Aqua Medic Calciumreactor KR Blue User manual

1
Calciumreactor KR Blue
Bedienungsanleitung D
Reaktor zur Einstellung eines natürlichen Kalk-Kohlensäure-Gleichgewichtes im
Aquarium Für Meerwasseraquarien von 200 bis 1 000 l
Mit dem Kauf dieses Kalkreaktors haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden. Es ist von
Fachleuten speziell für den a uaristischen Gebrauch entwickelt und erprobt worden. Mit diesem
Gerät können Sie bei richtiger Anwendung den Calciumgehalt und die Carbonathärte in Ihrem
Meerwassera uarium wirksam erhöhen und im optimalen Bereich halten.
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
__________________________________________________________________________________________

2
1 Lieferumfang
Der A ua Medic Calciumreactor KR Blue besteht aus:
- dem Reaktionsbehälter (Höhe: 35 cm, Volumen ca. 5 l)
- Füllung aus A ua Medic Hydrocarbonat, grobe Körnung
- Tropfenzähler (14)
Im Deckel befinden sich Zu- und Ablauf für das Wasser, ein CO
2
-Anschlussstutzen sowie die
Umwälzpumpe des Reaktors.
2 Grundlagen
Das Kalk-Kohlensäure-Gleichgewicht im Meerwassera uarium wird durch die biologische Aktivität
von Tieren und Pflanzen aus dem Gleichgewicht gebracht. Zum Aufbau der Kalkskelette entnehmen
die Tiere dem Wasser Calciumcarbonat. Es kommt zu Kalkmangel und einem Anstieg des pH-
Wertes. Ein starker pH-Anstieg (über pH 8,3) führt außerdem zu Kalkfällungen und damit zu einer
weiteren Verminderung des Kalkgehaltes. Der A ua Medic Calciumreactor KR Blue ist ein Modul
zur Einstellung eines natürlichen Kalk-Kohlensäure-Gleichgewichtes im A uarium. Er ist gefüllt mit
Hydrocarbonat, einem hochreinen Calciumcarbonat. Da dieses Carbonat bei pH-Werten, wie sie im
Meerwassera uarium herrschen, praktisch nicht löslich ist, muss Kohlensäure in den Reaktor
eingeleitet werden. Dies führt zu einer lokalen Absenkung des pH-Wertes und so zur Bildung von
löslichem Calciumhydrogencarbonat.
1. Filtergehäuse
2. Filterkorb
3. Griff für Filterkorb
4. Rundgitter
5. Gummidichtung für Druckrohr
6. Deckel mit Pumpe und
Netzstecker
7. Gehäusedichtung
8. Verschluss Kreiselgehäuse
9. Reduktionsstück
10. Wasserzulauf 6 mm
11. CO
2
-Anschluss 6 mm
12. Wasserauslauf 6 mm
13. T-Stück für Wasserzufuhr (o.
Abb.)
14. Halteplatte mit Klammer
und Tropfenzähler (o. Abb.)
15. 6-mm-Verbindungsschlauch (o.
Abb.)
16. Verschlussklammer
17. Clip für Verschlussklammer
18. Zierleiste
19. Gummifuß
20. Schraube für Gummifuß
21. Bodenplatte
22. Dichtring für PG 13,5
Verschlusskappe
23. Verschlusskappe PG 13,5
24. Schraubanschluss PG 13,5 für
pH-Sonde (Sonde nicht im
Lieferumfang enthalten)

3
Die Zugabe von Kohlensäure sollte mit einem pH-Controller oder pH-Computer gesteuert werden,
um eine Überdosierung sicher zu vermeiden.
Chemische Reaktion:
CaCO + CO
2
+ H
2
O -----> Ca
2+
+ 2HCO
3-
Calciumcarbonat + Kohlendioxid + Wasser ------> Calciumhydrogencarbonat (gelöst)
Calciumhydrogencarbonat ist leicht löslich und kann von den Pflanzen und Tieren gut aufgenommen
und in das Skelett eingebaut werden. Dabei wird es in Calciumcarbonat zurückverwandelt. Bei der
Rückreaktion entsteht freies CO
2
, das von den Zooxanthellen zur Photosynthese genutzt werden
kann.
3 Arbeitsweise des Kalkreaktors
Der Calciumreactor KR Blue wird von oben mit A uarienwasser beschickt. Die Durchflussrate
sollte so bemessen sein, dass der pH-Wert im A uarium am Tage nicht über 8,3 steigt oder nachts
unter 7,8 sinkt. Mittels der Dosierpumpe SP 1500 (max. 1,5 l/h; nicht im Lieferumfang enthalten)
und einer Zeitschaltuhr (nicht im Lieferumfang enthalten) kann der Durchfluss exakt geregelt
werden. Wird der Kalkreaktor im Bypass angeschlossen, erfolgt die Regulierung des Durchflusses
von Hand. In diesem Fall kann der Durchfluss aber nicht automatisch im Tagesverlauf geändert
werden. Die Umwälzpumpe im Deckel des Kalkreaktors wälzt das Wasser intern um. Das CO
2
wird
an den Ansaugstutzen des Deckels angeschlossen. Die Umwälzpumpe saugt das CO
2
an und durch
die Rotation des Flügelrades wird das CO
2
im Wasser weitestgehend gelöst. Das mit CO
2
angereicherte Wasser wird dann unter das Hydrocarbonat gepumpt und umgewälzt. Bei dieser
Passage wird aus dem Hydrocarbonat Calciumhydrogencarbonat herausgelöst. Dies ist exakt die
Verbindung, die die Korallen zum Wachstum benötigen. Die CO
2
-Rückführung des Kalkreaktors
sorgt dafür, dass nicht gelöstes Kohlendioxid mehrfach im Kreis gepumpt wird.
Der Ablauf befindet sich im Reaktordeckel. Von dort fließt das Wasser in das A uarium oder das
Filterbecken zurück. Das Kohlendioxid wird aus einer Druckgasflasche zudosiert.
4 Aufstellung
Der Calciumreactor KR Blue ist ein abgeschlossenes System, das auch ohne Unterschrankfilter
betrieben werden kann. Das System ist druckfest bis 0,2 bar, entsprechend 2 m Wassersäule. Ein
Betrieb im Unterschrank ist somit gefahrlos möglich.
Der Reaktor wird unterhalb des A uariums aufgestellt, der Wasserzu- und ablauf erfolgen direkt in
das A uarium bzw. Filterbecken.
WICHTIG: Niemals Zu- und Ablauf des Reaktors vollständig verschließen, da durch
Kohlendioxidzufuhr Überdruck entsteht!
Die zufließende Wassermenge wird mittels Dosierpumpe und Zeitschaltuhr oder im Bypass-Betrieb
so eingestellt, dass 1 - 3 l/Std. durch den 6 mm Schlauch aus dem Reaktor fließen. Die Einstellung
bzw. die Menge des eingeleiteten CO
2
ist von der A uariengröße und von dem Calciumbedarf der
Tiere abhängig.
5 Inbetriebnahme
Der Kalkreaktor wird mit drei Klammern (16) geschlossen. Vor dem Befüllen ist zu überprüfen, ob
die Dichtung (7) einwandfrei eingesetzt ist und alle Klammern fest angelegt sind.
Die Körbe (2) für die Aufnahme des Kalkgranulats müssen ordnungsgemäß eingesetzt sein. In das
Rohr des untersten Behälters wird der am Behälterboden angespitzte Dorn eingeführt. Gegenüber
dem Rohr befindet sich eine Nut, in die eine an der Behälterinnenseite angebrachte
Führungsschiene greift. Der unterste Korb darf nicht verkanten, andernfalls ist der Reaktor nicht zu
verschließen. Die beiden anderen Körbe werden so aufgesetzt, dass die Rohre, auf deren Oberseite
sich jeweils eine Dichtung (5) befindet, übereinander liegen. Auch diese Körbe haben eine Nut und
dürfen nicht verkanten. Die Reihenfolge der Körbe spielt keine Rolle. Die Griffe (3) müssen nach
dem Einsetzen der Körbe vollständig in das Kalkgranulat eingedrückt werden. Nur die obere Lasche

