 3740021 3740022 3740023

B7-Comfort Harness, Sternal & Hip D-Rings QC / QC 3740024 3740025 3740026 3740027 3740028 3740029

B7-Comfort Harness, Sternal & Hip D-Rings QC / TB 3740030 3740031 3740032 3740033 3740034 3740035

B7-Comfort Harness, Hip D-Rings QC / QC 3740036 3740037 3740038 3740039 3740040 3740041

B7-Comfort Harness, Hip D-Rings QC / TB 3740042 3740043 3740044 3740045 3740046 3740047

B7-Comfort Harness, Waist Pad QC / QC 3740048 3740049 3740050 3740051 3740052 3740053

B7-Comfort Harness, Waist Pad QC / TB 3740054 3740055 3740056 3740057 3740058 3740059

B7-Comfort Harness, Waist Pad, Sternal D-Ring QC / QC 3740060 3740061 3740062 3740063 3740064 3740065

B7-Comfort Harness, Waist Pad, Sternal D-Ring QC / TB 3740066 3740067 3740068 3740069 3740070 3740071

B7-Comfort Harness, Waist Pad, Sternal & Hip D-Rings QC / QC 3740072 3740073 3740074 3740075 3740076 374007 7

B7-Comfort Harness, Waist Pad, Sternal & Hip D-Rings QC / TB 3740078 3740079 3740080 3740081 3740082 3740083

B7-Comfort Harness, Waist Pad, Hip D-Rings QC / QC 3740084 3740085 3740086 3740087 3740088 3740089

B7-Comfort Harness, Waist Pad, Hip D-Rings QC / TB 3740090 3740091 3740092 3740093 3740094 3740095

TB: Tongue-Buckle

Chest Pad Label Covers

Adjustable Shoulder Padding*

Belt Loops for Tool Bag

Placement

Integrated Trauma Relief

Straps Inside Leg Padding*

Integrated twICEme Safety

Technology

DiaLock Torso Adjusters*

Webbing Keepers

Breakaway Lanyard Keepers

Hip Positioning D-Rings

Adjustable Waist Padding*

Red Alert Stitching

Wear Indicating Webbing

*Patent Pending

Dorsal D-Ring

Personal SRL Adapter*

Wear-Indicating Webbing

Integrated Trauma Relief

Straps*

Back Strap

Impact Indicators

Sub-Pelvic Strap

Tool Tether Anchor

Attachment

*Patent Pending

Open Quick-Connect buckle by pressing and

holding the two lock levers while pulling buckle

apart. Lock buckle by firmly seating tab into

locking mechanism until both lock levers lock

into place. A green indicator dot on the locking

mechanism will be visible when the buckle is

properly connected.

Donning and Use

PFAS equipment must be selected and

deemed compatible with harness by

a Competent Person (CP). ALWAYS

follow instructions of equipment used in

combination with this harness. NEVER

attach connector anywhere other than

D-ring. Any excess strap webbing MUST be

stored in Webbing Keepers.

Adjust Tongue Buckles by pulling webbing strap

through framed tongue component until desired

length is reached and inserting tongue through

grommet to secure. Always store extra web under

web keeper.

Adjust waist pad by sliding your hand inside

the channel to disengage the hook and loop

attachment. Using your other hand, squeeze

each side to widen channel and keep the hook

and loop apart. Pull the wing out to your desired

length (yellow lines are 1" (25.4 mm) indicators).

Once at desired length, apply pressure to re-

engage hook and loop and secure the wing.

To adjust shoulder padding, separate the snap

button and hook and loop fasteners shown

below. Once the inner portion is able to move

freely, adjust to desired length, snap the button

back into place and press the inner portion into

place. Repeat process on opposite shoulder to

desired length.

Buckles

Adjust webbing to the desired length by feeding

web through locking mechanism side.

Padding

Adjust dorsal D-ring by sliding back pad up

or down. Dorsal D-ring must rest between the

middle of the shoulder blades.

Hip D-rings are rated for Travel Restraint or Work

Positioning applications only. When used in a

Work Positioning application, connect to side

D-rings with appropriate dual-leg positioning

device, as determined by the jobsite Competent

Person.

Loosen torso webbing by engaging both release

buttons on the frame of the DiaLock Adjuster.

Hold buttons while pulling webbing to loosen.

Tighten torso webbing with the DiaLock by

rotating the knob upwards.

Step 1

Suspension Trauma Relief Straps are

conveniently located in the B7-Comfort Leg

Pads. To access, pull zipper back (direction of

arrow below) and pull straps out.

Step 2

In the event of a fall, find the zipper on the

outside of each leg pad to access Suspension

Trauma Relief Straps.

Suspension Trauma Relief Straps

D-Rings

Adjusters

Step 3

Once both straps have been deployed, connect

them using the clip and ring on each end.

Adjust loop to knee level prior to standing in the

Suspension Trauma Relief Straps and adjust

as necessary. It is recommended to adjust

suspension trauma relief straps to the correct

length prior to use.

Step 4

Once the straps are connected and adjusted,

place your first leg in.

Step 5

With both legs placed inside the loop, grab

each O-Ring and

in a simultaneous

motion, push up and

out with your feet,

while pushing the

O-Rings towards

the knees. This will

help position the 3"

sub-pelvic webbing

further down your

rear, and allow the

user to be in a more

seated position.

Step 6

The 3" sub-pelvic webbing and leg straps DO

NOT eliminate the need for Suspension Trauma

Relief Straps to mitigate suspension trauma.

Once positioned, it is important to remain

standing on the trauma straps to help relieve

pressure on the thighs. If possible, move your

feet in a simulated walking/sliding motion to

aid the body’s ability to pump blood efficiently.

Although suspension relief straps may reduce

the effects of suspension trauma, they do not

fully eliminate the risks associated with a fall.

Always conduct a rescue of a fallen worker as

soon as possible to prevent further injury.

Step 1

Hold at dorsal D-ring, and fully inspect harness

according to specifications of this instruction

manual. Ensure all straps are not twisted and all

buckles are unfastened.

Step 2

Place shoulder straps

over shoulders.

Ensure dorsal D-ring

faces out, and is

adjusted to rest

between the middle

of the shoulder

blades.

Step 3

Adjust chest strap

height level to

approximately 6 in

(15 mm) from top of

shoulders. Connect

chest strap. Ensure

the webbing is not

twisted.

Step 4

Adjust chest strap

height level to

approximately

15cm from top of

shoulders. Connect

chest strap. Ensure

the webbing is not

twisted.

WARNING!Lanyard keepers

provided on front of harness are not an

attachment point and are intended for

the storage of an unused connector leg

only. Lanyard keepers are designed to

break away if exposed to excess loads

and release under low force.

A lanyard keeper is not a D-ring. NEVER

connect to lanyard keepers for the

purposes of fall protection at any time.

See Diagram C on page 21.

REBAR HOOK TO KEEPER

DETAIL

DATE:

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

DRW BY

TITLE

DO NOT

SCALE DRAWING

SHEET 1 OF 1

SCALE: 1:6

REV

DRAWING NUMBER

SIZE

THIRD ANGLE PROJECTION

THE INFORMATION CONTAINED IN

THIS DRAWING IS THE SOLE

PROPERTY OF GUARDIAN. ANY

REPRODUCTION IN PART OR AS A

WHOLE WITHOUT THE WRITTEN

PERMISSION OF GUARDIAN IS

PROHIBITED.

APP BY

DATE:

607 EAST SAM HOUSTON

PKWY S SUITE 800,

PASADENA, TX 77503

guardianfall.com

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED,

DIMENSIONS ARE IN INCHES

1 DECIMAL .1

2 DECIMALS

.01

3 DECIMALS

.005

ANGULAR

0.5

FRACTIONS

1/32

INTERPERIT DIMENSIONS &

TOLERANCES PER THE LATEST

VERSION OF ASME Y14.5

REBAR HOOK TO KEEPER

DETAIL

DATE:

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

DRW BY

TITLE

DO NOT

SCALE DRAWING

SHEET 1 OF 1

SCALE: 1:6

REV

DRAWING NUMBER

SIZE

THIRD ANGLE PROJECTION

THE INFORMATION CONTAINED IN

THIS DRAWING IS THE SOLE

PROPERTY OF GUARDIAN. ANY

REPRODUCTION IN PART OR AS A

WHOLE WITHOUT THE WRITTEN

PERMISSION OF GUARDIAN IS

PROHIBITED.

APP BY

DATE:

607 EAST SAM HOUSTON

PKWY S SUITE 800,

PASADENA, TX 77503

guardianfall.com

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED,

DIMENSIONS ARE IN INCHES

1 DECIMAL .1

2 DECIMALS

.01

3 DECIMALS

.005

ANGULAR

0.5

FRACTIONS

1/32

INTERPERIT DIMENSIONS &

TOLERANCES PER THE LATEST

VERSION OF ASME Y14.5

REBAR HOOK TO KEEPER

DETAIL

DATE:

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

DRW BY

TITLE

DO NOT

SCALE DRAWING

SHEET 1 OF 1

SCALE: 1:6

REV

DRAWING NUMBER

SIZE

THIRD ANGLE PROJECTION

THE INFORMATION CONTAINED IN

THIS DRAWING IS THE SOLE

PROPERTY OF GUARDIAN. ANY

REPRODUCTION IN PART OR AS A

WHOLE WITHOUT THE WRITTEN

PERMISSION OF GUARDIAN IS

PROHIBITED.

APP BY

DATE:

607 EAST SAM HOUSTON

PKWY S SUITE 800,

PASADENA, TX 77503

guardianfall.com

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED,

DIMENSIONS ARE IN INCHES

1 DECIMAL .1

2 DECIMALS

.01

3 DECIMALS

.005

ANGULAR

0.5

FRACTIONS

1/32

INTERPERIT DIMENSIONS &

TOLERANCES PER THE LATEST

VERSION OF ASME Y14.5

CAUTION! Disengages at 120 lb (0.5 kN)

or less.

