PNI IPMAX POE FIVE User manual

PNI HOUSE IPMAX POE FIVE
POE Video surveillance system / POE Videoüberwachungssystem /
Sistema de videovigilancia POE / Système de vidéosurveillance POE /
POE videó megfigyelő rendszer / Sistema di videosorveglianza POE /
System nadzoru wideo POE / Sistem supraveghere video
EN User manual ............................................. 2
DE Benutzerhandbuch ................................... 18
ES Manual de usuario .................................... 34
FR Manuel utilisateur ..................................... 50
HU Használati utasítás ................................... 66
IT Manuale utente ........................................ 82
PL Instrukcja obsługi ..................................... 98
RO Manual de utilizare ................................... 114

User manual 2
English
BASIC FEATURES
»Supports 4 x 5MP POE cameras or 8 x 5MP IP cameras
»Simultaneous HDMI and VGA video output
»Supports up to 1 x 8TB SATA HDD
»Ethernet port RJ45 10 / 100Mbps
»4 standard POE pots
»ONVIF compatible
»Supports Cloud and P2P service
»Remote control
»Supports DHCP, FTP, DNS, DDNS, NTP, UPNP, EMAIL
»Supports human detection with face identification
PACKAGE CONTENTS
»POE NVR
»4 x POE 5MP cameras
»230V - 52V power adapter
»4 x 18.3 meters Ethernet cable
»USB mouse
TECHNICAL SPECIFICATIONS
NVR
Video input 4 POE channels 5MP / 8 IP channels 5MP
Video output 1 x HDMI / 1 x VGA
Network 1 x RJ45 10/100Mbps
USB port 2 x USB2.0
PoE output 4 standard POE ports
Storage 1 x HDD SATA max. 8TB
Playback 1 channel 5MP / 1 channel 4MP
Working temperature -10°C ~ +60°C
CAMERA
Resolution 2560 × 1920px
IR LEDs 18 special IR LEDs
IR distance Up to 30 m

3User manual
English
Lens 4.0 mm
Working temperature -26°C ~ +60°C
CONNECTION DIAGRAM
IP Camera IP Camera
Ethernet Cable
USB mouse / USB ash drive
Power
supply
Monitor Monitor
Power supply Insert the 230V - 52V power adapter
USB Insert a USB mouse or USB flash drive for firmware update or
data backup
Ethernet port Insert an Ethernet cable to connect the NVR to the router
POE inputs
(Power over
Ethernet) Connect the 4 included cameras through the Ethernet cable
VGA Connect a monitor via a VGA cable (max. 1080P)
HDMI Connect a monitor with an HDMI cable (max. 2K)

User manual 4
English
SYSTEM AUTHENTICATION
After you have inserted in the NVR a compatible HDD and made all the
connections (power, cameras, mouse, monitor), on the monitor you’ll be able to
see the interface where you will be asked for the system authentication.
The admin user is by default protected by password 1234. Immediately after the
first login, we recommend that you change the password.
The user 888888 has a backup role in case you forgot the password of the admin
user. This user is protected by password 888888. We recommend that you do not
delete this user.
SETUP WIZARD
Follow the steps of the configuration wizard to perform the basic settings, such
as: network, language, date, time, mobile application download and system adding
to the application:
MENU
Right-click on the screen to access the system menu:

5User manual
English
1. MAIN MENU
PLAYBACK
The system will provide you with dierent methods of searching for recordings
saved on the hard disk: Common Playback, Smart Express, Smart Search and
Face Search.
Common Playback
Search for recordings on each channel within a certain period (date, time).
Smart Express
Select only the channel and recording type (alarm, perimeter alert, motion
detection, etc.)

User manual 6
English
Smart Search
Select the channel and type of recording (alarm, perimeter alert, motion
detection, etc.) within a certain period (date, time).
Face Search
Search for records containing facial detection on a particular channel and from
within a certain period (date, time).
RECORD CONFIG
Configure the recording mode on each channel: continuous recording, motion
detection or alarm.
NETWORK

7User manual
English
Set the network parameters manually or check DHCP for automatic retrieval.
DATE TIME
Set the time zone, date and time format.
2. SYSTEM

User manual 8
English
GENERAL
Set system name, menu display language, behavior when HDD is full (overwrite
or stop recording), automatic exit period, or enable quick setup guide display at
each system reboot.
ENCODE
Set dierent video parameters such as compression, resolution, frames per second
(FPS) or quality for each channel.

9User manual
English
BACKUP
Insert into the NVR a USB disk to make a copy of the recordings.
SNAPSHOT CONF.
Enable image snapshot cyclically or at certain time intervals and send them
by email / FTP or save them on the internal hard disk. Disable this feature by
checking the “Stop” option.

User manual 10
English
DISPLAY
Set a name for each camera, display resolution, menu interface transparency and
display of dierent information like: time, channel name, registration status, etc.
ACCOUNT
Create or delete users and groups, change passwords, or change system access
and control rights.

11 User manual
English
RS232 - the function is not available for this model
RS485 DEVICE - the function is not available for this model
DIGITAL
DIGITAL CHANNELS
Manage the cameras added to the
system or add new cameras.
CHANNEL STATUS
Follow the connection status of the
cameras added to the system.

