Motorline professional KAPV100 User manual

V2.0
REV. 02/2022
KAPV100 EN
USER'S / INSTALLER'S MANUAL

A B
ENEN
. CONTENT . SAFETY INSTRUCTIONS
INDEX STANDARDS TO FOLLOW
This product is certified in accordance with European
Community (EC) safety standards.
This product complies with Directive 2011/65/EU of the
European Parliament and of the Council, of 8 June 2011, on
the restriction of the use of certain hazardous substances in
electrical and electronic equipment.
(Applicable in countries with recycling systems).
This marking on the product or literature indicates that the
product and electronic accessories (eg. Charger, USB cable,
electronic material, controls, etc.) should not be disposed
of as other household waste at the end of its useful life. To
avoid possible harm to the environment or human health
resulting from the uncontrolled disposal of waste, separate
these items from other types of waste and recycle them
responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. Home users should contact the dealer where
they purchased this product or the National Environment
Agency for details on where and how they can take these
items for environmentally safe recycling. Business users
should contact their vendor and check the terms and
conditions of the purchase agreement. This product and
its electronic accessories should not be mixed with other
commercial waste.
This marking indicates that the product and electronic
accessories (eg. charger, USB cable, electronic material,
controls, etc.) are susceptible to electric shock by direct or
indirect contact with electricity. Be cautious when handling
theproductandobserveallsafetyproceduresinthismanual.
1B
A
A
9A
A
1A
1
B
1A
10B
B
B
B
10B
1A
1A
1A
1B
1A
1A
1B
A
A
B
A
B
STANDARDS TO FOLLOW
GENERAL SCHEME
TECHNICAL CHARACTERISTICS
MEASURES
BELT
CONTROL BOARD
MALFUNCTION DIAGNOSIS
OTHER INFORMATION
SELECTOR
PRE-INSTALLATION
SCHEME -  RADARS M
PREVIOUS INSTRUCTIONS FOR RADAR AND PHOTOCELL CONNECTIONS
DOOR COMPONENTS
UNLOCK
SAFE INSTALLATION
GLASS INSTALLATION ON THE SAFE
GUIDES INSTALLATION
STOPPERS ADJUSTMENT
COMPONENTS
110V/230V CONNECTION
SECURITY BATTERIES
PHOTOCELL MODULE SCHEME (MR OR CRMS/PHOTOA)
. SAFETY INSTRUCTIONS
. CONNECTIONS SCHEME
. THE DOOR
. PROGRAMMING
. MAINTENANCE
. TROUBLESHOOTING
. INSTALLATION
SCHEME -  RADARS MR WITH  WIRES
SCHEME -  RADARS MR WITH  WIRES
SCHEME -  RADARS RAPS
SCHEME - MB , SINTACT OR MB

