Hama LP-10 User manual

Puntero láser LP-10 (3 en 1)
Instrucciones de uso
Este producto está diseñado para realizar presentaciones audiovisua-
les y similares.
Antes de su utilización debe insertar las pilas respetando la polaridad
tal y como indica el gráfico que se encuentra en la parte inferior.
1. Utilización del bolígrafo
Desenrosque el tapón situado en el extremo inferior.
2. Utilización del puntero láser
La activación se realiza pulsando el botón situado en el extremo superior.
PRECAUCIÓN: Este producto emite radiación o luz láser.
No mirar nunca directamente el haz de luz, ni proyectar el haz sobre
personas o animales.
Una proyección prolongada sobre los ojos puede causar daños ocula-
res irreversibles en la visión.
ATENCIÓN: No se debe modificar la potencia del puntero láser o utili-
zarlo incorrectamente. Puede tener efectos peligrosos.
3. Extracción de la varilla telescópica
Tire del tapón situado en el extremo inferior.
4. Sustitución de pilas
Desenrosque el extremo superior del puntero láser. Retire las pilas usa-
das albergadas en su interior y coloque pilas nuevas de tipo LR41
Recuerde que debe insertar las pilas respetando la polaridad tal y
como indica el gráfico siguiente:
5. Limpieza
Limpie la superfície del puntero láser con un trapo limpio y seco. Nunca
debe utilizar productos líquidos para su limpieza.
Datos técnicos
•Producto láser de tipo 2
•Potencia máxima de salida (láser): menos de 1 mW
•Longitud de onda: 640-660 nm
•Alcance del láser: visible hasta 50 metros
•Alimentación: 3 x LR41
o Duración aproximada 30 minutos
•Tamaño (L x ø): 145 mm x 10 mm
•Peso: 30 g (sin pilas)
Eliminación de pilas usadas
Recuerde que debe desprenderse de las pilas usadas
en puntos de recogida selectiva o en los containeres
especiales destinados a tal efecto.
Hama Technics, S. L.
Ignacio Iglesias, 17 Of. 1 y 2
08940 Cornellà de Llobregat
Fabricado en Taiwan
6903558
Puntero láser
e
69003558bda 07.12.2005 16:10 Uhr Seite 1

Laserpointer LP-10 (3in1)
Instructions
1. Operating the Ballpoint Pen:
To use the pen function, unscrew the pen cap by turning
clockwise.
2. Operating the Laser Pointer:
Press the push button to activate the laser pointer and release it
to deactivate.
Warning:
Laser radiation is harmful to the eye. Do not point laser beam at
anyone’s eyes.
Caution:
Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous radiation
exposure.
3. Extending the Telescope:
Pulling the pen cap to extend the telescope.
4. Replacing the Batteries:
Unscrew the backside of LP-10, remove used batteries and
insert three fresh LR41 coin-cell batteries as shown.
Specifications
Dimension (L x Ø): 145 mm x 10 mm
Weight: 39 g (without batteries)
Laser wavelength: 640 - 660 nm
Laser range: 50 m
Laser output power: Less than 1 mW, CL II
Battery: 3 x LR41 - approx. 30 minutes
Disposal of Batteries
• Batteries must not belong to domestic waste.
• As a consumer you are obliged to give back
all used batteries. You can hand in old batteries
to the public as assembly points in your
municipality or everywhere you can buy
batteries of the relevant sort.
6903558
00003558/1.03
e
Laser Pointer
69003558bda 07.12.2005 16:10 Uhr Seite 2