User manual 12
English
CHANNEL TYPE
You can add up to 8 IP 5MP cameras
IP or 4 POE 5MP cameras in the
system.
IPC PARAM
Set on each channel dierent image parameters: exposure, filters, mirroring, etc.
3. ALARM

13 User manual
English
INTELLIGENT ALERT
Activate on each channel the function of detecting the human presence. Set
dierent parameters and behavior in case of alert: buzzer, display alert message
on screen, upload by FTP or email.
FACE DETECTION
Activate the human face detection function and the behavior in case of alert:
buzzer, display alert message on screen, send email or send notification on mobile
phone.

User manual 14
English
VIDEO BLIND / VIDEO LOSS / ABNORMALITY
Activate the alert function in case of missing image and set the behavior in case of
alert: buzzer, display alert message on screen, upload by FTP, email or notification
on mobile phone.
ALARM INPUT
Activate the alarm function and set the type of connected alarm system (Normal
Open or Normal Close), the period, the channel and the behavior in case of alert:
buzzer, display alert message on screen, upload by FTP, email or notification on
mobile phone.

15 User manual
English
4. ADVANCED
HDD INFO
Displays information about hard disk capacity, status, and formatting, partitioning,
and accessibility options (read / write or read-only).

User manual 16
English
OUTPUT ADJUST
Settings related to the image on the screen: style or shrink (top / bottom / left /
right deflate).
AUTO MAINTAIN
Set the system to restart automatically on a certain day, at a certain time. Disable
this function by choosing the “Never” option.
RESTORE
Select the settings you want to restore to the default values to.

17 User manual
English
UPGRADE
Insert in the NVR a USB flash drive that contains the update file in the root.

Benutzerhandbuch
Deutsche
18
GRUNDFUNKTIONEN
»Unterstützt 4 x 5MP POE-Kameras oder 8 x 5MP IP-Kameras
»Gleichzeitiger HDMI- und VGA-Videoausgang
»Unterstützt bis zu 1 x 8 TB SATA-Festplatte
»Ethernet-Port RJ45 10 / 100Mbps
»4 Standard POE Töpfe
»ONVIF-kompatibel
»Unterstützt Cloud- und P2P-Dienste
»Fernbedienung
»Unterstützt DHCP, FTP, DNS, DDNS, NTP, UPNP, EMAIL
»Unterstützt die Erkennung von Menschen mit Gesichtserkennung
PACKUNGSINHALT
»POE NVR
»4 x POE 5MP Kameras
»230V - 52V Netzteil
»4 x 18,3 Meter Ethernet-Kabel
»USB-Maus
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
NVR
Video Eingang 4 POE-Kanäle 5MP / 8 IP-Kanäle 5MP
Video-Ausgang 1 x HDMI / 1 x VGA
Netzwerk 1 x RJ45 10 / 100Mbps
USB-Anschluss 2 x USB2.0
PoE-Ausgabe 4 Standard-POE-Ports
Lager 1 x HDD SATA max. 8 TB
Wiedergabe 1 Kanal 5MP / 1 Kanal 4MP
Arbeitstemperatur -10 ° C ~ + 60 ° C.
CAMERA
Auflösung 2560 × 1920px
IR-LEDs 18 spezielle IR-LEDs
IR-Abstand Bis zu 30 m

Benutzerhandbuch
Deutsche
19
Linse 4.0 mm
Arbeitstemperatur -26°C ~ +60°C
SCHALTPLAN
IP Kamera IP Kamera
Ethernet Kabel
USB-Maus / USB-Flash-Laufwerk
Netzteil
Monitor Monitor
Netzteil Stecken Sie das 230V - 52V Netzteil ein
USB Schließen Sie eine USB-Maus oder ein USB-Flash-Laufwerk
für ein Firmware-Update oder eine Datensicherung an
Ethernet
Anschluss Stecken Sie ein Ethernet-Kabel ein, um den NVR mit dem Router zu verbinden
POE-
Eingänge
(Power over
Ethernet)
Schließen Sie die 4 mitgelieferten Kameras über das
Ethernet-Kabel an
VGA Schließen Sie einen Monitor über ein VGA-Kabel an (max.
1080P).
HDMI Schließen Sie einen Monitor mit einem HDMI-Kabel an (max.
2K).

Benutzerhandbuch
Deutsche
20
SYSTEMAUTHENTIFIZIERUNG
Nachdem Sie eine kompatible Festplatte in den NVR eingelegt und alle
Verbindungen (Stromversorgung, Kameras, Maus, Monitor) hergestellt
haben, sehen Sie auf dem Monitor die Schnittstelle, auf der Sie nach der
Systemauthentifizierung gefragt werden.
Der Admin ist standardmäßig durch das Kennwort 1234 geschützt. Unmittelbar
nach der ersten Anmeldung empfehlen wir, das Kennwort zu ändern.
Der Benutzer 888888 hat eine Sicherungsrolle, falls Sie das Kennwort
des Administrators vergessen haben. Dieser Benutzer ist durch 888888
passwortgeschützt. Wir empfehlen, diesen Benutzer nicht zu löschen.
SETUPASSISTENT
BefolgenSiedieSchrittedesKonfigurationsassistenten,umdieGrundeinstellungen
vorzunehmen, z. B. Netzwerk, Sprache, Datum, Uhrzeit, Herunterladen der
mobilen Anwendung und Hinzufügen des Systems zur Anwendung:
MENÜ
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Bildschirm, um auf das
Systemmenü zuzugreifen: