HMS M1680 User manual

M1680

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
1. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się dokładnie z instrukcją i zachować ją na przyszłość.
2. Należy uwzględnić wszystkie ostrzeżenia i środki ostrożności łącznie z etapami montażu. Z maszyny można
korzystać jedynie zgodnie z jej przeznaczeniem.
3. Mając na względzie własne bezpieczeństwo, produkt należy zmontować i użytkować zgodnie z niniejszą
instrukcją. Należy poinformować wszelkich innych użytkowników o zasadach bezpiecznego użytkowania.
4. Należy chronić urządzenie przed dostępem dzieci i zwierząt. Dzieci nie powinny przebywać w pobliżu
maszyny bez nadzoru. Maszynę może montować i użytkować jedynie osoba dorosła.
5. Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek programu ćwiczeń należy skonsultować się z lekarzem. Jest to
niezbędne zwłaszcza w przypadku osób mających problemy zdrowotne lub przyjmujących lekarstwa
mogące wpływać na tętno, ciśnienie krwi lub poziom cholesterolu.
6. Należy uważnie obserwować swój organizm. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów (ból,
ucisk w klatce piersiowej, nieregularna praca serca, brak oddechu, nudności lub zawroty głowy) należy
niezwłocznie przerwać trening. Niewłaściwe wykonywanie ćwiczeń może prowadzić do poważnych
problemów zdrowotnych lub urazów.
7. Maszynę należy ustawić na płaskiej, suchej i czystej nawierzchni i zapewnić swobodną przestrzeń
minimum 0,6 m od innych przedmiotów, aby zwiększyć poziom bezpieczeństwa.
8. Należy korzystać z odpowiedniego stroju sportowego i butów. Należy unikać zbyt luźnych ubrań.
9. Maszyny nie wolno używać na świeżym powietrzu.
10. Przyrząd należy sprawdzić pod kątem uszkodzeń lub zużycia przed każdym treningiem.
11. Należy zaprzestać użytkowania, gdy na sprzęcie pojawią się ostre krawędzie.
12. Jeżeli maszyna zacznie wydawać niecodzienne dźwięki należy przerwać użytkowanie.
13. Żadna regulowana część nie powinna wystawać, ani utrudniać ruchów użytkownika. Z maszyny może
korzystać tylko jedna osoba w danym momencie.
14. Hamowanie nie zależy od prędkości.
15. Maszyna nie jest przeznaczona do celów terapeutycznych.
16. Zależy zachować ostrożność przy podnoszeniu lub transporcie maszyny, aby uniknąć kontuzji pleców.
Należy korzystać jedynie z odpowiednich technik podnoszenia lub zapewnić sobie pomoc drugiej osoby.
17. Nie wolno wprowadzać modyfikacji w konstrukcji produktu. W razie potrzeby należy skontaktować się z
autoryzowanym serwisem.
18. Maksymalna waga użytkownika: 110 kg
Sprzęt zaliczony został do klasy H według normy EN ISO 20957-1 i jest przeznaczony do użytku domowego/komercyjnego.
Nie może być używany w celach terapeutycznych i rehabilitacyjnych.
SPECYFIKACJA:
Funkcje
AUTO SCAN
Co 6 sek.
Czas
0:00’~99:59’
Prędkośc
0.0~999.9 KM/H
Dystans
0.00~999.9 KM
Kalorie
0.0~999.9 CAL
ODOMETER
0.0 ~ 9999 KM
Puls
40~240 BPM
Typ baterii
2sz–AAA lub UM –4
Temperatura otoczenia w czasie ćwiczeń
0°C ~ +40°C
Temperatura przechowywania
-10°C ~ +60°C

LISTA PODZESPOŁÓW
PART NO.
OPIS
ILOŚĆ
1
Rama główna
1
2
Przednia kolumna
1
3
Kierownica
1
4
Kolumna siedziska
1
5
Przedni wspornik
1
6
Tylny wspornik
1
7
Komputer
1
8
Siodełko
1
9L/R
PedałL / R
1/1

