REH4MAT AS-KX-08 User manual

2. PL: Załóż ortezę na nogę i zapnij rzepy według
numeracji (3, 4).
EN: Put the orthosis on the leg and fasten the Velcro
straps according to the following steps (3, 4).
KOD KATALOGOWY AS-KX-08
NAZWA HANDLOWA ORTEZA KOLANA
MODEL ORTEZA KOLANA AS-KX-08
CODE AS-KX-08
TRADE NAME KNEE ORTHOSIS
MODEL KNEE ORTHOSIS AS-KX-08
© Reh4Mat 2020
(4)
(3)
1. PL: Przed zapięciem ortezy zegary powinny być ustawione dokładnie po bokach stawu kolanowego.
Regulacji dokonujemy za pomocą tylnych zapięć (1, 2).
EN: Before fastening the brace, the drop locks should be positioned exactly on the sides of the knee joint.
Adjustments are made using the rear fasteners (1, 2).
(2)
(1)

(8)
© Reh4Mat 2020
(7)
4. PL: Dopnij pasy do ortezy (5, 6), przepleć je przez klamerki (7, 8) i zapnij w podanej kolejności.
EN: Fasten the straps to the brace (5, 6), interlace the straps through the buckles (7, 8) and fasten
with Velcro in the following order.
5. PL: Gotowy wyrób.
EN: Product is ready to use.
(6)
(5)
3. PL: Przed dopięciem pasów obwodowych (5,6)
przypnij rzep na tunel szyny.
EN: Before fastening the circumference straps (5,6),
attach the Velcro to the rail tunnel.