Rapid 553 User manual

GB
INSTRUCTIONS FOR USE
1
Electric gun tackers Rapid 553, 606, 213, 214

GB
2
Rapid 214
220–240 V
10A
30
(6) - 16
130 mm
1.6 kg

3
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MIT SICHERHEITSHINWEISEN
Die Einhand-Elektrotacker Rapid 553, 606, 213 und 214 Electric.
Hohe Schlagkraft ohne Kraftanstrengung. Schnell und handlich.

4
DE

5
DE
Rapid 214
220–240 V
10A
30
(6) - 16
130 mm
1,6 kg

FR
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
6
Agrafeuses électriques Rapid 553, 606, 213, 214

FR
7
Rapid 214
220–240 V
10A
30
(6) - 16
130 mm
1,6 kg

ES
INSTRUCCIONES DE USO
8
Las pistolas grapadoras eléctricas Rapid 553, 606, 213, 214

9
ES
Rapid 214
220–240 V
10A
30
(6) - 16
130 mm
1,6 kg

NL
GEBRUIKSAANWIJZING
10
Electrische hechtpistolen Rapid 553, 606, 213, 214

11
NL
Rapid 214
220–240 V
10A
30
(6) - 16
130 mm
1,6 kg

SE
BRUKSANVISNING
12
Elektriska häftpistoler Rapid 553, 606, 213, 214

SE
13
Rapid 214
220–240 V
10A
30
(6) - 16
130 mm
1,6 kg

14
DK
Elektriske hæftepistoler Rapid 553, 606, 213, 214

15
DK
Rapid 214
220–240 V
10A
30
(6) - 16
130 mm
1,6 kg

FI
KÄYTTÖOHJEET
16
Esco-sähkönaulainten Rapid 553, 606, 213 ja 214 käyttöohje

17
FI
Rapid 214
220–240 V
10A
30
(6) - 16
130 mm
1,6 kg

18
NO
Elektrisk stiftepistol Rapid 553, 606, 213, 214

19
NO
Rapid 214
220–240 V
10A
30
(6) - 16
130 mm
1,6 kg

20
IT
ISTRUZIONI D’USO
Fissatrice elettrica Rapid 553, 606, 213, 214