Lanyard Keepers

Donning

Step 5

Adjust chest, leg, and

shoulder straps so they

fit snugly, but still allow

for a full range of

movement.

Some steps may require assistance.

We recommend another person, with

knowledge of safe and correct harness

use, ensures the harness is worn correctly.

WARNING!Any twisting of webbing,

or straps that are fitted too loose or

too tight, can significantly increase

the risk of serious injury or death in

the event of a fall.

Dorsal D-ring, chest strap, shoulder

straps, and leg straps MUST be fitted for

each individual user.

Tool Tether Anchor Attachment

Attach compatible tool tether to tool tether

anchor attachment.

Max. Tether Length: 48 in (1.2 m)

Max. Tool Weight: 5 lb (2.3 kg)

WARNING!Never use Tool Tether

Anchor Attachment for Fall Arrest,

Travel Restraint or any other fall

protection application. For use with

compatible tool tethers only!

Maintenance, Cleaning,

and Storage

Cleaning after use is important for maintaining

the safety and longevity of the harness. Remove

all dirt, corrosives, and contaminants from the

harness before and after each use. If a harness

cannot be cleaned with plain water, use mild soap

and water, then rinse and wipe dry. NEVER clean

harness with corrosive substances.

When not in use or during transport, store

equipment where it will not be affected by heat,

light, excessive moisture, chemicals, or other

degrading elements.

Inspection

Prior to EACH use, inspect harness for

deficiencies, including, but not limited to,

corrosion, deformation, pits, burrs, rough

surfaces, sharp edges, cracking, rust, paint

build-up, excessive heating, alteration, broken

stitching, fraying, and missing or illegible labels.

IMMEDIATELY remove harness from service if

defects or damage are found, or if exposed to

forces of fall arrest.

Ensure that applicable work area is free of all

damage, including, but not limited to, debris,

rot, rust, decay, cracking, and hazardous

materials. Ensure that work area will support the

application-specific minimum loads set forth in

this manual. Work area MUST be stable.

At least every 12 months, a Competent Person

(CP) other than the user must inspect harness.

Inspections MUST be recorded in inspection

inspection grid label. The CP must sign their

initials in the box corresponding to the month

and year the inspection took place.

During inspection, consider all applications and

hazards the harness has been subjected to.

Product lifetime is indefinite as long as it passes

pre-use and CP inspections.

This inspection log must be specific to one

harness. Separate inspection logs must be used

for each harness. All inspection records must be

made visible and available to all users at all times.

If equipment fails inspection it must be discarded

immediately.

Model #: Date of First Use:

Serial #: User:

Inspection Log

Date: Condition: Inspected By:

Safety Information

WARNING!Failure to understand and

comply with safety regulations may result in

serious injury or death. Regulations included

herein are not all-inclusive, are for reference only,

and are not intended to replace a Competent

Person’s judgment or knowledge of federal or

state standards.

Always read and understand this Instruction

Manual before use. It should be used as part of

an employee training program as required by

OSHA or any applicable state agency. This and

any other included instructions for other fall

protection equipment must be made available

to equipment users. The user must understand

how to safely and properly use this full body

harness as a component of a complete personal

fall arrest system, including other fall protection

equipment.

Do not alter equipment. Do not misuse equipment.

Workplace conditions, including, but not limited

to, flame, corrosive chemicals, electrical shock,

sharp objects, machinery, abrasive substances,

weather conditions, and uneven surfaces,

must be assessed by a Competent Person

before fall protection equipment is selected.

The analysis of the workplace must anticipate

where workers will be performing their duties,

the routes they will take to reach their work,

and the potential and existing fall hazards

they may be exposed to. Fall protection

equipment must be chosen by a Competent

Person. Selections must account for all

potential hazardous workplace conditions.

All fall protection equipment should be

purchased new and in an unused condition.

Fall protection systems must be selected and

installed under the supervision of a Competent

Person, and used in a compliant manner. Fall

protection systems must be designed in a

manner compliant with all federal, state, and

safety regulations. Forces applied to anchors

must be calculated by a Competent Person.

Harnesses and connectors selected must be

compliant with manufacturer’s instructions, and

must be of compatible size and configuration.

Snap hooks, carabiners, and other connectors

must be selected and applied in a compatible

fashion. All risk of disengagement must be

eliminated. All snap hooks and carabiners

must be self-locking and self-closing, and

must never be connected to each other.

A pre-planned rescue procedure in the case

of a fall is required. The rescue plan must

be project-specific. The rescue plan must

allow for employees to rescue themselves,

or provide an alternative means for their

prompt rescue. Store rescue equipment in an

easily accessible and clearly marked area.

Training of Authorized Persons to correctly

erect, disassemble, inspect, maintain, store,

and use equipment must be provided by a

Competent Person. Training must include

the ability to recognize fall hazards, minimize

the likelihood of fall hazards, and the correct

use of personal fall arrest systems.

NEVER use fall protection equipment of any kind

to hang, lift, support, or hoist tools or equipment,

unless explicitly certified for such use.

Equipment subjected to forces of fall arrest

must immediately be removed from use.

Age, fitness, and health conditions can seriously

affect the worker should a fall occur. Consult a

doctor if there is any reason to doubt a user’s

ability to withstand and safely absorb fall arrest

forces or perform set-up of equipment. Pregnant

women and minors must not use this equipment.

Physical harm may still occur even if fall safety

equipment functions correctly. Sustained post-

fall suspension may result in serious injury or

death. Use Suspension Trauma Relief Straps

to reduce the effects of suspension trauma.

ANSI Z359.11 Annex A

Note: This information from the ANSI/ASSP Z359.11 standard is required to

be included in the instruction manual for the end user.

ANSI/ASSE Z359.11 Requirements for Proper Use and Maintenance of Full

Body Harnesses (Note: These are general requirements and information

provided by ANSI/ASSP Z359.11, the Manufacturer of this equipment

may impose more stringent restrictions on the use of the products they

manufacture, see the Manufacturer’s instructions.)

1. It is essential that the users of this type of equipment receive proper

training and instruction, including detailed procedures for the safe use

of such equipment in their work application. ANSI/ASSP Z359.2, Minimum

Requirements for a Comprehensive Managed Fall Protection Program,

establishes guidelines and requirements for an employer’s managed fall

protection program, including policies, duties and training; fall protection

procedures; eliminating and controlling fall hazards; rescue procedures;

incident investigations; and evaluating program eectiveness.

2. Correct fit of a Full Body Harness (FBH) is essential to proper performance.

Users must be trained to select the size and maintain the fit of their FBH.

3. Users must follow manufacturer’s instructions for proper fit and sizing,

paying particular attention to ensure that buckles are connected and

aligned correctly, leg straps and shoulder straps are kept snug at all

times, chest straps are located in the middle chest area and leg straps are

positioned and snug to avoid contact with the genitalia should a fall occur.

4. FBH's which meet ANSI/ASSP Z359.11 are intended to be used with other

components of a personal fall arrest system that limit maximum arrest

forces to 1800 pounds (8kN) or less.

5. Suspension intolerance, also called suspension trauma or orthostatic

intolerance, is a serious condition that can be controlled with good harness

design, prompt rescue and post fall suspension relief devices. A conscious

user may deploy a suspension relief device allowing the user to remove

tension from around the legs, freeing blood flow, which can delay the onset

of suspension intolerance. An attachment element extender is not intended

to be attached directly to an anchorage or anchorage connector for fall

arrest. An energy absorber must be used to limit maximum arrest forces

to 1800 pounds (8kN). The length of the attachment element extender may

aect free fall distances and free fall clearance calculations.

6. FBH stretch, the amount the FBH component of a personal fall arrest

system will stretch and deform during a fall, can contribute to the overall

elongation of the system in stopping a fall. It is important to include

the increase in fall distance created by FBH Stretch, as well as the FBH

connector length, the settling of the user’s body in the FBH and all other

contributing factors when calculating total clearance required for a

particular fall arrest system.

7. When not in use, unused lanyard legs that are still attached to a FBH

D-ring should not be attached to a work positioning element or any other

structural element on the FBH unless deemed acceptable by the competent

person and manufacturer of the lanyard. This is especially important when

using some types of “Y” style lanyards, as some load may be transmitted to

the user through the unused lanyard leg if it is not able to release from the

harness. The lanyard parking attachment is generally located in the sternal

area to help reduce tripping and entanglement hazards.

8. Loose ends of straps can get caught in machinery or cause accidental

disengagement of an adjuster. All FBH shall include keepers or other

components which serve to control the loose ends of straps.

9. Due to the nature of soft loop connections, it is recommended that

soft loop attachments only be used to connect with other soft loops

or carabiners. Snaphooks should not be used unless approved for the

application by the manufacturer.

Sections 10-16 provide additional information concerning the location and

use of various attachments that may be provided on this FBH.

10. Dorsal - The dorsal attachment element shall be used as the primary

fall arrest attachment, unless the application allows the use of an alternate

attachment. The dorsal attachment may also be used for travel restraint

or rescue. When supported by the dorsal attachment during a fall, the

design of the Full Body Harness shall direct load through the shoulder

straps supporting the user, and around the thighs. Supporting the user,

post fall, by the dorsal attachment will result in an upright body position

with a slight lean to the front with some slight pressure to the lower chest.

Considerations should be made when choosing a sliding versus fixed

dorsal attachment element. Sliding dorsal attachments are generally easier

to adjust to dierent user sizes, and allow a more vertical rest position post

fall, but can increase FBH Stretch.

11. Sternal - The sternal attachment may be used as an alternative fall arrest

attachment in applications where the dorsal attachment is determined to

be inappropriate by a competent person, and where there is no chance to

fall in a direction other than feet first. Accepted practical uses for a sternal

attachment include, but are not limited to, ladder climbing with a guided

type fall arrester, ladder climbing with an overhead self-retracting lifeline

for fall arrest, work positioning and rope access. The sternal attachment

may also be used for travel restraint or rescue.