Lista śrub
PART NO.
Rysunek
Opis
Q’TY
10
Pokrętło
1
11
Śruba duża
4
12
Śruba imbusowa
2
13
Mała śruba imbusowa
4
15
Podkładka łukowa
8
17
Nakrętka
4
Klucz imbusowy
1
Klucz
1
LISTA CZĘŚCI
Part No.
Opis
Ilość
Part No.
Opis
Ilość
01
Rama główna
1
29
Śruba samogwintująca
6
02
Przednia kolumna
1
30
Śruba samogwintująca
4
03
Kierownica
1
31
Osłona lewa
1
04
Kolumna siedziska
1
32
Osłona prawa
1
05
Przedni stabilizator
1
33
Nakrętka kołnierzowa
2
06
Tylny stabilizator
1
34
Zaślepka przedniego stabilizatora
2
07
Komputer
1
35
Śruka regulująca
2
08
Siedzisko
1
36
Śruba samogwintująca
2
09L
Pedał L
1
37
Koło zamachowe
1
09R
Pedał R
1
38
Pasek
1
10
Gałka
1
39
Podkładka
1
11
Śruba
4
40
Kołnierz łożyska wału korbowego Lewy
1

12 Śruba imbusowa 2 41
Kołnierz łożyska wału korbowego
prawy
1
13 Śruba imbusowa 4 42 Łoysko 2
14 Śruba 2 43 Uchwyt łożyska 2
15 Podkładka łukowa 8 44 Podkładka 1
16 Podkładka 3 45 Nakrętka 2
17 Nakrętka kopułowa 4 46 Zaślepki kierownicy 2
18 Nakrętka ylonowa 3 47 Pianka 2
19 Gałka oporu 1 48 Śruba 1
20 Linka oporu dolna 1 49 Podkładka łukowa 1
21 Linka oporu górna 1 50 Podkładka 2
22 Przewód czujnika pulsu 1 51 Przelotka 1
23 Koło pasowe 1 52 Czujniki pulsu 2
24 Przewód czujnika pulsu 1 53 Śruba regulująca 1
25 Zaślepki tylnego stabilizatora 2 54 Klucz imbusow L5 1
26 Tuleja kolumny siedziska 1 55 Klucz 1
27 Śruba samogwintująca 3
28 Uchwyt czujnika 1
Rysunek zbiorczy

Montaż
Krok 1
Przykręc przedni I tylny stabiliza�or/ wspornik (05 & 06) do ramy głó19.nej, dokręc przy pomocy śrub (11), podkładek łukowych
(15) i nakrętek (17).

Krok 2
Połącz przewody komunikacyjne (19) z dolnymi wychodzącymi z obudowy (20), połącz czujniki pulsu (21) z dolnączęścią
przewodu (22).
Nałóżgłównąkolumnę(02) do ramy (01), dokręć przy pomocy 4 śrub imbusowych (13) and i podkładek łukowych (15).
Krok 3
Nałóżsiodełko (08) tna sztycę (04), dokęć używając 3 zestawów podkładek płaskich (16) , nylonowych nakrętek (18) po ich
uwczesnym usunięciu z siedziska (08). Umieść kolumnęsiedziska (04) w ramie głónej (01). Zrównaj otwory w kolumnie z
otworem w ramie głównej I zabezpiecz gałką(10). Wyregulowaćwysokośc siedziska można po całkowitym złożeniu rowerka

Krok 4
Przymocuj kierownicę(03) do kolumny przedniej (02) używając 2 śrub imbusowych (12).
Tprzymocuj oba pedały (09 L) & (09 R) do odpowiedniego ramienia mechanizmu korbowego. Oznaczone sa odpowiednio "L"
i "R".
Uwaga: Lewy pedał(09L) powinien byćprzyręcany przeciwnie do ruchu wskazówek zegara a prawy pedał(09R) zgodnie z
kierunkiem wskazówek zegara
Krok 5
Połącz górny przewód oporu (21) z gniazdem znajdującym sięz tyłu komputera (07).
Przymocuj komputer (07) przy pomocy 2 śrub (14) które sąjuż wkręcone w tylnej części komputera. Następnie wepnij czujnik
pulsu (24) do gniazda w komputerze oznaczonego “PULSE” (07).
Przed przystąpieniem do ćwiczeńsprawdźczy wszystkie śruby sąprawidłowo dokręcone

