Steelcase Ashbury 48" Full Return User manual

Steelcase, Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
93-9501779
Rev. B
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Assembly Directions
Consignes de montage
Instrucciones para el ensamblaje
Imprimé aux États-Unis d'Amérique
Impreso en EE.UU.
Tools
Outils
Herramientas
Printed in U.S.A.
Power Driver
with Phillips tip
Ashbury or Scarborough
Installation of 48" Full Return
Ashbury ou Scarborough
Installation du retour plein de 48 po
Ashbury o Scarborough
Instalación de un retorno completo de 48 pulg
1-888-783-3522

1.
2.
1" (25.4 mm)
Page2of2
93-9501779 Steelcase
IMPORTANT: Locate bracket 1" from front edge of end panel
as shown so screw won't interfere with locking system.
IMPORTANT : Placer le support à 1 po du bord avant du panneau d'extrémité,
comme indiqué, de façon que la vis ne gène pas le système de fermeture.
IMPORTANTE: Ponga el soporte a 1 pulg. del borde frontal del panel del extremo,
como se muestra, de manera que el tornillo no interfiera con el sistema de cerramiento.
SIDE VIEW
RETURN END PANEL
VUEDECOTE
VISTA LATERAL
(7) SCREWS #8 X 5/8" PAN HD
(7) VIS A TETE CYLINDRIQUE BOMBEE 8 x 5/8 po
(7) TORNILLOS DE CABEZA CILINDRICA #8 X 5/8 de pulg.
ANGLE BRACKET
SUPPORT D'ANGLE
SOPORTE EN ANGULO