Unold WOK EDEL User manual

Bedienungsanleitung
Instructions for use |Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing |Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi
Modell 48736
WOK EDEL
Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Impressum:
Bedienungsanleitung Modell 48736
Stand: Dezember 2019 /nr
Copyright ©
Mannheimer Straße 4
68766 Hockenheim
Telefon [phone]
Telefax +49 (0)6205/9418-12
E-Mail [email protected]
Internet www.unold.de
Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de
Copyright UNOLD AG | www.unold.de

INHALTSVERZEICHNIS
Bedienungsanleitung Modell 48736
Technische Daten .....................8
Symbolerklärung.......................8
Für Ihre Sicherheit....................8
Inbetriebnahme........................12
Hinweise zur Benutzung............13
Temperaturregelung ..................14
Reinigen und Pflegen................14
Zubereitungsarten.....................15
Zutaten der asiatischen
Küche .....................................17
Rezepte ...................................18
Dips und Saucen ......................22
Garantiebestimmungen .............24
Entsorgung / Umweltschutz .......24
Informationen für den
Fachhandel..............................24
Service-Adressen ......................25
Instructions for use Model 48736
Technical Data .........................26
Explanation of the symbols ........26
For your safety..........................26
Operation.................................30
Instructions for use...................31
Temperature control..................32
Cleaning and care.....................32
Cooking methods ......................33
Ingredients in Asian cuisine.......34
Recipes ...................................36
Dips and sauces .......................40
Guarantee Conditions................41
Waste Disposal /
Environmental Protection ..........41
Service ....................................25
Notice d´utilisation Modèle 48736
Spécification technique ............42
Explication des symboles...........42
Pour votre sécurité....................42
Mise en service ........................46
Remarques relatives à
l‘utilisation ..............................47
Réglage de la température.........48
Nettoyage et entretien...............48
Modes de préparation................49
Ingrédients de la cuisine
asiatique..................................51
Recettes ..................................52
Dips et sauces..........................56
Conditions de Garantie..............58
Traitement des déchets /
Protection de l’environnement....58
Service ....................................25
Gebruiksaanwijzing Model 48736
Technische gegevens ................59
Verklaring van de symbolen........59
Voor uw veiligheid.....................59
Ingebruikname .........................63
Aanwijzingen voor gebruik .........64
Reiniging en onderhoud ............65
Temperatuurregeling .................66
Bereidingswijzen ......................66
Ingrediënten uit de
Aziatische keuken.....................68
Recepten .................................69
Dips en sauzen.........................73
Garantievoorwaarden.................74
Copyright UNOLD AG | www.unold.de

INHALTSVERZEICHNIS
Verwijderen van afval /
Milieubescherming ...................74
Service ....................................25
Istruzioni per l’uso Modello 48736
Dati tecnici .............................75
Significato dei simboli ..............75
Per la vostra sicurezza...............75
Messa in funzione.....................79
Avvertenze per l‘uso..................80
Regolazione della
temperatura .............................81
Pulizia e cura ...........................81
Tipi di preparazioni ...................82
Ingredienti della cucina
asiatica....................................84
Ricette ....................................85
Intingoli e salse........................89
Norme die garanzia...................90
Smaltimento /
Tutela dell’ambiente .................90
Service ....................................25
Manual de instrucciones Modelo 48736
Datos técnicos .........................91
Explicación de símbolos ............91
Para su seguridad .....................91
Puesta en marcha.....................95
Indicaciones sobre el uso ..........96
Regulación de temperatura........97
Limpieza y cuidado...................97
Tipos de preparación.................98
Ingredientes de la cocina
asiática....................................100
Recetas ...................................101
Condimentos y salsas................105
Condiciones de Garantia............107
Disposición/Protección
del medio ambiente ..................107
Service ....................................25
Instrukcja obsługi Model 48736
Dane techniczne.......................108
Objaśnienie symboli..................108
Dla bezpieczeństwa
użytkownika .............................108
Uruchomienie ..........................112
Wskazówki dot. użytkowania ......113
Regulacja temperatury ..............114
Czyszczenie i pielęgnacja ..........114
Sposoby przyrządzania
potraw .....................................115
Składniki kuchni azjatyckiej.......117
Przepisy...................................118
Dipy i sosy ...............................122
Warunki gwarancji.....................124
Utylizacja /
ochrona środowiska...................124
Service ....................................25
Copyright UNOLD AG | www.unold.de