
1. Contents................................................................................................... 9
2. Symbols used in this document ........................................................................ 10
3. General information...................................................................................... 11
................................................................................. 12
3.2. Supplier ........................................................................................... 12
3.3. Specifications...................................................................................... 13
4. Overview and use ........................................................................................ 14
5. System safety ............................................................................................ 14
5.1. Closing valve for water supply. ...................................................................... 14
5.2. Closing valve for air supply ......................................................................... 14
5.3. Noise ............................................................................................. 15
5.4. Vibrations ......................................................................................... 15
5.5. Anticipated failures................................................................................. 15
5.6. Rest Risk.......................................................................................... 15
6. Installation................................................................................................ 15
6.1. Directions for mounting ............................................................................. 15
6.2. Transportation ..................................................................................... 15
6.3. Electrical installation ............................................................................... 16
6.3.1. Power supply ................................................................................ 16
16
6.3.3. Service switch ............................................................................... 16
6.4. Safety relay........................................................................................ 16
6.5. Water connection .................................................................................. 16
6.6. Air connection ..................................................................................... 16
6.7. Supply of detergent ................................................................................ 17
6.8. Hose connection ................................................................................... 17
7. System preparation ...................................................................................... 17
7.1. Start up of new system ............................................................................. 17
7.1.1. Start......................................................................................... 18
7.1.2. Stop......................................................................................... 18
7.1.3. Adjustment of air ............................................................................. 18
7.1.4. Adjustment of product - manual block .......................................................... 18
7.1.5. Adjustment of product - automatic block........................................................ 18
8. Operation ................................................................................................. 19
8.1. Start/Stop (change, rinse, foam, des) ................................................................ 19
8.2. Long stops ........................................................................................ 19
8.3. Regular maintenance .............................................................................. 19
9. Maintenance, trouble shooting, service ................................................................ 20
................................................................ 20
9.2. Components ...................................................................................... 20
9.2.1. Pump/motor ................................................................................. 20
9.2.2. Flow switch ................................................................................. 20
9.2.3. Product solenoid valve ....................................................................... 20
9.3. Preventive maintenance ............................................................................ 21
9.4. Rinsing the chemical supply/injector system ......................................................... 21
9.5. Change of injector ................................................................................. 21
9.6. Deliming .......................................................................................... 21
9.6.1. Manual block................................................................................. 21
9.6.2. Automatic block .............................................................................. 22
9.7. Coupling .......................................................................................... 22
......................................................................... 22
9.9. Trouble shooting and remedy ....................................................................... 23
9.10. Service address ................................................................................... 23
10. Tools ...................................................................................................... 24
11. End of use ................................................................................................ 25
11.1. Dismounting ...................................................................................... 25
11.2. Disposal........................................................................................... 25
1. Contents
Spare part list ....................................................................................................................................................................45