When supported by the sternal attachment during a fall, the design of the

Full Body Harness shall direct load through the shoulder straps supporting

the user, and around the thighs. Supporting the user, post fall, by the sternal

attachment will result in roughly a sitting or cradled body position with

weight concentrated on the thighs, buttocks and lower back. Supporting

the user during work positioning by this sternal attachment will result in an

approximate upright body position.

If the sternal attachment is used for fall arrest, the competent person

evaluating the application should take measures to ensure that a fall

can only occur feet first. This may include limiting the allowable free fall

distance. It may be possible for a sternal attachment incorporated into

an adjustment style chest strap to cause the chest strap to slide up and

possibly choke the user during a fall, extraction, suspension, etc. The

competent person should consider Full Body Harness models with a fixed

sternal attachment for these applications.

12. Frontal - The frontal attachment serves as a ladder climbing connection

for guided type fall arresters where there is no chance to fall in a direction

other than feet first, or may be used for work positioning. Supporting the

user, post fall or during work positioning, by the frontal attachment will

result in a sitting body position, with the upper torso upright, with weight

concentrated on the thighs and buttocks. When supported by the frontal

attachment the design of the Full Body Harness shall direct load directly

around the thighs and under the buttocks by means of the sub-pelvic

strap. If the frontal attachment is used for fall arrest, the competent

person evaluating the application should take measures to ensure that a

fall can only occur feet first. This may include limiting the allowable free

fall distance.

13. Shoulder - The shoulder attachment elements shall be used as a

pair, and are an acceptable attachment for rescue and entry/retrieval.

The shoulder attachment elements shall not be used for fall arrest. It

is recommended that the shoulder attachment elements be used in

conjunction with a yoke which incorporates a spreader element to keep

the Full Body Harness shoulder straps separate.

14. Waist, Rear - The waist, rear attachment shall be used solely for

travel restraint. The waist, rear attachment element shall not be used

for fall arrest. Under no circumstances is it acceptable to use the waist,

rear attachment for purposes other than travel restraint. The waist, rear

attachment shall only be subjected to minimal loading through the waist

of the user, and shall never be used to support the full weight of the user.

15. Hip - The hip attachment elements shall be used as a pair, and shall be

used solely for work positioning. The hip attachment elements shall not be

used for fall arrest. Hip attachments are often used for work positioning

by arborists, utility workers climbing poles and construction workers tying

rebar and climbing on form walls. Users are cautioned against using the hip

attachment elements (or any other rigid point on the Full Body Harness) to

store the unused end of a fall arrest lanyard, as this may cause a tripping

hazard, or, in the case multiple leg lanyards, could cause adverse loading

to the Full Body Harness and the wearer through the unused portion of

the lanyard.

16. Suspension seat - The suspension seat attachment elements shall

be used as a pair, and shall be used solely for work positioning. The

suspension seat attachment elements shall not be used for fall arrest.

Suspension seat attachments are often used for prolonged work activities

where the user is suspended, allowing the user to sit on the suspension

seat formed between the two attachment elements. An example of this use

would be window washers on large buildings.

USER INSPECTION,MAINTENANCE

AND STORAGE OF EQUIPMENT

Users of personal fall arrest systems shall, at a minimum, comply with

all manufacturer instructions regarding the inspection, maintenance

and storage of equipment. The user’s organization shall retain the

manufacturer’s instructions and make them readily available to all users.

See ANSI/ASSE Z359.2, Minimum Requirements for a Comprehensive

Managed Fall Protection Program, regarding user inspection, maintenance

and storage of equipment.

1. In addition to the inspection requirements set forth in the manufacturer’s

instructions, the equipment shall be inspected by the user before each use

and, additionally, by a competent person, other than the user, at interval of

no more than one year for:

• Absence or illegibility of markings.

• Absence of any elements aecting the equipment form, fit or function.

• Evidence of defects in, or damage to, hardware elements including cracks,

sharp edges, deformation, corrosion, chemical attack, excessive heating,

alteration and excessive wear.

• Evidence of defects in or damage to strap or ropes including fraying,

unsplicing, unlaying, kinking, knotting, roping, broken or pulled stitches,

excessive elongation, chemical attack, excessive soiling, abrasion,

alteration, needed or excessive lubrication, excessive aging and excessive

wear.

2. Inspection criteria for the equipment shall be set by the user’s

organization. Such criteria for the equipment shall equal or exceed the

criteria established by this standard or the manufacturer’s instructions,

whichever is greater.

3. When inspection reveals defects in, damage to, or inadequate

maintenance of equipment, the equipment shall be permanently removed

from service or undergo adequate corrective maintenance, by the original

equipment manufacturer or their designate, before return to service.

Labels

ONLY connect

lanyard from

Anchor Point to

Dorsal D-ring

La eslinga

SOLAMENTE debe

conectar del

punto de anclaje

a el anillo dorsal

Connexion entre un

ancrage et l'anneau

dorsal SEULEMENT

NEVER connect

lanyard from

Anchor Point to

Lanyard Keeper

HAMAS conectar

desde punto de

anclaje al seguro

de eslinga

Ne JAMAIS faire une

connexion entre

l'ancrage et un

détenteur de longe

Read other side | Leer otro lado | Lire l’autre côté

WARNING NEVER connect lanyard from Anchor Point to Lanyard Keeper

AVERTENCIA HAMAS conectar desde punto de anclaje al seguro de eslinga

AVERTISSEMENT Ne JAMAIS faire une connexion entre l'ancrage et un détenteur de longe

ONLY connect lanyard from Anchor Point to Dorsal D-ring

La eslinga SOLAMENTE debe conectar del punto de anclaje a el anillo dorsal

Connexion entre un ancrage et l'anneau dorsal SEULEMENT

Read other side | Leer otro lado | Lire l’autre côté

Removing this tag indicates you understand proper lanyard keeper use.

LANYARD KEEPERS ARE NOT D-RINGS AND WILL BREAK IF YOU FALL! NEVER connect a Lanyard Keeper to an

Anchor Point to prevent SERIOUS INJURY or DEATH. The lanyard keepers on the front of your harness are only to

store the unused lanyard leg and are designed to break

if you fall.

Desechando esta etiqueta indica que entiendes el uso correcto de los seguros de eslinga.

¡LOS SEGUROS DE ESLINGA NO SON ANILLOS PARA CONNECTION Y SE ROMPERÁN EN CASO DE UNA CAÍDA!

HAMAS conectar del seguro de Eslinga a punto de anclaje par prevenir HERIDAS o MUERTE. La intención de Los

seguros de Eslinga es solamente para estacionamiento del gancho de la Eslinga cuando no se está usando y son

diseñados para romperse cuando expuestos a fuerza excesiva.

Enlever cette étiquette indique la compréhension de l’utilisation appropriée de le détenteurs de longe.

LES DÉTENTEURS NE SONT PAS DES ANNEAUX DORSALS!

Ne JAMAIS utiliser un détenteur de longe comme un point d'ancrage à aucun moment. Les détenteurs de longe fourni

sur la sangle de poitrine d’un harnais est pour le rangement d’un connecteur de jambe de longe inutilisé, et von briser

au cas d'une chute.

Labels

Compliant with:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Cumplir con:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Conforme aux normes de:

l’OSHA 1910.140

de l’OSHA 1926.502

de l’ANSI Z359.11-2021

guardianfall.com

Material: Polyester, aliminum, steel

Materiales: Poliéster, aluminio, acero

Matériaux: Polyester, aluminium, acier

Designed, tested and assembled in

USA

Diseñado, probado y ensamblado

en los Estados Unidos

Conçu, testé et assemblé aux

États-Unis

DO NOT REMOVE LABELS

NO DESPRENDA LAS ETIQUETAS

NE RETIREZ PAS LES ÉTIQUETTES

Make only compatible connections. Prior

to use, inspect equipment for rips, tears,

fraying, or any possible structural

deficiency that might compromise the

equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

Haga solo conexiones compatibles. Antes

de usar este equipo, inspecciónelo para

detectar desgarres, roturas, deshilachados

o cualquier otro defecto estructural que

podría poner en peligro el equipo en caso

de una caída. Evite el contacto con superfi-

cies afiladas y abrasivas.

Ne faites que des connexions compatibles.

Avant l’utilisation, inspectez l’équipement

pour détecter les accrocs, les déchirures,

l’eilochage ou toute défectuosité de struc-

ture possible qui pourraient nuire à l’équi-

pement lors d’une chute. Évitez tout con-

tact avec des surfaces tranchantes et abra-

sives.

WARNING!

ADVENTENCIA!

AVERTISSEMENT!

User must inspect prior to EACH use. Competent

Person must complete formal inspection every 12

months. Competent Person to inspect and initial.

Product lifetime is indefinite as long as equipment

passes pre-use and Competent Person inspec-

tions.

El usuario debe inspeccionar el equipo antes de

CADA uso. Una persona competente debe comple-

tar una inspección formal al menos cada 12 meses.

La persona competente debe inspeccionar y firmar

con sus iniciales.

La vida útil del producto es indefinida, siempre que

pase las inspecciones previas al uso y las inspec-

ciones de la persona competente.

L’utilisateur doit inspecter l’équipement avant CH-

AQUE utilisation. Une personne compétente doit

eectuer une inspection oicielle au moins tous les

12 mois. Elle doit inspecter et apposer ses initiales.

La durée de vie du produit est indéterminée à con-

dition que l’équipement soit conforme aux inspec-

tions avant l’utilisation et par une personne com-

pétente.

Prior to use, understand all manufacturer

instructions included with equipment at

time of shipment. Improper use of this

equipment could result in serious injury or

death. IMMEDIATELY remove from serv ice if

subjected to a fall or if harness fails

inspection.

Antes de usar este producto, entienda todas

las instrucciones del fabricante que vienen

con el equipo. El uso incorrecto del equipo

puede causar lesiones graves o muerte.

Ponga DE INMEDIATO el equipo fuera de

servicio si estuvo expuesto a una caída o si

el arnés no pasa la inspección.

Avant l’utilisation, comprenez toutes les in-

structions du fabricant incluses avec l’équi-

pement au moment de l’expédition. L’utilisa-

tion abusive de cet équipement pourrait

entraîner des blessures graves ou la mort.