4
liegt flach auf. Daran kann man die Bügel wieder aus dem Granulat hervorholen. Achten Sie darauf,
dass der oberste Korb mit dem Rundgitter (4) verschlossen ist und an der Saugseite der Pumpe die
Reduktionsdüse (9) angebracht ist. Außerdem muss der 6-mm-Schlauch (15) als Verbindung
zwischen dem Luftraum im Deckel und der Pumpe aufgesteckt sein. Andernfalls würde die CO
2
-
Rückführung nicht funktionieren. Der Deckel muss so aufgesetzt werden, dass der Pumpenauslass
über den Rohren der Körbe sitzt. Seitlich am Deckel befindet sich ein Stift, der in eine
entsprechende Aufnahme des Topfes greifen muss.
Wenn der Kalkreaktor an seinem endgültigen Platz aufgestellt ist und die Verbindungen
hergestellt sind, kann der Wasserzulauf gestartet werden. Der Zulauf ist mit „IN“ (10), der Ablauf
mit „OUT“ (12) gekennzeichnet. Anschluss Nummer (11) ist für das Kohlendioxid vorgesehen. Ist
der Kalkreaktor mit Wasser befüllt, kann anschließend das CO
2
zugeschaltet werden. Die CO
2
-
Menge und der Durchfluss sind so einzustellen, dass der pH-Wert im A uarium nicht unter pH 7,8
abfällt. Im Kalkreaktor selbst sollte der pH-Wert bei pH 5,9 – 6,5 liegen. Je tiefer der pH-Wert im
Reaktor, desto größer die Löserate. Allerdings wird abhängig vom Durchfluss auch der pH-Wert im
A uarium stärker abgesenkt. Der pH-Wert kann im Reaktor kontrolliert bzw. geregelt werden, z. B.
mit dem A ua Medic pH Controller oder dem A ua Medic pH-Computer. Im Deckel ist eine
Öffnung (24) zum Einschrauben einer pH-Elektrode vorhanden. Die verwendete pH-Sonde muss
druckfest sein und ein PG 13,5 Gewinde besitzen.
Bevor Sie den Kalkreaktor nach dem Befüllen öffnen, müssen Sie das Wasser aus dem Deckel
ablassen. Dies geschieht am einfachsten, indem man den Schlauch am Zulauf (IN) in einen tiefer
stehenden Eimer oder Abfluss hängt. Da der Zulauf innen verlängert ist, läuft der Reaktor bis zu
diesem Punkt automatisch leer.
Zum Öffnen des Deckels bitte nicht am Kabel ziehen, sondern unter die Deckelkante
greifen
Der Rücklauf des mit Calciumhydrogencarbonat angereicherten Wassers ins A uarium oder das
Filterbecken sollte an einer gut durchströmten Stelle erfolgen, so dass das Wasser sich sofort
gründlich mit dem A uariumwasser vermischt und so stärkere pH-Schwankungen vermieden
werden. Der im Lieferumfang enthaltene Tropfenzähler (14) dient neben der Kontrolle des
Durchflusses auch der sicheren Anbringung des Schlauches.
6 Wartung
Das A ua Medic Hydrocarbonat (Körnung grob) wird durch die chemische Reaktion verbraucht
und muss von Zeit zu Zeit ergänzt werden. Darüber hinaus sollte es regelmäßig völlig ausgetauscht
werden, da sich die Korngröße verringert und dadurch Durchfluss und Umwälzung sinken. Die
Durchflussrate sollte regelmäßig kontrolliert werden
Die Pumpe sollte von Zeit zu Zeit gereinigt werden Dazu zieht man den Verschluss des
Kreiselgehäuses (8) von der Pumpe ab Man fasst mit beiden Händen jeweils am
Pumpenein- und auslass an und zieht den Verschluss gleichmäßig nach oben Verkantet
man, besteht die Gefahr, dass die Keramikachse bricht
7 Garantie
AB A ua Medic GmbH gewährt eine 12-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material- und
Verarbeitungsfehler des Gerätes. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser
Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instand setzen
(ausgenommen Frachtkosten). Im Fall, dass während oder nach Ablauf der Garantiezeit Probleme
mit Ihrem Gerät auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Diese Garantie gilt nur für den Erstkäufer. Sie deckt nur Material- und Verarbeitungsfehler, die bei
bestimmungsgemäßem Gebrauch auftreten. Sie gilt nicht bei Schäden durch Transporte oder
unsachgemäße Behandlung, Fahrlässigkeit, falschen Einbau sowie Eingriffen und Veränderungen,
die von nicht-autorisierten Stellen vorgenommen wurden.
AB A ua Medic GmbH haftet nicht für Folgeschäden, die durch den Gebrauch des Gerätes
entstehen.
AB Aqua Medic GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Germany
- Technische Änderungen vorbehalten – Stand 02/2015

