Master AB Ring Pro User manual

CZ
AB Ring Pro MASTER®
MAS4A090
NÁVOD NA POUŽITÍ

CZ
Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi našeho produktu. Ačkoliv vynakládáme velké úsilí k zajištění kvality každého našeho výrobku, ojediněle
se mohou vyskytnout chybějící nebo vadné díly. V případěobjevení jakýchkoliv závad na stroji či zaznamenáte-li chybějící části stroje,
kontaktujte nás za účelem jeho nahrazení. Tento stroj je určen výhradněpro domácí použití.
Základní informace:
- Tento stroj je určen pouze pro domácí použití. Stroj není určen pro komerční účely a vyšší výkonnostní zatížení.
- Nesprávné používání (jako např. nadměrné cvičení, prudké pohyby bez rozcvičení, špatné nastavení), mohou poškodit vaše zdraví.
- Před začátkem cvičení, konzultujte vášzdravotní stav –srdeční systém, krevní tlak, ortopedické problémy atd. se svým lékařem.
- Výrobce není zodpovědný za jakékoliv zranění, škodu nebo selhání způsobené použitím tohoto výrobku či špatným sestavením a údržbou stroje.
Bezpečnostní informace:
Abyste zamezili úrazu či poškození stroje dodržujte následující pravidla:
·maximální nosnost stroje je 100 kg
·stroj je zařazen do třídy HC a není vhodný pro terapeutické cvičení
·vysoká teplota, vlhkost a voda nesmí přijít se strojem do styku
·před použitím si důkladněpřečtěte návod na použití
·umístěte stroj na pevnou a rovnou plochu. Ujistěte se, že stojí pevněa bezpečně
·nesprávné nebo nadměrné cvičení může vážněpoškodit vaše zdraví
·pravidelněkontrolujte všechny části. Pokud jsou poškozeny, stroj nepoužívejte a ihned poškozené části vyměňte nebo kontaktujte
dodavatele
·pravidelněkontrolujte všechny šrouby a matice, zda jsou pořádnědotaženy
·nenechávejte děti a domácí zvířata bez dozoru na stroji či v blízkosti
·tento stroj není hračka
·uschovejte tento návod na použití pro případné objednání náhradních dílův budoucnu
·Nedoporučujeme používaní tohoto stroje těhotným ženám, ani osobám se zdravotními problémy.
·Pravidelněnasprejujte plastovou plochu čističem pro udržení stroje bez prachu a jiných nečistot.
·Pravidelněkontrolujte kolečka pod kolenními podložkami, abyste se ujistili, že jsou pevné a bezpečné a nejsou jižopotřebované.
Důležité: Vracejte zboží pouze v originálním balení, nebo balení, které je bezpečné pro přepravu a nemůže dojít k poškození stroje.
Bezpečné skladování stroje:
Skladujte stroj na suchém místě, kde nemají přístup děti. Pokud opřete stroj o zeď, ujistěte se, že nemůže
spadnout na děti a male zvířata.
PŘED ZAČÁTKEM CVIČENÍ:
1. pamatujte prosím na to, abyste konzultovali vášcvičební program s profesionálním
trenérem či vašim lékařem.
2. Používejte stroj pouze na rovné ploše.
3. Nezapomeňte se před samotným cvičením rozcvičit a zahřát. Stačí 1-2 minuty pro
rozproudění krve v těle.
4. cvik do stran provádějte pomalu. Pokud se stroj hýbe do stran, znamená to, že cvik
provádíte moc rychle. ZPOMALTE a vášstroj nebude skákat a hýbat se. Cvik provádíte
správně, pokud se základna nehýbe.

CZ
SEZNAM ČÁSTÍ
lstřední kryt ke kolenní podložce
lšroub kolenní podložky
lzajišťovací stehenní kolík
lnářadí k zajištění podložky
lkolenní podložky (2)
lzajišťovací kolík
lkyvná ramena
lkotouč(1)
lkoncové krytky (4)
lšrouby ke kolenním podložkám (2)
lU šrouby (2)
lPravá rukojeť(1)
lLevá rukojeť(1)

CZ
SLOŽENÍ STROJE
Přední nohy
Vsuňte zajišťovací kolík do přední díry
podstavce, do díry 1, 2 nebo 3, podle toho, jakou zátěž budete chtít. Pro
Krytky
Dejte prosím plastové krytky bezpečněpřes otevřené konce přední tyče.
Zadní nohy
Vložte bezpečnostní kolík na zadní díry pro zajištění zadních noh.