Mettez IMMÉDIATEMENT le harnais hors

service s’il est soumis à une chute ou s’il ne

satisfait pas l’inspection.

INSPECTION GRID

CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN

GRILLE D’INSPECTION

Refer to below chart for allowed worker weight capacity

range per specific fall protection regulation. Always defer

to applicable connecting device to determine permitted

worker weight capacity range for complete system.

Consulte la siguiente tabla para conocer el rango de ca-

pacidad de peso permitido para el trabajador según la

regulación específica de protección contra caídas. Siem-

pre diferir a el dispositivo de conexión correspondiente

para determinar el rango de capacidad de peso para

trabajador permitido para el sistema completo.

Reportez-vous toujours au dispositif de connexion appli-

cable pour déterminer la plage de capacité de charge de

travail autorisée pour un système complet. Repor-

tez-vous toujours à la gamme de poids de votre connec-

teur pour déterminer la capacité du système complet.

Date of First Use:

Initials: Date:

ANSI OSHA

130-310 lb

(59-141 kg)

100-420 lb

(45-191 kg)



91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A

ANSI Z359.11–2021

ANSI Z359 recognizes the use of this

harness only within the capacity range of:

130–310 lbs

Part Number:

Date of Manufacture:

Serial Number:

Lot:

Size:

91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A

Compliant with:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Cumplir con:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Conforme aux normes de:

l’OSHA 1910.140

de l’OSHA 1926.502

de l’ANSI Z359.11-2021

guardianfall.com

Material: Polyester, aliminum, steel

Materiales: Poliéster, aluminio, acero

Matériaux: Polyester, aluminium, acier

Designed, tested and assembled in

USA

Diseñado, probado y ensamblado

en los Estados Unidos

Conçu, testé et assemblé aux

États-Unis

DO NOT REMOVE LABELS

NO DESPRENDA LAS ETIQUETAS

NE RETIREZ PAS LES ÉTIQUETTES

Make only compatible connections. Prior

to use, inspect equipment for rips, tears,

fraying, or any possible structural

deficiency that might compromise the

equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

Haga solo conexiones compatibles. Antes

de usar este equipo, inspecciónelo para

detectar desgarres, roturas, deshilachados

o cualquier otro defecto estructural que

podría poner en peligro el equipo en caso

de una caída. Evite el contacto con superfi-

cies afiladas y abrasivas.

Ne faites que des connexions compatibles.

Avant l’utilisation, inspectez l’équipement

pour détecter les accrocs, les déchirures,

l’eilochage ou toute défectuosité de struc-

ture possible qui pourraient nuire à l’équi-

pement lors d’une chute. Évitez tout con-

tact avec des surfaces tranchantes et abra-

sives.

WARNING!

ADVENTENCIA!

AVERTISSEMENT!

User must inspect prior to EACH use. Competent

Person must complete formal inspection every 12

months. Competent Person to inspect and initial.

Product lifetime is indefinite as long as equipment

passes pre-use and Competent Person inspec-

tions.

El usuario debe inspeccionar el equipo antes de

CADA uso. Una persona competente debe comple-

tar una inspección formal al menos cada 12 meses.

La persona competente debe inspeccionar y firmar

con sus iniciales.

La vida útil del producto es indefinida, siempre que

pase las inspecciones previas al uso y las inspec-

ciones de la persona competente.

L’utilisateur doit inspecter l’équipement avant CH-

AQUE utilisation. Une personne compétente doit

eectuer une inspection oicielle au moins tous les

12 mois. Elle doit inspecter et apposer ses initiales.

La durée de vie du produit est indéterminée à con-

dition que l’équipement soit conforme aux inspec-

tions avant l’utilisation et par une personne com-

pétente.

Prior to use, understand all manufacturer

instructions included with equipment at

time of shipment. Improper use of this

equipment could result in serious injury or

death. IMMEDIATELY remove from serv ice if

subjected to a fall or if harness fails

inspection.

Antes de usar este producto, entienda todas

las instrucciones del fabricante que vienen

con el equipo. El uso incorrecto del equipo

puede causar lesiones graves o muerte.

Ponga DE INMEDIATO el equipo fuera de

servicio si estuvo expuesto a una caída o si

el arnés no pasa la inspección.

Avant l’utilisation, comprenez toutes les in-

structions du fabricant incluses avec l’équi-

pement au moment de l’expédition. L’utilisa-

tion abusive de cet équipement pourrait

entraîner des blessures graves ou la mort.

Mettez IMMÉDIATEMENT le harnais hors

service s’il est soumis à une chute ou s’il ne

satisfait pas l’inspection.

INSPECTION GRID

CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN

GRILLE D’INSPECTION

Refer to below chart for allowed worker weight capacity

range per specific fall protection regulation. Always defer

to applicable connecting device to determine permitted

worker weight capacity range for complete system.

Consulte la siguiente tabla para conocer el rango de ca-

pacidad de peso permitido para el trabajador según la

regulación específica de protección contra caídas. Siem-

pre diferir a el dispositivo de conexión correspondiente

para determinar el rango de capacidad de peso para

trabajador permitido para el sistema completo.

Reportez-vous toujours au dispositif de connexion appli-

cable pour déterminer la plage de capacité de charge de

travail autorisée pour un système complet. Repor-

tez-vous toujours à la gamme de poids de votre connec-

teur pour déterminer la capacité du système complet.

Date of First Use:

Initials: Date:

ANSI OSHA

130-310 lb

(59-141 kg)

100-420 lb

(45-191 kg)



91725 Rev.A

ANSI Z359.11–2021

ANSI Z359 recognizes the use of this

harness only within the capacity range of:

130–310 lbs

Part Number:

Date of Manufacture:

Serial Number:

Lot:

Size:

91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A

Compliant with:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Cumplir con:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Conforme aux normes de:

l’OSHA 1910.140

de l’OSHA 1926.502

de l’ANSI Z359.11-2021

guardianfall.com

Material: Polyester, aliminum, steel

Materiales: Poliéster, aluminio, acero

Matériaux: Polyester, aluminium, acier

Designed, tested and assembled in

USA

Diseñado, probado y ensamblado

en los Estados Unidos

Conçu, testé et assemblé aux

États-Unis

DO NOT REMOVE LABELS

NO DESPRENDA LAS ETIQUETAS

NE RETIREZ PAS LES ÉTIQUETTES

Make only compatible connections. Prior

to use, inspect equipment for rips, tears,

fraying, or any possible structural

deficiency that might compromise the

equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

Haga solo conexiones compatibles. Antes

de usar este equipo, inspecciónelo para

detectar desgarres, roturas, deshilachados

o cualquier otro defecto estructural que

podría poner en peligro el equipo en caso

de una caída. Evite el contacto con superfi-

cies afiladas y abrasivas.

Ne faites que des connexions compatibles.

Avant l’utilisation, inspectez l’équipement

pour détecter les accrocs, les déchirures,

l’eilochage ou toute défectuosité de struc-

ture possible qui pourraient nuire à l’équi-

pement lors d’une chute. Évitez tout con-

tact avec des surfaces tranchantes et abra-

sives.

WARNING!

ADVENTENCIA!

AVERTISSEMENT!

User must inspect prior to EACH use. Competent

Person must complete formal inspection every 12

months. Competent Person to inspect and initial.

Product lifetime is indefinite as long as equipment

passes pre-use and Competent Person inspec-

tions.

El usuario debe inspeccionar el equipo antes de

CADA uso. Una persona competente debe comple-

tar una inspección formal al menos cada 12 meses.

La persona competente debe inspeccionar y firmar

con sus iniciales.

La vida útil del producto es indefinida, siempre que

pase las inspecciones previas al uso y las inspec-

ciones de la persona competente.

L’utilisateur doit inspecter l’équipement avant CH-

AQUE utilisation. Une personne compétente doit

eectuer une inspection oicielle au moins tous les

12 mois. Elle doit inspecter et apposer ses initiales.

La durée de vie du produit est indéterminée à con-

dition que l’équipement soit conforme aux inspec-

tions avant l’utilisation et par une personne com-

pétente.

Prior to use, understand all manufacturer

instructions included with equipment at

time of shipment. Improper use of this

equipment could result in serious injury or

death. IMMEDIATELY remove from serv ice if

subjected to a fall or if harness fails

inspection.

Antes de usar este producto, entienda todas

las instrucciones del fabricante que vienen

con el equipo. El uso incorrecto del equipo

puede causar lesiones graves o muerte.

Ponga DE INMEDIATO el equipo fuera de

servicio si estuvo expuesto a una caída o si

el arnés no pasa la inspección.

Avant l’utilisation, comprenez toutes les in-

structions du fabricant incluses avec l’équi-

pement au moment de l’expédition. L’utilisa-

tion abusive de cet équipement pourrait

entraîner des blessures graves ou la mort.

Mettez IMMÉDIATEMENT le harnais hors

service s’il est soumis à une chute ou s’il ne

satisfait pas l’inspection.

INSPECTION GRID

CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN

GRILLE D’INSPECTION

Refer to below chart for allowed worker weight capacity

range per specific fall protection regulation. Always defer

to applicable connecting device to determine permitted

worker weight capacity range for complete system.

Consulte la siguiente tabla para conocer el rango de ca-

pacidad de peso permitido para el trabajador según la

regulación específica de protección contra caídas. Siem-

pre diferir a el dispositivo de conexión correspondiente

para determinar el rango de capacidad de peso para

trabajador permitido para el sistema completo.

Reportez-vous toujours au dispositif de connexion appli-

cable pour déterminer la plage de capacité de charge de

travail autorisée pour un système complet. Repor-

tez-vous toujours à la gamme de poids de votre connec-

teur pour déterminer la capacité du système complet.

