Lenze EMF2133IB User manual

Montageanleitung
Mounting Instructions
Instructions de montage
EDKMF2133
.ñTB
Ä.'TBä
PROFIBUS

EMF2133IB
Kommunikationsmodul
Communication module
Module de communication

read_GG_DE-dummy
 Lesen Sie zuerst diese Anleitung und die Dokumentation zum Grundgerät,
bevor Sie mit den Arbeiten beginnen!
Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise.
 Please read these instructions and the documentation of the basic device
before you start working!
Observe the safety instructions given therein!
 Lire le présent fascicule et la documentation relative à l’appareil de base
avant toute manipulation de l’équipement !
Respecter les consignes de sécurité fournies.

12345678
2131
64
32
16
8
2
4
1
PROFIBUS DP
L
24V DC
+_
ONOFF
Adresse
2133
01
5
2
4
3
7
6
EMF2133IB
2133PFB003 2102LEC007

EDKMF2133 DE/EN/FR 4.0 4

legende_kopfzeile-TIP_download
Legende zur Abbildung auf der Ausklappseite siehe

Statusanzeige (grün) Spannungsversorgung
32

Statusanzeige (gelb) Kommunikation PROFIBUS

Statusanzeige (rot, grün) des Antriebs

DIP-Schalter zur Adressierung der Busteilnehmer 29

PROFIBUS-Anschluss, Sub-D-Buchsenleiste, 9-polig 18

Steckerleiste mit Schraubanschluss, 2-polig 16

PE-Anschluss (nur bei 82XX) Hinweis
unten

Befestigungsschraube

Typenschild 5
 Tipp!
Aktuelle Dokumentationen und Software-Updates zu Lenze Produkten finden
Sie im Internet jeweils im Bereich ”Services & Downloads” unter
http://www.Lenze.com

EDKMF2133 DE/EN/FR 4.0 5

-M5-funktion 2133
Gültigkeit
Diese Anleitung ist gültig für
ƒ Kommunikationsmodule EMF2133IB (PROFIBUS) ab Version Vx. 0x.
Diese Anleitung ist nur gültig zusammen mit der zugehörigen Betriebsanleitung der für den
Einsatz zulässigen Grundgeräte.
Identifikation
E82AF000P0B201XX
L
Type
Id.-No.
Prod.-No.
Ser.-No.
Input

K
1D74
99371BC019
c
33.2133IB Vx 0x
Gerätereihe
Hardwarestand
Softwarestand
Bestellbezeichnung
EMF2133IB
Funktion
Das Kommunikationsmodul koppelt Lenze-Antriebsregler an das Kommunikationssystem
PROFIBUS-DP.

EDKMF2133 DE/EN/FR 4.0 6

einsetzbarkeit-einsetzbarkeit
Einsetzbarkeit
Das Kommunikationsmodul ist einsetzbar in Verbindung mit Grundgeräten ab folgenden
Typenschildbezeichnungen:
Gerätetyp Ausführung
Version
Variante Erläuterung
HW SW
33.820X E./C. 2x. 1x. Vxxx 8201 - 8204
33.821X E./C. 2x. 2x. Vxxx 8211 - 8218
33.822X E. 1x. 1x. Vxxx 8221 - 8227
33.824X E./C. 1x. 1x. Vxxx 8241 - 8246
82EVxxxxxBxxxXX Vx 1x 8200 vector
82CVxxxxxBxxxXX Vx 1x 8200 vector, Cold plate
82DVxxxKxBxxxXX Vx 1x 8200 vector, thermisch se-
pariert
EPL 10200 E1x 1x Drive PLC
33.93XX xE. 2x 1x Vxxx 9321 - 9332
33.938X xE. 1x 0x 9381 - 9383
33.93XX xC. 2x 1x Vxxx 9321 - 9332, Cold plate
33.93XX EI / ET 2x 1x Vxxx 9300 Servo PLC
33.93XX CI / CT 2x 1x Vxxx 9300 Servo PLC, Cold plate
ECSxPxxxx4xxxxXX 1A 6.0 ECS, Posi & Shaft
ECSxSxxxx4xxxxXX 1A 6.0 ECS, Speed & Torque
ECSxAxxxx4xxxxXX 1A 2.3 ECS, Application

