REH4MAT OKG-02 User manual

KOD KATALOGOWY OKG-02
NAZWAHANDLOWA ORTEZA KONCZYNY GÓRNEJ
MODEL OKG-02
CODE OKG-02
TRADE NAME UPPER-EXTREMITY SUPPORT
MODEL OKG-02
2. PL: Odetnij zbędną długość pasa i dopnij końcówkę z rzepa haczyka.
EN: Cut the excessive material o󰀨 and attach the velcro.
1. PL: Ustaw poduszkę do tułowia i przełóż pas przez klamrę.
EN: Position the cushion and place the belt through the buckle.

3. PL: Zapnij pas.
EN: Fasten the belt.
5. PL: Umieść kciuk w pętli.
EN: Place your thumb in the loop.
4. PL: Załóż rękaw i przypnij do poduszki.
EN: Put the forearm to the sling and attach
to the cushion.
6. PL: Dopasuj długość taśmy na kciuk za
pomocą rzepa bocznego.
EN: Adjust the required length on the thumb
loop.

9. PL: Odetnij zbędną długość pasa i dopnij końcówkę z rzepem.
EN: Cut the excessive material o󰀨 and attach the velcro.
8. PL: Przełóż pas przez ramię i przepleć
przez klamrę.
EN: Place the belt through the shoulder and
connect to the sling.
7. PL: Zapnij zatrzaski.
EN: Close the sling.

10. PL: Zapnij pas i ustaw osłonę szyi.
EN: Attach the velcro and the neck pad in the required position.
11. PL: Prawidłowo założona orteza.
EN: Product is ready to use.