EN
. SAFETY INSTRUCTIONS. SAFETY INSTRUCTIONS
GENERAL WARNINGS
•This manual contains very important safety and usage information.
very important. Read all instructions carefully before beginning the
installation/usage procedures and keep this manual in a safe place
that it can be consulted whenever necessary.
•This product is intended for use only as described in this manual. Any
other enforcement or operation that is not mentioned is expressly
prohibited, as it may damage the product and put people at risk
causing serious injuries.
•Thismanual isintended firstlyfor specializedtechnicians, anddoesnot
invalidate the user’s responsibility to read the “User Norms” section in
order to ensure the correct functioning of the product.
•The installation and repair of this product may be done by qualified
and specialized technicians, to assure every procedure are carried
out in accordance with applicable rules and norms. Nonprofessional
and inexperienced users are expressly prohibited of taking any action,
unless explicitly requested by specialized technicians to do so.
•Installations must be frequently inspected for unbalance and the
wear signals of the cables, springs, hinges, wheels, supports and other
mechanical assembly parts.
•Do not use the product if it is necessary repair or adjustment is
required.
•When performing maintenance, cleaning and replacement of parts,
the product must be disconnected from power supply. Also including
any operation that requires opening the product cover.
•The use, cleaning and maintenance of this product may be carried
out by any persons aged eight years old and over and persons whose
physical,sensorialormentalcapacitiesarelower,orbypersonswithout
any knowledge of the product, provided that these are supervision
and instructions given by persons with experienced in terms of usage
of the product in a safe manner and who understands the risks and
dangers involved.
•Children shouldn’t play with the product or opening devices to avoid
the motorized door or gate from being triggered involuntarily.
WARNINGS FOR TECHNICIANS
•Before beginning the installation procedures, make sure that you have
all the devices and materials necessary to complete the installation
of the product.
•You should note your Protection Index (IP) and operating temperature
to ensure that is suitable for the installation site.
•Provide the manual of the product to the user and let them know how
to handle it in an emergency.
•If the automatism is installed on a gate with a pedestrian door, a door
locking mechanism must be installed while the gate is in motion.
•Do not install the product “upside down” or supported by elements do
not support its weight. If necessary, add brackets at strategic points
to ensure the safety of the automatism.
•Do not install the product in explosive site.
•Safety devices must protect the possible crushing, cutting, transport
and danger areas of the motorized door or gate.
•Verify that the elements to be automated (gates, door, windows,
blinds, etc.) are in perfect function, aligned and level. Also verify if the
necessary mechanical stops are in the appropriate places.
•The central must be installed on a safeplace ofany fluid (rain, moisture,
etc.), dust and pests.
•You must route the various electrical cables through protective tubes,
to protect them against mechanical exertions, essentially on the
power supply cable. Please note that all the cables must enter the
central from the bottom.
•If the automatism is to be installed at a height of more than 2,5m from
the ground or other level of access, the minimum safety and health
requirements for the use of work equipment workers at the work of
Directive 2009/104/CE of European Parliament and of the Council of 16
September 2009.
•Attach the permanent label for the manual release as close as possible

EN
. SAFETY INSTRUCTIONS. SAFETY INSTRUCTIONS
to the release mechanism.
•Disconnect means, such as a switch or circuit breaker on the electrical
panel, must be provided on the product’s fixed power supply leads in
accordance with the installation rules.
•If the product to be installed requires power supply of 230Vac or
110Vac, ensure that connection is to an electrical panel with ground
connection.
•The product is only powered by low voltage satefy with central (only
at 24V motors).
WARNINGS FOR USERS
•Keep this manual in a safe place to be consulted whenever necessary.
•If the product has contact with fluids without being prepared, it must
immediately disconnect from the power supply to avoid short circuits,
and consult a specialized technician.
•Ensure that technician has provided you the product manual and
informed you how to handle the product in an emergency.
•Ifthesystemrequiresanyrepairormodification,unlocktheautomatism,
turn off the power and do not use it until all safety conditions have
been met.
•In the event of tripping of circuits breakers of fuse failure, locate
the malfunction and solve it before resetting the circuit breaker or
replacing the fuse. If the malfunction is not repairable by consult this
manual, contact a technician.
•Keep the operation area of the motorized gate free while the gate in in
motion, and do not create strength to the gate movement.
•Do not perform any operation on mechanical elements or hinges if the
product is in motion.
RESPONSABILITY
•Supplier disclaims any liability if:
•Product failure or deformation result from improper installation
SYMBOLS LEGEND:
• Important safety
notices
• Useful information
• Programming
information
• Potentiometer
information
• Connectors
information
• Buttons
information
use or maintenance!
•Safety norms are not followed in the installation, use and
maintenance of the product.
•Instructions in this manual are not followed.
•Damaged is caused by unauthorized modifications
•In these cases, the warranty is voided.
MOTORLINE ELECTROCELOS SA.
Travessa do Sobreiro, nº29
4755-474 Rio Côvo (Santa Eugénia)
Barcelos, Portugal