Funkcje komputera
Przyciski funkcyjne:
MODE – naciśnij aby dokonać wyboru.
SET - naciśnij aby przejśc do fumkcji time、distance、calories i pulse.
RESET -aby zresetować zgromadzone wartości
1.SCAN: Naciśnij “MODE” aż do pojawienia się “SCAN” ana wyświetlaczu. Wszystkie dostępne wartości będą następnie
wyświetlać się po kolei na ekranie (każda przez 6 sek) : czas、prędkość、dystans、kalorie、odometr I
puls.
2.TIME: (1) Zlicza czas od rozpoczęcia sesji treningowej do jej zakończenia.
(2) Naciśnij “MODE” aż zobaczysz “TIME”. Naciśnij “SET” aby ustawić czas ćwiczeń. Licznik rozpocznie
odliczanie od zadanej wartości do 0.
3.SPEED: Wyświetla aktualną prędkość.
4.DISTANCE: (1) Zlicza przebyty w cześnie sesji dystans.
(2) Naciśnij “MODE” aż zobaczysz “DIST”. Naciśnij “SET” aby ustawić pożądany dystans. Licznik rozpocznie odliczanie
od zadanej wartości do 0.
5.CALORIES: (1) Zlicza ilośc spalonych kalorii podczas sesji treningowej
(2) Naciśnij “MODE” aż zobaczysz “CAL”. Naciśnij “SET” aby ustalić wartośćkalorii do spalenia. Licznik
rozpocznie odliczanie od zadanej wartości do 0.
6. ODOMETER：Komputer wyświetli łączny dystans przebyty podczas wszystkich ćwiczeń.
7. PULSE: Naciśnij MODE aż zobaczysz “PULSE” . Przyłóż obie dłonie do czujników pulsu I odczekaj kilka sekund, na ekranie
zobaczysz aktualny puls(BPM).
Uwaga: Odczekaj dłuższą chwilę podczas pomiaru pulsu, przez pierwsze 2-3 sek wartość może nie być prawidłowa ze
względu na możliwe zakłucenia w pomiarze.
Uwaga：
1. Jeśli wartośći na ekranie są niewyraźne lub komputer się nie włącza należy wymienić baterie
2. Komputer automatycznie przejdzie w stan spoczynku jeśli nie wykryje ruchu przez 4 minuty

SAFETY PRECAUTIONS
1. Read this manual carefully before first using and retain it for future reference.
2. Observe all warnings and preacutions including assembly steps. Use it only for intended purpose.
3. Assemble and use it only according to this manual to assure your safety. Inform all other users about safe usage.
4. Keep it away from children and pets. Don’t let children unattended near this device. Only an adult person may assemble
and use it.
5. Ask yor physician for advice before starting any exercise program. It is especially necessary if your suffer from some health
problems or if you take some medication that could affect your heart rate, blood pressure or cholesterol level.
6. Observe body signals. If you feel some problems (pain, tightness in chest, irregular heartbeat, breathing shortness, dizziness
or nausea), stop immediately, improper exercising can result in serious health problems or in an injury.
7. Put it only on a flat, dry and clean surface and keep a safety safety clearance of at least 0.6 m from other objects for higher
safety. Use a protective cover to protect carpet or floor.
8. Wear adeguate sports clothes and sports shoes. Avoid too loose clothes.
9. Don’t use it outdoors.
10. Check this device for damage or wearing before each using. Regularly check all bolts and nuts. They should be well
tightened, Re-tighten, if necessary. Never use damaged or worn device to assure your safety.
11. If some sharp edges occur, stop using.
12. If you hear some unusual noises coming from this device, stop using.
13. No adjustable part should protrude and obstruct user movements. Only one person may use it at time.
14. Braking is independent of the speed.
15. It is not intended for therapeutic purpose.
16. Pay attention while lifting or transporting it to avoid back injury. Use only proper lifting techniques or ask some other
person for help.
17. Don’t do any improper modification of this product. If necessary, contact authorized service.
18. Max user weight: 110 kgs
Category: The equipment has been tasted and certified according EN ISO 20957-1 under class H. It is not suite for therapeutic
use
SPECIFICATIONS:
FUNCTION
AUTO SCAN
Every 6 seconds
TIME
0:00’~99:59’
CURRENT SPEED
0.0~999.9 KM/H
TRIP DISTANCE
0.00~999.9 KM
CALORIES
0.0~999.9 CAL
ODOMETER
0.0 ~ 9999 KM
PULSE RATE
40~240 BPM
BATTERY TYPE
2pcs of SIZE –AAA or UM –4
OPERATING TEMPERATURE
0°C ~ +40°C
STORAGE TEMPERATURE
-10°C ~ +60°C

