Lumel P10 User manual

1
PRZETWORNIK PRĄDU LUB NAPIĘCIA DC
P10
Przetwornik DC
DC Transducer
1
1
Instrukcja obsługi
User’s manual
PL
EN
1

2

3
PL

4
N
PO
P10
Przetwornik DC
DC Transducer
4
4
Instrukcja obsługi
User’s manual
PL
EN

5
(1)
(3)
(5)
(4)
(6)
ON
Rys. 2
PL

6

7
PL

8

9
PL

10

11
PL

12

13
PL

14
106.5
100.9
22.5
65.5

15
11. Kodowanie
Przetwornik DC/ DC Transducer P10 XX XX X XXXXXX X X
Sygnał wejściowy d.c. / d.c. Input signal:
patrz tabela 1 / see table 1 XX
Sygnał wyjściowy/ Output signal:
0…20 mA 32
4…20 mA 55
0…10 V 5H
2…10 V 3C
Zasilanie/ Power supply:
60…300 V a.c./d.c. H
24…60 V a.c./d.c. F
Wykonanie/ Version:
standardowe/ standard 000000
specjalne∗/ custom-made∗ XXXXXX
Wersja językowa/ Language:
wersja polska/angielska M
Próby odbiorcze/ Acceptance tests:
bez dodatkowych wymagań/ without extra quality requirements 0
z atestem Kontroli Jakości/ with an extra quality inspection cert icate 1
ze świadectwem wzorcowania/ with calibration cert icate 2
wg uzgodnień z odbiorcą/ according to customer’s request X
∗ tylko po uzgodnieniu z producentem/ after agreeing with the manufacturer
PL

16
Tabela 1 / Table 1
Sygnał wejściowy d.c. / d.c. Input signal:
Zakres/ Range Code Zakres/ Range Code
0...20 mA 32 0...1 V 5A
1...5 mA 53 0...2 V 5B
4...20 mA 55 0...5 V 5F
0...0,1 mA 22 0...20 V 5L
0...0,2 mA 23 0...40 V 5X
0...0,5 mA 25 0,2…1V 3A
0...1 mA 26 4...20 V 3D
0...2 mA 27 0...48 V 5Y
0...5 mA 29 0...60 V 5Z
0...10 mA 30 0...150 V 6A
0...40 mA 37 0...300 V 6B
0...80 mA 38 0...4 V 5C
0...100 mA 35 0...15 V 5G
0,2...1 mA 52 0...50 V 5I
2...10 mA 54 0...30 V 5K
0...10 V 5H 0...24 V 5J
2...10 V 3C 0...110 V 5N
1...5 V 3B 0...50 mV 2C
0...75 mV 2H 0...75 V 2D
0...60 mV 2E 0...250 V 2F
0...100 mV 2K 0...200 V 2J
0...200 mV 2M 0...36 V 2L
0...500 mV 2Q

17
EN

18
N
PO
P10
Przetwornik DC
DC Transducer
18
18
Instrukcja obsługi
User’s manual
PL
EN

19
Fig. 2
(1)
(3)
(5)
(4)
ON
The purpose of the P10 transducer is to electrically insulate input
EN

20