A B
9 10 11
SELECTOR
CONTROL
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
PUL COM GND 36V 15V PED PED CEL CEL 36V GND
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
14
15
11
10
1
2
9
5
3
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
1 2 3 4 5 6 7 8
12 13 14 15 16
654321
SHUNT
RECEIVER
FIRE GND STR GND 15V
SELECTOR
LOCK
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
PUL COM GND 36V 15V PED PED CEL CEL 36V GND
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
14
15
11
10
9
5
3
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
SHUNT
1 2 3
1 2 3
1 2 3
RADAR INT
COM RIN CEL COM
ENEN
The 6 and 7 outputs are used for Antipanic glass doors. In case of not using this
function, place a shunt between the connectors.
MR, MR ou
outras marcas
. CONNECTIONS SCHEME
GENERAL SCHEME
The  and  outputs are used for
Antipanic glass doors. In case of not
using this function, place a shunt
between the connectors.
CONNECTIONS:
Grey
Brown
Orange
Purple
Blue
Green
White
Black
Red CONNECTIONS:
The cable connection
order is indifferent
ELECTRIC LOCK
PROGRAM
SELECTOR
KEY SELECTOR
PUSH BUTTON
CONTROL BOARD
MR-1
RECEPTOR
EMERGENCY
PANEL
FIRE
ALARM
→
→
→
→
→
→
→
→
→
PED
PED
COM
PUL
SIG
RIN
REX
GND
V →
→GND V
The cable connection
order is indifferent
→
→
GND
STR
CONNECTIONS:
Yellow
Blue
Purple
Orange
Grey
Brown 14 ML
15 ML
1 ML
2 ML
3 ML
5 ML
→
→
→
→
→
→
. CONNECTIONS SCHEME
PREVIOUS INSTRUCTIONS FOR RADAR AND PHOTOCELL CONNECTIONS
On the KAPV connection board there are two groups of connectors for radars and photocells:
RADAR INT → Connection of devices installed inside the
building.
RADAR EXT → Connection of devices installed outdoors
of the building.
When using radars with the same photocells
inside and outside the building, pay attention
to the exchange of wires at the COM and CEL
inputs of each connector.
The photocells inputs operate in an NC circuit.
There is a -pin Shunt on the connection board to enable
the selection of the desired photocell configuration.
Interior and exterior
photocells
Interior Photocells Only
No photocells used*
*In this mode, it is also necessary to place a bridge
(shunt) between CEL and COM of the INT RADAR.

A B
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
1
2
3
4
5
6
7
8
SELECTOR
LOCK
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
14
15
11
10
9
5
3
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
1
2
3
4
5
6
7
8
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15V
GND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
ENEN
. CONNECTIONS SCHEME
PHOTOCELL MODULE SCHEME (MR OR CRMS/PHOTOA)
CRMS/FOTOA
PHOTOCELLS MODULE
MR (SENSOR)
CONNECTIONS:
Mód. nº1
Mód. nº
Mód. nº
Mód. nº
Mód. nº e nº
Mód. nº e nº
GND
15V
COM
CEL
Blue wires
Black wires
→
→
→
→
→
→
MR
PHOTOCELLS MODULE
CONNECTIONS:
Mód. nº1
Mód. nº
Mód. nº
Mód. nº
GND
15V
COM
RIN
→
→
→
→
→
→
→
→
. CONNECTIONS SCHEME
SCHEME -  RADARS M
CONNECTIONS:
Brown
Yellow
Green
White
M11 (EXTERIOR RADAR)
→
→
→
→
CONNECTIONS:
Brown
Yellow
White
Green
M11 (INTERIOR RADAR)

A B
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15V
GND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15V
GND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
ENEN
. CONNECTIONS SCHEME
SCHEME -  RADARS MR WITH  WIRES
CONNECTIONS:
Black
Red
-
Yellow
White
Green
CONNECTIONS:
Black
Red
-
Yellow
Green
White
MR (EXTERIOR RADAR)
MR (INTERIOR RADAR)
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
. CONNECTIONS SCHEME
SCHEME -  RADARS MR WITH  WIRES
CONNECTIONS:
Black
Red
White
Green
Yellow
Blue
CONNECTIONS:
Black
Red
White
Green
Blue
Yellow
MR (EXTERIOR RADAR)
MR (INTERIOR RADAR)
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→

A B
RADAR INT RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15V
GND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
RADAR INT
EXTERN
RADAR EXT
COM CEL GND 15VGND 15V COM REX
FIRE GND STR GND 15V
COM RIN CEL COM
RECEIVER
987654321
15V GND REX RIN SIG PUL COM PED PED
654321
SHUNT
ENEN
. CONNECTIONS SCHEME
SCHEME - MB , SINTACT OR MB
Sensor
Cable Cable Extension Connection Board
Black Black GND
Red Red 15V
Yellow Yellow COM
Orange Green RIN
Note • Sensor cable is short, an extension
with a 4-wire cable is made.
MB1 (TOUCH SENSOR)
SINTACT (NO TOUCH SENSOR)
MB1 (NO TOUCH SENSOR)
CONNECTIONS:
CONNECTIONS:
Brown
Yellow
White
Verde
CONNECTIONS:
Black
Red
Yellow
Green
→
→
→
→
→
→
→
→
SCHEME -  RADARS RAPS
CONNECTIONS:
Black
Red
White
Green
Blue
Yellow
CONNECTIONS:
Black
Red
White
Green
Yellow
Blue
RAPS (EXTERIOR RADAR)
RAPS (INTERIOR RADAR)
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
. CONNECTIONS SCHEME

A B
A
C
D
E
F
O
G
N
P
Q
W
U
H
I
V
B
K
L
R
R
S
T M
J
X
ENEN
With its automatic sliding system, the glass door KAPVSP is the perfect solution for the acess
of buildings where you want constant sound and climate isolation. This door is designed for
intensive and continuous daily use.
. THE DOOR
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Door type  leaf  leaves
• Leaf Weight kg Max. kg/leaf Max.
• Leaf Width DW  mm DW  mm
• Use Type Intensive use
• Installation types Surface mounting
• Power Supply ACV /- , Hz
ACV (V to V transformer) /- , Hz
• Opening speed  mm/s (Ajustável)
• Closing speed  mm/s (Ajustável)
• Decreasing time  s
• Pause time s (Adjustable)
• Anti-Wind strength  N
• Electronic lock strength N Approximately
• Motor power W
• Standby Power Consumption W Approximately
• Functions (Selector) • Always Closed • Always open • Partial opening (Auto mode.) • Full
opening (Auto Mode.) • Only Exit
• Operating temperature -ºC  ºC
The characteristics of Glass Door KAPVSP are the following:
* The amount depends on the size and/or quantity of the leaves.
. THE DOOR
TECHNICAL CHARACTERISTICS
You can find on the door the following components:
A • Safe - front profile
B • Safe - rear profile
C • Carts*
D • Belt
E • Motor
F • Belt Stretcher
G • FOTO9S1A H Photocells (Optional)
H • Photocells Module (Optional)
I • Control board
J • 3 Batteries
K • Radar (Optional)
L • Sensor (Optional)
M • Selector (Optional)
N • Electric lock (Optional)
O • Guides*
P • Stoppers
Q1 • Grip Glass Fixation*
Q2 • Drilling Glass Fixation*
R • Upper Support*
S • Bottom Support*
T • Switch
U • Accessory Kit*
V • Connections board-PCB

A B
150
150
20 20
Padieira
Padieira
10mm
38mm
10mm
5mm
5mm
22mm
100mm
100mm
127mm
105mm
100mm
10mm
10mm
100mm
34mm 53mm
158mm
34mm
5mm
5mm
19mm
105mm
ENEN
. THE DOOR. THE DOOR
MEASURESMEASURES
Standard gripper • To allow the gripper to hold the glass, it is required to make the holes as
referenced above.
• STANDARD GRIPPER
• GLASS FOR STANDARD GRIPPER
• GLASS DOOR'S LINTEL WITH STANDARD GRIPPER
Invisible mode • Glass fixing profile stays
hidden behing the lintel (mm of
minimum lintel).
• TIGHTENING GRIPPER
Tightening gripper • In the use of tightening gripper, the glass
has no holes, wherein the fixing is achieved by putting screws
in the grippers only.
• GLASS DOOR'S LINTEL WITH TIGHTENING GRIPPER
• GLASS FOR TIGHTENING GRIPPER
Semi-visible mode • Glass fixing profile
stays visible from the outside (mm of
minimum lintel).
Invisible mode • Glass fixing profile stays
hidden behing the lintel (mm of
minimum lintel).
FLOOR
Wall Wall
Wall Wall
FLOOR
Semi-visible mode • Glass fixing profile
stays slightly visible from the outside
(mm of minimum lintel).
Clear
Passage
Height
Clear
Passage
Height
Clearance
to the
ground
Clearance
to the
ground
Clear
Passage
Height
Clear
Passage
Height
Clearance
to the
ground
Clearance
to the
ground
(Ground level) (Ground level)