CZ
Pozice 1-5°
Začátečník
Pozice začátečníka by měla být nastavena v dírce 1, která odpovídá 5
stupňovému stoupání.
Pozice 2-10°
Středněpokročilý
Tato pozice by měla být nastavena v dírce 2, která odpovídá 10 stupni.
Stoupání.
Pozice 3-15°
Pokročilý
Tato pozice by měla být nastavena v dírce 3, která odpovídá 15 stupni.

CZ
CZ - Zadní krytky
Postupujte stejnějako u předních nohou. Vložte plastové
krytky na otevřené konce zadní tyče.
CZ - Šroub kolenních podložek
Použijte nářadí pro podložku, použijte šroub M8*16, kolenní
krytku a šroub a připevněte oba šrouby ke kyvným
ramenům na základně.
CZ - Připevnění rukojetí
Použijte U-šroub, připevněte 2 rukojeti do otvorůtak, aby
byly pěnové gripy směřovaly dovnitř. Připevněte je v
požadované délce v závislosti na vaší výšce a abyste se cítili
pohodlněpři cvičení. Je běžné vyzkoušet několik děr, abyste
našli vhodnou polohu pro vás.

7
CZ
COMPUTER
KROK 1: Připevněte šroub (3) k ocelové tyči (2). Připevněte computer (1) nasunutím na malý
konec v ocelové tyči.
KROK 2: Spojte kabel computeru a senzoru. Vložte 2 AA baterie pro nastartování computeru.
Upozornění: funkce počítání cvikůpočítá každý pohyb, kdy se levé rameno dostane k
magnetickému senzoru, který je umístěn pod kotoučem.

8
CZ
FUNKCE COMPUTERU
TIME (čas)/ ――――――――――――――00:00—99:59min
COUNT (cviky)/ ―――――――――――0—9999
TOTAL COUNT(celk.cviky ―--------------0—9999
CALORIE(kalorie)/ ――――――――――――0.0—999.9kcal
TLAČÍTKO COMPUTERU:
MODE: tímto tlačítkem vybíráte a uzamknete funkci, kterou chcete. Monitor se vynuluje
vyjmutím baterií nebo zmáčknutím tlačítka MODE na 3-4 sekundy.
Funkce:
1. TIME (čas): zmáčkněte tlačítko MODE, ažse na displeji ukáže TIME. Celkový čas
cvičení se ukáže při začátku cvičení.
2. COUNT (počet cviků): Zmáčkněte tlačítko MODE, ažse na displeji ukáže CNT.
3. TOTAL COUNT (celkový počet cviků): Zmáčkněte tlačítko MODE, dokud se na displeji
neobjeví TOTAL. Automaticky načítá počet cviků.
4. CALORIE (kalorie): Zmáčkněte tlačítko MODE, dokud se na displeji nezobrazí CALORIE.
Zobrazuje počet spálených kalorií při cvičení.
SCAN: přepíná mezi jednotlivými funkcemi v intervalu 4 sekund. Automaticky se mění funkce
v tomto pořadí:
TIME-----CNT------TOTAL----CALORIE
Upozornění:
1. Pokud computer nedostane žádný signál po dobu 4-5 minut, automaticky se vypne.
2. Jakmile dostane opět signál, znovu se zapne.
3. Pokud computer neukazuje správně, nebo zobrazení je slabé, vyměňte prosím baterie.
4. Computer obsahuje 2 ks 1,5V „AA“nebo „AAA“baterie.