Inhalt i
EDKMF2133 DE/EN/FR 4.0
7

Inhalt
1 Sicherheitshinweise 8................................................
Definition der verwendeten Hinweise 8.................................
Restgefahren 9......................................................
2Lieferumfang 10......................................................
3 Mechanische Installation 11............................................
4 Elektrische Installation 12..............................................
Verdrahtung mit einem Leitrechner 12...................................
EMV-gerechte Verdrahtung 13..........................................
Verdrahtung 14......................................................
Spannungsversorgung 16..............................................
Belegung der Sub-D-Buchse 18..........................................
5 Inbetriebnahme 19...................................................
Vor dem ersten Einschalten 19..........................................
Erstes Einschalten 20..................................................
Grundgerät zur Kommunikation vorbereiten 22............................
Leitsystem konfigurieren 26...........................................
Busabschluss-Widerstand aktivieren 27...................................
Adressierung 28......................................................
Netzspannung zuschalten 31..........................................
Statusanzeige 32.....................................................
6 Technische Daten 33..................................................
Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen 33............................
Schutzisolierung 35...................................................
Abmessungen 36.....................................................

1 Sicherheitshinweise
Definition der verwendeten Hinweise
EDKMF2133 DE/EN/FR 4.0 8

H1sic_DE-restgef
1 Sicherheitshinweise
Definition der verwendeten Hinweise
Um auf Gefahren und wichtige Informationen hinzuweisen, werden in dieser Dokumenta-
tion folgende Piktogramme und Signalwörter verwendet:
Sicherheitshinweise
Aufbau der Sicherheitshinweise:
 Gefahr!
(kennzeichnet die Art und die Schwere der Gefahr)
Hinweistext
(beschreibt die Gefahr und gibt Hinweise, wie sie vermieden werden kann)
Piktogramm und Signalwort Bedeutung
 Gefahr!
Gefahr von Personenschäden durch gefährliche elektrische Span-
nung
Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die den Tod oder
schwere Verletzungen zur Folge haben kann, wenn nicht die
entsprechenden Maßnahmen getroffen werden.
 Gefahr!
Gefahr von Personenschäden durch eine allgemeine Gefahren-
quelle
Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die den Tod oder
schwere Verletzungen zur Folge haben kann, wenn nicht die
entsprechenden Maßnahmen getroffen werden.
 Stop!
Gefahr von Sachschäden
Hinweis auf eine mögliche Gefahr, die Sachschäden zur Folge
haben kann, wenn nicht die entsprechenden Maßnahmen ge-
troffen werden.
Anwendungshinweise
Piktogramm und Signalwort Bedeutung
 Hinweis!
Wichtiger Hinweis für die störungsfreie Funktion
 Tipp!
Nützlicher Tipp für die einfache Handhabung

Verweis auf andere Dokumentation

Sicherheitshinweise
Restgefahren
1
EDKMF2133 DE/EN/FR 4.0 9

H1sic_DE-restgef
Restgefahren
 Gefahr!
Beachten Sie die in den Anleitungen zum Grundgerät enthaltenen
Sicherheitshinweise und Restgefahren.

2Lieferumfang
EDKMF2133 DE/EN/FR 4.0 10

H1_LIF-Hinweis auf KHB-PBS
2Lieferumfang

12345678
2131
64
32
16
8
2
4
1
PROFIBUS DP
L
24V DC
+_
ONOFF
Adresse
2133
EMF2133IB
5
2133PFB003, E82ZAFX021/25
Pos Lieferumfang siehe
Kommunikationsmodul 2133
Montageanleitung

Steckerleiste mit Schraubanschluss, 2-polig 16
 Tipp!
Ergänzend zu dieser Montageanleitung stellen wir unter der auf Seite 4
angegebenen Internetadresse weitergehende Informationen zu diesem
Kommunikationsmodul zur Verfügung.