A B
45mm
45mm 45mm
45mm
Padieira
7mm
7mm
5mm
100mm
105mm
ENEN
. THE DOOR
. INSTALLATION
. THE DOOR
UNLOCK
PRE-INSTALLATION
MEASURES
• LINTEL FOR GLASS DOOR WITH ALUMINUM FRAME
Semi-visible mode - Superior
aluminum profile stays visible mm
from the outside to create a visible
mm frame all around (mm of
minimum lintel).
Leaf
height
Leaf width
Leaf Width:
Leaf height:
mm(frame)Leaf widthmm(frame)
mm (frame)Leaf heightmm(frame)
Wall
• PREINSTALLATION CONDITIONS AND VERIFICATIONS
• GENERAL INSTALLATION LOCATION
• Make sure that the surface which is going to receive the door is level and upright.
• Floors should be smooth, uniform and level.
• The site should be free from shock and vibration.
• Check that the ambient temperature values are admissible for operation of this door.
• Perform the entire installation with the power off.
• Consult the manufacturer's instructions of all components to install.
• ELETRIC LOCK
The electric lock is a security system that creates an automatic lock of the glass doors thus
preventing burglary and increasing the safety of the space.
After triggered (door locked), the electric lock can be
unlocked by pulling the safety lever down. Unlock
Selector
Photocells
• GLASS WITH ALUMINUM FRAME MOBILE
ATTENTION: The aluminum frames from
the fixed leaves presents different
measures of moving leaves. The
measure is mm in all profiles.
Clear
Passage
Height Clearance
to the
ground
(Ground level)
Guias
Guias
Radar A
Radar B

A B
 
2
3
1
2º
1º
2º 1º
.A
 



  
ENEN
. INSTALLATION
SAFE INSTALLATION
. Place the safe under a protective material (card). Lift the safe's cover and slide it
forward so it unhook from the safe, as shown above in DETAIL (.A). Remove all the loose
components inside the safe as fixtures, receivers and carts.
. Slightly loosen the screws marked in .A image and apply (s) stand (s) in the safe. Slide
the small profile with rubber on the inside of the cart closer to the safe, leaving the rubber
mm safe ().
. Apply the screws and washers that are in the accessory kit.
. Remove the grippers caps and place the plates that are in the kit (each gripper requires
two or three plates depending on the size of the leaf).
. Direct the glass holes with the existing
holes of the grippers. This operation must
be performed on the ground, on top of a
protective support (card).
. Apply the screw on the side where this is
embedded in the profile. Also apply the nut
on the other side and tighten the screw.
. Apply the nylon washers in the existing
holes of the glass.
. When using a standard gripper, slide the
gripper's cover to acess the holes.
. INSTALLATION
SAFE INSTALLATION
. Place the caps so that the covers do not
slip and fall.
. Refit the gripper cover.

