Festo SPC200-COM-IBS Parts list manual

Kurzbeschreibung
Feldbus-Baugruppe
INTERBUS
Typ
SPC200-COM-IBS
Brief description
Field bus module
INTERBUS
type
SPC200-COM-IBS
0503a
693 377

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
©(Festo AG & Co., D-73726 Esslingen, 1998)
SPC200-COM_IBS
0503a 2

1Benutzerhinweise
Die Feldbusbaugruppe Typ SPC200-COM-IBS dient bestim-
mungsgemäß zur Ankopplung des SPC200 an den Interbus. Mit
dieser Baugruppe kann der SPC200 als Slave am Fernbus be-
trieben werden.
Ausführliche Informationen zur Feldbus-Baugruppe finden Sie in
der Beschreibung P.BE-SPC200-COM-IBS....
VORSICHT:
Beachten Sie unbedingt die dort aufgeführten:
– Sicherheitstechnischen Hinweise
– den bestimmungsgemäßen Gebrauch der jeweiligen
Baugruppen und Module.
WARNUNG:
Aktoren können ungewollt aktiviert und der SPC200 beschä-
digt werden, wenn Baugruppen bei eingeschalteter Span-
nungsversorgung hinzugefügt oder entfernt werden.
Schalten Sie vor Installations- und Wartungsarbeiten folgen-
de Energiequellen in folgender Reihenfolge ab:
1. Druckluftversorgung
2. Lastversorgung und Betriebsspannungsversorgung des
SPC200.
Deutsch
SPC200-COM-IBS
0503a 3

2Aus- und Einbau von Baugruppen
VORSICHT:
Unsachgemäße Handhabung kann zur Beschädigung der
Baugruppen führen.
•Berühren Sie keine Bauelemente.
•Beachten Sie die Handhabungsvorschriften für elektro-
statisch gefährdete Bauelemente.
•Entladen Sie sich vor dem Ein- oder Ausbau von Bau-
gruppen elektrostatisch, zum Schutz der Baugruppen vor
Entladung statischer Elektrizität.
Die Feldbus-Baugruppe können Sie beliebig in den Steckplät-
zen 2 bis 6 installieren. Wird die Feldbusbaugruppe neben die
Diagnose-Baugruppe installiert, kann kein Bedienfeld aufge-
steck werden, solange das Feldbuskabel aufgesteckt ist. Es
darf nur 1 Feldbus-Baugruppe installiert werden. Sind E/A-Bau-
gruppen installiert, bleiben deren E/As frei programmierbar.
Baugruppen ausbauen
1. Druckluftversorgung und Betriebsspannung abschalten.
2. Anschlußkabel auf der Baugruppenfront lösen und abziehen.
3. Beide Sicherungshebel durch Verschieben entriegeln (siehe
folgendes Bild).
4. Baugruppe an der Frontplatte fassen und hinausziehen.
5. Ggf. freibleibende Steckplätze mit Blindplatten verschließen.
Deutsch
SPC200-COM-IBS
40503a

Baugruppen einbauen
1. Druckluftversorgung und Betriebsspannungsversorgung ab-
schalten.
2. Ggf. Sicherungshebel entriegeln und Blindplatte entfernen.
3. Baugruppe an der Frontplatte fassen und in die Führungs-
schiene einschieben. Achten Sie darauf, daß Sie die Bau-
gruppe beim Einschieben nicht verkanten und keine Bautei-
le auf der Leiterplatte beschädigt werden.
4. Achten Sie darauf, daß die Stecker der Messerleisten richtig
aufeinander liegen. Schieben Sie die Baugruppe dann mit
leichtem Druck vollständig ein. Daraufhin verriegeln die
Sicherungshebel selbsttätig (siehe Bild).
1
2
3
Richtung zum Entriegeln
Verriegelt selbsttätig
Sicherungshebel
4
5
6
Frontplatte der Baugruppe
Messerleiste
Führungsschiene
6
5
1
4
1
3
3
2
2
Deutsch
SPC200-COM-IBS
0503a 5

3Installation
Belegung Stecker und Buchse der Interbus-Schnittstelle
1
5Pin 1
Pin 5 6
9Pin 6
Pin 9
Pin Signal
BUS IN
Signal
BUS OUT
Beschreibung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Gehäuse
DO
DI
Masse
n.c.
n.c.
/DO
/DI
n.c.
Schirm
DO
DI
Masse
n.c.
Vcc Bus +5V
/DO
/DI
n.c.
RBST 1)
Schirm
Data out
Data in
Bezugsleiter
nicht angeschlossen
2)
Data out invers
Data in invers
nicht angeschlossen
2)
Schirmung
1) Brücke zu Pin 5 herstellen
2) dient zur Erkennung eines weiterführenden Teilnehmers
95
61
61
95
BUS OUT
(X21)
BUS IN
(X20)
Deutsch
SPC200-COM-IBS
60503a

