3
L5318,2970E.1/09.10
Basic Principles ....................................................................................................4
1 Introduction ............................................................................................................4
Operation manual..................................................................................................4
Organizational measures ......................................................................................5
Conventions ............................................................................................................6
2 Safety.......................................................................................................................7
Safety program ......................................................................................................7
Other hazards.........................................................................................................9
3 Construction and function ....................................................................................11
Construction ...........................................................................................................11
Function...................................................................................................................12
Options and accessories .......................................................................................14
Normal Operation ................................................................................................16
4 Normal operation...................................................................................................16
Preconditions for operation..................................................................................16
SCU control unit powering on .............................................................................17
SCU control unit shutting down ..........................................................................17
Operating processes..............................................................................................18
Special operations ...............................................................................................20
5 Installation and Initial start-up............................................................................20
Preparation .............................................................................................................20
Installation and connections.................................................................................21
Initial start-up ........................................................................................................24
6 Maintenance, clearing malfunctions, repairs.....................................................26
Maintenance ...........................................................................................................26
Malfunctions ...........................................................................................................26
Repair ......................................................................................................................29
7 Removing from service, dismantling and disposal ...........................................30
Shutting down........................................................................................................30
Dismantling.............................................................................................................30
Storage....................................................................................................................30
Disposal...................................................................................................................31
Appendix.................................................................................................................32
8 Appendix..................................................................................................................32
Technical data.........................................................................................................32
Plans and diagrams...............................................................................................33
Standards applied..................................................................................................35
Table of contents
i