HOMCOM A91-194 Installation guide

ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL
INadd044_DE_EN
A91-194
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY

A x 2: Sockelstützstange
B x 2: Befestigungsbolzen
C X 2: Fixierring
D x 1: Hauptstange
E x 1: Drehscheibe
F x 8: Spreizbolzen
G x 1: Schraubenschlüssel
Warnung:
Boxen ist ein Kontaktsport, der zu Verletzungen führen kann. Achten Sie beim
Boxen darauf, dass Sie in guter körperlicher Verfassung sind und unter fach-
kundiger Aufsicht stehen. Die Ausrüstung bietet zwar einen gewissen Schutz,
kann aber keine Garantie für die Vermeidung von Verletzungen bieten. Jeder,
der diese Ausrüstung benutzt, muss sich der möglichen Risiken bewusst sein.
TEILELISTE:
DE
X2
A
X2
B
X2
C
X1
D
X8
F
X1
G
X1
E
-2-

DE
(A)
(B)
(E)
(D)
C
( )
(F)
(G)
AUFBAU:
1. Setzen Sie die Drehscheibe (E) und den Fixierring (C) auf die Hauptstange
(D).
2. Stellen Sie die Position der Drehscheibe (E) ein. Verwenden Sie den
Schraubenschlüssel (G), um den Fixierring (C) festzuziehen/zu lösen.
3. Verbinden Sie die beiden Enden der Hauptstange (D) mit den Befestigungs-
bolzen (B) mit der Sockelstützstange (A).
4. Befestigen Sie den Spreizbolzen (F) an der Sockelstützstange (A)
5. Trainieren Sie Ihre Geschwindigkeit, indem Sie das Drehscheibe (E) treffen.
-3-

EN
Ax2: Base support rod
Bx2: Fixing bolt
CX2: Locating ring
Dx1: Main pole
Ex1: Rotating target
Fx8: Expansion bolt
Gx1: Wrench
Warning:
Boxing is a contact sport.Any contact can be dangerous and result in serious
injury. When boxing, be sure you are in good physicai condition and under
expert supervision. This eqquipment will provide limited protection but will not
protect you against serious injury.Anyone using this equipment must assume
the risk of any injury.
PART LIST:
X2
A
X2
B
X2
C
X1
D
X8
F
X1
G
X1
E
-4-

EN
(A)
(B)
(E)
(D)
C
( )
(F)
(G)
STEP:
1. Pass (c) (E) and (C) on (D).
2. Adjust the position of (E) according to the actual needs,
and adjust and fix (C) with (G).
3. Both ends of (D) are respectively connected with (A) and fixed with (B).
4. Select the installation wall and fix (A) with (F). 5. Training speed by hitting (E)
rotation.
-5-