5
Calciumreactor KR Blue
Operation Manual ENG
Filter for the adjustment of the natural equilibrium between calcium and carbonic acid in
aquaria For seawater aquaria from 200 up to 1,000 l
With the purchase of this unit, you have selected a top uality product. It has been specifically
designed for a uaristic purposes and has been tested by experts. With this unit, you are able to
adjust the calcium level as well as the carbonate hardness in your seawater tank efficiently and to
keep it on an optimum level.
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
__________________________________________________________________________________________

6
1 Product description
The A ua Medic Calciumreactor KR Blue consists of the following parts:
- Reaction vessel (height: 35 cm, volume approx. 5 l)
- Filling with A ua Medic Hydrocarbonate, coarse grain
- Drip counter (14)
The water inlet, outflow, the injection port for CO
2
and the circulation pump are placed in the lid at
the top of the reactor.
2 Theory
The e uilibrium between calcium and carbonic acid in a seawater a uarium is destroyed due to the
biological activity of the animals. For the construction of their calcareous skeletons, they take
calciumcarbonate out of the water. As a result, it comes to a lack of calcium and an increase of the
pH-value. The A ua Medic Calciumreactor KR Blue is a module for adjusting the natural
e uilibrium between calcium and carbonic acid in the a uarium. It is filled with Hydrocarbonate, a
highly purified calciumcarbonate. Because this calciumcarbonate is not soluble at pH-values
common in saltwater tanks, it is necessary to dose the CO
2
into the reactor. This results in a local
drop of the pH-value and simultaneously to the dissolving of calciumbicarbonate.
1. Filter housing
2. Filter basket
3. Handle for filter basket
4. Round grid
5. Rubber sealing for pressure pipe
6. Lid incl. pump and plug
7. Housing’s sealing
8. Cap for pump housing
9. Reducing nozzle
10. Water inlet 6 mm
11. CO
2
-connection 6 mm
12. Water outlet 6 mm
13. T-piece for water inlet (no
picture)
14. Retaining plate incl. bracket and
drip counter (no picture)
15. 6-mm-connecting hose (no
picture)
16. Sealing clamp
17. Clip for sealing clamp
18. Trim
19. Rubber foot
20. Screw for rubber foot
21. Bottom plate
22. Sealing ring for PG 13,5 sealing
cap
23. Sealing cap PG 13,5
24. Port with thread PG 13,5 for ph-
probe (probe not included)

7
To avoid an overdosage, the addition of CO
2
can be controlled by using a pH Controller or ph-
Computer. This method does not change the pH-value of the a uarium water.
Chemical reaction:
CaCO
3
+ CO
2 +
H
2
O -----> Ca(HCO
3
)
2
Calciumcarbonate + Carbonic acid + Water ------> Calciumbicarbonate
Calciumbicarbonate is easily soluble. It can be directly taken in by animals and plants and
integrated into their skeletons. By doing this, calciumbicarbonate is changed back to
calciumcarbonate. During this back reaction, CO
2
is released which is used by Zooxanthellae for
photosynthesis.
3 Working principle
The Calciumreactor KR Blue is supplied with water from the top. The flow rate should be
adjusted that way that the ph-value doesn’t exceed 8.3 during the day and doesn’t drop below 7.8
at night. The flow rate can be adjusted exactly by the dosing pump SP 1500 (max. 1.5 l/h, not
included) and a timer (not included). If the Calciumreactor is to be connected in a bypass, the
adjustment of the flow rate has to be done manually. In this case, the flow cannot be changed
automatically during the day.
The circulation pump placed in the lid of the reactor circulates the water internally. The CO
2
is
connected at the injection port on top of the reactor. The pump sucks on CO
2
. Through the rotation
of the patented A ua Medic impeller, the CO
2
will be nearly completely dissolved in the water. Then
the CO
2
enriched water is pumped below the Hydrocarbonate and finally circulated. Thereby,
calciumbicarbonate is extracted from the Hydrocarbonate. This is exactly the combination which
corals need for their growth. The CO
2
recirculation system of the Calciumreactor ensures that
carbon dioxide not dissolved is pumped round the reactor several times.
The outflow is located at the top of the filter lid. From there, the water flows back into the
a uarium or filter tank. The carbon dioxide can be added from a pressure bottle.
4 Set-up
This version of the Calciumreactor KR Blue is a closed system that can also be run without a
sump based filter. The system is pressure-resistant up to 0.2 bar (2 metre water head height).
Operation in the base of a cabinet is thus safely possible.
The reactor can be installed below the a uarium from where the water can flow into a filter
chamber or back into the a uarium.
Important: Never close the in and outlet of the filter completely since overpressure will
arise from carbon dioxide supply!
The inflowing water uantity has to be adjusted by using the dosing pump and timer or in the
bypass operation in a way that approx. 1 – 3 l/h flow through the 6 mm pipe into the reactor. The
adjustment and the uantity of CO
2
depends on the a uarium size and the calcium re uirements of
the animals.
5 Starting
The Calciumreactor is closed with three clamps (16). Before filling, it has to be checked that the
sealing (7) is perfectly inserted and all clamps are firmly fixed. The baskets (2) for holding the
hydrocarbonate have to be inserted correctly. The thorn which is placed at the bottom of the
basket has to be put in the pipe of the lowest basket. Opposite the pipe, there is a groove into
which a guide rail attached to the inner side of the container clutches. The lowest basket may not
tilt, otherwise the reactor can not be closed. The two other baskets are put on in such a way that
the pipes are on top of each other. Each pipe has got a sealing (5) on top. Also, these baskets have
got a groove and must not tilt. The se uence of the baskets is not important. After having inserted
the baskets, the handles (3) have to be pressed into the hydrocarbonate completely. Only the
upper bracket rests level so the other handles can be taken out of the media, if necessary.

8
Make sure that the upper basket with the round grid (4) is closed and the reducing nozzle (9) is
fixed at the suction side of the pump. Furthermore, the 6-mm-connecting hose (15) has to be
attached as connection between the air space in the lid and the pump. Otherwise, the CO2-
recirculation would not work. The lid has to be put on the way that the pump outlet is situated
above the pipes of the baskets. Laterally at the lid, there is a pin that has to clutch into an
appropriate uptake of the container.
As soon as the Calciumreactor is placed in the correct position and all connections are ready, the
water flow can be started. The inlet is marked by “IN” (10), the outlet by “OUT” (12). Connection
No. 11 is provided for CO
2
. When the Calciumreactor is filled with water, CO
2
can be switched on.
The uantity of CO
2
and the flow have to be adjusted the way that the pH value in the a uarium
does not drop below pH 7.8. Within the reactor itself, the pH value should be at pH 5.9 – 6.5. The
lower the pH value in the reactor, the greater the release rate. However, the pH value is lowered
more strongly in the a uarium, dependent on the flow. It is possible to control and adjust the pH-
value in the reactor by using e. g. the A ua Medic pH Controller or A ua Medic pH-Computer.
On the top of the reactor, there is a port (24) to put in a pH-electrode. The used ph-probe has to
be pressure-resistant and it has to have a thread PG 13,5.
Before you open the Calciumreactor after filling, you have to let off the water from the lid. This is
done most simply by hanging the hose of the inlet (IN) in a lower placed bucket or into the drain.
Since the inlet is extended inside, the reactor runs dry automatically up to this point.
Please don’t pull on the cable to open the lid but reach under the lid’s edge
The back flow of the calciumbicarbonate enriched water either into the a uarium or the filter tank
should be directed to a well-flushed place in order to mix it immediately with the a uarium water.
This avoids instabilities of the pH-value. The drip counter (14), included in delivery, is used for a
safe mounting of the hose as well as for controlling the flow.
6 Maintenance
The A ua Medic Hydrocarbonate (coarse grain) is consumed by the chemical reaction and has to
be refilled from time to time. Furthermore, it should be replaced completely regularly since the
grain size decreases and thus flow and circulation drop. Also the flow rate should be checked
regularly.
The pump should be cleaned occasionally To do so, the cap of the pump housing (8) has
to be taken off One hand holds the pump inlet and the other one the pump outlet, then
the cap has to be drawn to the top Take care not to tilt since otherwise, the ceramic axle
might break
7 Warranty
Should any defect in material or workmanship be found within 12 months of the date of purchase
AB A ua Medic GmbH undertakes to repair or, at our option, replace the defective part free of
charge – always provided the product has been installed correctly, is used for the purpose that was
intended by us, is used in accordance with the operating instructions and is returned to us carriage
paid. The warranty term is not applicable on the all consumable products.
Proof of Purchase is re uired by presentation of an original invoice or receipt indicating the dealer’s
name, the model number and date of purchase, or a Guarantee Card if appropriate. This warranty
may not apply if any model or production number has been altered, deleted or removed,
unauthorised persons or organisations have executed repairs, modifications or alterations, or
damage is caused by accident, misuse or neglect.
We regret we are unable to accept any liability for any conse uential loss. Please note that the
product is not defective under the terms of this warranty where the product, or any of its
component parts, was not originally designed and / or manufactured for the market in which it is
used. These statements do not affect your statutory rights as a customer.
Before calling your dealer please ensure you have read and understood the operating instructions.
If you have any uestions your dealer cannot answer please contact us.
AB Aqua Medic GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Germany
- Technical changes reserved – 02/2015

9
Réacteur à calcium KR Blue
Mode d’emploi F
Réacteur pour l’ajustement d’un équilibre naturel calcium – acide carbonique dans
l’aquarium Pour aquariums d’eau de mer de 200 à 1 000 l
Ce réacteur à calcium est synonyme d’un produit de ualité. Il a été développé et testé par des
professionnels spécialisés dans l’a uariophilie. Un usage adé uat permettra d’augmenter
efficacement la uantité de calcium et la dureté carbonatée dans l’a uarium d’eau de mer et de les
maintenir dans une zone optimale.
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Allemagne
__________________________________________________________________________________________

10
1 Contenu
Le Calciumreactor KR Blue A ua Medic se compose de:
- Récipient de réaction (Hauteur: 35 cm, Volume ca. 5 l)
- Rempli de A ua Medic Hydrocarbonat, grosse granulométrie
- Compteur de gouttes (14)
Dans le couvercle se situe l’arrivée et le retour de l’eau, un manchon de raccord pour CO
2
ainsi ue
la pompe de brassage du réacteur.
2 Bases
L’é uilibre calcium – acide carboni ue dans l’a uarium d’eau de mer est désé uilibré par l’activité
biologi ue des animaux et des plantes. Les animaux prennent du carbonate de calcium présent
dans l’eau pour la construction du s uelette. Une carence en calcium et une augmentation du pH
se produisent. Une importante augmentation du pH (au dessus de 8,3) conduit en outre à des
précipitations calcaires et ainsi à une diminution de la uantité de calcium. Le Calciumreactor KR
Blue A ua Medic est un module pour l’ajustement naturel de l’é uilibre calcium – acide carboni ue
dans l’a uarium. Il est rempli avec du Hydrocarbonat, un carbonate de calcium très pur. Comme ce
carbonate n’est prati uement pas soluble dans le cadre du pH présent dans l’a uarium d’eau de
1. Corps du filtre
2. Panier de filtre
3. Poignée du panier de filtre
4. Grille ronde
5. Joint caoutchouc pour tuyau
pression
6. Couvercle avec pompe et cordon
secteur
7. Joint boîtier
8. Fermeture boîtier
9. Réducteur
10. Arrivée d’eau 6 mm
11. Raccord 6 mm CO
2
12. Sortie d’eau 6 mm
13. Pièce en T pour arrivée d’eau
(sans photo)
14. Support avec pince et compteur
de gouttes (sans schéma)
15. Tuyau de raccord 6-mm (sans
photo)
16. Pinces de fermeture
17. Clip pour pinces de fermeture
18. Bande de décoration
19. Pieds en caoutchouc
20. Vis pour pieds en caoutchouc
21. Pla ue de fond
22. Joint pour PG 13,5 couvercle de
fermeture
23. Couvercle de fermeture PG 13,5
24. Raccord à vis PG 13,5 pour sonde
pH (sonde non comprise)

