Nuna rebl User manual

使用說明書

2

3
謝謝您選擇Nuna!
Nuna 致力設計特殊、靈巧與令人興奮的產品。

1
安裝示意圖
1
2
1
2 3
A
I
R
B
A
G
12
3
3

2
4
5
12
2
6
1
7
8
9
2
2
1
1 2

3
安裝示意圖
14
15
10
12
11
1
13 2
1

4
17
16
18
19
20
21

5
安裝示意圖
23 26
24
25
1
2
22

6
27
28 31
30
29 32

7
34
安裝示意圖
35
33

Note

10
中 文（繁 體）
目錄
安裝示意圖 1-7
中 文（繁 體）
安全須知與注意事項 11
產品資訊 12-13
產品組件及各部件名稱 14
警告 15-18
安裝注意事項 19
紙箱內物品 19
安裝模式選擇 20
安裝底座 21-22
座椅背靠角度調整 22
後向使用 23
頭靠與肩帶高度調整 23
寶寶乘坐 24-25
前向使用 25
寶寶乘坐 26
拆卸座布 26-27
維修與保養 27
保固與服務 28-29
哪裡可以找到Nuna產品 30
汽車安裝資訊 31
English 34-55

11
中 文（繁 體）
安全須知與注意事項
使用本產品之前，請注意以下須知:
本兒童安全座椅是依國家標準 CNS 11497 和歐盟安全標準
ECE R129/00 去做測試和認證的。本兒童安全座椅適用於體重
18 公斤(約4歲 ) 以下的兒童。本兒童安全座椅質量等級為
0+/1。
若你對本產品有任何意見與問題，請隨時於以下網站與我們聯
絡，我們會樂意解答與回覆。
www.nuna.eu
請依圖示將說明書存放在底座背面的說明書儲存槽內 (35)
請妥善保存本說明書以備不
時之需!
使用產品前請仔細閱讀本說明書，並妥善保存以供日後參
照。不依照本說明書的指示操作，可能會影響到您寶寶的
安全。

12
中 文（繁 體）
產品資訊
台灣區域使用請依照 CNS 標準規範
1 本兒童安全座椅與底座組合構成“半通用類”或ISOFIX兒童
約束系統。ISOFIX尺寸等級為A､C和D級。
2 請參考本說明書“汽車安裝資訊”相關章節。此兒童
保護裝置符合國家安全標準CNS 11497及 歐 盟 安 全 標 準
ECE R129/00。作為兒童保護裝置，適合大多數，而不是全
部的汽車座椅。
3 如有疑問，請咨詢兒童保護裝置製造商或進口商。
R38546
檢 驗 標 識
通過CNS國家標準
000005
80cm-105cm
≤ 19.5kg
ECE.R129/00
Rearward facing
Forward facing
40cm-105cm
≤ 19.5kg
for reference
UNIVERSAL
i-Size
ISOFIX

13
中 文（繁 體）
用ISOFIX固定裝置安裝
這是一個符合國家標準CNS 11497和歐盟安全標準ECE
R129/00的ISOFIX兒童保護裝置，可在有ISOFIX固定裝置的汽
車上。
根據兒童保護裝置的類別和固定裝置的種類，安裝在ISOFIX固
定的位置(如汽車手冊所述)。如有疑問，請咨詢兒童保護裝置
製造商或車輛使用手冊。
ISOFIX尺寸等級為A､C和D級。

14
中 文（繁 體）
1
2
4
5
6
7
89
10
11
12 14
15
16
3
17
產品組件及
各部件名稱
13
1 頭靠
2 小座墊
3 座墊
4 調整織帶
5 背靠調整按鈕
6 支撐腳調整按鈕
7 支撐腳
8 支撐腳指示器
9 支撐腳調整按鈕
10 ISOFIX收合按鈕
11 座椅旋轉按鈕
12 安全扣
13 肩帶護片
14 頭靠調整手把
15 頂杆
16 ISOFIX連接器
17 ISOFIX導向器

15
中 文（繁 體）
警告
沒有任何兒童安全座椅可以保證100%遠離傷亡，
然而正確使用本兒童安全座椅可以降低寶寶傷亡的
機率。
本兒童安全座椅適用於體重18公斤(約4歲)以下的
兒童。
任何束縛兒童之織帶應根據兒童身體進行調節，且此
織帶不應扭曲。
重要-在寶寶體重超過9kg之前，不要前向使用。
請勿在未閱讀或了解本兒童安全座椅說明書及汽車說
明書之前，使用或安裝本兒童安全座椅。因為可能會
導致嚴重受傷或死亡的危險。
請勿擅自改造本兒童安全座椅或使用其他廠商生產
的零件來配合本兒童安全座椅使用，會對寶寶造成
危險。
本兒童安全座椅如有任何損壞或零件缺失時，請勿繼
續使用。

16
中 文（繁 體）
請勿讓您的寶寶穿着過大的衣物，所穿的衣物必須能
讓兒童安全座椅的安全帶適當而安全地扣在寶寶兩腿
之間。
任何行李或其他可能在碰撞中造成傷害之物品應適當
牢固。
將寶寶放在本兒童安全座椅後，必須正確的扣合及使
用兒童安全座椅安全帶，並確保腰部織帶能有效束縛
骨盆部位。
請勿讓您的寶寶單獨留在兒童安全座椅內無人照顧。
後向使用時，嚴禁將本兒童安全座椅裝置於有空氣囊
的座位上使用。
請勿使用二手兒童安全座椅或來歷不明的兒童安全座
椅，因為它們可能會有危害寶寶安全的潛在危險。
請讓兒童安全座椅遠離日光，以免產品溫度過高對兒
童的皮膚造成傷害。

17
中 文（繁 體）
請勿把本兒童安全座椅當作平常的椅子使用，會容易
翻倒造成傷害。
當本兒童安全座椅沒有座布時，請勿使用。
請勿使用非本製造商推薦的座布，否則會影響兒童安
全座椅的總體性能。
請勿在兒童安全座椅內放置其他內墊物品。
請勿讓汽車車門卡住兒童安全座椅的任何組件。
本兒童安全座椅若意外中遭受劇烈撞擊，不可繼續使
用，應立即更換兒童安全座椅。意外可能導致兒童安
全座椅產生潛在危險。
長期不使用兒童安全座椅時，請將其搬離汽車座椅。
使用本產品前，請取掉PE袋和包裝材料，並放到嬰兒
和兒童觸摸不到的地方。
有關零件更換或維修問題，請向進口商咨詢。
請勿將任何物品置於支撐腳附近。
請勿搬運乘坐着兒童的安全座椅。