Date of First Use:

Initials: Date:

ANSI OSHA

130-310 lb

(59-141 kg)

100-420 lb

(45-191 kg)



91725 Rev.A 91725 Rev.A

91725 Rev.A

ANSI Z359.11–2021

ANSI Z359 recognizes the use of this

harness only within the capacity range of:

130–310 lbs

Part Number:

Date of Manufacture:

Serial Number:

Lot:

Size:

91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A

Material: Polyester, aluminum, steel;

Materiales: Poliéster, aluminio, acero

Matériaux: Polyester, aluminium, acier

Designed, tested and assembled in USA

Diseñado, probado y ensamblado en los Estados Unidos

Conçu, testé et assemblé aux États-Unis

DO NOT REMOVE LABELS

NO DESPRENDA LAS ETIQUETAS

NE RETIREZ PAS LES ÉTIQUETTES

91725 Rev.A

Conforme aux normes de:

l’OSHA 1910.140, de l’OSHA 1926.502, de l’ANSIZ359.11-2021,

CSA Z259.10-2018

Cumplir con:

OSHA 1910.140, OSHA 1926.502, ANSI Z359.11-2021,

CSA Z259.10-2018

Compliant with:

OSHA 1910.140; OSHA 1926.502, ANSI Z359.11-2021,

OHSA Z259.10-2018

Compliant with:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Cumplir con:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Conforme aux normes de:

l’OSHA 1910.140

de l’OSHA 1926.502

de l’ANSI Z359.11-2021

guardianfall.com

Material: Polyester, aliminum, steel

Materiales: Poliéster, aluminio, acero

Matériaux: Polyester, aluminium, acier

Designed, tested and assembled in

USA

Diseñado, probado y ensamblado

en los Estados Unidos

Conçu, testé et assemblé aux

États-Unis

DO NOT REMOVE LABELS

NO DESPRENDA LAS ETIQUETAS

NE RETIREZ PAS LES ÉTIQUETTES

Make only compatible connections. Prior

to use, inspect equipment for rips, tears,

fraying, or any possible structural

deficiency that might compromise the

equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

Haga solo conexiones compatibles. Antes

de usar este equipo, inspecciónelo para

detectar desgarres, roturas, deshilachados

o cualquier otro defecto estructural que

podría poner en peligro el equipo en caso

de una caída. Evite el contacto con superfi-

cies afiladas y abrasivas.

Ne faites que des connexions compatibles.

Avant l’utilisation, inspectez l’équipement

pour détecter les accrocs, les déchirures,

l’eilochage ou toute défectuosité de struc-

ture possible qui pourraient nuire à l’équi-

pement lors d’une chute. Évitez tout con-

tact avec des surfaces tranchantes et abra-

sives.

WARNING!

ADVENTENCIA!

AVERTISSEMENT!

User must inspect prior to EACH use. Competent

Person must complete formal inspection every 12

months. Competent Person to inspect and initial.

Product lifetime is indefinite as long as equipment

passes pre-use and Competent Person inspec-

tions.

El usuario debe inspeccionar el equipo antes de

CADA uso. Una persona competente debe comple-

tar una inspección formal al menos cada 12 meses.

La persona competente debe inspeccionar y firmar

con sus iniciales.

La vida útil del producto es indefinida, siempre que

pase las inspecciones previas al uso y las inspec-

ciones de la persona competente.

L’utilisateur doit inspecter l’équipement avant CH-

AQUE utilisation. Une personne compétente doit

eectuer une inspection oicielle au moins tous les

12 mois. Elle doit inspecter et apposer ses initiales.

La durée de vie du produit est indéterminée à con-

dition que l’équipement soit conforme aux inspec-

tions avant l’utilisation et par une personne com-

pétente.

Prior to use, understand all manufacturer

instructions included with equipment at

time of shipment. Improper use of this

equipment could result in serious injury or

death. IMMEDIATELY remove from serv ice if

subjected to a fall or if harness fails

inspection.

Antes de usar este producto, entienda todas

las instrucciones del fabricante que vienen

con el equipo. El uso incorrecto del equipo

puede causar lesiones graves o muerte.

Ponga DE INMEDIATO el equipo fuera de

servicio si estuvo expuesto a una caída o si

el arnés no pasa la inspección.

Avant l’utilisation, comprenez toutes les in-

structions du fabricant incluses avec l’équi-

pement au moment de l’expédition. L’utilisa-

tion abusive de cet équipement pourrait

entraîner des blessures graves ou la mort.

Mettez IMMÉDIATEMENT le harnais hors

service s’il est soumis à une chute ou s’il ne

satisfait pas l’inspection.

INSPECTION GRID

CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN

GRILLE D’INSPECTION

Refer to below chart for allowed worker weight capacity

range per specific fall protection regulation. Always defer

to applicable connecting device to determine permitted

worker weight capacity range for complete system.

Consulte la siguiente tabla para conocer el rango de ca-

pacidad de peso permitido para el trabajador según la

regulación específica de protección contra caídas. Siem-

pre diferir a el dispositivo de conexión correspondiente

para determinar el rango de capacidad de peso para

trabajador permitido para el sistema completo.

Reportez-vous toujours au dispositif de connexion appli-

cable pour déterminer la plage de capacité de charge de

travail autorisée pour un système complet. Repor-

tez-vous toujours à la gamme de poids de votre connec-

teur pour déterminer la capacité du système complet.

Date of First Use:

Initials: Date:

ANSI OSHA

130-310 lb

(59-141 kg)

100-420 lb

(45-191 kg)



91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

ANSI Z359.11–2021

ANSI Z359 recognizes the use of this

harness only within the capacity range of:

130–310 lbs

Part Number:

Date of Manufacture:

Serial Number:

Lot:

Size:

91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A

Make only compatible connections. Prior to use, inspect equipment for rips, tears, fraying, or any

possible structural deficiency that might compromise the equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

Haga solo conexiones compatibles. Antes de usar este equipo, inspecciónelo para detectar desgar-

res, roturas, deshilachados o cualquier otro defecto estructural que podría poner en peligro el equipo

en caso de una caída. Evite el contacto con superficies afiladas y abrasivas.

Ne faites que des connexions compatibles. Avant l’utilisation, inspectez l’équipement pour détecter

les accrocs, les déchirures, l’eilochage ou toute défectuosité de structure possible qui pourraient

nuire à l’équipement lors d’une chute. Évitez tout contact avec des surfaces tranchantes et abrasives.

ANSI Z359.11–2021

ANSI Z359 recognizes the use of this harness only within the capacity range of: 130- 310 lbs

Labels

Compliant with:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Cumplir con:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Conforme aux normes de:

l’OSHA 1910.140

de l’OSHA 1926.502

de l’ANSI Z359.11-2021

guardianfall.com

Material: Polyester, aliminum, steel

Materiales: Poliéster, aluminio, acero

Matériaux: Polyester, aluminium, acier

Designed, tested and assembled in

USA

Diseñado, probado y ensamblado

en los Estados Unidos

Conçu, testé et assemblé aux

États-Unis

DO NOT REMOVE LABELS

NO DESPRENDA LAS ETIQUETAS

NE RETIREZ PAS LES ÉTIQUETTES

Make only compatible connections. Prior

to use, inspect equipment for rips, tears,

fraying, or any possible structural

deficiency that might compromise the

equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

Haga solo conexiones compatibles. Antes

de usar este equipo, inspecciónelo para

detectar desgarres, roturas, deshilachados

o cualquier otro defecto estructural que

podría poner en peligro el equipo en caso

de una caída. Evite el contacto con superfi-

cies afiladas y abrasivas.

Ne faites que des connexions compatibles.

Avant l’utilisation, inspectez l’équipement

pour détecter les accrocs, les déchirures,

l’eilochage ou toute défectuosité de struc-

ture possible qui pourraient nuire à l’équi-

pement lors d’une chute. Évitez tout con-

tact avec des surfaces tranchantes et abra-

sives.

WARNING!

ADVENTENCIA!

AVERTISSEMENT!

User must inspect prior to EACH use. Competent

Person must complete formal inspection every 12

months. Competent Person to inspect and initial.

Product lifetime is indefinite as long as equipment

passes pre-use and Competent Person inspec-

tions.

El usuario debe inspeccionar el equipo antes de

CADA uso. Una persona competente debe comple-

tar una inspección formal al menos cada 12 meses.

La persona competente debe inspeccionar y firmar

con sus iniciales.

La vida útil del producto es indefinida, siempre que

pase las inspecciones previas al uso y las inspec-

ciones de la persona competente.

L’utilisateur doit inspecter l’équipement avant CH-

AQUE utilisation. Une personne compétente doit

eectuer une inspection oicielle au moins tous les

12 mois. Elle doit inspecter et apposer ses initiales.

La durée de vie du produit est indéterminée à con-

dition que l’équipement soit conforme aux inspec-

tions avant l’utilisation et par une personne com-

pétente.

Prior to use, understand all manufacturer

instructions included with equipment at

time of shipment. Improper use of this

equipment could result in serious injury or

death. IMMEDIATELY remove from serv ice if

subjected to a fall or if harness fails

inspection.

Antes de usar este producto, entienda todas

las instrucciones del fabricante que vienen

con el equipo. El uso incorrecto del equipo

puede causar lesiones graves o muerte.

Ponga DE INMEDIATO el equipo fuera de

servicio si estuvo expuesto a una caída o si

el arnés no pasa la inspección.

Avant l’utilisation, comprenez toutes les in-

structions du fabricant incluses avec l’équi-

pement au moment de l’expédition. L’utilisa-

tion abusive de cet équipement pourrait

entraîner des blessures graves ou la mort.

Mettez IMMÉDIATEMENT le harnais hors

service s’il est soumis à une chute ou s’il ne

satisfait pas l’inspection.

INSPECTION GRID

CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN

GRILLE D’INSPECTION

Refer to below chart for allowed worker weight capacity

range per specific fall protection regulation. Always defer

to applicable connecting device to determine permitted

worker weight capacity range for complete system.

Consulte la siguiente tabla para conocer el rango de ca-

pacidad de peso permitido para el trabajador según la

regulación específica de protección contra caídas. Siem-

pre diferir a el dispositivo de conexión correspondiente

para determinar el rango de capacidad de peso para

trabajador permitido para el sistema completo.