11
mer, il faut introduire de l’acide carboni ue dans le réacteur. Ceci mène à une chute localisée du
pH et ainsi à la formation d’hydrogénocarbonate de calcium soluble.
L’addition d’acide carboni ue doit être contrôlé avec un pH-Controller ou un pH-Computer, afin
d’éviter un surdosage.
Réaction chimique:
CaCO
3
+ CO
2 +
H
2
O -----> Ca(HCO
3
)
2
Carbonate de calcium + gaz carboni ue + Eau ------> Bicarbonate de calcium
L’hydrogénocarbonate est facilement soluble et peut être bien absorbé par les plantes et les
animaux et intégré au s uelette. A cet effet il est transformé carbonate de calcium. Lors de cette
réaction il se produit du CO
2
libre, ui peut être utilisé par les zooxanthelles pour la photosynthèse.
3 Mode de travail du réacteur à calcium
Le Calciumreactor KR Blue est approvisionné en eau de l’a uarium par le haut. Le débit doit être
réglé pour ue le pH de l’a uarium ne dépasse pas 8,3 ou ne chute pas durant la nuit en dessous
de 7,8. Il est possible de régler correctement le débit au moyen de la pompe de dosage SP 1500
(max. 1,5 l/h; pas comprise dans le colis) et d’une minuterie (pas comprise dans le colis). Si le
réacteur à calcium est raccordé au Bypass, la régulation du débit s’effectue manuellement. Dans ce
cas le débit ne peut pas être modifié automati uement au cours de la journée. La pompe de
circulation du couvercle du réacteur brasse l’eau à l’intérieur du réacteur. Le CO
2
est raccordé au
manchon d’aspiration du couvercle. La pompe de circulation aspire le CO
2
et la rotation de la roue à
ailettes permet la dissolution du CO
2
dans l’eau. L’eau enrichie en CO
2
est alors pompée dans
l’Hydrocarbonat et brassée. Lors de ce passage de l’hydrogénate de calcium est dissous à partir du
Hydrocarbonat. Ceci est la relation exacte dont les coraux ont besoin pour croître. Le retour du CO
2
du réacteur à calcium garantit ue du dioxyde de carbone non dissous ne se retrouve plusieurs fois
dans le circuit.
Le retour se situe dans le couvercle du réacteur. De là l’eau retourne dans l’a uarium ou le bac du
filtre. Le dioxyde de carbone est dosé à partir d’une bouteille de gaz sous pression.
4 Installation
Le Calciumreactor KR Blue est un système clos, ui peut aussi être utilisé sans meuble support.
Le système résiste à une pression pouvant atteindre 0,2 bars, correspondant à une colonne d’eau
de 2 mètres. Un fonctionnement dans un meuble est de ce fait sans danger.
Le réacteur est installé sous l’a uarium, le départ et le retour de l’eau s’effectue directement dans
l’a uarium ou le bac du filtre.
IMPORTANT: Ne jamais empêcher l’arrivée et le retour du réacteur car l’apport de
dioxyde de carbone provoque une surpression!
Le réglage de la uantité d’eau ui arrive est réglé à l’aide d’une pompe de dosage et d’une
minuterie ou par Bypass de manière à ce ue l’arrivée d’eau soit de 1 - 3 l/h ui sorte du réacteur
par le tuyau de 6 mm. Le réglage ou la uantité de CO
2
introduite dépend de la taille de l’a uarium
et du besoin en calcium par les animaux.
5 Mise en route
Le réacteur à calcium est fermé à l’aide de trois pinces (16). Il faut vérifier avant le remplissage
ue le joint (7) soit correctement placé et ue toutes les pinces soient fermées.
Les paniers (2) de réception du granulat calcaire doivent être installés dans l’ordre. On introduit la
tige en forme de pointe du fond du récipient dans le tuyau du récipient inférieur. A l’opposé du
tuyau se trouve une entaille, dans la uelle s’insère un rail de guidage placé à l’intérieur du
récipient. La panier inférieur ne doit pas pencher sinon il est impossible de fermer le réacteur. Les
deux autres paniers sont disposés de façon à ce ue les tuyaux à la partie supérieure des uels se

12
trouve un joint, (5) soient situés l’un au dessus de l’autre. Ces paniers possèdent également une
rainure et ne doivent pas pencher. L’ordre de positionnement des paniers n’a pas d’importance. Les
poignées (3) doivent être complètement insérées dans le granulat après mise en place des paniers.
Seule la languette supérieure se trouve à plat au dessus. Ceci permet de retirer de nouveau les
anses du granulat. Veillez à ce ue le panier supérieur soit fermé avec la grille ronde (4) et ue
l’injecteur réducteur (5) soit installé sur le côté d’aspiration de la pompe. En outre, le tuyau de 6
mm (15) doit être inséré comme liaison entre l’espace vide du couvercle et la pompe. Sinon le
retour de CO
2
ne fonctionne pas. Il faut placer le couvercle de manière à ce ue la sortie de pompe
se trouve au dessus des tuyaux du panier. Sur le côté du couvercle il y a un pivot ui doit rentrer
dans l’endroit correspondant du pot.
Lors ue le réacteur à calcium est placé en son endroit définitif et ue les raccordements sont
effectués, l’arrivée d’eau peut démarrer. L’arrivée est désignée par „IN“ (10), la sortie par „OUT“
(12). Le raccordement numéro trois (11) est prévu pour le dioxyde de carbone. Lors ue le réacteur
est rempli d’eau, il est possible d’ajouter le CO
2
. La uantité de CO
2
et le débit doivent être réglés
de façon à ce ue le pH de l’a uarium ne tombe pas en dessous de 7,8. dans le réacteur à calcium
lui-même le pH doit se situer entre 5,9 et 6,5. Plus le pH dans le réacteur est faible plus important
est le taux de dissolution. Cependant en relation avec le débit la valeur du pH va également
diminuer plus fortement dans l’a uarium. Le pH peut être contrôlé dans le réacteur où régulé, p.
ex. avec le A ua Medic pH Controller ou le A ua Medic pH-Computer. Il ya une ouverture dans le
couvercle (24) pour l’insertion d’une électrode pH. La sonde utilisée doit être résistante à la
pression et posséder un pas de vis PG 13,5.
Avant d’ouvrir le réacteur après le remplissage, il faut vider l’eau du couvercle. Il est facile
d’effectuer cette vidange en plaçant le tuyau d’arrivée (IN) dans un seau placé plus bas. Etant
donné ue l’arrive est prolongée à l’intérieur, le réacteur se vide automati uement jus u’à cet
endroit.
Pour ouvrir le couvercle prière de ne pas tirer sur le câble, mais saisir le bord inférieur du
couvercle
Le retour avec l’eau enrichie en hydrogénate de calcium vers l’a uarium ou le bac du filtre doit se
situer à un endroit bien brassé, de façon à ce ue l’eau se mélange immédiatement avec l’eau de
l’a uarium et empêche ainsi une variation brutale du pH. Le compteur de bulles (14) compris dans
le colis sert outre au contrôle du débit à une installation sûre du tuyau.
6 Entretien
L’Hydrocarbonat (grosse granulométrie A ua Medic) est utilisé par la réaction chimi ue et doit
être réapprovisionné de temps à autre. De plus, il faut le changer complètement de façon
régulière, car la taille des grains diminue et ainsi le débit et la circulation d’eau diminuent. La
valeur du débit doit être régulièrement contrôlée.
Il faut de temps à autre nettoyer la pompe Pour cela il faut retirer le couvercle du corps
de pompe (8) On saisit l’entrée et la sortie de la pompe des deux mains et on tire la
fermeture vers le haut Si elle coince, il y a danger, que l’axe céramique se brise
7 Garantie
AB A ua Medic GmbH donne une garantie de 12 mois à partir de la date d’achat sur tout défaut de
matériau et/ou de fabrication de l’appareil. La facture d’achat (ticket de caisse) sert de preuve.
Durant cette période nous remettons gratuitement (sauf frais de port) en état le produit par la mise
en place de pièces neuves ou rénovées). En cas de problème durant ou après la garantie avec votre
appareil veuillez vous adresser à votre revendeur.
Cette garantie ne vaut ue pour le premier acheteur. Elle ne couvre ue les défauts de matériau
et/ou de fabrication, ui peuvent se produire lors d’une utilisation normale. Elle n’est pas valable
pour les dommages dus au transport ou une utilisation non conforme, la négligence, une mauvaise
installation ou des manipulations ou des interventions effectuées par des personnes non
autorisées.
AB A ua Medic GmbH n’est pas responsbale pour les dégâts collatéraux ui peuvent survenir suite
à l’usage de l’appareil.
AB Aqua Medic GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Allemagne
- Sous réserve de modifications techni ues – 02/2015

