Govee H6062 User manual

Govee Glide Wall Light
Model: H6062
User Manual

English 01
Deutsch 07
Français 13
Español 19
Italiano 25
Polski 31

Read and follow all the safety instructions:
Safety Instructions
The wall light is not waterproof. Avoid exposing it to splashing or
dripping water.
The operating temperature should be within-10° to 40°C
(14° to 104°F).
The wall light internal light source cannot be replaced. If it breaks,
you must replace with a new one.
Do not allow children to install the wall light alone.
Avoid placing the wall light near heat sources.
Do not install the wall light with a dimming driver.
Avoid placing the wall light near potentially dangerous sources
(e.g., candles, liquid-filled objects).
English
●
●
●
●
●
●
●
Thanks for choosing Govee Glide Wall Light. This product
integrates creative patterns into your gaming room, living
room, bedroom, etc., bringing flowing, vivid lighting into your
life. At the same time, the cool dynamic lighting dances and
jumps with the rhythm of the music. The combination of visual
and audio experiences allows you to feel the joy brought by
synchronized light and music.
Introduction
01

What You Get
At a Glance
02
Segment
Corner Piece
Control Box
Adapter
Quick Start Guide
User Manual
Service Card
8
4
1
1
1
1
1

●
Segment
Corner Piece
Input
Mic
Note: Ensure the mic is facing up during use.
Pairing Your Device with the Govee
Home App
What You Need
A Wi-Fi router supporting the 2.4GHz and 802.11 b/g/n
bands. 5GHz is not supported.
03

❶
❷
❸
Download the Govee Home app from the App Store (iOS
devices) or Google Play (Android devices).
Open the app, tap the “+” icon in the top right corner and
search for “H6062”.
Tap the device icon and follow the on-screen instructions
to complete pairing.
Specifications
Adapter Input
Lamp Input
Lighting Color
Control Method
Working Temperature
AC 100 - 240V
12V/3A
RGBIC
App, Voice Control
-10℃ to 40℃/14℉ to104℉
04

❷
❶
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Troubleshooting
05
Cannot connect to the Govee Home app.
Wi-Fi disconnected or failed to connect.
Check if the wall light is powered on.
Check if Bluetooth on the smartphone is enabled, or try
connecting with another smartphone.
When connecting for the first time, ensure the smartphone
is near the wall light.
If the connection error still exists, please delete the connected wall
light from “My Device” on the app.Reconnect to the Govee Home
app by following the instructions provided previously.
Check if the wall light is powered on.
Do not skip the Wi-Fi connection steps during the wall light
pairing process.
Ensure your Wi-Fi router is 2.4GHz (5GHz is not supported).
Ensure you entered the correct Wi-Fi password during the
Wi-Fi set up process.
Try connecting the wall light with a smartphone hotspot to
check if your home network is working properly.
Shorten the distance between the wall light and the Wi-Fi
router to less than 1m, then reconnect.

Customer Service
Warranty: 12-Month Limited Warranty
Support: Lifetime Technical Support
Email: [email protected]
Official Website: www.govee.com
@Govee.smarthome@Goveeofficial
@govee.official
@govee_official
@Govee
06
❸
❹
●
●
●
●
Cannot connect to Alexa or Google Assistant.
Ensure the Wi-Fi connection is stable and working properly.
Go to “User Guide” on the app Settings page to pair the
Wall light again.
Can multiple users control one wall light?
Each wall light can only be controlled by one account.
If multiple users want to manage the same wall light,
ensure they all use the same account.

Bitte lesen und befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen:
●
●
●
●
●
●
●
Sicherheitshinweise
Die Wandleuchte ist nicht wasserdicht. Setzen Sie sie keinem
Spritz- oder Tropfwasser aus.
Die Betriebstemperatur sollte zwischen -10 ° und 40 ° C liegen.
Die interne Lichtquelle der Wandleuchte kann nicht ersetzt
werden. Wenn sie kaputt geht, müssen Sie die Leuchte
ersetzen.
Erlauben Sie Kindern nicht, die Wandleuchte allein zu
installieren.
Stellen Sie die Wandleuchte nicht in der Nähe von Wärmequel-
len.
Installieren Sie die Wandleuchte nicht mit einem Dimmer.
Stellen Sie die Wandleuchte nicht in der Nähe potenziell
gefährlicher Quellen (z. B. Kerzen, flüssigkeitsgefüllte Sachen).
Vielen Dank für Ihre Wahl für Govee Glide Wandleuchte.
Dieses Produkt integriert kreative Muster in Ihr Spielzimmer,
Wohnzimmer, Schlafzimmer usw. und bringt fließendes,
lebendiges Licht in Ihr Leben. Gleichzeitig tanzt und springt
die coole dynamische Beleuchtung im Rhythmus der Musik.
Die Kombination aus visuellen und akustischen Erlebnissen
Einführung
07
Deutsch

lässt Sie die Freude spüren, die durch synchronisiertes Licht
und Musik entsteht.
Was Sie bekommen
Überblick
08
Segmente
Eckstück
Steuerbox
Adapter
Schnellstartanleitung
Benutzerhandbuch
Service Card
8
4
1
1
1
1
1