A B
.A
11
C C
mm



.A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
B
A
B

ENEN
. Also on the ground, touch the glass (with the gripper already on place) to the safe. Take
the full measure of the glass lower limit to the upper limit of the safe. Keep
Full Measure A Safe
upper
limit
Glass
inferior
limit
. Refit the safe in the wall and apply the most suitable fixing to the surface that will.
. Put the safe against the wall and, using scriber materal, do the markings on the exact
locations where the safe was pierced. Keep attention to the safe leveling when you make the
markings.
. Make holes with xmm in the locations
marked on the wall. . Put the fixing profile back on the wall and apply the fixative indicated to the surface
that will receive it (see table below).
Review the cleaning of the operator.
. INSTALLATION. INSTALLATION
SAFE INSTALLATIONSAFE INSTALLATION
. Transport and center the full measure to the location where it will be applied to door
using a scriber material.
Add mm to the full extent, leaving a margin so that the glass does
not touch the floor. Make at least two marks, bearing in mind the leveling of the automation.
. Make holes in the safe. The holes on the limits of the safe must be diverted mm from
the safe's lateral tops if possible, while the remaining holes should be between  and 
mm apart. The holes bust be made in the area indicated on the image.
Please be aware of the released swarfs during drilling. These should be removed
from within the automation to avoid damaging / conditioning the operation of the
components.
Floor
mm
Full Measure

mm
Passage
zone
Passage
zone
Bucha
Surface Fixation
Concrete/Stone Plastic Bushing
Concrete/Stone Metallic Bushing
Surface Fixation
Brick Chemical Bushing
Metal Self-Drilling Screw
Furo
Parafuso
A. mm
B.  a mm

A B
.A
 
 

 
01

 
 mm
ENEN
SAFE INSTALLATIONSAFE INSTALLATION
Repeat the previous steps for a second sheet if necessary !!!
 and . Aim the plates inside the clamp at the cart screws and tighten them.
Press the screws indicated to fix the sheet to the cart. Always paying attention to the align-
ment of the sheets with each other and the distance from the wall.
. Use the thread again so that the
cart go up together with the door. THE
glass should be between  to mm apart
from soil.
. Pull the anti-derailment plates upwards,
so that it is  mm of the profile as in figure
.A.
. Raise the glass and place it under the door,
aligned with the carts that will hold it.
. Slightly loosen the indicated screws
in the image. . Now turn the indicated screw so that the front part of the cart goes down as far as
it will go.
. Use a card or other protective material
under the door so as not to damage the
equipment.
. Tighten the  small screws to secure
anti-derailments mm from the profile. . Finally, tighten the fixing the cart.
. INSTALLATION. INSTALLATION

A B
 
 
 

ENEN
. INSTALLATION. INSTALLATION
GLASS INSTALLATION IN SAFEGLASS INSTALLATION IN SAFE
. Use once again the screw y to the
cart rises along with the door. The
glass should be between  and  mm
from the ground.
PROBLEM
SOLUÇÃO
The door is not parallel to the ground.
. Loosen the large screws indicated
in the image to be able to raise / lower the
plate sheet attachment.
. Rotate the thread to adjust the sheet to
the height that seems most suitable to you.
Retighten the screws at the end.
PROBLEM
SOLUÇÃO
The door is not aligned laterally
with the second door.
. Loosen the leveling screws
the trolley plate to give clearance
enough.
. Slide the door forward / backward until
able to align the two doors. Go back to
tighten the small screws.
The utilization
of a level is
recommended!

A B
1mm
1
3
2

 .A
.A 


 

.A

ENEN
. INSTALLATION. INSTALLATION
STOPPERS ADJUSTMENTGUIDES INSTALLATION
. Take the measurement between the glass
and the upper part of the glass (under the
gripper).
. Take the same measurement to the glass's
lower limit.
WALL
FLOOR
FLOOR
FLOOR FLOOR
Measure x
. Now place the guide (without frontal
cover) on the glass and align it by the wall
limit.
. Do the markings, remove the guide
and drill it with an appropriate size for the
purpose.
. Put the plastic plugs, put the guide and
fasten with suitable screws, leaving a gap of
mm between the glass and the guide (.A).
You can also adjust this space in mm.
. Refit the cap and repeat this procedure for
the other side.
 and . Make a complete manual opening to check for obstacles during opening / closing
and if the course is fully made. If it doesn't, adjust the stoppers position inside the safe. Uns-
crew slightly the two screws () and move the stopper to the desired location.
ATTENTION: Make sure that the door never
leaves the guide in fully open and closed
position. To do so, the glass must overlap
between  to mm (min).
One leaf door -  stoppers
Two leaves door -  stoppers
Closing stopper
Closing stopper
Opening stopper
Opening stopper
• STOPPERS LOCATION

