grabner HOLIDAY User manual

KAJAK
KAYAK


Besitzer/Name:
Owner/name:
PLZ, Ort:
Post code, town:
Straße, Nr.:
Street, nr:
Telefon Nr.:
Telefon:
Modell:
Model:
Bootsnummer:
Boat number:
Kaufdatum:
Date of purchase:



2

Seite
Stückliste 2
Betriebsdaten 2
Einsatzbereich 3
Aufbau 4 - 5
Abbau 6
Anwendung + Details 7
Zubehör 8
Abbildung 16 - 19
Bezeichnung der Teile 16 - 19
Konformitätserklärung 22 - 23
TRAMPER
1 Bootskörper
2 Kajak-Sitze
1 Niro Heck-Einsteckteil
1 Reparaturset inkl. Ventilschlüssel und
Ventiladapter Bajonett

HOLIDAY
1 Bootskörper
2 Kajak-Sitze
2 Stemmbügel
1 Niro Heck-Einsteckteil
1 Reparaturset inkl. Ventilschlüssel und
Ventiladapter Bajonett
EXPLORER
1 Bootskörper
1 (2) Stemmbügel
1 Niro Heck-Einsteckteil
1 Reparaturset inkl. Ventilschlüssel und
Ventiladapter Bajonett
RIVERSTAR
1 Bootskörper
2 Luftsitze
2 Stemmbügel
1 Niro Heck-Einsteckteil
1 Reparaturset inkl. Ventilschlüssel und
Ventiladapter Bajonett

TRAMPER MEGA
Länge/Breite: 400/90 cm 500/90 cm
Eigengewicht: 16 kg 23 kg
Personen: 2 Erw. 2 Erw.
Nutzlast: 200 kg 280 kg
WW-Kategorie: 2 2
HOLIDAY 2 3
Länge/Breite: 395/75 cm 500/75 cm
Eigengewicht: 17,5 kg 21 kg
Personen: 2 Erw. 3 Erw.
Nutzlast: 190 kg 240 kg
WW-Kategorie: 2
Segeläche: 4 m²
Windstärke: 3 Beaufort
EXPLORER 1 2
Länge/Breite: 395/75 cm 500/75 cm
Eigengewicht: 19 kg 26 kg
Personen: 1 Erw. 2 Erw.
Nutzlast: 170 kg 230 kg
WW-Kategorie:  
Segeläche: 4 m²
Windstärke: 3 Beaufort
RIVERSTAR XXL
Länge/Breite: 500/90 cm 595/95 cm
Eigengewicht: 28 kg 34 kg
Personen: 2 Erw. 3 Erw.
Nutzlast: 280 kg 320 kg
WW-Kategorie:  
Segeläche: 4 m²
Windstärke: 3 Beaufort

Betriebsdruck: 0,3 bar
Motorleistung:* 2,2 kw - 3 PS
Motorgewicht:* 17 kg
Elektro-Heckmotor: 400 Watt / 7 kg
Norm: ISO-EN 6185/III
Kategorie: D

MEGA
1 Bootskörper
2 Kajak-Sitze
2 Stemmbügel
1 Niro Heck-Einsteckteil
1 Reparaturset inkl. Ventilschlüssel und
Ventiladapter Bajonett

3

TRAMPER
►
    

►Wildwasserboot bis Schwierigkeitsgrad
2 – Unregelmäßige Stromzüge und Wel-
len, mittlere Schwälle, schwache Walzen,
Wirbel und Presswasser.
►Motorisierbar mit Elektro-Heckmotor Tor-
qeedo Ultralight 403.
►Motorisierbares Boot bis maximal 2,2
kW/3 PS – 
HOLIDAY
►    
    

►Wildwasserboot bis Schwierigkeitsgrad
2 – Unregelmäßige Stromzüge und Wel-
len, mittlere Schwälle, schwache Walzen,
Wirbel und Presswasser.
►Segelboot mit 4 m² Segeläche bis maxi-
mal Windstärke 3 Beaufort.
►Motorisierter mit Elektro-Heckmotor Tor-
qeedo Ultralight 403.
►Motorisierbares Boot bis maximal 2,2
kW/3 PS – 
EXPLORER
►
   

►Wildwasserboot bis Schwierigkeitsgrad 3
– (EXPLORER 1 = 4) – Übersichtliche
Durchfahrten. Hohe unregelmäßige Wel-
len. Größere Schwälle. Walzen, Wirbel
und Preßwalzen.



