Skoda 5E0 071 610 User manual

Rear bumper spoiler
Spoiler zadního nárazníku
Heckschürze
Octavia (5E)
Fitting instructions/ Montážní návod/ Montageanleitung
Order Number/ Objednací číslo/ Bestellnummer
5E0 071 610

Notes to the text/ Poznámky k textu/ Anmerkungen zum Text
Caution.
Texts with this symbol warn against the risk of injury of the person performing the
assembly, or to potential risk of damage to the vehicle if the operation is performed
improperly.
Pozor.
Texty s tímto symbolem upozorňují na možnost poranění osoby provádějící montáž
popř. možnost poškození vozu při neopatrném provedení operace.
Achtung.
Texte mit diesem Symbol weisen auf Verletzungsgefahren bei Personen oder auf
eventuelle Beschädigungen des Wagens bei unachtsamer Durchführung der Operation
hin.
Attention.
Texts with this symbol contain instructions emphasizing accuracy of performance of
particular operation.
Upozornění.
Texty s tímto symbolem obsahují pokyny s důrazem na přesnost provedení dané
operace.
Hinweis.
Texte mit diesem Symbol enthalten Hinweise auf die Ausführungsgenauigkeit der
jeweiligen Operation.

Betamate 2810
with/ s/ mit
Betawipe 4000
18
5E0 071 610
HHA 381 014
A
J
K
L
B
H
C
F
E
D
G
1
2

a
a
a
a
3
4
5

10 mm 10 mm10 mm10 mm
6
7

A
GG
8
9

A
10
11

1/2 1/2
C
12
13

A
Betamate 2810 adhesive sealant/ Lepicí tmel Betamate 2810/
Klebekitt Betamate 2810
A
K
8 mm
or
nebo
oder J
L
14
15
16

1
2
6
5
43
H
H
a
a
a
a
Mu 1,5 Nm
17
18
19

18
6 h
STOP!
24 h
STOP!
1 h
STOP!
24 h
STOP!
see text
viz text
siehe Text
P1 adhesive sealant
Lepicí tmel P1
Klebekitt P1
Betamate 2810 adhesive sealant
Lepicí tmel Betamate 2810
Klebekitt Betamate 2810
FE E D
20
21

FEE D
B
22
23
24

25
26
27

Mounting
Montáž
Montage
28
29

48 h
max. 100 km/h!
Dismounting
Demontáž
Demontage
30
31

EN
17
Rear bumper spoiler
The accessories are intended for professional tting. ŠKODA AUTO recommends that they are
tted by a contractual partner.
The component is manufactured from polyurethane (PUR). This component is delivered to
ŠKODA AUTO by the manufacturer without a surface treatment for paintwork preparation. To
subsequently paint the component, the applicable instructions regarding the painting of PUR
materials issued by the paint manufacturer must be observed.
Note. The rear bumper spoiler can only be fitted to Octavia (5E)
vehicles with the parking aid system or the parking assistant equip-
ment – PR numbers 7X1, 7X2, 7X5 – without an opening for the trailer
coupling.
The rear bumper spoiler cannot be fitted to the RS and Scout models.
It is only possible to fit the rear bumper spoiler strip once the rear
bumper spoiler has been adhered to the rear bumper for at least 24
hours.
Component index for the set 5E0 071 610 (fig. 1)
Component Quantity Item
Rear bumper spoiler 1 A
Rear bumper spoiler strip 1 B
Cover cap for towing lug 1 C
Bracket for left parking sensor (5E5 919 503A) 1 D
Bracket for centre parking sensor (5E5 919 503) 2 E
Bracket for right parking sensor (5E5 919 504A) 1 F
Foam support 2 G
Self-tapping screw 2 H
Mounting instructions
Note
The adhesive sealant and the required activators are not contained in the set and are to
be ordered individually according to workshop usage.
From the range of ŠKODA Original Accessories:
P1 adhesive sealant (L) – 2 x 80 ml Order no. HHA 381 014
or
from the Henkel range:
P1 adhesive sealant – 1 x 300 ml
or
the following media from the Dow range:
Betamate 2810 adhesive sealant (J)
Betawipe 4000 activator (K).

