optrel LiteFlip Passive User manual

ENGLISH ������������������� 8
DEUTSCH ������������������ 9
FRANÇAIS ��������������� 10
SVENSKA������������������� 11
ITALIANO������������������ 12
ESPAÑOL ����������������� 13
PORTUGUÊS ����������� 14
NEDERLANDS ������� 15
SUOMI ����������������������� 16
DANSK ���������������������� 17
NORSK ���������������������� 18
POLSKI ��������������������� 19
ČEŠTINA������������������� 20
PYCCKNN ��������������� 21
中文 ��������������������������� 22
MAGYAR ������������������ 23
TÜRKÇE �������������������� 24
日本語 ����������������������� 25
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ����������������������� 26
БЪЛГАРСКИ ���������������� 27
SLOVENSKY ���������� 28
SLOVENSKO����������� 29
ROMÂNĂ ���������������� 30
EESTI ������������������������� 31
LIETUVIŠKAI ��������� 32
LATVIEŠU ��������������� 33

quick start
guide
12
5
4
3
klack!
press
press
pos. 1 pos. 2 pos. 3
telescopic head band
excenter: angular ajustment
head band adjustment
welding / grinding
6
12
4
3
clack!
exchange of passiv lens holder & front cover lens
exchange of grinding lens
exchange of inside cover lens
press
slide
push
front cover lens
passiv lens
passiv lens holder
inside cover lens inside cover lens
passiv lens holder
front cover lens

quick start
guide
12
5
4
3
klack!
press
press
pos. 1 pos. 2 pos. 3
telescopic head band
excenter: angular ajustment
head band adjustment
welding / grinding
6
12
4
3
clack!
exchange of passiv lens holder & front cover lens
exchange of grinding lens
exchange of inside cover lens
press
slide
push
front cover lens
passiv lens
passiv lens holder
inside cover lens inside cover lens
passiv lens holder
front cover lens

press
press
clack!
press
slide
push
exchange of passiv lens
exchange of headband
front cover lens
inside cover lens exchange
front cover lens exchange
safety lens
5000.390
spare parts
head band
5003.250
sweat band
5004.073
comfort band
5004.020
complete helmet
1004.700
safety lens exchange
front cover lens
5000.391
passiv lens
passiv lens holder
5002.300
inside cover lens
5000.236
inside cover lens
passiv lens holder
3800245 / 3800248
3800249 / 3800250
3800251 / 3800252
3800253

press
press
clack!
press
slide
push
exchange of passiv lens
exchange of headband
front cover lens
inside cover lens exchange
front cover lens exchange
safety lens
5000.390
spare parts
head band
5003.250
sweat band
5004.073
comfort band
5004.020
complete helmet
1004.700
safety lens exchange
front cover lens
5000.391
passiv lens
passiv lens holder
5002.300
inside cover lens
5000.236
inside cover lens
passiv lens holder
3800245 / 3800248
3800249 / 3800250
3800251 / 3800252
3800253