Reportez-vous toujours au dispositif de connexion appli-

cable pour déterminer la plage de capacité de charge de

travail autorisée pour un système complet. Repor-

tez-vous toujours à la gamme de poids de votre connec-

teur pour déterminer la capacité du système complet.

Date of First Use:

Initials: Date:

ANSI OSHA

130-310 lb

(59-141 kg)

100-420 lb

(45-191 kg)



91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

ANSI Z359.11–2021

ANSI Z359 recognizes the use of this

harness only within the capacity range of:

130–310 lbs

Part Number:

Date of Manufacture:

Serial Number:

Lot:

Size:

91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

91725 Rev.A

WARNING! Make only compatible connections. Prior to use, inspect equipment for rips, tears, fraying, or

any possible structural deficiency that might compromise the equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

ADVENTENCIA! Antes de usar este producto, entienda todas las instrucciones del fabricante que vienen

con el equipo. El uso incorrecto del equipo puede causar lesiones graves o muerte. Ponga DE INMEDI-

ATO el equipo fuera de servicio si estuvo expuesto a una caída o si el arnés no pasa la inspección.

AVERTISSEMENT! Avant l’utilisation, comprenez toutes les instructions du fabricant incluses avec

l’équipement au moment de l’expédition. L’utilisation abusive de cet équipement pourrait entraîner des

blessures graves ou la mort. Mettez IMMÉDIATEMENT le harnais hors service s’il est soumis à une chute

ou s’il ne satisfait pas l’inspection.

Compliant with:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Cumplir con:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Conforme aux normes de:

l’OSHA 1910.140

de l’OSHA 1926.502

de l’ANSI Z359.11-2021

guardianfall.com

Material: Polyester, aliminum, steel

Materiales: Poliéster, aluminio, acero

Matériaux: Polyester, aluminium, acier

Designed, tested and assembled in

USA

Diseñado, probado y ensamblado

en los Estados Unidos

Conçu, testé et assemblé aux

États-Unis

DO NOT REMOVE LABELS

NO DESPRENDA LAS ETIQUETAS

NE RETIREZ PAS LES ÉTIQUETTES

Make only compatible connections. Prior

to use, inspect equipment for rips, tears,

fraying, or any possible structural

deficiency that might compromise the

equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

Haga solo conexiones compatibles. Antes

de usar este equipo, inspecciónelo para

detectar desgarres, roturas, deshilachados

o cualquier otro defecto estructural que

podría poner en peligro el equipo en caso

de una caída. Evite el contacto con superfi-

cies afiladas y abrasivas.

Ne faites que des connexions compatibles.

Avant l’utilisation, inspectez l’équipement

pour détecter les accrocs, les déchirures,

l’eilochage ou toute défectuosité de struc-

ture possible qui pourraient nuire à l’équi-

pement lors d’une chute. Évitez tout con-

tact avec des surfaces tranchantes et abra-

sives.

WARNING!

ADVENTENCIA!

AVERTISSEMENT!

User must inspect prior to EACH use. Competent

Person must complete formal inspection every 12

months. Competent Person to inspect and initial.

Product lifetime is indefinite as long as equipment

passes pre-use and Competent Person inspec-

tions.

El usuario debe inspeccionar el equipo antes de

CADA uso. Una persona competente debe comple-

tar una inspección formal al menos cada 12 meses.

La persona competente debe inspeccionar y firmar

con sus iniciales.

La vida útil del producto es indefinida, siempre que

pase las inspecciones previas al uso y las inspec-

ciones de la persona competente.

L’utilisateur doit inspecter l’équipement avant CH-

AQUE utilisation. Une personne compétente doit

eectuer une inspection oicielle au moins tous les

12 mois. Elle doit inspecter et apposer ses initiales.

La durée de vie du produit est indéterminée à con-

dition que l’équipement soit conforme aux inspec-

tions avant l’utilisation et par une personne com-

pétente.

Prior to use, understand all manufacturer

instructions included with equipment at

time of shipment. Improper use of this

equipment could result in serious injury or

death. IMMEDIATELY remove from serv ice if

subjected to a fall or if harness fails

inspection.

Antes de usar este producto, entienda todas

las instrucciones del fabricante que vienen

con el equipo. El uso incorrecto del equipo

puede causar lesiones graves o muerte.

Ponga DE INMEDIATO el equipo fuera de

servicio si estuvo expuesto a una caída o si

el arnés no pasa la inspección.

Avant l’utilisation, comprenez toutes les in-

structions du fabricant incluses avec l’équi-

pement au moment de l’expédition. L’utilisa-

tion abusive de cet équipement pourrait

entraîner des blessures graves ou la mort.

Mettez IMMÉDIATEMENT le harnais hors

service s’il est soumis à une chute ou s’il ne

satisfait pas l’inspection.

INSPECTION GRID

CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN

GRILLE D’INSPECTION

Refer to below chart for allowed worker weight capacity

range per specific fall protection regulation. Always defer

to applicable connecting device to determine permitted

worker weight capacity range for complete system.

Consulte la siguiente tabla para conocer el rango de ca-

pacidad de peso permitido para el trabajador según la

regulación específica de protección contra caídas. Siem-

pre diferir a el dispositivo de conexión correspondiente

para determinar el rango de capacidad de peso para

trabajador permitido para el sistema completo.

Reportez-vous toujours au dispositif de connexion appli-

cable pour déterminer la plage de capacité de charge de

travail autorisée pour un système complet. Repor-

tez-vous toujours à la gamme de poids de votre connec-

teur pour déterminer la capacité du système complet.

Date of First Use:

Initials: Date:

ANSI OSHA

130-310 lb

(59-141 kg)

100-420 lb

(45-191 kg)



91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

ANSI Z359.11–2021

ANSI Z359 recognizes the use of this

harness only within the capacity range of:

130–310 lbs

Part Number:

Date of Manufacture:

Serial Number:

Lot:

Size:

91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A

Compliant with:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Cumplir con:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Conforme aux normes de:

l’OSHA 1910.140

de l’OSHA 1926.502

de l’ANSI Z359.11-2021

guardianfall.com

Material: Polyester, aliminum, steel

Materiales: Poliéster, aluminio, acero

Matériaux: Polyester, aluminium, acier

Designed, tested and assembled in

USA

Diseñado, probado y ensamblado

en los Estados Unidos

Conçu, testé et assemblé aux

États-Unis

DO NOT REMOVE LABELS

NO DESPRENDA LAS ETIQUETAS

NE RETIREZ PAS LES ÉTIQUETTES

Make only compatible connections. Prior

to use, inspect equipment for rips, tears,

fraying, or any possible structural

deficiency that might compromise the

equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

Haga solo conexiones compatibles. Antes

de usar este equipo, inspecciónelo para

detectar desgarres, roturas, deshilachados

o cualquier otro defecto estructural que

podría poner en peligro el equipo en caso

de una caída. Evite el contacto con superfi-

cies afiladas y abrasivas.

Ne faites que des connexions compatibles.

Avant l’utilisation, inspectez l’équipement

pour détecter les accrocs, les déchirures,

l’eilochage ou toute défectuosité de struc-

ture possible qui pourraient nuire à l’équi-

pement lors d’une chute. Évitez tout con-

tact avec des surfaces tranchantes et abra-

sives.

WARNING!

ADVENTENCIA!

AVERTISSEMENT!

User must inspect prior to EACH use. Competent

Person must complete formal inspection every 12

months. Competent Person to inspect and initial.

Product lifetime is indefinite as long as equipment

passes pre-use and Competent Person inspec-

tions.

El usuario debe inspeccionar el equipo antes de

CADA uso. Una persona competente debe comple-

tar una inspección formal al menos cada 12 meses.

La persona competente debe inspeccionar y firmar

con sus iniciales.

La vida útil del producto es indefinida, siempre que

pase las inspecciones previas al uso y las inspec-

ciones de la persona competente.

L’utilisateur doit inspecter l’équipement avant CH-

AQUE utilisation. Une personne compétente doit

eectuer une inspection oicielle au moins tous les

12 mois. Elle doit inspecter et apposer ses initiales.

La durée de vie du produit est indéterminée à con-

dition que l’équipement soit conforme aux inspec-

tions avant l’utilisation et par une personne com-

pétente.

Prior to use, understand all manufacturer

instructions included with equipment at

time of shipment. Improper use of this

equipment could result in serious injury or

death. IMMEDIATELY remove from serv ice if

subjected to a fall or if harness fails

inspection.

Antes de usar este producto, entienda todas

las instrucciones del fabricante que vienen

con el equipo. El uso incorrecto del equipo

puede causar lesiones graves o muerte.

Ponga DE INMEDIATO el equipo fuera de

servicio si estuvo expuesto a una caída o si

el arnés no pasa la inspección.

Avant l’utilisation, comprenez toutes les in-

structions du fabricant incluses avec l’équi-

pement au moment de l’expédition. L’utilisa-

tion abusive de cet équipement pourrait

entraîner des blessures graves ou la mort.

Mettez IMMÉDIATEMENT le harnais hors

service s’il est soumis à une chute ou s’il ne

satisfait pas l’inspection.

INSPECTION GRID

CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN

GRILLE D’INSPECTION

Refer to below chart for allowed worker weight capacity

range per specific fall protection regulation. Always defer

to applicable connecting device to determine permitted

worker weight capacity range for complete system.

Consulte la siguiente tabla para conocer el rango de ca-

pacidad de peso permitido para el trabajador según la

regulación específica de protección contra caídas. Siem-

pre diferir a el dispositivo de conexión correspondiente

para determinar el rango de capacidad de peso para

trabajador permitido para el sistema completo.

Reportez-vous toujours au dispositif de connexion appli-

cable pour déterminer la plage de capacité de charge de

travail autorisée pour un système complet. Repor-

tez-vous toujours à la gamme de poids de votre connec-

teur pour déterminer la capacité du système complet.