13
Reactor de Calcio KR Blue
Manual de Instrucciones ES
Filtro para el ajuste del equilibrio natural entre calcio y ácido carbónico en acuarios Para
acuarios de agua salada desde 200 hasta 1 000 l
Con la compra de este e uipo, usted ha elegido un producto de alta calidad. Especialmente
diseñado para uso en acuario y probado por expertos. Con esta unidad usted será capaz de ajustar
el nivel de calcio tanto como la dureza de carbonatos en su acuario de agua salada eficientemente
y manteniendo este en un óptimo nivel.
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Alemania
___________________________________________________________________________________________

14
1 Descripción del producto
El Reactor de Calcio KR Blue de A ua Medic consiste en las siguientes partes:
- Vaso de reacción (Altura: 35 cm, volumen aprox. 5 l)
- Relleno de A ua Medic Hidrocarbonato, grano grueso
- Contador de goteo (14)
La entrada de agua, la salida, el puerto de CO
2
y la bomba de recirculación están situadas en la
tapa sobre el reactor.
2 Teoría
El e uilibrio entre el calcio y el ácido carbónico en los Acuarios de agua salada se destruye debido a
la actividad biológica de los animales. Para la construcción de sus es ueletos calcáreos extraen
carbonato de calcio del agua. Esto produce una caída del calcio y un incremento del valor pH.
El reactor de calcio Reactor de Calcio KR Blue de A ua Medic es un modulo para ajustar el
e uilibrio natural entre el calcio y el ácido carbónico en el acuario. Está relleno de Hidrocarbonato,
un carbonato de calcio altamente purificado. Ya ue el carbonato de calcio es insoluble a los
valores de pH normalmente encontrados en los Acuarios de agua salada, es necesario dosificar CO
2
dentro del reactor. Así resulta una caída del valor pH y, simultáneamente, una disolución del
bicarbonato de calcio.
1. Caja del filtro
2. Cesta del filtro
3. Asa para la cesta del filtro
4. Rejilla circular
5. Junta de goma para tubería de
presión
6. Tapa incl. bomba y conexiones
7. Junta de goma de la caja del
8. Tapa para caja de la bomba
9. Bo uilla reductora
10. Entrada de agua 6 mm
11. Conexión CO
2
6 mm
12. Salida de agua 6 mm
13. Pieza en T para entrada de agua
(sin foto)
14. Plato de retención incl. abrazadera
y cuenta gotas (sin foto)
15. Conexión de manguera 6-mm-
(sin foto)
16. Pinza de cierre
17. Clip para pinza de cierre
18. Embellecedor
19. Patas de goma
20. Tornillos para patas de goma
21. Plato base
22. Junta de goma para t6apón de
cierre de PG 13,5
23. Tapón de cierre de PG 13,5
24. Puerto con conexión PG 13,5 para
sonda de pH (sonda no incluida)

15
Para evitar una sobre dosificación la adicción de CO
2
puede ser controlada mediante el uso de un
pH Controller o un pH Computer. Este método no cambia el valor pH del acuario.
Reacción química:
CaCO3 + CO
2
+ H
2
O ---------> Ca(HCO3)2
Carbonato de calcio + ácido carbónico + Agua ------> Bicarbonato de calcio
El bicarbonato de calcio es fácilmente soluble. Este puede ser tomado directamente por los
animales y plantas e integrado dentro de sus es ueletos. Al hacer esto, el bicarbonato de calcio se
cambia de nuevo a carbonato de calcio. Durante esta reacción se produce CO
2
, ue es utilizado por
las zooxantelas durante el proceso de fotosíntesis.
3 Principio de trabajo
El Reactor de Calcio KR Blue ha de estar lleno de agua. La tasa de flujo debe ser ajustada de tal
forma ue el valor pH no exceda de 8,3 durante el día y no caiga por debajo de 7,8 durante la
noche. La tasa de flujo puede ser ajustada exactamente empleando una bomba dosificadora SP
1500 (max. 1.5 l/h, no incluida) y un reloj controlador (no incluido). Si el reactor de calcio está
conectado a un bypass el ajuste de la tasa de flujo de agua ha de ser hecha manualmente. En este
caso el flujo de agua no cambiará automáticamente durante el día.
La bomba de recirculación situada en la cabeza del reactor hace circular el agua interiormente. El
CO
2
se conecta al Puerto de inyección situado sobre el reactor. La bomba absorve el CO
2
. Gracias
a la rotación del impulsor patentado por A ua Medic, el CO
2
podrá ser casi completamente disuelto
en el agua. Entonces el agua enri uecida en CO
2
es bombeada a través del Hidrocarbonato y
finalmente extraída. Así el bicarbonato de calcio es extraído desde el hidrocarbonato. Esta es
exactamente la combinación ue necesitan los corales para su crecimiento. El sistema de
recirculación de CO
2
del Reactor de Calcio asegura ue el dióxido de carbono no disuelto es
bombeado a través del reactor varias veces.
La salida de agua está situada sobre la tapa del filtro, desde a uí el agua retorna al acuario o al
tan ue de filtración. El dióxido de carbono puede ser añadido desde una bombona de presión.
4 Instalación
Esta versión del Reactor de Calcio KR Blue es un sistema cerrado ue no tiene necesidad de
estar incluido dentro de un filtro sump. El sistema resiste a la presión hasta 0.2 bar (2 metros de
altura de agua sobre la cabeza). Se puede hacer trabajar bajo el mueble del acuario de la forma
más segura posible.
El reactor se puede situar bajo el acuario desde donde el agua retornará a la cámara del filtro
sump o de nuevo hacia el acuario.
Importante: ¡Nunca cierre la entrada y salida de agua del filtro completamente debido a
que la sobrepresión podría elevar el aporte de dióxido de carbono!
La cantidad de entrada de agua tiene ue ser ajustada mediante el uso de una bomba dosificadora
y un reloj o mediante una línea bypass de forma ue aproximadamente de 1 a 3 l/h fluyan a
través del tubo de 6 mm hacia el reactor. El ajuste de la cantidad de CO
2
depende del tamaño del
acuario y de los re uerimientos de calcio de los animales.
5 Arranque
El Reactor de Calcio está cerrado mediante tres pinzas (16). Una vez relleno ha de ser comprobado
ue la junta (7) está perfectamente insertada y las pinzas firmemente sujetas.

