Bosch CRS 845 Setup guide

de
en
Instandsetzungsanweisung
Repair instructions
1 687 001 845
Prüfgerätesatz CRS 845
Tester set CRS 845

Inhalt
1. Wichtige Hinweise 3
1.1 Prüf- und Hilfsmittel 3
2. Montage / Demontage 4
2.1 Spritzschutzgehäuse 4
2.2 Sicherheitsüberwachung 5
2.3 Montagewand 6
2.4 Ansteuergerät 7
2.5 Überlaufregelventil 7
2.6 Einstufenfilter für CP 2 (Sonderzubehör) 8
3. Systemübersicht 9
3.1 Hydraulik 9
3.2 Elektrische Verdrahtung 12
3.3 Geräteliste 14
4. Fehlersuche 15
4.1 Ansteuergerät 15
4.2 Sicherheitsüberwachung 20
4.3 Hochdruckrail 21
5. Instandsetzung 23
5.1 Ansteuerleiterplatte A10 austauschen 23
5.2 Induktive Näherungsschalter austauschen 23
5.3 Hochdruckrail austauschen 24
5.4 Druckbegrenzungsventil austauschen 24
5.5 Hochdruck-Zulaufanschluss austauschen 25
5.6 Druckregelventil (DRV) austauschen 25
5.7 Drucksensor B9 austauschen 25
5.8 Drucksensor B10 austauschen 25
6. Schaltpläne 26
6.1 Hydraulikschaltplan 26
6.2 Elektrischer Schaltplan 27
Content
1. Important notes 28
1.1 Testing equipment and resources 28
2. Assembly / disassembly 29
2.1 Anti-splash housing 29
2.2 Safety monitoring 30
2.3 Mounting panel 31
2.4 Control device 32
2.5 Overflow control valve 32
2.6 SIngle-stage filter for CP2 (Special accessories) 33
3. System overview 34
3.1 Hydraulics 34
3.2 Electrical wiring 37
3.3 List of equipment 39
4. Troubleshooting 40
4.1 Control device 40
4.2 Safety monitoring 45
4.3 High-pressure rail 46
5. Repair 48
5.1 Replacing A10 control printed circuit board 48
5.2 Replacing inductive proximity switch 48
5.3 Replacing high-pressure rail 49
5.4 Replacing pressure limiting valve 49
5.5 Replacing high-pressure feed connection 50
5.6 Replacing pressure control valve (PCV) 50
5.7 Replacing B9 pressure sensor 50
5.8 Replacing B10 pressure sensor 50
6. Wiring diagrams 51
6.1 Hydraulic wiring diagrams 51
6.2 Electrical wiring diagrams 52

3
1. Wichtige Hinweise
Der Einbau und/oder die Instandsetzung dürfen nur von
ausgebildeten und eingewiesenen Kundendienstmitarbei-
tern der Robert Bosch GmbH oder den durch die Robert
Bosch GmbH beauftragten Organisationen durchgeführt
werden. Werden die Geräte von nicht berechtigten Per-
sonen geöffnet oder verändert, so entfallen sämtliche
Gewährleistungsansprüche.
Elektrische Anlagen und Betriebsmittel dürfen nur in ord-
nungsgemäßem Zustand in Betrieb genommen werden
(siehe hierzu auch Prüftechnik Information 0108_084).
Diese Forderung ist erfüllt, wenn nach Änderung oder
Instandsetzung (Erstprüfung) sichergestellt wird, dass die
Anforderungen der elektrotechnischen Regeln eingehalten
werden. Hierzu sind Prüfungen nach Art und Umfang der
in den elektrotechnischen Regeln (z. B. in Deutschland
BGV A3) festgelegten Maßnahmen durchzuführen. Die Art
und der Umfang der Prüfungen sind in VDE 0701/0702
Teil 1 innerhalb Deutschland beschrieben. Die entspre-
chenden Länderbestimmungen sind einzuhalten.
!ESD-Handhabungshinweis bei den Arbeiten am geöff-
neten Gerät beachten. Die Hinweise finden Sie in EDIS
unter 'Bosch Test Equipment\Prüftechnik A-Z\Allge-
meine Hinweise\Sicherheit'.
1.1 Prüf- und Hilfsmittel
– Allgemeinwerkzeug für Elektriker und Mechaniker
– Digitalmultimeter
– Maulschlüssel 35 mm
– Drehmomentschlüssel (10-100 Nm)
– Einsteck-Maulschlüssel
- SW 22
- SW 24
- SW 27
- SW 30* (mit 6 mm höhe)
* Einsteck-Maulschlüssel SW30 mit 6mm höhe kann nicht bestellt
werden (Sonderwerkzeug). Er muss selbst angefertigt werden.

4
2. Montage / Demontage
2.1 Spritzschutzgehäuse
2.1.1 Spritzschutztüren
458797-1
4587979-3

5
2.1.2 Gehäuse
2.2 Sicherheitsüberwachung
458797-2
458797-4

6
2.3.2 Verteiler
2.3 Montagewand
2.3.1 Hochdruckrail
Serie )FD 684
Serie (FD 684
458797-7
458797-5
458797-6
458797-6a

7
2.4 Ansteuergerät
2.5 Überlaufregelventil
458797-8
458797-9

8
2.6 Einstufenfilter für CP 2 (Sonderzubehör)
25
20
15
10
5
0
458797-29

9
3. Systemübersicht
3.1 Hydraulik
3.1.1 CP 1
kPa
0
100
200
300
400
500
600
MPa
0
1
2
3
4
5
6
kPa
-100
-50
0
50 100
150
200
250
1 2 3 4 5 6
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2
458797-11
6
7
8
0-6 MPA 0-600 kPA
-100 - 250 kPA
9
10
11
1
2
3
5
4
1 KMA Messeinheit
2 Wärmetauscher
3 Hochdruckrail mit Drucksensoren und Druckregelventilen
4 Mengenteiler
5 Regelventil für den Pumpenüberlaufdruck
6 EPS-Prüföltank
7 EPS-Prüfölförderpumpe
8 Regelventil für den Pumpenzulaufdruck
9 Zulaufhahn
10 CommonRail-Hochdruckpumpe
11 Hochdruckschlauch

10
3.1.2 CP 2
1 Wärmetauscher
2 Mengenteiler
3 KMA Messeinheit
4 EPS-Prüföltank
5 Schmieröltank
6 Schmierölförderpumpe
7 Regelventil für Schmieröldruck
8 CommonRail-Hochdruckpumpe CP 2
9 Saugleitung mit Drossel und Ansaugfilter
10 Prüfölfilter
11 Manometer für den Förderdruck
12 Hochdruckschlauch
13 Hochdruckrail mit Drucksensoren und Druckregelventilen
14 Regelventil für den Pumpenüberlaufdruck
15 Rücklaufanschluss über KMA-Überlaufmengenmesser
(nur in Verbindung mit CP3-Prüfsatz 1 687 010 135)
16 Rücklaufleitung mit Verstellbare Drossel
(nur in Verbindung mit Rücklaufanschluss für CP 3.4)
kPa
-100
-50
0
50 100
150
200
250
1 2 3 4 5 6
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2
458797-30
4
14
16
9
11
10
-100 - 250 kPA
12
8
2
13
3
1
7
MPa
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
0-1 MPA
0-1 MPA
15
5
6