A B





.A
ENEN
. INSTALLATION . INSTALLATION
COMPONENTS BATERRIES
After installing the motors and glasses, proceed to the installation of all the extra components
that are in the order. These may include:
- MCELE  Seletor
- MR Radar
- MR Radar
- M Radar
- FOTOSA Photocells
The automatic glass door has  batteries of V each, connected in series (V connection).
These batteries are an important safety element to make the opening in case of power failure.
To install these components, by following the instructions in each manual. You can find it
inside the packaging or attached to this manual.
V/V CONNECTION
• BATTERIES ACTIVATION
• REPLACING BATTERIES
After installing and connecting all components, you must connect the automation to a power
supply.
Neutral
Ground wire
Phase
Fuse FALV
. Make the wiring as shown in the image.
Turn ON now the door by clicking the red button.
Once that button is triggered, the door will make a full slowly opening and closing maneuver,
recognizing and automatically saving the route.
Test the installed components, interrupting the their signal and observing the behavior of
the door.
Finally, connect the batteries (instructions on the next page - BATTERIES ACTIVATION).
. After testing all the components, connect the batteries by placing the loosen cable.
ATTENTION: The K dipper must be enabled! (More info in page B)
. Disconnect the cables that connect the
batteries. . With a wrench, unscrew the two screws shown in the image above. Grab the metal
plate throughout the process, to prevent
the batteries from falling once you unscrew
them completely.
. Change the batteries, replace the metal
plate and tighten the two screws.
If you need to replace any battery, follow the next steps:
Before connecting the wires, make sure that the power button is turned off!
In v version, the fuse wires goes directly to the control board, while in V
version goes to transformer.

A B
A B C D E F
K1
K2 K4
K3
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
9
10
11
 
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
9
10
11
ENEN
. PROGRAMMING
CONTROL BOARD
. PROGRAMMING
CONTROL BOARD
The parameters selected in the control device are available after the door makes a fully open
and close maneuver (path recognition).
Have the full sense of the weight and the measurements of the door you want to program
because the sensitivity must be adjusted according with them.
When adjusting the sensitivity, it is also necessary to adjust the speed in order to prevent the
door to detect obstacles and thus presents a continuous movement.
CONTROL BOARD DESCRIPTION
A Indication LED It indicates the control board's power supply.
B Start button After pressing this button, the door will open.
CAdjust door opening
speed
When rotating from the right to the left, it will decrease
the door's opening speed. If your turn from the left to the
right, it will increase.
The speed can be adjusted from  to  mm/s.
DAdjust door closing
speed
When rotating from the right to the left, it will decrease
the door's closing speed. If your turn from the left to the
right, it will increase.
The speed can be adjusted from  to  mm/s.
EPause time
adjustment
If you turn from right to left, it will decrease the time
the door waits from the point it opens up to a new
recognition before closing. If you turn from left to right,
it will increase. It can be adjusted between  and  sec.
FReverse sensitivity
adjustment
If you rotate from right to left, it will increase the sensiti-
vity of the door. If you rotate from left to right, it will de-
crease. If you decrease the sensitivity excessively, it may
cause accidents or failures in the motor.
Their characteristics are as follows:
• PREPROGRAMMING CAUTIONS
• DESCRIPTION
• CONTROL BOARD CONNECTORS DESCRIPTION
LATERAL A LATERAL BFRONTAL VIEW
CENTRAL DIPPERS DESCRIPTION
K ON Activates the output of power to the motor, allowing the selected operation
of k4.
OFF Disables the output of power to the motor, defined on k4.
K
ON In case of power failure, the door remains closed.
OFF
In case of power failure, emergency batteries keep the door open. The door
will open continuously until the power does not return. It works on all se-
lector functions except for doors with the selector with "LOCK" the function
ON, with an electric lock installed.
K ON Opening a leaf to the left.
OFF Double opening or opening one leaf to the right.
K ON
More strength in the closing maneuver to the mechanical anti-panic system mode.
OFF Standard V output to keep the door closed.