●
Segmente
Eckstück
Eingang
Mikronfon
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon während des
Gebrauchs nach oben zeigt.
Paarung Ihres Geräts mit der
Govee Home App
Was Sie brauchen:
Ein 2,4-GHz-Band (802.11 b/g/n) unterstützendes
WLAN-Router. Das 5-GHz-Band wird nicht unterstützt .
09

Eingang des Adapters
Eingang der Lampe
Farbe
Kontrollmethode
Betriebstemperatur
AC 100 - 240V
12V/3A
RGBIC
Sprachsteuerung, App
-10°C-40°C / 14°F - 104°F
Spezifikationen
Laden Sie die Govee Home App aus App Store
(iOS-Geräte) oder Google Play (Android-Geräte) herunter.
Öffnen Sie die App. Klicken Sie auf das Symbol „+“ oben
rechts und suchen Sie „H6062“.
Wählen Sie H6062 und folgen Sie die Anweisungen, um
das Koppeln fertigzustellen.
❶
❷
❸
Govee Home
10

❷Wi-Fi wurde getrennt oder es konnte keine Verbindung dazu
hergestellt werden.
Überprüfen Sie, ob die Wandleuchte eingeschaltet ist.
Überspringen Sie den Wi-Fi-Verbindungsschritt während
des Pairings nicht.
Stellen Sie sicher, Ihr WLAN-Router das 2,4-GHz-Band
unterstützt. ( Das 5-GHz-Band wird nicht unterstützt.)
Stellen Sie sicher, dass Sie während der Einrichtung des
WLANs das richtige WLAN-Passwort eingegeben haben.
Versuchen Sie, dass die Wandleuchte mit einem
Smartphone-Hotspot zu verbinden, um zu überprüfen,
ob Ihr Heimnetzwerk ordnungsgemäß funktioniert.
●
●
●
●
●
❶Es kann keine Verbindung zur Govee Home App hergestellt
werden.
Überprüfen Sie, ob die Wandleuchte eingeschaltet ist.
Checken Sie, ob Bluetooth auf dem Smartphone aktiviert
ist. Oder versuchen Sie, eine Verbindung mit einem
anderen Smartphone herzustellen.
Stellen Sie bei der ersten Verbindung sicher, dass sich
das Smartphone in der Nähe der Wandleuchte befindet.
Wenn der Verbindungsfehler weiterhin besteht, löschen
Sie bitte die verbundene Wandleuchte aus „Mein Gerät“
in der App. Stellen Sie die Verbindung zur Govee Home
App wieder her, indem Sie die zuvor bereitgestellten
Anweisungen befolgen.
●
●
●
●
Fehlersuche
11

●
●
Können mehrere Benutzter eine Wandleuchte steuern?
Jede Wandleuchte kann nur von einem Konto gesteuert
werden.
Wenn mehrere Benutzer dieselbe Wandleuchte steuern
möchten, stellen Sie sicher, dass alle dasselbe Konto
verwenden.
❸Es kann keine Verbindung zu Alexa oder Google Assistant
hergestellt werden.
Stellen Sie sicher, dass die Wi-Fi-Verbindung stabil ist und
ordnungsgemäß funktioniert.
Lesen Sie der Seite über die App-Einstellungen im
Benutzerhandbuch, um die Wandleuchte erneut zu koppeln.
●
●
Verkürzen Sie den Abstand zwischen der Lampe und
dem WLAN-Router auf weniger als 1m und stellen Sie die
Verbindung wieder her.
●
12
Die Kundenbetreuung
Garantie: 12-Monate Beschränkte Garantie
Support: Lifetime Technische Unterstützung
Email: [email protected]
Offizielle Website: www.govee.com
@Govee.smarthome@Goveeofficial
@govee.official
@govee_official
@Govee
❹

Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité :
●
●
●
●
●
●
●
Instructions de Sécurité
La Applique Murale n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à des
éclaboussures ou aux gouttes d'eau.
La température de fonctionnement doit être comprise entre -10°
et 40°C (14° et 104°F).
La source lumineuse interne de l'Applique Murale ne peut pas
être remplacée. Si elle est endommagé, il doit être remplacé par
un neuf.
Ne laissez pas les enfants installer la Applique Murale seuls.
Évitez de placer la Applique Murale à proximité de sources de
chaleur.
N'installez pas la Applique Murale avec un variateur de lumière.
Évitez de placer la Applique Murale à proximité de sources
potentiellement dangereuses (par exemple, bougies, objets
remplis de liquide).
13
Français
Merci d'avoir choisi Govee l'Applique Murale Glide. Ce produit
intègre des motifs créatifs dans votre salle de jeu, votre salon,
votre chambre, etc., apportant un éclairage fluide et vif dans
votre vie. En même temps, l'éclairage que et cool danse et
saute au rythme de la musique. La combinaison d'expérienc
Introduction

Rubans LED
Pièce d'angle
Boîte de Contrôle
Adaptateur
Guide d’Installation Rapide
Manuel
Carte de service
8
4
1
1
1
1
1
es visuelles et sonores vous permet de ressentir la joie
apportée par la lumière et la musique synchronisées.
Ce que vous Obtenez
Schéma
14

●
Rubans LED
Pièce d'angle
Entrée
Micro
Avis : Assurez-vous que le micro est orienté vers le haut
pendant l'utilisation.
Appairage de votre appareil avec
l'app Govee Home
Ce dont vous avez besoin :
Un routeur Wi-Fi prenant en charge les bandes 2.4GHz et
802.11 b/g/n. La bande 5GHz n'est pas prise en charge.
15

Téléchargez l'app Govee Home sur l'App Store (appareils
iOS) ou Google Play (appareils Android).
Ouvrez l'app, appuyez sur l'icône "+" dans le coin
supérieur droit et cherchez "H6062".
Appuyez sur l'icône de l'appareil et suivez les instructions
à l'écran pour terminer le couplage.
❶
❷
❸
Govee Home
16
Entrée de l'adaptateur
Entrée de la lampe
Couleur
Méthode de contrôle
Température de fonctionnement
AC 100 - 240V
12V/3A
RGBIC
Contrôle vocal, App
-10°C-40°C / 14°F - 104°F
Spécifications

❶Ne peut pas se connecter à l'app Govee Home.
Vérifiez si la Applique Murale est allumée.
Vérifiez si la fonction Bluetooth du smartphone est
activée, ou essayez de vous connecter avec un autre
smartphone.
Lors de la première connexion, assurez-vous que le
smartphone se trouve à proximité de la Applique Murale.
Si l'erreur de connexion persiste, veuillez supprimer la
Applique Murale connectée dans "Mon appareil" sur
l'app. Reconnectez-vous à l'app Govee Home en suivant
les instructions fournies précédemment.
●
●
●
●
Dépannage
17
❷Wi-Fi s'est déconnecté ou n'a pas réussi à se connecter.
Vérifiez si la Applique Murale est allumée.
Ne sautez pas les étapes de connexion Wi-Fi pendant le
processus d'appariement de la lampe.
Assurez-vous que votre routeur Wi-Fi est à 2.4 GHz (5
GHz n'est pas pris en charge).
Assurez-vous d'avoir entré le mot de passe Wi-Fi correct
pendant le processus de configuration du Wi-Fi.
Essayez de connecter la Applique Murale avec un
hotspot de smartphone pour vérifier si votre réseau
domestique fonctionne correctement.
Réduisez la distance entre la Applique Murale et le
routeur Wi-Fi à moins de 1m, puis reconnectez-vous.
●
●
●
●
●
●

❹
●
●
Plusieurs utilisateurs peuvent-ils contrôler une Applique Murale ?
Chaque Applique Murale ne peut être contrôlée que par
un seul compte.
Si plusieurs utilisateurs veulent gérer la même Applique
Murale, assurez-vous qu'ils utilisent tous le même
compte.
❸Impossible de se connecter à Alexa ou à Google Assistant.
Assurez-vous que la connexion Wi-Fi est stable et fonctionne
correctement.
Allez dans le "Guide de l'utilisateur" sur la page des paramètres de
l'app pour appairer la Applique Murale à nouveau.
●
●
18
Service Clientèle
Garantie : Garantie limitée de 12 mois
Support : Technique de support à vie
Email : [email protected]
Site officiel : www.govee.com
@Govee.smarthome@Goveeofficial
@govee.official
@govee_official
@Govee