MOB MO9209 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO9209 is in Compliance with the essential requirements and other
relevant conditions of Directive 2014/53/EC. A copy of the DOC (declaration of conformity) is available at;
[e-mail] or MOB, PO BOX 434, 3770 AK (NL)
PO: 41-XXXXXX
Made in

MO9209
EN
Portable Power Bank
Specifications:
Capacity 5000mAh
Dimension 130×68×20mm
Input 5V/1A
Output1 5V/1A
Output2 5V/2.1A (max)
Weight 150g
Power efficiency 60%
Charging time: 4-5 HRS approx.
Cycle life 500 times approx.
Function Introduction
①Power indicator light
②USB Micro input
③USB output1
④USB output2
⑤Finger ring
⑥Button
⑦Gecko (suction cups)
The mobile power supply is suitable for DC 5v input device charging, compatible with most cell phones.
Instruction:
Charging for power bank
1. Please use DC 5V charger and micro USB cable to charge the power bank.
2. If the battery capacity is low, the blue LED willflash when charging the power bank
Charging for device
1. Please use the proper connector to charge your device; it will start charging when you connect the cable to the
output port.
2. The blue led will light up when charging.
Low power status

When you press the power button or connect your device,
All the blue LED’s will not light up. This indicates low battery capacity. Please charge the power bank.
All the blue leds don’t light up.It shows the low battery capacity. Please charge the power bank.
DE
Powerbank mit Ringhalter
Technische Daten:
Kapazität: 5000mAh
Maße: 130 × 68 × 20mm
Eingang: 5V / 1A
Ausgang 1: 5V / 1A
Ausgang 2; 5V / 2.1A (max.)
Gewicht: 150g
Energieeffizienz: 60%
Ladezeit: ca. 4-5 Stunden
Lebensdauer: ca. 500-maliges Aufladen
Funktion
①Betriebsanzeige
②Mikro-USB-Eingang
③USB-Ausgang 1
④USB-Ausgang 2
⑤Finger-Ringhalter
⑥Taste
⑦Saugnäpfe (zur Befestigung)
Die Powerbank kann über ein DC5V-Ladegerät aufgeladen werden und ist mit den meisten Smartphones kompatibel.
Anleitung:
Laden der Powerbank
1. Bitte verwenden Sie ein DC5V-Ladegerät und ein Mikro-USB-Kabel, um die Powerbank aufzuladen.
2.Wenndie Batteriekapazität niedrig ist, blinkt die blaue LED beimLaden der Powerbank
Laden des Gerätes
1. Bitte benutzen Sie den richtigen Stecker, um Ihr Gerät aufzuladen. Der Ladevorgang beginnt, sobalddas Kabel

mit dem Ausgangs-Port verbunden wird.
2. Die blaue LED leuchtet beimLadevorgang.
Niedriger Batteriestatus
Sollten die blauen LEDs nicht leuchten, wenn Sie das Gerät einschalten oder Ihr Gerät an die Powerbank
anschließen, ist die Batterie schwach. Bitte laden Sie die Powerbank erneut auf.
FR
Powerbank portable
Spécificités
Capacité 5000mAh
Dimensions 130 × 68 × 20mm
Entrée 5V / 1A
Sortie1 5V / 1A
Sortie2 5V / 2.1A (max)
Poids 150g
Efficacité énergétique 60%
Temps de charge: 4-5 HRS environ
Cycle de vie 500 fois env.
Fonctions
①Témoin d'alimentation
②Entrée micro USB
③Sortie USB1
④ Sortie USB2
⑤Bague de doigt
⑥Bouton
⑦Gecko (ventouses)
La puissance fournie est adaptée à la charge d’appareils de DC5v, et est compatible avec la plupart des téléphones
portables.
Instructions:
Chargement de la powerbank
1. Veuillez utiliser unchargeur DC 5V et un câble micro usb pour charger la powerbank.

2. Si la capacité de la batterie est faible, la LED bleue clignotera lors de la charge de la powerbank
Chargement de l'appareil
1. Veuillez utiliser le bon cable pour charger votre appareil, ilcommencera à se charger lorsque vous connecterez le
câble à la sortie
2. La led bleue s'allume lors du chargement.
Batterie faible
Lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation et connectez votre appareil, si toutes les leds bleues ne
s'allument pas. Elles indiquent que la capacité de la batterie est faible. Veuillez charger la powerbank.
ES
Power Bank portátil
Especificaciones:
Capacidad 5000mAh
Dimensión 130 × 68 × 20 mm
Entrada 5V / 1A
Salida1 5V / 1A
Salida2 5V / 2.1A (max)
Peso 150g
Eficiencia de energía 60%
Tiempo de carga: 4-5 HRS aprox
Ciclo de vida 500 veces aprox.
Introducción a la función
①Luz indicadora de encendido
②Micro USB de entrada
③Salida USB1
④Salida USB2
⑤Anillo de dedo
⑥Botón
⑦Gecko (ventosas)
La fuente de alimentación móvil es adecuada para la carga del dispositivo de entrada DC 5v, compatible con la
mayoría de los teléfonos celulares.