►Segelboot mit 4 m² Segeläche bis maxi-
mal Windstärke 3 Beaufort.
►Motorisierbar mit Elektro-Heckmotor Tor-
qeedo Ultralight 403.
►Motorisierbares Boot bis maximal 2,2
kW/3 PS – 
RIVERSTAR
►
   

►Wildwasserboot bis Schwierigkeitsgrad
3 – (XXL = 2) – Übersichtliche Durch-
fahrten. Hohe unregelmäßige Wellen.
Größere Schwälle. Walzen, Wirbel und
Preßwalzen.


►Segelboot mit 4 m² Segeläche bis maxi-
mal Windstärke 3 Beaufort.
►Motorisierter mit Elektro-Heckmotor Tor-
qeedo Ultralight 403.
►Motorisierbares Boot bis maximal 2,2
kW/3 PS – 


   
  
  


MEGA
►
    

►Wildwasserboot bis Schwierigkeitsgrad
2 – Unregelmäßige Stromzüge und Wel-
len, mittlere Schwälle, schwache Walzen,
Wirbel und Presswasser.
►Motorisierter mit Elektro-Heckmotor Tor-
qeedo Ultralight 403.
►Motorisierbares Boot bis maximal 2,2
kW/3 PS – 

4

►Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie
Ihr Boot heraus.
►Überprüfen Sie anhand der Stückliste ob
alle Teile vorhanden sind.
►Rollen Sie den Bootskörper auf.
►Schließen Sie die Ventile indem Sie den
grünen Knopf drücken, und im gedrück-
ten Zustand eine viertel Umdrehung
nach links oder rechts verdrehen. Der
grüne Knopf steht im geschlossenen Zu-
stand etwas vor.
►Jetzt erst pumpen Sie Ihr Boot auf Be-
triebsdruck (0,3 bar) auf.
►Schließen Sie das Ventil mit der Ventil-
kappe (Bajonettverschluss).
►Bei Verwendung der Steuervorrichtung
oder Torqeedo Heckmotor stecken sie
den Niro Heck-Einsteckteil in die La-
schen am Heck.
►Stecken Sie den Heck-Einsteckteil zuerst
von unten in die obere Lasche und dann
zurück, von oben in die untere Lasche.
TRAMPER, HOLIDAY
►Hängen Sie die Sitze, links und rechts,
mit den Karabinern an den D-Ringen ein.
►Die Sitzposition kann mit den seitlichen
Gurten eingestellt werden.

►Stecken Sie die Stemmbügel, in der ge-
wünschten Position, zwischen Boden
und Seitenschläuche (kurzer Stemmbü-
gel vorne, langer Stemmbügel hinten). -
bei TRAMPER nicht serienmäßig.
►Stecken Sie den Schlauch Ihres Auf-
pumpgerätes (Blasbalg, Luftpumpe oder
Elektropumpe) mit dem Bajonett-Adapter
auf das Ventil und verdrehen Sie den Ba-
jonettadapter nach rechts.
►Pumpen Sie das Boot soweit auf, bis
etwa die endgültige Form gegeben ist.
Siehe auch „Ventil - Aufpumpen“ in der Allge-
meinen Betriebsanleitung Teil 2.

5
RIVERSTAR
►Befestigen Sie den Sitz, mit den seitli-
chen Gurten, an der gewünschten Posi-
tion an den Ösen der Ösenleiste.
►Sichern Sie den Sitz gegen vorrutschen
mit dem mittleren Gurt an einem D-Ring
am Bootsboden.
MEGA
►Hängen Sie die Sitze, links und rechts,
mit den Karabinern an den Ösen ein.
►Die Sitzposition kann mit den seitlichen
Gurten eingestellt werden.
►Hängen Sie die Rückspanngummis mit
den Kunststoff-Karabinern an den hinte-
ren D-Ringen ein .
►Die Spannung kann mit dem Drückerver-
schluss eingestellt werden.
►Bei TRAMPER werden die Rück-
spanngummis vom hinteren Sitz am hin-
teren Tragegriff zusammen gehängt.
►Bei HOLIDAY werden die Rückspann-
gummis vom hinteren Sitz, links und
rechts, an den Treidelleinen eingehängt.
►Hängen Sie die Rückspanngummis mit
den Kunststoff-Karabinern an den hinte-
ren Ösen ein.
►Die Spannung kann mit dem Drückerver-
schluss eingestellt werden.
►Die Rückspanngummis vom hinteren
Sitz werden an den Löchern im Heckver-
deck eingehängt.