PLANET 60 / PLANET 60 MAM
8
L’aspiratore in vostro possesso è stato
progettato per l’aspirazione di polvere e residui
di lavorazione.
Il materiale aspirato per effetto i loni o tende
a depositarsi sul fondo del ontenitore, le
parti elle di polvere più fini ontenute nella
mis ela si depositano sulla superfi ie filtrante.
Non mettere in funzione l’aspiratore se non è
stato montato il ono deflettore (vedi sezione
‘‘uso dell’aspirapolvere’’).
Solo per Planet 60 e Planet GL:
L’aspiratore in vostro possesso è stato
progettato per l’aspirazione di polvere, residui
di lavorazione e liquidi.
L’aspiratore è equipaggiato di due kit per
aspirare separatamente polvere e liquidi.
Se viene montato il ono deflettore la ma hina
può aspirare polvere, se viene montato il kit
galleggiante la ma hina può aspirare liquidi
(vedi sezione ‘‘uso dell’aspirapolvere’’).
Non mettere in funzione l’aspiratore se nessuno
dei due kit è stato montato.
IMPIEGHI NON CONSENTITI E
TASSATIVAMENTE VIETATI
- Non aspirare polvere se il ono deflettore non
è montato.
- Non aspirare polvere senza il filtro.
- Non aspirare sostanze infiammabili (p.es.
benzine, diluenti a idi, e .)
- Non aspirare sostanze esplosive
- Non aspirare sostanze he mes olandosi on
l’aria possano dare origine ad esplosioni.
- Non aspirare in ambienti on presenza di
vapori di benzine, diluenti o gas esplosivi,
areosol di prodotti himi i tossi i.
- Non aspirare orpi in andes enti (p.es. tizzoni
ardenti o mozzi oni di sigarette an ora a esi).
- Non aspirare sostanze tossi he (p.es. toner di
foto opiatri e, amianto, e .)
- Non aprire il serbatoio di ra olta on
l’aspiratore in funzione
Your va uum leaner has been designed for the
su tion of dust and s raps.
The material su ked up tends to lay down on
the bottom of the tank as a result of y lone
effe t, the smaller dust parti les ontained in
the mixture set down on the filtering surfa e.
Don’t start up the ma hine if the defle tor one
is not installed (see se tion ‘‘va uum leaner
use’’)
Only for Planet 60 and Planet GL:
Your va uum leaner has been designed for the
su tion of dust, s raps and liquids.
This ma hine is equipped by two different kits,
to separately va uum dusts and liquids. If you
equip the ma hine with the defle tor one, you
an su k up dusts. If you equip the ma hine
with the floater kit, you an su k up liquids (see
se tion ‘‘va uum leaner use’’).
Don’t start up the ma hine if none of the kits is
installed.
IT IS NOT ALLOWED AND STRICTLY
FORBIDDEN TO
- Don’t su k up dust if the defle tor one is not
installed.
- Don’t su k up dusts without the filter.
- Do not su k up inflammable substan es (e.g.
fuels, solvents, a ids et .)
- Don’t su k up any kind of explosive material.
- Do not su k up substan es that, in onta t
with the air, may ause explosions.
- Do not su k up in presen e of oil vapors or
other explosive gases, aerosol, hemi al and
toxi produ ts.
- Don’t su k up in andes ent bodies (e.g.
igarette butts, firebrands).
- Don’t su k up toxi or harmful substan es
(toners, asbestos’ dusts).
- Do not open the tank while the va uum
leaner is working.