9
CZ
CVIČENÍ NA STROJI
Základní pozice
Umístěte kolena na kolenní
podložky a ruce dejte na rukojeti. Vaše tělo musí být v rovnováze nad středem stroje a
držte hlavu vzpřímenou s pohledem dopředu.
Pohyb doprava:
pomalu točte celou spodní částí
těla doprava tak daleko, abyste ještěnecítili přílišvelký tlak. Po určitém čase budete
schopni se otáčet do větší vzdálenosti, kdyžsi vaše tělo zvykne na tento pohyb.
Pohyb doleva:
pomalu točte celou spodní částí
těla doleva tak daleko, abyste ještěnecítili přílišvelký tlak. Po určitém čase budete
schopni se otáčet do větší vzdálenosti, kdyžsi vaše tělo zvykne na tento pohyb.

10
CZ
Plazení doprava:
pomalu zdvihněte pravou nohu k vrchní části stroje,
přičemžlevá noha následuje pravou, jako při plazení.
Plazení doleva:
pomalu zdvihněte levou nohu k vrchní části stroje, přičemž
pravá noha následuje levou, jako při plazení.
Cvičení na boky a stehna:
Vytáhněte stehenní zajišťovací kolík a dejte ho do díry
přímo nad pravou kolenní podložkou. Pak pokračujte ve
cvičení –přitahování a odtahování nohou pohybem
směrem k vrchní části zařízení.

11
CZ
Pohyb doprava pro pokročilé:
Stroj je ve stejné pozici jako při cviku na stehna a boky (umístěním kolíku nad pravou
kolenní podložku), pomalu otočte celou spodní část těla doprava ažtam, kde se ještě
moc nenamáháte. Po určitém čase budete schopni se otáčet do větší vzdálenosti, kdyžsi
vaše tělo zvykne na tento pohyb.
Pohyb doleva pro pokročilé:
Stroj je ve stejné pozici jako při cviku na stehna a boky (umístěním kolíku nad pravou
kolenní podložku), pomalu otočte celou spodní část těla doleva ažtam, kde se ještěmoc
nenamáháte. Po určitém čase budete schopni se otáčet do větší vzdálenosti, kdyžsi vaše
tělo zvykne na tento pohyb.
Stehenní zajišťovací kolík:
Udržujte kolík v zajištěné pozici pro všechna základní cvičení a pohyby začátečníků.
Stehenní zajišťovací kolík:
Použití pro stehna a boky: Umístěte pojistný kolík do dírky přímo nad pravou kolenní
podložkou pro pokročilá cvičení.

12
CZ
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ - informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení.
Po uplynutí doby životnosti přístroje nebo v okamžiku, kdy by oprava byla neekonomická, přístroj nevhazujte do domovního
odpadu. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma.
Správnou likvidací pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadůna
životní prostředí a lidské zdraví, cožby mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od
místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s
národního předpisy uděleny pokuty.
Prodávající poskytuje na tento výrobek prvnímu majiteli
záruku 2 roky ode dne prodeje.
Záruka se nevztahuje na závady vzniklé:
1. zaviněním uživatele tj. poškození výrobku nesprávnou montáží, neodbornou repasí, užíváním v nesouladu se
záručním listem
2. nesprávnou nebo zanedbanou údržbou
3. mechanickým poškozením
4. opotřebením dílůpři běžném používání
5. neodvratnou událostí a živelnou pohromou
6. neodbornými zásahy
7. nesprávným zacházením, či nevhodným umístěním, vlivem nízké nebo vysoké teploty, působením vody,
neúměrným tlakem a nárazy, úmyslněpozměněným designem, tvarem nebo rozměry
Copyright - autorská práva
Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské
právo
zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti
MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití
nepřebírá žádnou odpovědnost za jakýkoli patent.
MASTER SPORT s.r.o.
Provozní 5560/1b
722 00 Ostrava –Třebovice
Czech Republic
[e-mail]
www.nejlevnejsisport.cz

