Festo CPX-AB-2-M12-RK-IB User manual

669243 0210NH 1/2
Festo AG & Co.
Postfach
D-73726 Esslingen
[phone]
www.festo.com
Montageanleitung
Anschlussblock CPX-AB-2-M12-RK-IB (TN 534505)
Anwendungsbereich: Adapter von D-Sub- auf M12- Anschlusstechnik für Interbus bei CPX
Befestigung: 4x M3 Schrauben, Anzugsdrehmoment 0,5 Nm
2x M12 Stecker, Anzugsdrehmoment 0,8 Nm
Anschlussbild: Das Anschlussbild entspricht IEC 947-5-2 allerdings mit invertierter
mechanischer Kodierung (Reverse-Key- bzw. B- Kodierung).
Schutzart: Bei unbelegtem Ausgang wird die Schutzart IP65 nur mit Schutzkappe ISK-
M12 TNr. 165592 (10 Stück) erreicht.
2
IN 1 Out
5
4
3
Kontaktbelegung :
Interbus
(Signal)
Bedeutung Ankommende
Schnittstelle In
(Stift)
Abgehende
Schnittstelle Out
(Buchse)
Schirm Schirm M12-Gewinde M12-Gewinde
DO Datenleitung vom IBS-Master 1 1
/DO Datenleitung vom IBS-Master
invertiert
2 2
DI Datenleitung zum IBS-Master 3 3
/DI Datenleitung zum IBS-Master
invertiert
4 4
GND Ground 5 5

669243 0210NH 2/2
Festo AG & Co.
Postfach
D-73726 Esslingen
[phone]
www.festo.com
Assembly Instructions
Terminal block CPX-AB-2-M12-RK-IB (TN 534505)
Area of application: adapter from Sub-D to M12- connector for Interbus
Mounting: 4x M3 screws, tightening torque 0.5 Nm
2x M12 plug, tightening torque 0.8 Nm
Connections diagramm: corresponds to IEC 947-5-2 however with inverted mechanical coding
(Reverse-key or B- coding).
Protection class: with vacant output, protective cap ISK-M12, part no. 165592 (10 pieces) is
required to achieve protection class IP65.
2
IN 1 Out
5
4
3
Pin assignment:
Interbus
(signal)
Description Bus In
(male)
Bus Out
(female)
Shield Shield M12-threads M12-threads
DO Data cable from IBS master 1 1
/DO Data cable inverted from
IBS master
2 2
DI Data cable to IBS-Master 3 3
/DI Data cable inverted to
IBS master
4 4
GND Ground 5 5