PRE-ASSEMBLY CHECK LIST
PART NO.
DESCRIPTION
Q’TY
1
Main frame
1
2
Front post
1
3
Handlebar
1
4
Seat post
1
5
Front Stabilizer
1
6
Rear Stabilizer
1
7
Console
1
8
Seat
1
9L/R
Pedal L / R
1/1

HARDWARE PACKING LIST
PART NO.
DRAWING
DESCRIPTION
Q’TY
10
Club knob
1
11
Carriage bolt
4
12
Allen bolt
2
13
Allen bolt
4
15
Curved washer
8
17
Domed nut
4
Allen key
1
Allen wrench
1
PARTS LIST
Part No.
Descripion
Q’ty
Part No.
Descripion
Q’ty
01
Main frame
1
29
Self-tapping screw
6
02
Front post
1
30
Self-tapping screw
4
03
Handlebar
1
31
Chain cover L
1
04
Seat post
1
32
Chain cover R
1
05
Front stabilizer
1
33
Flange nut
2
06
Rear stabilizer
1
34
End cap for front stabilizer
2
07
Console
1
35
Adjusting bolt
2
08
Seat
1
36
Self-tapping screw
2
09L
Pedal L
1
37
Flywheel
1
09R
Pedal R
1
38
Belt
1
10
Club knob
1
39
Flat washer
1
11
Carriage bolt
4
40
Crankshaft bearing collar L
1
12
Allen bolt
2
41
Crankshaft bearing collar R
1
13
Allen bolt
4
42
Bearing
2
14
Cross-head screw
2
43
Bearing bracket
2

15 Curved washer 8 44 Washer 1
16 Flat washer 3 45 Nut 2
17 Domed nut 4 46 End cap for handlebar 2
18 Nylon nut 3 47 Foam grip 2
19 Tension control knob w/cable 1 48 Crooss-head screw 1
20 Lower tension cable 1 49 Curved washer 1
21 Upper sensor wire 1 50 Flat washer 2
22 Lower sensor wire 1 51 Grommet 1
23 Belt pulley w/ crank 1 52 Hand pluse sensor 2
24 Hand pluse wire 1 53 Adjus�ng bolt 1
25 End cap for rear stabilizer 2 54 Allen key L5 1
26 Seat post bushing 1 55 Allen wrench 1
27 Self-tapping screw 3
28 Sensor bracket 1
EXPLODED DIAGRAM

ASSEMBLY INSTRUCTION
STEP 1
A�ach the front & rear stabilizer (05 & 06) to the main frame, fasten with carriage bolts (11), curved washers (15) and domed
nuts (17).

STEP 2
Connect tension cable (19) with lower tension cable (20), connect upper sensor wire (21) with lower sensor wire (22).
Then insert front post (02) into main frame (01), ghten with 4 sets of allen bolts (13) and curved washers (15).
STEP 3
Aach the seat (08) to seat post (04), ghten with 3 sets of at washer (16) and a nylon nut (18) which are pre-assembled on
the back of seat (08).
Insert seat post (04) into main frame (01). Line up the holes and secure seat post with club knob (10). The correct height for
seat can be adjusted aer the bike is fully assembled.