SK
AB Ring Pro MASTER®
MAS4A090
MONTÁŽNE INŠTRUKCIE

SK
Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre kúpu nášho produktu. Hoci vynakladáme veľké úsilie na zabezpečenie kvality každého nášho výrobku,
ojedinele sa môžu vyskytnúťchýbajúce alebo chybné diely. V prípade objavenia akýchkoľvek závad na stroji alebo ak zaznamenáte chýbajúce
časti stroja, kontaktujte nás za účelom jeho nahradenia. Tento stroj je určený výhradne pre domáce použitie.
Základné informácie:
- Tento stroj je určený iba pre domáce použitie. Stroj nie je určený pre komerčné účely a vyššie výkonnostné zaťaženie.
- Nesprávne používanie (ako napr. nadmerné cvičenie, prudké pohyby bez rozcvičenia, zlé nastavenie), môžu poškodiťvaše zdravie.
- Pred začiatkom cvičenia, konzultujte vášzdravotný stav - srdcový systém, krvný tlak, ortopedické problémy atď. so svojím lekárom.
- Výrobca nie je zodpovedný za akékoľvek zranenie, škodu alebo zlyhanie spôsobené použitím tohto výrobku či nesprávnym zostavením a
údržbou stroja.
Bezpečnostné informácie:
Aby ste zamedzili úrazu či poškodeniu stroja dodržujte nasledujúce pravidlá:
- maximálna nosnosťstroja je 100 kg
- stroj je zaradený do triedy HC a nie je vhodný pre terapeutické cvičenie
- vysoká teplota, vlhkosťa voda nesmie prísťso strojom do styku
- pred použitím si dôkladne prečítajte návod na použitie
- umiestnite stroj na pevnú a rovnú plochu. Uistite sa, že stojí pevne a bezpečne
- nesprávne alebo nadmerné cvičenie môže vážne poškodiťvaše zdravie
- pravidelne kontrolujte všetky časti. Ak sú poškodené, stroj nepoužívajte a ihneďpoškodené časti vymeňte alebo kontaktujte dodávateľa
- pravidelne kontrolujte všetky skrutky a matice, či sú poriadne dotiahnuté
- nenechávajte deti a domáce zvieratá bez dozoru na stroji či v blízkosti
- tento stroj nie je hračka
- uschovajte tento návod na použitie pre prípadné objednanie náhradných dielov v budúcnosti
- Neodporúčame používanie tohto stroja tehotným ženám, ani osobám so zdravotnými problémami.
- Pravidelne nasprejujte plastovú plochu čističom pre udržanie stroja bez prachu a iných nečistôt.
- Pravidelne kontrolujte kolieska pod kolennými podložkami, aby ste sa uistili, že sú pevné a bezpečné a nie sú užopotrebované.
Dôležité: Vracajte tovar iba v originálnom balení, alebo balení, ktoré je bezpečné pre prepravu a nemôže dôjsťk poškodeniu stroja.
Bezpečné skladovanie stroja:
Skladujte stroj na suchom mieste, kde nemajú prístup deti. Pokiaľoprete stroj o stenu, uistite sa, že
nemôže spadnúťna deti a male zvieratá.
Pred začiatkom cvičenia:
1.pamätajte prosím na to, aby ste konzultovali vášcvičebný program s profesionálnym trénerom
alebo vašim lekárom.
2.Používajte stroj len na rovnej ploche.
3.Nezabudnite sa pred samotným cvičením rozcvičiťa zahriať. Stačí 1-2 minúty pre rozprúdenie

SK
krvi v tele.
4.cvik do strán vykonávajte pomaly. Ak sa stroj hýbe do strán, znamená to, že cvik vykonávate
moc rýchlo. Spomaľte a vášstroj nebude skákaťa hýbaťsa. Cvik prevádzate správne, ak sa
základňa nehýbe.
ZOZNAM ČASTÍ
lstredný kryt ku kolennej podložke
lskrutka kolennej podložky
lzaisťovací stehenný kolík
lnáradie na zabezpečenie podložky
lkolenné podložky
(2)
lzaisťovací kolík
lkyvné ramená
lkotúč(1)
lkoncové krytky
(4)
lskrutky ku
kolenným
podložkám (2)
lU skrutky (2)
lPravá rukoväť(1)
lĽavá rukoväť(1)

SK
ZLOŽENIE STROJA
Predné nohy
Vsuňte zaisťovací kolík do prednej diery
podstavca, do diery 1, 2 alebo 3, podľa toho, akú záťažbudete chcieť. Pre
začiatočníkov odporúčame otvor č1.
Krytky
Dajte prosím plastové krytky bezpečne cez otvorené konce prednej tyče.
Zadné nohy
Vložte bezpečnostný kolík do zadnej diery pre zabezpečenie zadných nôh.