16
Las cestas (2) para almacenar el hidrocarbonato han de ser colocadas correctamente. La canilla de
la base de la cesta ha de ser introducida en la tubería de la cesta inferior. Frente a la tubería, hay
un surco en el cual hay un riel de guía fijado en el lado interior de los embragues del envase. La
canasta base no se puede inclinar, ya ue el reactor puedría no uedar cerrado. Las otras dos
canastas se sitúan de tal manera ue las tuberías ueden las unas sobre las otras. Cada tubería
tiene una junta de presión (5) encima. Así mismo estas canastas tienen un surco y no deben
inclinarse. La secuencia de las canastas no es importante. Después de haber insertado las
canastas, las asas (3) tienen ue introducirse completamente en el hidrocarbonato. Unicamente las
abrazaderas superiores pueden uedar fuera del medio, si fuese necesario.
Asegúrese de ue la cesta superior con la rejilla circular (4) está cerrada y la bo uilla reductora (9)
montada en el lado succionante de la bomba. Además, la manguera 6-mm (15) ha de ser
enganchada como conexión entre el espacio en la tapa y la bomba. Si no se instala así, la
recirculación de CO
2
no operará. La tapa tiene ue ser puesta de forma ue la conexión de salida
de la bomba esté situada por encima de las tuberías de las canastas. Lateralmente en la tapa hay
un reborde (pin) ue tiene ue coincidir correctamente con su pieza en el cuerpo del filtro.
Tan pronto como el Reactor de Calcio esté colocado en la posición correcta y todas las
conexiones están listas, la corriente de agua puede ser arrancada. La entrada de agua esta
marcada mediante la palabra “IN” (10), la conexión de salida por la palabra “OUT” (12). La
conexión Nº. 11 está prevista para la inyección de CO
2
. Cuando el Reactor de Calcio se llena de
agua, el CO
2
puede ser activado. La cantidad de CO
2
y el flujo tienen ue ser ajustados de forma
ue el valor del pH en el acuario no caiga por debajo de pH 7.8. Dentro del reactor mismo, el valor
del pH debería estar en un valor de pH 5.9 a 6.5. Mientras más bajo sea el valor del pH en el
reactor, mayor será la tasa de liberación. Sin embargo, el valor del pH caerá fuertemente en el
acuario, dependiendo del flujo. Cabe controlar y ajustar el valor pH en el reactor usando el pH
Controller o el pH-Computer de A ua Medic. Sobre el reactor hay un puerto (24) para insertar
un electrodo de pH. El electrodo de pH usado tiene ue ser resistente a la presión y ha de tener
una conexión PG 13,5.
Antes de ue usted abra al Reactor de Calcio una vez lleno, usted tiene ue dejar escapar el agua
de la tapa. Esto se hace simplemente colgando la manguera de entrada (In) en un cubo colocado
debajo o en el tubo de desagüe. Desde ue la ensenada está extendida adentro, las carreras del
reactor se desecan automáticamente hasta este punto.
Por favor no tire del cable para abrir la tapa y sujete firmemente el cuerpo al extraer la
tapa
El ulterior flujo de bicarbonato de calcio enri uecido debe ser dirigido hacia el acuario o el tan ue
de filtración, hacia una zona con una alta corriente de agua para ue se mezcle inmediatamente
con el agua del acuario. Esto evita inestabilidad en los valores de pH. El contador de goteo (14),
incluido en la entrega, sirve tanto para un montaje seguro de la manguera como para controlar el
flujo.
6 Mantenimiento
El Hidrocarbonato de A ua Medic (grano grueso) se consume debido a las reacciones uímicas y
debe ser repuesto cada cierto tiempo. De cual uier forma ha de ser cambiado completamente cada
cierto tiempo ya ue el tamaño del grano, y, por lo tanto el flujo de agua y la recirculación se
reducen. También ha de ser revisada la tasa de flujo de agua con regularidad.
La bomba ha de ser limpiada ocasionalmente Para hacer esto ha de ser retirada la tapa
de la caja de la bomba (8) Una mano sujeta la entrada de la bomba y otra mano la salida
de la bomba, entonces la tapa ha de ser extraída hacia arriba Tenga cuidado de no
inclinarla de alguna manera, el eje cerámico podrá partirse

17
7 Garantía
Cual uier defecto de material encontrado 12 meses a partir de la fecha de compra AB A ua Medic
repara o, en su defecto, sustituye la parte defectuosa gratuitamente - siempre ue el producto ha
sido instalado correctamente, es usado para el objetivo ue fue diseñado, sea usado según el
manual de instrucciones y nos es devuelto a portes pagados. Esta garantía no es aplicable sobre
los repuestos.
Se re uiere la prueba de Compra de una factura original o el recibo ue indica el nombre del
distribuidor, el número de modelo y la fecha de compra, o una Tarjeta de Garantía si es asignada.
Esta garantía no se aplicará sobre los productos ue sus modelos o el número de producción han
sido cambiados, suprimidos o uitados, ue personas inapropiadas u organizaciones hayan
realizado dicha reparación, modificaciones o alteraciones, o el daño haya sido causado por
casualidad, mal uso o negligencia.
Si su producto no parece trabajar correctamente o parece estar defectuoso, por favor póngase en
contacto con su distribuidor en primer lugar.
Antes de llamar a su distribuidor por favor asegúrese de haber leído y entendido el manual de
instrucciones. Si usted tiene alguna pregunta ue su distribuidor no puede contestar por favor
póngase en contacto con nosotros.
Nuestra política es la de una mejora técnica continua y reservamos el derecho de modificar y
ajustar la especificación de nuestros productos sin notificación previa.
AB Aqua Medic GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Alemania
- Cambios técnicos reservados – 02/2015