Date of First Use:

Initials: Date:

ANSI OSHA

130-310 lb

(59-141 kg)

100-420 lb

(45-191 kg)



91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

ANSI Z359.11–2021

ANSI Z359 recognizes the use of this

harness only within the capacity range of:

130–310 lbs

Part Number:

Date of Manufacture:

Serial Number:

Lot:

Size:

91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

91725 Rev.A

User must inspect prior to EACH use. Competent Person must complete formal inspection every 12 months. Competent

Person to inspect and initial.

Product lifetime is indefinite as long as equipment passes pre-use and Competent Person inspections.

El usuario debe inspeccionar el equipo antes de CADA uso. Una persona competente debe completar una inspección

formal al menos cada 12 meses. La persona competente debe inspeccionar y firmar con sus iniciales.

La vida útil del producto es indefinida, siempre que pase las inspecciones previas al uso y las inspecciones de la persona

competente.

L’utilisateur doit inspecter l’équipement avant CHAQUE utilisation. Une personne compétente doit eectuer une inspection

oicielle au moins tous les 12 mois. Elle doit inspecter et apposer ses initiales.

La durée de vie du produit est indéterminée à condition que l’équipement soit conforme aux inspections avant l’utilisation

et par une personne compétente.

INSPECTION GRID

CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN

GRILLE D’INSPECTION

Initials

Date

Date of First Use

Compliant with:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

CSA Z259.10-2018

Cumplir con:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

CSA Z259.10-2018

Conforme aux normes de:

l’OSHA 1910.140

de l’OSHA 1926.502

de l’ANSI Z359.11-2021

de CSA Z259.10-2018

guardianfall.com

Material: Polyester, aliminum, steel

Materiales: Poliéster, aluminio, acero

Matériaux: Polyester, aluminium, acier

Designed, tested and assembled in

USA

Diseñado, probado y ensamblado

en los Estados Unidos

Conçu, testé et assemblé aux

États-Unis

DO NOT REMOVE LABELS

NO DESPRENDA LAS ETIQUETAS

NE RETIREZ PAS LES ÉTIQUETTES

Make only compatible connections. Prior

to use, inspect equipment for rips, tears,

fraying, or any possible structural

deficiency that might compromise the

equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

Haga solo conexiones compatibles. Antes

de usar este equipo, inspecciónelo para

detectar desgarres, roturas, deshilachados

o cualquier otro defecto estructural que

podría poner en peligro el equipo en caso

de una caída. Evite el contacto con superfi-

cies afiladas y abrasivas.

Ne faites que des connexions compatibles.

Avant l’utilisation, inspectez l’équipement

pour détecter les accrocs, les déchirures,

l’eilochage ou toute défectuosité de struc-

ture possible qui pourraient nuire à l’équi-

pement lors d’une chute. Évitez tout con-

tact avec des surfaces tranchantes et abra-

sives.

 WARNING!

 ADVENTENCIA!

 AVERTISSEMENT!

User must inspect prior to EACH use. Competent

Person must complete formal inspection every 12

months. Competent Person to inspect and initial.

Product lifetime is indefinite as long as equipment

passes pre-use and Competent Person inspec-

tions.

El usuario debe inspeccionar el equipo antes de

CADA uso. Una persona competente debe comple-

tar una inspección formal al menos cada 12 meses.

La persona competente debe inspeccionar y firmar

con sus iniciales.

La vida útil del producto es indefinida, siempre que

pase las inspecciones previas al uso y las inspec-

ciones de la persona competente.

L’utilisateur doit inspecter l’équipement avant CH-

AQUE utilisation. Une personne compétente doit

eectuer une inspection oicielle au moins tous les

12 mois. Elle doit inspecter et apposer ses initiales.

La durée de vie du produit est indéterminée à con-

dition que l’équipement soit conforme aux inspec-

tions avant l’utilisation et par une personne com-

pétente.

Prior to use, understand all manufacturer

instructions included with equipment at

time of shipment. Improper use of this

equipment could result in serious injury or

death. IMMEDIATELY remove from service if

subjected to a fall or if harness fails

inspection.

Antes de usar este producto, entienda todas

las instrucciones del fabricante que vienen

con el equipo. El uso incorrecto del equipo

puede causar lesiones graves o muerte.

Ponga DE INMEDIATO el equipo fuera de

servicio si estuvo expuesto a una caída o si

el arnés no pasa la inspección.

Avant l’utilisation, comprenez toutes les in-

structions du fabricant incluses avec l’équi-

pement au moment de l’expédition. L’utilisa-

tion abusive de cet équipement pourrait

entraîner des blessures graves ou la mort.

Mettez IMMÉDIATEMENT le harnais hors

service s’il est soumis à une chute ou s’il ne

satisfait pas l’inspection.

INSPECTION GRID

CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN

GRILLE D’INSPECTION

Refer to below chart for allowed worker weight capacity

range per specific fall protection regulation. Always defer

to applicable connecting device to determine permitted

worker weight capacity range for complete system.

Consulte la siguiente tabla para conocer el rango de ca-

pacidad de peso permitido para el trabajador según la

regulación específica de protección contra caídas. Siem-

pre diferir a el dispositivo de conexión correspondiente

para determinar el rango de capacidad de peso para

trabajador permitido para el sistema completo.

Reportez-vous toujours au dispositif de connexion appli-

cable pour déterminer la plage de capacité de charge de

travail autorisée pour un système complet. Repor-

tez-vous toujours à la gamme de poids de votre connec-

teur pour déterminer la capacité du système complet.

Date of First Use:

Initials: Date:

ANSI OSHA CSA

130-310 lb

(59-141 kg)

100-420 lb

(45-191 kg)

�

� �

91725 Rev.A 91725 Re v.A 91725 Rev.A

1.75 in

3 in

ANSI Z359.11–2021

ANSI Z359 recognizes the use of this

harness only within the capacity range of:

130–310 lbs

Part Number:

Date of Manufacture:

Serial Number:

Lot:

Size:

91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A

Refer to below chart for allowed worker weight capacity range per specific fall protection regulation. Always defer to applicable con-

necting device to determine permitted worker weight capacity range for complete system.

Consulte la siguiente tabla para conocer el rango de capacidad de peso permitido para el trabajador según la regulación específica de

protección contra caídas. Siempre diferir a el dispositivo de conexión correspondiente para determinar el rango de capacidad de peso

para trabajador permitido para el sistema completo.

Reportez-vous toujours au dispositif de connexion applicable pour déterminer la plage de capacité de charge de travail autorisée pour un

système complet. Reportez-vous toujours à la gamme de poids de votre connecteur pour déterminer la capacité du système complet.

5 76 8

Compliant with:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Cumplir con:

OSHA 1910.140

OSHA 1926.502

ANSI Z359.11-2021

Conforme aux normes de:

l’OSHA 1910.140

de l’OSHA 1926.502

de l’ANSI Z359.11-2021

guardianfall.com

Material: Polyester, aliminum, steel

Materiales: Poliéster, aluminio, acero

Matériaux: Polyester, aluminium, acier

Designed, tested and assembled in

USA

Diseñado, probado y ensamblado

en los Estados Unidos

Conçu, testé et assemblé aux

États-Unis

DO NOT REMOVE LABELS

NO DESPRENDA LAS ETIQUETAS

NE RETIREZ PAS LES ÉTIQUETTES

Make only compatible connections. Prior

to use, inspect equipment for rips, tears,

fraying, or any possible structural

deficiency that might compromise the

equipment in a fall. Avoid contact with

sharp and abrasive surfaces.

Haga solo conexiones compatibles. Antes

de usar este equipo, inspecciónelo para

detectar desgarres, roturas, deshilachados

o cualquier otro defecto estructural que

podría poner en peligro el equipo en caso

de una caída. Evite el contacto con superfi-

cies afiladas y abrasivas.

Ne faites que des connexions compatibles.

Avant l’utilisation, inspectez l’équipement

pour détecter les accrocs, les déchirures,

l’eilochage ou toute défectuosité de struc-

ture possible qui pourraient nuire à l’équi-

pement lors d’une chute. Évitez tout con-

tact avec des surfaces tranchantes et abra-

sives.

WARNING!

ADVENTENCIA!

AVERTISSEMENT!

User must inspect prior to EACH use. Competent

Person must complete formal inspection every 12

months. Competent Person to inspect and initial.

Product lifetime is indefinite as long as equipment

passes pre-use and Competent Person inspec-

tions.

El usuario debe inspeccionar el equipo antes de

CADA uso. Una persona competente debe comple-

tar una inspección formal al menos cada 12 meses.

La persona competente debe inspeccionar y firmar

con sus iniciales.

La vida útil del producto es indefinida, siempre que

pase las inspecciones previas al uso y las inspec-

ciones de la persona competente.

L’utilisateur doit inspecter l’équipement avant CH-

AQUE utilisation. Une personne compétente doit

eectuer une inspection oicielle au moins tous les

12 mois. Elle doit inspecter et apposer ses initiales.

La durée de vie du produit est indéterminée à con-

dition que l’équipement soit conforme aux inspec-

tions avant l’utilisation et par une personne com-

pétente.

Prior to use, understand all manufacturer

instructions included with equipment at

time of shipment. Improper use of this

equipment could result in serious injury or

death. IMMEDIATELY remove from serv ice if

subjected to a fall or if harness fails

inspection.

Antes de usar este producto, entienda todas

las instrucciones del fabricante que vienen

con el equipo. El uso incorrecto del equipo

puede causar lesiones graves o muerte.

Ponga DE INMEDIATO el equipo fuera de

servicio si estuvo expuesto a una caída o si

el arnés no pasa la inspección.

Avant l’utilisation, comprenez toutes les in-

structions du fabricant incluses avec l’équi-

pement au moment de l’expédition. L’utilisa-

tion abusive de cet équipement pourrait

entraîner des blessures graves ou la mort.

Mettez IMMÉDIATEMENT le harnais hors

service s’il est soumis à une chute ou s’il ne

satisfait pas l’inspection.

INSPECTION GRID

CUADRÍCULA DE INSPECCIÓN

GRILLE D’INSPECTION

Refer to below chart for allowed worker weight capacity

range per specific fall protection regulation. Always defer

to applicable connecting device to determine permitted

worker weight capacity range for complete system.

