INNOVAPLAS Inground step MC30013 User manual

Guide d’installation: La Marche Creusée
Contenu du sac visserie
AVERTISSEMENT
Installez la marche sur une base ferme.
Ne pas plonger ou sauter de la marche.
Retirez la marche de la piscine lorsque la température tombe sous le
point de congélation.
En hiver, la marche doit être storée à l’abri de la neige.
Ne jamais soulever la marche par les rampes.
Afin d’éviter tout risque de choc électrique, utilisez des outils à piles.
Assurez-vous qu’aucun matériel corrosif n’est ajouté à la marche ou
à la quincaillerie.
La marche doit être installée selon les procédures d’installation du
fabriquant.
Pour éviter toute blessure ou bris de toile, localisez et éliminez au
moyen d’une lime toutes les arêtes vives ou coupantes des pièces
de quincaillerie ou du plastique.
Le fabriquant n’est pas responsable des dommages ou blessures
causés par une mauvaise installation ou une utilisation abusive.
Pour faciliter l’installation des rampes et de la quincaillerie, utilisez un
tournevis pour aligner les trous.
Outils requis (non compris)
x8
115-020 ( 3/4 in.)
115-021 (1 1/4 in.)
x6
KIT DE VIS 140-0015
Clou
Foret 1/8”
x2
Sable
50 lbs
x2
x4
(non compris)
INSTALLATION DE LA MARCHE
115-019 (1 in.)
1. Introduire les sacs de
sable dans les sacs à
fermoir. Purger l'air des
sacs et mettre dans
la
marche.
1. Submerger la
marche dans la
piscine.
2. Installer
la marche à son
emplacement final.
3. Garder la marche
à 1'' du mur de la
piscine.
1. Mettre les rampes
en place et utiliser
un clou pour
marquer les trous à
percer dans l'acier.
2. Enlevez les
rampes et les percer
avec un foret 1/8''.
115-021 (1 1/4 in.)
Fixer les rampes et les collets au
moyen des vis incluses.
115-020 ( 3/4 in.)
115-019 (1 in.)
REV. 26/11/2015 PN: ACC-ING PG:1
2257 route 139
Drummondville, Québec
J2A 2G2
1 an sur la marche.
1 an sur la quincaillerie.
GARANTIE DU FABRICANT
WWW.INNOVAPLAS.COM
x4
Sable

Installation guide: The Inground step
Contents hardware bag
WARNING
Install the step on a flat surface.
Do not jump or dive from the step.
Remove the step from water when temperatures drop below freezing.
In winter, the step should be stored in an area protected from snow.
Never lift the step by its handrails.
Use BATTERY operated tools to avoid electric shock near water.
Ensure no corrosive materials are added to the step or harware kit.
The step must be installed per manufacturer’s instructions.
File off all stripped or sharp edges before assembly to avoid injuries
and liner damage.
The manufacturer is not responsible for damages or injuries caused
by improper installation or use of product.
To ease the installation of handrails and bolts, use a screwdriver to
line up the holes.
Tools required (not included)
x8
115-020 ( 3/4 in.)
115-021 (1 1/4 in.)
x6
SCREW KIT 140-0015
Nail
1/8 drill bit
x2
Sand
50 lbs
x2
x4
(not included)
STEP INSTALLATION
115-019 (1 in.)
1. Insert the sandbags in
the sealable bags
provided. Remove air
before inserting in the
step.
1. Slide the step into
the pool, submerge
slowly.
2. locate the step in
the pool.
3. Keep a gap of 1''
between the step
and the pool wall.
1. Insert the
handrails in place.
Use a nail to mark
the holes to drill into
the handrails.
2. Remove the
handrails and drill
the holes with a 1/8''
drill bit
115-021 (1 1/4 in.)
Fasten the handrails and
flanges with the screws provided.
115-020 ( 3/4 in.)
115-019 (1 in.)
REV. 26/11/2015 PN: ACC-ING PG:1
2257 route 139
Drummondville, Québec
J2A 2G2
1 year on pool step.
1 year on hardware.
MANUFACTURER WARRANTY
WWW.INNOVAPLAS.COM
x4
Sand