Immergas VICTRIX PRO V2 User manual

IT IE
772
1910
1970
318
622
460
118
Ø35
Ø216
V
r28
Ø216
286 45
348
381 381
836
666 170
873
MGR
SC
180
335
457
605
Ø162.5
Cod. 1.047790 - Rev. ST.007184/000
IL PRESENTE FOGLIO È DA LASCIARE ALL'UTENTE
ABBINATO AL LIBRETTO ISTRUZIONI DELLA CALDAIA
THIS SHEET MUST BE LEFT WITH THE USER ALONG WITH
THE BOILER INSTRUCTION BOOKLET
KIT ARMADIO VICTRIX PRO V2
COD. 3.033680
VICTRIX PRO V2 CABINET KIT
COD. 3.033680
Avvertenze generali.
Tutti i prodotti sono protetti con idoneo imballaggio da trasporto.
Il materiale deve essere immagazzinato in ambienti asciutti ed al
riparo dalle intemperie.
Il presente foglio istruzioni contiene informazioni tecniche relative
all’installazione del kit. Per quanto concerne le altre tematiche corre-
late all’installazione del kit stesso (a titolo esemplicativo: sicurezza
sui luoghi di lavoro, salvaguardia dell’ambiente, prevenzioni degli
infortuni), è necessario rispettare i dettami della normativa vigente
ed i principi della buona tecnica.
L’installazione o il montaggio improprio dell’apparecchio e/o dei
componenti, accessori, kit e dispositivi potrebbe dare luogo a proble-
matiche non prevedibili a priori nei confronti di persone, animali,
cose. Leggere attentamente le istruzioni a corredo del prodotto per
una corretta installazione dello stesso.
L’installazione e la manutenzione devono essere eettuate in ottem-
peranza alle normative vigenti, secondo le istruzioni del costruttore e
da parte di personale abilitato nonché professionalmente qualicato,
intendendo per tale quello avente specica competenza tecnica nel
settore degli impianti, come previsto dalla Legge.
General warnings.
All products are protected with suitable transport packaging.
e material must be stored in dry environments and protected
against weathering.
is instruction manual provides technical information for installing
the kit. As for the other issues related to kit installation (e.g. safety
in the work site, environment protection, injury prevention), it is
necessary to comply with the provisions specied in the regulations
in force and principles of good practice.
Improper installation or assembly of the appliance and/or compo-
nents, accessories, kit and devices can cause unexpected problems
to people, animals and objects. Read the instructions provided with
the product carefully to ensure a proper installation.
Installation and maintenance must be performed in compliance with
the regulations in force, according to the manufacturer's instructions
and by authorised professionally qualied sta, intending sta with
specic technical skills in the plant sector, as envisioned by the Law.
1
Dimensioni principali / Main dimensions
Altezza / Height
(mm)
Larghezza / Width
(mm)
Profondità / Depth
(mm)
1970 772 836
Legenda / Key
V - Allacciamento elettrico / Electrical
connection
G - Alimentazione gas / Gas Supply
R - Ritorno impianto / System return
M - Mandata impianto / System ow
SC - Scarico condensa / Condensate drain
STD.010374/000

Caratteristiche principali.
Il kit armadio viene fornito completo per la messa in opera.
Comprende 4 piedini di sostegno che oltre a garantire la stabilità
dell'installazione ne permettono la movimentazione mediante un
carrello elevatore o un transpallet da posizionare sotto il telaio
dell'armadio.
In alternativa è possibile spostare l'armadio mediante i 4 golfari
presenti nella parte superiore.
L'armadio ha un'anta apribile a 180° compresa di serratura.
Il grado di protezione è IPX5D e può essere installato all'esterno
a cielo completamente scoperto.
Installazione.
Eseguire il livellamento dell'armadio allentando i dadi (pos. 3, Fig.
2) e ruotando i piedini di sostegno (pos. 4, Fig. 2). Ottenuto un
perfetto livellamento, serrare i dadi (pos. 3, Fig. 2).
Aprire l'anta dell'armadio, allentare le viti (pos. 2, Fig. 2) e, a
seconda del modello di caldaia da installare, spostare i supporti
sostegno caldaia (pos. 1, Fig. 2) come indicato in gura 2.
Al termine della regolazione serrare le viti (pos. 2, Fig. 2).
N.B.: in dotazione con l'armadio vengono fornite le fascette Ø
80 e Ø 100 da utilizzare a secondo della fumisteria installata (Ø
80 per i modelli Victrix Pro 35-55-80 V2 e Ø 100 per i modelli
Victrix Pro 100-120-150 V2).
Le fascette devono stringere la guarnizione sul tubo uscita fumi
facendo attenzione a fermare le 4 linguette della guarnizione stessa.
L'armadio è predisposto per l'installazione della fumisteria Ø 80.
Nel caso si desideri installare la fumisteria Ø 100 è necessario
smontare la angia di bloccaggio e relativa guarnizione per fu-
misteria Ø 80 (pos. 5, Fig. 2) e montare la guarnizione per fumi-
steria Ø 100 (fornita in dotazione) rimontando successivamente
la angia rimossa.
Main features.
e cabinet kit is supplied complete for commissioning.
It includes 4 support feet that ensure stable installation and its
handling by forkli truck or transpallet to be positioned below
the cabinet frame.
Alternatively, you can move the cabinet by means of 4 eyebolts
in the upper part.
e cabinet has a door that can be opened by 180 inclusive of lock.
e degree of protection is IPX5D and it can be installed outdoors.
Installation.
Level the cabinet by loosening the nuts (pos. 3, Fig. 2) and rotat-
ing the support feet (pos. 4, Fig. 2). Once perfectly leve, tighten
the nuts (pos. 3, Fig. 2).
Open the door of the cabinet, loosen the screws (pos. 2, Fig. 2)
and, depending on the boiler model to be installed, move the
boiler supports (pos. 1, Fig. 2) as shown in gure 2.
Once adjusted, tighten the screws (pos. 2, Fig. 2).
N.B.: the Ø 80 and Ø 100 clamps are supplied with the cabinet to
be used according to the ue system installed (Ø 80 for Victrix
Pro 35-55-80 V2 models and Ø 100 for Victrix Pro 100-120-V2
models).
e clamps must tighten the gasket on the ue outlet pipe, ma-
king sure to block the 4 gasket clips. e cabinet is set up for the
installation of the Ø 80 ue.
To install the Ø 100 ue, disassemble the locking ange and relative
gasket for the Ø 80 ue (pos. 5, Fig. 2) and assemble the gasket for
the Ø 100 ue (supplied) and then reassemble the removed ange .
2
==
y
1
1
2
3
4
5
y (mm)
Victrix Pro 35-55-80 V2 340
Victrix Pro 100-120-150 V2 470
STD.010374/000