Consulte la siguiente tabla para conocer el rango de ca-

pacidad de peso permitido para el trabajador según la

regulación específica de protección contra caídas. Siem-

pre diferir a el dispositivo de conexión correspondiente

para determinar el rango de capacidad de peso para

trabajador permitido para el sistema completo.

Reportez-vous toujours au dispositif de connexion appli-

cable pour déterminer la plage de capacité de charge de

travail autorisée pour un système complet. Repor-

tez-vous toujours à la gamme de poids de votre connec-

teur pour déterminer la capacité du système complet.

Date of First Use:

Initials: Date:

ANSI OSHA

130-310 lb

(59-141 kg)

100-420 lb

(45-191 kg)



91725 Rev.A 91725 Rev.A 91725 Rev.A

ANSI Z359.11–2021

ANSI Z359 recognizes the use of this

harness only within the capacity range of:

130–310 lbs

Part Number:

Date of Manufacture:

Serial Number:

Lot:

Size:

91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A

91725 Rev.A

91725 Rev.A 91725 Rev.A

Labels

Part Number:

Serial Number:

Lot:

Date of Manufacture:

Size:

Max. Tether Length: 48" (1.2 m)

Max. Tool Weight: 5 lb (2.3 kg)

twICEme

More info at twiceme.com

What is twICEme?

twICEme allows safety info to

be stored in this equipment.

Access in second with a

smartphone.

1.75 IN

2.00 IN

1500060 Rev. A

.7 IN

Max. Tool Weight:

5 lb (2.3 kg)

Max. Tether Length:

48” (1.2 m)

112.89

50.09

1.5R

5.57

112.89

50.09

1.5R

5.57

li miao

2021/7/23

NONE

TBD

HT Twiceme TTHT01 2021-07-19

POC

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING

IS THE SOLE PROPERTY OF L&E INTERNATIONAL.

ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT

THE WRITTEN PERMISSION OF L&E INTERNATIONAL

IS PROHIBITED.

MATERIAL

VIEW

JOINT

DRAWN BY

DATE

PROJECT

DESCRIPTION

CUSTOMER

REV DESCRIPTION DATE BY

LINE TYPES

CUT:

CREASE:

PERF:

CUT&CREASE:

GLUE OUTSIDE:

GLUE INSIDE:

TAPE OUTSIDE:

TAPE INSIDE:

DRAWING NUMBER

SCALE

50% CUT&CREASE:

REVERSE CREASE:

ADDITIONAL NOTES

1:1

OUTSIDE

7465C CMYK

1500090 Rev.A

1.75 in

3 in

112.89

50.09

1.5R

5.57

112.89

50.09

1.5R

5.57

li miao

2021/7/23

NONE

TBD

HT Twiceme TTHT01 2021-07-19

POC

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING

IS THE SOLE PROPERTY OF L&E INTERNATIONAL.

ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT

THE WRITTEN PERMISSION OF L&E INTERNATIONAL

IS PROHIBITED.

MATERIAL

VIEW

JOINT

DRAWN BY

DATE

PROJECT

DESCRIPTION

CUSTOMER

REV DESCRIPTION DATE BY

LINE TYPES

CUT:

CREASE:

PERF:

CUT&CREASE:

GLUE OUTSIDE:

GLUE INSIDE:

TAPE OUTSIDE:

TAPE INSIDE:

DRAWING NUMBER

SCALE

50% CUT&CREASE:

REVERSE CREASE:

ADDITIONAL NOTES

1:1

OUTSIDE

7465C CMYK

112.89

50.09

1.5R

5.57

112.89

50.09

1.5R

5.57

li miao

2021/7/23

NONE

TBD

HT Twiceme TTHT01 2021-07-19

POC

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING

IS THE SOLE PROPERTY OF L&E INTERNATIONAL.

ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT

THE WRITTEN PERMISSION OF L&E INTERNATIONAL

IS PROHIBITED.

MATERIAL

VIEW

JOINT

DRAWN BY

DATE

PROJECT

DESCRIPTION

CUSTOMER

REV DESCRIPTION DATE BY

LINE TYPES

CUT:

CREASE:

PERF:

CUT&CREASE:

GLUE OUTSIDE:

GLUE INSIDE:

TAPE OUTSIDE:

TAPE INSIDE:

DRAWING NUMBER

SCALE

50% CUT&CREASE:

REVERSE CREASE:

ADDITIONAL NOTES

1:1

OUTSIDE

7465C CMYK

10 11 12

1.75”

1”

.2” to bottom of text

1500047 Rev A

Park Lanyard Here.

See Instructions.

Size: S; M; L; XL; XXL

112.89

50.09

1.5R

5.57

112.89

50.09

1.5R

5.57

li miao

2021/7/23

NONE

TBD

HT Twiceme TTHT01 2021-07-19

POC

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING

IS THE SOLE PROPERTY OF L&E INTERNATIONAL.

ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT

THE WRITTEN PERMISSION OF L&E INTERNATIONAL

IS PROHIBITED.

MATERIAL

VIEW

JOINT

DRAWN BY

DATE

PROJECT

DESCRIPTION

CUSTOMER

REV DESCRIPTION DATE BY

LINE TYPES

CUT:

CREASE:

PERF:

CUT&CREASE:

GLUE OUTSIDE:

GLUE INSIDE:

TAPE OUTSIDE:

TAPE INSIDE:

DRAWING NUMBER

SCALE

50% CUT&CREASE:

REVERSE CREASE:

ADDITIONAL NOTES

1:1

OUTSIDE

7465C CMYK

1500090 Rev.A

1.75 in

3 in

112.89

50.09

1.5R

5.57

112.89

50.09

1.5R

5.57

li miao

2021/7/23

NONE

TBD

HT Twiceme TTHT01 2021-07-19

POC

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING

IS THE SOLE PROPERTY OF L&E INTERNATIONAL.

ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT

THE WRITTEN PERMISSION OF L&E INTERNATIONAL

IS PROHIBITED.

MATERIAL

VIEW

JOINT

DRAWN BY

DATE

PROJECT

DESCRIPTION

CUSTOMER

REV DESCRIPTION DATE BY

LINE TYPES

CUT:

CREASE:

PERF:

CUT&CREASE:

GLUE OUTSIDE:

GLUE INSIDE:

TAPE OUTSIDE:

TAPE INSIDE:

DRAWING NUMBER

SCALE

50% CUT&CREASE:

REVERSE CREASE:

ADDITIONAL NOTES

1:1

OUTSIDE

7465C CMYK

112.89

50.09

1.5R

5.57

112.89

50.09

1.5R

5.57

li miao

2021/7/23

NONE

TBD

HT Twiceme TTHT01 2021-07-19

POC

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING

IS THE SOLE PROPERTY OF L&E INTERNATIONAL.

ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT

THE WRITTEN PERMISSION OF L&E INTERNATIONAL

IS PROHIBITED.

MATERIAL

VIEW

JOINT

DRAWN BY

DATE

PROJECT

DESCRIPTION

CUSTOMER

REV DESCRIPTION DATE BY

LINE TYPES

CUT:

CREASE:

PERF:

CUT&CREASE:

GLUE OUTSIDE:

GLUE INSIDE:

TAPE OUTSIDE:

TAPE INSIDE:

DRAWING NUMBER

SCALE

50% CUT&CREASE:

REVERSE CREASE:

ADDITIONAL NOTES

1:1

OUTSIDE

7465C CMYK

This manual suits for next models

Table of contents

Other Guardian Safety Equipment manuals

Guardian

Guardian G-SAL User manual

Guardian

Guardian PBH05 User manual

Guardian

Guardian EXPOSURE OLAS User manual

Guardian

Guardian WEB HORIZONTAL LIFELINE User manual

Guardian

Guardian Diablo 42009CSA User manual

Guardian

Guardian ATOM-X RETRACTABLE TYPE FALL ARRESTER User manual

Guardian

Guardian FABXR User manual

Guardian

Guardian 10785 User manual

Guardian

Guardian 42110 User manual

Guardian

Guardian HALO User manual

Guardian

Guardian VERTICAL LIFELINE User manual

Guardian

Guardian CR3-EDGE SELF-RETRACTING LIFELINE User manual

Guardian

Guardian 38010 User manual

Guardian

Guardian 42115 User manual

Guardian

Guardian Halo SRL Series User manual

Guardian

Guardian SkyMast 00271 User manual

Guardian

Guardian 42113 User manual

Guardian

Guardian 36100 User manual

Guardian

Guardian QSBOLT User manual

Guardian

Guardian Diablo 2.5 Cable SRL-LE User manual

Guardian

Guardian 10910 User manual

Guardian

Guardian 10870 User manual

Guardian

Guardian HALO BIG BLOCK SRL-LE User manual

Guardian

Guardian 01205 User manual

Popular Safety Equipment manuals by other brands

SWELLPRO

SWELLPRO Lifebuoy user manual

Bornack

Bornack VISION user manual

Crye Precision

Crye Precision LOAD RATED BELT Operator's manual

Scott Safety

Scott Safety FH6 Operating and maintenance instructions

Sagola

Sagola 4240 Instruction manual / spare parts list

Merlino

Merlino RED-RL Series user manual

Rescue Solutions International

Rescue Solutions International ResQmax Operation manual

Mustang Survival

Mustang Survival DLX 38 owner's manual

Viking

Viking SOLAS 90N User instructions

Petzl

Petzl IDL Series Inspection Procedure

HABERKORN

HABERKORN Tape sling INSTRUCTIONS FOR USE AND TEST MANUAL

Silverline

Silverline 868887 manual

Petzl

Petzl ANNEAU 80 manual

Ferno

Ferno 131 quick start guide

Safety 1st

Safety 1st 3202001600 manual

ISC

ISC RP229 User instruction manual

Lalizas

Lalizas 71327 Instructions of use

Westward

Westward 2MZU5 Operating instructions and parts manual

Guardian B7-COMFORT User manual

Popular Safety Equipment manuals by other brands