STEP 4
Aach handlebar (03) to front post (02) and ghten with two allen bolts (12).
Then connect leand right pedal (09 L) & (09 R) to their appropriate crank arm. They are marked "L" and "R".
Note: The lepedal (09L) should be threaded on counter-clockwise and the right pedal (09R) on clockwise.
STEP 5
Connect upper sensor wire (21) with the wire from the back of console (07).
Tighten the console (07) with 2 cross-head screws (14) which are pre-assembled on the back of console. Then plug the hand
pulse wire (24) into the hole which Mark “PULSE” on the back of console (07).
CHECK ALL BOLTS AND NUTS ARE TIGHTENED BEFORE USING THE MACHINE

EXERCISE CONSOLE WITH PULSE
INSTRUCTION MANUAL
FUNCTIONAL BUTTONS:
MODE - Push down for selecting functions.
SET - To Set the consumer movement of time、distance、calories and pulse.
RESET -For resetting consumer movement of time、distance、calories and pulse.
FUNCTION AND OPERATIONS:
1.SCAN: Press “MODE” button until “SCAN” appears, monitor will rotate through all the 6 functions: Time、speed、
distance、calorie、odometer and pulse. Each display will be hold 6 seconds.
2.TIME: (1) Count the total time from exercise start to end.
(2) Press “MODE” button until “TIME” appears, press “SET” button to set exercise time. Automatically
count down from targeting value during exercise.
3.SPEED: Display current speed.
4.DISTANCE: (1) Count the distance from exercise start to end.
(2) Press “MODE” button until “DIST” appears. Press “SET” button to set exercise distance. Automatically count
down from targeting value during exercise.
5.CALORIES: (1) Count the total calories from exercise start to end.
(2) Press “MODE” button unit “CAL” appears. Press “SET” button to set exercise calories. Automatically
count down from targeting value during exercise.
6. ODOMETER：Monitor will display the total accumulated distance.
7. PULSE: Press MODE button until “PULSE” appears. Before measuring your pulse rate, please place your palms of your
hands on Both of your contact pads and the monitor will show your current heart beat rate in beats per
minute(BPM) on the LCD after 6~7 seconds.
Remark: During the process of pulse measurement, because of the contact jamming, the measurement value may be
higher than the virtual pulse rate during the first 2~3 seconds, then will return to normal level. The
measurement value cannot be regarded as the basis of medical treatment.
NOTE：
1. If the display is faint or shows no figures, please replace the batteries.
2. The monitor will automatically shut off if there is no signal received after 4 minutes.