A B
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
9
10
11
ENEN
. PROGRAMMING. PROGRAMMING
CONTROL BOARD - INTERLOCK FUNCTIONCONTROL BOARD
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
9
10
11
The control board allows the interconnection of two automatic glass doors through the in-
terlock function (door with interlocking). With this feature, when a door opens, the other
remains closed until the first is completely closed. Thus, the two doors will never be open
at the same time. This function can be used to eliminate air drafts in spaces like shops or
restaurants.
The door nº will remain closed
while the door nº is open.
Door Nº
Door Nº
• CONNECTIONS BETWEEN CONTROL BOARD
• LATERAL A
• LATERAL B
Interconnection
Board
nº Board nº
 
 
 
SHUNTS
AThe outputs  and  is for photocells connection. If you do not use this function (photocells 
module and / or radar MR) place a shunt between the two outputs.
BThe outputs  and  are only for antipanic glass doors. If you do not use this feature, place a
shunt between the two outputs.
CDI* - Fire Alarm
Use the connectors  and  so the fire alarm send an impulse to the door open permanently. Always
install a electric lock on the door so that, in case of a impulse given im a moment that the door should
not open (eg. store at night) this will keep the door closed.
Partial opening
Motor Switch
Interlock
Function
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
9
10
11
V (Battery, Accessories) Photocells Input (NC)
Total
Opening
CDI*
COM
COM Anti Panic Function
Do not use (Future use)
V (Battery)
V (Accessories Power)
Do not use (Future use)
A
B

A B
1 2
43
FUNC
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1 2
43
FUNC
ENEN
1 2
43
FUNC
. PROGRAMMING
SELETOR
. PROGRAMMING
SELECTOR
Com os comandos do seletor, pode controlar o automatismo para realizar as seguintes ações:
 



. Always Closed:
All radars and controllers are disabled. The lock is automatically triggered,
which causes the door to close.If you connect a fire alarm and put the door in
this function, the door will not open if it receives an alarm order.
. Always Open:
All radars and controllers are disabled. The door stays open.
. Partial Opening (Automatic Operation):
The radars are activated. The door opens only partially (65% of total course)
automatically. Whenever activated this function, the door does a new path
recognition.
. Exit Only:
• The external radar is disabled and the lock is activated automatically. The con-
trollers and inner radar stay activated. Only opens for exiting people.
. Total Opening (Automatic Operation):
All radars and controllers are activated.The door opens and closes automatically.
Change Password:
Change the selector's function in "Free Mode":
In "free" mode, you can select the desired function by pressing it for
sec, without having to put the password.
In case of forgetting your password, follow the next steps:
Reset the Selector:
01 • Press and hold the
FUNC button for 10 sec.
The selector will beep
twice. First at 5 sec
and then at 10 sec.
01 • Unscrew the
screw cover (below the
switch) and remove
the rear panel.
03 • The selector beeps once confirming the reset's success. The password returns to 1234. Refit
the back cover and tighten the screw.
02 • Unscrew the
screw cover (below the
switch) and remove
the rear panel.
02 • Enter the code
(original - 1234). 03 • Press the FUNC button to confirm.
05 • Press the FUNC
button to confirm. 07 • Press the FUNC button to confirm
again. The new
password is now set.
04 • Enter a new code.
06 • Enter for a second
time the new code.
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1 2
43
FUNC
• PROGRAMMING
You can use the selector in two modes: Code and Free. In "code" it is necessary to put a
combination of four numbers (original code is ) to change the operating function.
Press and hold the FUNC button   key (LOCK) for  sec. The selector
will beep and the light changes from red (Code mode) to green,
indicating that it is in free mode. Repeat the procedure to switch to
code mode.
Change the selector's function in "Code Mode":
Changing from "Code Mode" to "Free Mode":
01 • Press and hold the
FUNC button for 5 sec.
The selector will beep
and the LED turns
green.
02 • Enter the code
(original - 1234). 03 • Press the FUNC button to confirm. 04 • Choose one of the functions described
above by pressing the
key corresponding to
the function.