LVI JARL User manual

- 1 -

Jarl | Bandai | Alaid | Alaid X
Kombinerad handdukstork och badrumsradiator • Kombinert håndkletørker og baderomsovn • Nestetäytteinen
yhdistetty pyyhekuivain ja kylpyhuonelämmitin • Radiateurs seche-serviettes • Combined towel warmer and
bathroom radiator • Radiadores secadores de toallas • Toalheiro / Radiador


MANUAL
JARL ALAID ALAID X BANDAI

- 2 -
- 3 -


ALAID – not sold in all markets
JARL BANDAI – not sold in all markets


(#
 







    
    
 









     
     


,
 







    
    
    
ALAID X – not sold in all markets
 







    
    
-
-
-
c/c 40
58
85 60
RFA38-400/ENH M22 x 1.5

- 2 -
- 3 -
   






 
 
 
 
 
 
 
 
SVENSKA
MONTERINGSANVISNING



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
Svensk översättning (0501) baserad på NE/NE 2 - A04 - 09/04


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



 
 
 
 









 
  
  
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
 
  
  
   
  
   
   
  
   
   
  
   
  
   
  
  
   





- 4 -
- 5 -
Svensk översättning (0501) baserad på NE/NE 2 - A04 - 09/04


 

 
 
  
 
 
 
 


 
 
  
 
  
  










  
 
  
  
  

 



 
 
 
 
  




 
  
 
 





 
  
 
  
 
 
 
  





 






  
 
 
  
 


  
 
 
  
 
 
 






 
 
 
 
 
 






  
 
 
 
 
 
 






 
 
 

- 4 -
- 5 -





 
 
 
 

 
 














{
{
Svensk översättning (0501) baserad på NE/NE 2 - A04 - 09/04

- 6 -
- 7 -
   






 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
Norsk oversetting (0501) basert på NE/NE 2 - A04 - 09/04
NORSK
MONTERINGSANVISNING







 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



 
 
 
 






 
  
    
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
    
  
    
  
    
  
    
  
    
 
  
  
    
  
  
  
    
    
  
    
  
    
  
    
    

- 6 -
- 7 -


 


 
 
 





 
 
  
 
  









  
 
  
  
  
 



 

 
  
  




  

 




 
  
 
 
 
 
 
  




 





  
 
 
  


  
 
  
 
 
 







 
 
 
 
 
 







 
 
 
 
 
 






 


Norsk oversetting (0501) basert på NE/NE 2 - A04 - 09/04

- 8 -
- 9 -






 
 
 
 

 
 














Norsk oversetting (0501) basert på NE/NE 2 - A04 - 09/04
{
{

- 8 -
- 9 -
   






 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Finsk översättning (0501) baserad på NE/NE 2 - A04 - 09/04
SUOMI
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE







  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




 
 
 
 
 





 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
 
 
  
 
  
  
  
   
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
  
  

- 10 -
- 11 -


 


  
 





 
  
  
 
  










  
 
  
  

 



 
 
 
  




 
  
  
 




 
  
Finsk översättning (0501) baserad på ADEV-R-NUB2-A01-01/04
 
 
 
 
  





 





  
 
 
 
  


  
 
 
  
 
 





 
 
 
 
 
 
 






 
 
 
 
 
 
  
 
 





 
 
 
 