Bezpečnostní pokyny
1. Před prvním použitím je potřeba seznámit se přesně s návodem a uschovat si jej do budoucnosti.
2. Mějte na paměti všechna upozornění a bezpečnostní opatření včetně montážních kroků. Stroj lze používat pouze k
určenému účelu.
3. S ohledem na vlastní bezpečnost by měl být výrobek sestaven a používán v souladu s tímto návodem. Všichni ostatní
uživatelé by měli být informováni o zásadách bezpečného používání.
4. Přístroj musí být chráněn před přístupem dětí a zvířat. Děti by neměly zůstat v blízkosti zařízení bez dozoru. Zařízení
může být sestaveno a používáno pouze dospělou osobou.
5. Před spuštěním jakéhokoli cvičebního programu se poraďte s lékařem. Je to nezbytné především v případě osob majících
zdravotní problémy nebo užívajících léky, které mohou mít vliv na srdeční frekvenci, krevní tlak nebo hladinu
cholesterolu.
6. Pozorně sledujte své tělo. V případě objevení se jakýchkoliv problémů (bolest, tlak na prsou, nepravidelná srdeční akce,
lapání po dechu, nevolnosti nebo závratě), okamžitě přerušte trénink. Nesprávné provádění cviků může vést k vážným
zdravotním problémům nebo zraněním.
7. Zařízení postavte na rovný, suchý a čistý povrh a zabezpečte volný prostor min. 0,6m od ostatních předmětů, za účelem
zvýšení stupně bezpečnosti. Koberec nebo podlahu chraňte podložkou.
8. Používejte vhodné oblečení a boty. Vyhýbejte se volnému oblečení.
9. Zařízení není určeno k venkovnímu použití.
10. Zařízení zkontrolujte z hlediska poškození nebo opotřebení před každý tréninkem. Pravidelně kontrolujte všechny šrouby
a matice. Všechny by měly být řádně dotažené. V případě potřeby je musíte dotáhnout. V zájmu vlastní bezpečnosti
nepoužívejte poškozené nebo použité zařízení.
11. Přerušte používání, pokud se na zařízení objeví ostré hrany.
12. Pokud zařízení začne vydávat neobvyklé zvuky, přestaňte jej používat.
13. Žádná nastavitelná část by neměla vyčnívat nebo bránit pohybu uživatele. Zařízení může být využíváno najednou pouze
jedinou osobou.
14. Brždění nezávisí na rychlosti.
15. Zařízení není určeno k terapeutickým účelům.
16. Při zvedání nebo přepravě stroje je třeba dbát na to, aby nedošlo ke zranění zad. Používejte pouze vhodné techniky
zdvihu nebo si zajistěte pomoc jiné osoby.
17. Nelze provádět modifikace v konstrukci produktu. V případě potřeby kontaktujte autorizovaný servis.
18. Maximální hmotnost uživatele: 110 kg
Kategorie: Zařízení bylo klasifikováno jako H podle EN ISO 20957-1 a je určeno pro domácí / komerční použití. Nemůže
být používán pro terapeutické a rehabilitační účely.
SPECIFIKACE:
Funkce
AUTO SCAN
Co 6 sek.
Čas
0:00’~99:59’
Rychlost
0.0~999.9 KM/H
Vzdálenost
0.00~999.9 KM
Kalorie
0.0~999.9 CAL
Tachometr
0.0 ~ 9999 KM
Puls
40~240 BPM
Typ baterií
2ks–AAA nebo UM –4
Okolní teplota během cvičení
0°C ~ +40°C
Skladovací teplota
-10°C ~ +60°C

SEZNAM SOUČÁSTEK
SOUČÁST. č.
POPIS
MNOŽ.
1
Hlavní rám
1
2
Přední sloupek
1
3
Řídítka
1
4
Sloupek sedadla
1
5
Přední nosník
1
6
Zadní nosník
1
7
Počitač
1
8
Sedlo
1
9L/R
Pedál L / R
1/1

Seznam šroubů
Součást.č.
Obrázek
Popis
Q’TY
10
Knoflík
1
11
Velký šroub
4
12
Imbusový šroub
2
13
Malý imbusový šroub
4
15
Podložka pružná
8
17
Matice
4
Imbusový klíč
1
Klíč
1
SEZNAM DÍLŮ
Číslo dílu.
Opis
Množ.č.
Číslo dílu.
Opis
Množ.č.
01
Hlavní rám
1
29
Samořezný šroub
6
02
Přední sloupek
1
30
Samořezný šroub
4
03
Volant
1
31
Levý kryt
1
04
Sloupek sedadla
1
32
Pravý kryt
1
05
Přední stabilizátor
1
33
Přírubová matice
2
06
Zadní stabilizátor
1
34
Přední kryt stabilizátoru
2
07
Počítač
1
35
Seřizovací šroub
2
08
Sedlo
1
36
Samořezný šroub
2
09L
Pedal L.
1
37
Setrvačník
1
09R
Pedal P
1
38
Popruh
1
10
Knoflík
1
39
Podložka
1
11
Šroub
4
40
Příruba ložiska levého klikového hřídele
1
12
Imbusový šroub
2
41
Příruba ložiska pravého klikového
hřídele
1
13
Imbusový šroub
4
42
Ložisko
2
14
Šroub
2
43
Klika ložiska
2