18
Reattore di Calcio KR Blue
Manuale Operativo IT
Filtro per il livellamento del naturale equilibrio tra calcio e acidi carbonici in acquario
Per acquari marini da 200 a 1000 litri
Con l’ac uisto di uesto articolo, avete scelto un prodotto di alta ualita’. E’ stato specificamente
studiato per ac uari marini e testato da esperti. Con uesto prodotto sarete in grado di livellare il
calcio e la durezza carbonatica del Vs ac uario in modo efficiente e ottenendo un ottimo risultato
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germania
__________________________________________________________________________________________

19
1 Descrizione prodotto
Il Reattore di Calcio KR Blue di A ua Medic comprende le seguenti parti:
-Recipiente di reazione (altezza 35 cm, volume approssimativo 5 litri)
-Ricarica di Hydrocarbonato A ua Medic, granuli
-Conta Gocce (14)
L’ac ua entra, passa attraverso la porta di iniezione di CO
2
e la pompa di circolazione che sono
poste nel coperchio in cima al reattore.
2 Teoria
L’e uilibrio tra calcio e acido carbonico in un ac uario marino viene a mancare in seguito all’attivita’
biologica degli animali. Per la formazione del loro scheletro calcareo, essi prendono il
calciocarbonato all’interno dell’ac ua. Il risultato e’ un notevole calo di calcio e un aumento di pH.
Il Reattore di Calcio KR Blue e’ un modulo per sistemare il naturale e uilibrio tra calcio e acidi
carbonici nell’ac uario. E’ riempito con Hydrocarbonato, un calciocarbonato purificato. E’ necessario
dosare il CO
2
nel reattore poiche’ il calciocarbonato non e’ solubile a valori pH comuni nell’ac ua
marina. Il risultato: valore ph in gocce e uindi dissolvimento del calciobicarbonato.
1. Cestello
2. Canestro
3. Tenuta del canestro
4. Griglia
5. Gommino sigillante pressione
tubo
6. Coperchio incluso pompa e
tappo
7. O’ring cestello
8. Coperchio pompa
9. Beccuccio riduttore
10. Ingresso ac ua 6 mm
11. CO
2
attacco 6 mm
12. Uscita ac ua 6 mm
13. T per ingresso ac ua (no
disegno)
14. Piatto contenitivo incluso
supporto e contagocce (no
disegno)
15. Attacco 6 mm (no disegno)
16. Morsetto sigillante
17. Clip per morsetto sigillante
18. Assetto
19. Gommino
20. Vite per gommino
21. Base
22. O’ring sigillante per PG 13,5
23. Gommino sigillante per PG 13,5
24. Porta sonda ph (non inclusa)

20
Per evitare un sovradosaggio, l’aggiunta di CO
2
puo’ essere controllata usando un pH Controller o
un pH Computer. Questo metodo non cambia il valore pH dell’ac uario.
Reazione chimica:
CaCO
3
+ CO
2
+ H
2
O -------> Ca(HCO
3
)
2
Carbonato + Acido carbonico + Ac ua -------> Bicarbonato di calcio
Il CalcioBicarbonato e’ facilmente solubile. Puo’ essere direttamente preso da piante e animali e
integrato nei loro scheletri. Facendo uesto il calciobicarbonato ritorna calciocarbonato; durante
uesta reazione di ritorno il CO
2
rilasciato e’ usato da Zooxanthellae per la fotosintesi.
3 Principio di lavoro
Il Reattore di calcio KR Blue e’ alimentato con ac ua dal coperchio. Il flusso d’ac ua puo’ essere
sistemato in modo che il valore ph non superi 8.3 di giorno e non scenda al di sotto di 7.8 di notte.
Il flusso puo’ essere sistemato esattamente dosando la pompa SP 1500 (max. 1,5 l/h non inclusa)
e un timer (non incluso). Se il reattore di calcio viene collegato in bypass, la sistemazione del
flusso va fatta manualmente. In uesto caso il flusso non puo’ cambiare automaticamente durante
il giorno.
La pompa di circolazione posta nel coperchio del reattore fa circolare l’ac ua internamente. Il CO
2
e’ collegato alla porta di iniezione nel coperchio del reattore. La pompa aspira CO
2
. Attraverso la
rotazione della girante brevettata A ua Medic, il CO
2
si dissolvera’ presto nell’ac ua. Poi l’ac ua
arricchita di CO
2
e’ pompata attraverso l’Hydrocarbonato e finalmente messa in circolo. Tuttavia il
calciobicarbonato e’ estratto dall’Hydrocarbonato. Questa e’ esattamente la combinazione che
serve al corallo per crescere. Il sistema di circolazione del CO
2
del reattore di calcio assicura che il
diossido di carbonio non dissolto venga pompato nel reattore diverse volte.
L’uscita del flusso e’ posizionata sul coperchio del filtro, l’ac ua da ui torna nell’ac uario o nel
filtro. Il diossido di carbonio puo’ essere aggiunto da una bottiglia pressurizzata.
4 Installazione
Questa versione del Reattore di Calcio KR Blue e’ un sistema chiuso che puo’ funzionare anche
senza un filtro a sump come base. Il sistema e’ resistente ad una pressione fino a 0.2 bar (2 metri
d’ac ua in altezza).
Il reattore puo’ essere installato sotto l’ac uario facendo fluire l’ac ua in un filtro o direttamente in
vasca.
Importante: non chiudere mai l’entrata e l’uscita del filtro completamente altrimenti la
troppa pressione sovrasta il diossido di carbonio fornito!
Il flusso d’ac ua in entrata deve essere dosato usando una pompa dosometrica e un timer o
tramite operazione di bypass in modo che fluiscano circa 1 - 3 lt /h attraverso 6 mm di tubo nel
reattore.
Il flusso di CO
2
dipende dalla misura dell’ac uario e dalla necessita’ di calcio degli animali.
5 Partenza
Il reattore di calcio e’ chiuso con 3 ganci (16). Prima di riempirlo bisogna controllare che l’anello
(7) sia perfettamente inserito e tutti i ganci ben fissati.
Il cestello (2) che contiene l’idrocarbonato deve essere inserito correttamente. La spina che e’
posizionata alla fine del cestello deve essere inserita nel tubo del cestello piu’ basso. Al contrario il
tubo, c’e’ un solco nel uale una canalina attaccata alla parta interna del contenitore si inserisce. Il
cestello piu’ basso non puo’ essere inclinato.