EN
18
From the range of ŠKODA Original Accessories:
4298 UV activator Order number HHA 381 017
Tool list
Terostat 8550 cleaning agent (Henkel)
Sandpaper (grain 80)
Cloth
Body tape
Important fitting notes
Note. The vehicle must be clean, preferably after being washed in a
car wash.
In order to correctly bond the rear bumper spoiler (hereafter simply referred to as the
"bumper spoiler") to the vehicle, the ambient temperature, the vehicle temperature and
the temperature of the components to be fitted must be between 18 and 30 °C. Protect the
components from direct sunlight (fig. 1).
Caution. During tting, ensure the work area is adequately ventilated
– the cleaning agents contain dangerous fumes.
Carry out the final bumper spoiler surface treatment for the appropriate colour hue in accord-
ance with the information provided by the paint manufacturer.
Note. Protect the bumper spoiler's adhesive surface – it must not be
painted. When carrying out painting work, health and safety princi-
ples must to be observed.
During the preliminary work, always lay the bumper spoiler on a soft, clean surface, in order to
avoid causing damage.
Fitting procedure
Fig. 2
› Place the vehicle on the arm of the workshop lifting platform and raise it accordingly.
› Cut out the ridge on the underside of the diffuser and dispose of it as sorted waste.
Fig. 3
› Remove the four screws on the underside of the diffuser and put them to one side.
Fig. 4
› Remove the diffuser from the rear bumper and then disconnect the sensor plug.
Fig. 5
› Unclip the sensors from the brackets and put them to one side.
Fig. 6
› Cut out the parking sensor brackets from the diffuser.

EN
19
Fig. 7
› Use a felt-tip pen to mark a line for cutting out the superfluous part on the rear bumper
(hereafter simply referred to as the bumper) in accordance with the measurement in the
figure. Place the diffuser on the bumper and use a suitable felt-tip pen to mark the width of
the cut-out on the bumper.
› Cut out the superuous part of the bumper along the marked line and dispose of it as
sorted waste.
› Clean any burr with a suitable tool.
›Proceed with the utmost caution to avoid damaging the sensor wiring harness.
Fig. 8
› Fit the diffuser to the bumper. Only fit the diffuser using the locking catches on the dif-
fuser – do not screw the screws back into the underside of the bumper spoiler.
› Remove the cover cap for the towing lug and dispose of it as sorted waste.
› Unscrew the bumper's two outer fastening screws and dispose of them as sorted waste.
Fig. 9
› Insert the foam supports (G) into the lower inside of the bumper spoiler (A) in accordance
with the gure, and secure them with body adhesive tape.
Fig. 10
› To bond the bumper spoiler, thoroughly clean the surface of the bumper with mild soapy
water and rinse it with clean water. Then clean the surface with a suitable cleaning agent
(we recommend Terostat 8550) and degrease it. Leave to dry for 10 minutes.
Note. Ensure that the entire surface of the bumper is completely free
from dirt and moisture when bonding the bumper spoiler. Do not
touch the clean surface with your hands under any circumstance.
Fig. 11, 12
› Correctly position the bumper spoiler (A) on the bumper so that the contact surface matches
the shape of the bumper.
Note. The upper edge of the bumper spoiler must be 2 mm below the
bumper recess. The gap must be identical on both sides of the
bumper spoiler (see detail).
› Hold down the bumper spoiler and use a touch-up paint pen to trace the height of the
upper edge in several places to aid the subsequent bonding. Plot vertical lines to check the
position of the bumper spoiler when bonding.
› Three members of staff are required to carry out this operation.
Fig. 13
› Insert the cover cap (C) into the opening for the towing lug cover cap and secure it with
body adhesive tape. The side edges, as well as the rear and front edges of the cap must
be aligned with the edges of the opening in the bumper spoiler.

EN
20
Fig. 14
› Use sandpaper (grain 80) to roughen the groove that is provided for the bonding in the
upper area of the bumper spoiler (A) and the side sections of the bumper spoiler (the areas
shown in the gure).
› Then clean and degrease the roughened surfaces with the Terostat 8550 cleaning agent.
Leave to dry for 10 minutes.
Note. The adhesive surface must be completely free from grease,
primer, paint residues and any other contamination.
Fig. 15
› When adhering the bumper spoiler using Betamate 2810 adhesive sealant, apply Betawipe
4000 activator (K) to the highlighted surfaces on the bumper spoiler (A). Leave to dry for 10
minutes.
Fig. 16
› Cut the adhesive sealant nozzle (J or L) in accordance with the figure, so that the inner di-
ameter of the nozzle is approx. 8 mm. Apply the adhesive sealant in a circle to the prepared
surfaces of the bumper spoiler.
Note. Apply the adhesive sealant in the groove so that the adhesive
sealant leaks out slightly after the bumper spoiler is pressed onto
the bumper.
Fig. 17, 18
› Move the prepared bumper spoiler to the correct position on the bumper in accordance with
the description in figure 12.
› Check the correct position of the bumper spoiler in accordance with the lines shown.
› Press the bumper spoiler onto the bumper and the adhesive surfaces. Use body adhesive
tape to secure the bumper spoiler to several points.
› To rule out the chance of the applied adhesive sliding outside the specied surface, you
must prevent the bumper spoiler from moving after it is glued. After pressing the bumper
spoiler onto the bumper, a small amount of adhesive must leak out along the entire length.
› Two people are required to carry out this operation.
Fig. 19
› Now screw the removed screws and the two screws (H) from the set back in, in the order
and in the positions shown in the figure.
Note. Ensure that the difference between the screw types is taken
into account.
Fig. 20
› Use suitable tape to rmly secure the bumper spoiler approximately at the points shown in
the figure.