SK
SK - Pozícia 1-5 °
Začiatočník
Pozícia začiatočníka by mala byťnastavená v dierke 1, ktorá zodpovedá 5
SK - Pozícia 2-10 °
Stredne pokročilý
Táto pozícia by mala byťnastavená v dierke 2, ktorá zodpovedá 10 stupňov.
stúpaniu.
SK - Pozícia 3-15 °
Pokročilý
Táto pozícia by mala byťnastavená v dierke 3, ktorá zodpovedá 15 stupňov.
stúpaniu.
.

SK
,
Zadné krytky
Postupujte rovnako ako u predných nôh. Vložte plastové
krytky do otvoreného konca zadnej tyče.
Skrutka kolenných podložiek
Použite náradie pre podložku, použite skrutku M8 * 16,
kolennú krytku a skrutku a pripevnite obe skrutky ku
kyvným ramenám na základni.
Pripevnenie rukovätí
Použite U-skrutku, pripevnite 2 rukoväte do otvorov tak,
aby penové gripy smerovali dovnútra. Pripevnite ich v
požadovanej dĺžke v závislosti na vašej výške a aby ste sa
cítili pohodlne pri cvičení. Je bežné vyskúšaťniekoľko dier,
aby ste našli vhodnú polohu pre vás.

19
SK
COMPUTER
KROK 1: Pripevnite skrutku (3) k oceľovej tyči (2). Pripevnite computer (1) nasunutím na malý
koniec v oceľovej tyče.
KROK 2: Spojte kábel computeru a senzoru. Vložte 2 AA batérie pre naštartovanie computeru.
Upozornenie: funkcia počítanie cvikov počíta každý pohyb, kedy sa ľavé rameno dostane k
magnetickému senzoru, ktorý je umiestnený pod kotúčom.
FUNKCE COMPUTERU
TIME (čas)/ ―――――――――――――00:00—99:59min
COUNT (cviky)/ ―――――――――――0—9999
TOTAL COUNT(celk.cviky)/ ------------―0—9999
CALORIE(kalorie)/ ――――――――――0.0—999.9kcal

20
SK
TLAČIDLO COMPUTERU:
MODE: týmto tlačidlom vyberáte a uzamknete funkciu, ktorú chcete. Monitor sa vynuluje
vybratím batérií alebo stlačením tlačidla MODE na 3-4 sekundy.
Funkcie:
1.TIME (čas): stlačte tlačidlo MODE, ažsa na displeji ukáže TIME. Celkový čas cvičenia sa ukáže
pri začiatku cvičenia.
2.COUNT (počet cvikov): Stlačte tlačidlo MODE, ažsa na displeji ukáže CNT.
3.TOTAL COUNT (celkový počet cvikov): Stlačte tlačidlo MODE, kým sa na displeji neobjaví
TOTAL. Automaticky načíta počet cvikov.
4.CALORIE (kalórie): Stlačte tlačidlo MODE, kým sa na displeji nezobrazí CALORIE. Zobrazuje
počet spálených kalórií pri cvičení.
SCAN: prepína medzi jednotlivými funkciami v intervale 4 sekúnd. Automaticky sa mení funkcia
v tomto poradí:
TIME ----- CNT ------ TOTAL ---- CALORIE
Upozornenie:
1.Ak computer nedostane žiadny signál po dobu 4-5 minút, automaticky sa vypne.
2.Akonáhle dostane opäťsignál, znova sa zapne.
3.Pokud computer neukazuje správne, alebo zobrazenie je slabé, vymeňte prosím batérie.
4.Computer obsahuje 2 ks 1,5 V "AA" alebo "AAA" batérie.