Allgemeine Installationshinweise
•Schließen Sie den SPC200 als Fernbus-Teilnehmer an den
Interbus an. Die Ankopplung als Installationsfernbus-Teilneh-
mer wird nicht unterstützt.
•Der SPC200 muß potentialgebunden an den Interbus ange-
schlossen werden.
- Stellen Sie bei vorkonfektionierten Kabeln sicher, daß ein
Kontakt über die verwendeten Steckverbinder
(Metallstecker) besteht.
- Schließen Sie ggf. den Schirm des ankommenden und des
weiterführenden Interbus-Kabels direkt an das Gehäuse
des Metallsteckers an.
•Verwenden Sie impedanzarme Erdung oder Potentialaus-
gleichsleitungen.
Kabel und Stecker/Buchse
Verwenden Sie folgende Kabel und Stecker/Buchsen:
Kabel Stecker/Buchse
Empfehlung: Verwenden Sie Kabel
der Firma Phoenix
z.B. IBS RBC/1/1/Länge in m *)
Standard Leitungstyp
Stecker: SUB-D 9polig
Buchse: SUB-D 9polig
*) Bestellanschrift: Fa. Phoenix, Postfach 1341, D-32819 Blomberg
Deutsch
SPC200-COM-IBS
0503a 7

Feldbusbaugruppe konfigurieren
Die Feldbusbaugruppe können Sie mit dem Software-Paket
WinPISA oder dem Bedienfeld konfigurieren.
Anzahl der konfigurierbaren Ein - und Ausgänge
Der SPC200 komuniziert mit der Interbus-Anschaltung über ein
internes E/A-Feld (interne Ein-/Ausgänge). Die zulässige Anzahl
der konfigurierbaren Ein- und Ausgänge ist von der genutzten
Betriebsart des SPC200 abhängig. Die folgende Tabelle gibt ei-
nen groben Überblick:
Betriebsart
des SPC200
max.
Adressbereich *)
Funktion der Ein-/Ausgänge
Start/Stop I10.0 - I13.15 I10.0 - I10.15 für Steuersignale und
frei prog. Eingänge
I11.0 - I13.15 für frei programmierbare
Eingänge (Optional)
Q10.0 - Q13.15 Q10.0...Q10.15 für Steuersignale und
frei prog. Ausgänge
Q11.0 - Q13.15 für frei programmierbare
Ausgänge (Optional)
Satz-
selektion
I10.0 - I11.15 I10.0 - I10.15 für Steuersignale
I11.0 - I11.15 für Satznummer
Q10.0 - Q10.15 Q10.0 - Q10.15 für Steuersignale
*) Adreßangaben aus Sicht des SPC200
Im Satzselektionsbetrieb ist die Prozeßdatenbreite fest auf
4E/4A-Byte (2 Prozeßdatenworte; 32 Bit) voreingestellt. Im
Start/Stop-Betrieb kann eine Prozeßdatenbreite zwischen 2....8
E/A-Byte (1...4 Prozeßdatenworte; 16, 32, 48 oder 64 Bit) ge-
wählt werden.
Deutsch
SPC200-COM-IBS
80503a

Diagnose
Die folgenden Leuchtdioden (LEDs) auf der Feldbusbaugruppe
ermöglichen eine Schnell-Diagnose über den Betriebszustand
vor Ort:
LED Bezeichnung Beschreibung
RD Remote Disable leuchtet bei Interbus-Fehlern oder
Anwenderfehlern
RC Remotebus
Check
leuchtet, wenn Verbingung zum Master
hergestellt ist
BA Bus aktiv leuchtet bei Datenübertragung
TR - reserviert für spätere Erweiterungen
RD-LED RC-LED BA-LED Betriebszustand
ist aus ist aus ist aus keine Betriebsspannung
blinkt
langsam
- - Feldbusbaugruppe wartet auf
Parameterdaten des SPC200
blinkt
schnell
- - Parametrierfehler. Prozessdaten-
breite unzulässig oder nicht
parametriert.
leuchtet ist aus ist aus Verbindung zum Feldbusmaster
nicht vorhanden.
leuchtet leuchtet ist aus Verbindung zum Feldbusmaster
aber kein Datenaustausch
ist aus leuchtet ist aus Verbindung zum Feldbusmaster
aber kein Datenaustausch
ist aus leuchtet leuchtet normaler Betriebszustand
Interbus ist aktiv
Deutsch
SPC200-COM-IBS
0503a 9

4Technische Daten
Typ SPC200-COM-IBS
Temperaturbereich:
- Betrieb
- Lagerung/Transport
-5
oC ... + 50 oC
-20 oC ... + 70 oC
Gewicht ca. 80 g
Relative Luftfeuchtigkeit 95 % nicht kondensierend
Feldbus
- Ausführung
- Übertragungsart
- Protokolle
- Übertragungsgeschwindigkeit
- Leitungslänge
- zwischen zwei Fernbus-
Teilnehmern
- des Gesamtsystems
RS 422, potentialfrei
seriell asynchron, voll-duplex
Interbus
500 kBit/s, automatische
Baudratenerkennung
max 400 m
bis zu 12,8 km
Elektromagnetische Verträglichkeit
- Störaussendung
- Störfestigkeit
geprüft nach
DIN EN 61000-6-4 (Industrie)1)
geprüft nach
DIN EN 61000-6-2 (Industrie)
Schwingung und Schock
- Schwingung
- Schock
geprüft nach DIN/IEC 68 Teil 2–6
Schärfegrad 1
geprüft nach DIN/IEC 68 Teil 2–27
Schärfegrad 2
1) Die Komponente ist vorgesehen für den Einsatz im Industriebereich.
Deutsch
SPC200-COM-IBS
10 0503a