Instrucción:
Cargar el Power Bank
1. Utilice el cargador DC 5V y el cable micro usb para cargar el Power Bank.
2. Si la capacidad de la batería es baja, el LED azul parpadeará alcargar el Power Bank
Cargando el dispositivo
1. Utilice el conector adecuado para cargar su dispositivo, comenzará a cargarse cuando conecte elcable en la
salida
2. El led azul se encenderá al cargar.
Estado de baja potencia
Cuando presiona el botónde encendido o conecta su dispositivo,
Todos los leds azules no se iluminan. Muestra la baja capacidad de la batería. Cargue el Power Bank.
.
IT
Portatile Power Bank
Specifations:
5000mAh capacità
Dimensione 130 × 68 × 20 millimetri
Input 5V / 1A
Output1 5V / 1A
Output2 5V / 2.1A (max)
150g di peso
Efficienza energetica 60%
Tempo di ricarica: 4-5 HRS ca.
Vita ciclica 500 volte ca.
Funzione Introduzione
①Spia di alimentazione
②Micro ingresso USB
③Uscita USB1
④uscita USB2
⑤Anello di barretta
⑥Pulsante
⑦Gecko (ventose)

L'alimentatore mobile è adatto per la ricarica del dispositivo di ingresso DC 5v, compatibile con la maggior parte dei
telefoni cellulari.
Istruzione:
Carica per banca di potenza
1. Utilizza il caricabatterie DC 5V e il cavo micro usb per caricare la banca di potenza.
2. Se la capacità della batteria è bassa, ilLED blu lampeggerà quando si carica la banca di potenza
Carica per dispositivo
1. Utilizzare ilconnettore appropriato per caricare il dispositivo, inizia a caricare quando si collega ilcavo all'uscita
2. Il led blu si accende quando si ricarica.
Stato di bassa potenza
Quando si preme il pulsante di alimentazione o si collega il dispositivo,
Tutti i led blu non si accendono. Mostra la bassa capacità della batteria. Carica la banca di potenza.
NL
Draagbare Power Bank
Specificaties:
Capaciteit 5000mAh
Afmeting 130 x 68 x 20 mm
Input 5V / 1A
Output1 5V / 1A
Uitgang 2 5V / 2.1A (max)
Gewicht 150g
Vermogensefficiency 60%
Oplaadtijd: 4-5 HRS ca
Levensduur 500 keer ca.
Functie Introductie
①Aan / uit-lampje
②USB-micro-ingang
③USB-uitgang1
④USB-uitgang2

⑤Vingerring
⑥Knop
⑦Gecko (zuignappen)
De mobiele voeding is geschikt voor laden van DC 5v-invoerapparaten, compatibel met de meeste mobiele
telefoons.
Instructie:
Opladen voor powerbank
1. Gebruik DC 5V lader en micro usb-kabel om de powerbank op te laden.
2. Als de batterijcapaciteit laag is, knippert de blauwe LED tijdens het opladen van de powerbank
Opladen voor apparaat
1. Gebruik alstublieft de juiste connector om uwapparaat op te laden. Het laadt op wanneer ude kabelop de uitgang
Aansluit.
2. Het blauwe led lichtje gaat branden tijdens het opladen.
Lage stroomstatus
Wanneer u op de aan / uitknop drukt of uw apparaat aansluit,
Alle blauwe leds lichten niet op. Het geeft de capaciteit van de batterij laag weer. Gelieve de powerbank op te laden.
PL
Przenośny Power Bank
Specyfikacja:
Pojemność 5000mAh
Wymiary 130 × 68 × 20 mm
Wejście 5V / 1A
Wyjście 1 5V / 1A
Wyjście 2 5 V / 2,1 A (maks.)
Waga 150g
Wydajność energetyczna 60%
Czas ładowania: 4-5 HRS ok
Cykl działania 500 razy ok.
Opis
①Wskaźnik zasilania
②Wejście USB Micro

③Wyjście USB1
④Wyjście USB2
⑤Pierścień na palec
⑥Przycisk
⑦Przyssawki
Przenośny zasilacz nadaje się do ładowania urządzeń z wejściem DC 5v, kompatybilny z większością telefonów
komórkowych.
Instrukcja:
Ładowanie powerbanku
1. Proszę użyć ładowarki DC 5V i kabla micro USB, aby naładować powerbank.
2. Jeśli poziom zasilania jest niski, niebieska dioda LED będzie migać podczas ładowania powerbanku.
Ładowanie urządzenia
1. Do ładowania urządzeń należy używać odpowiednich kabli. Ładowanie rozpocznie się automatycznie po
połączeniu.
2. Podczas ładowania będzie świecić niebieska dioda.
Niski poziom naładowania Stan niskiego poboru mocy
Po naciśnięciu przycisku zasilania lub podłączeniu urządzenia wszystkie niebieskie diody LED nie świecą się,
oznacza to powerbank posiada niski poziom baterii. Pokazuje niską pojemność baterii. Należy naładować
powerbank.