31
SKYFOOD EQUIPMENT LLC - SERVICE
&ŽƌƋƵĞƐƟŽŶƐŽƌĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞǁŝƚŚƉƌŽĚƵĐƚƐFLEETWOOD by SKYMSENĂŶĚSKYMSENĐĂůů
^<z&KK Yh/WDEd dŽůů &ƌĞĞ 1-800-503-7534 ϮϰŚ ƵƐƚŽŵĞƌ ƐƵƉƉŽƌƚ Žƌ ǀŝƐŝƚ ƚŚĞ
ƵƐƚŽŵĞƌ^ĞƌǀŝĐĞƐĞĐƟŽŶŽĨǁǁǁƐŬLJĨŽŽĚƵƐ
SKYFOOD’S LIMITED WARRANTY
hŶůĞƐƐ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ ƐƉĞĐŝĮĞĚ ŶĞǁ FLEETWOOD by SKYMSEN ĂŶĚ SKYMSEN ƉƌŽĚƵĐƚƐ
ĞdžĐůƵĚŝŶŐ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ ƐŽůĚ ďLJ ^<z&KK Yh/WDEd >> ;^<z&KKͿ ĨŽƌ ƵƐĞ ŽŶůLJ
ŝŶ ƚŚĞ ĐŽŶƟŶĞŶƚĂů hŶŝƚĞĚ ^ƚĂƚĞƐ ;ĐŽůůĞĐƟǀĞůLJ WƌŽĚƵĐƚƐ Žƌ ƐŝŶŐƵůĂƌůLJ WƌŽĚƵĐƚͿ ĂƌĞ
ǁĂƌƌĂŶƚĞĚƚŽďĞĨƌĞĞĨƌŽŵĚĞĨĞĐƚƐŝŶŵĂƚĞƌŝĂůƐĂŶĚǁŽƌŬŵĂŶƐŚŝƉĨŽƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨŽŶĞ;ϭͿ
LJĞĂƌĨƌŽŵƚŚĞĚĂƚĞŽĨƉƵƌĐŚĂƐĞďLJƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůƉƵƌĐŚĂƐĞƌƵƐĞƌ;ŶĚhƐĞƌͿŽƌĞŝŐŚƚĞĞŶ
;ϭϴͿŵŽŶƚŚƐĨƌŽŵƚŚĞĚĂƚĞŽĨƐŚŝƉŵĞŶƚĨƌŽŵ^<z&KKƐǁĂƌĞŚŽƵƐĞǁŚŝĐŚĞǀĞƌĞdžƉŝƌĞƐ
ĮƌƐƚ^ĞǀĞƌĂůŶĞǁƉƌŽĚƵĐƚƐĂŶĚĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐŵĂLJďĞǁĂƌƌĂŶƚĞĚĨŽƌĂƉĞƌŝŽĚŽƚŚĞƌƚŚĂŶŽŶĞ
;ϭͿLJĞĂƌǁŚŝůĞŽƚŚĞƌƐŵĂLJďĞƐƵďũĞĐƚƚŽƚƌĂǀĞůůŝŵŝƚĂƟŽŶƐĂƐƐƉĞĐŝĮĞĚŽŶƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚƐ
/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶDĂŶƵĂůWƌŽŽĨŽĨ ƉƵƌĐŚĂƐĞŵƵƐƚďĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚŝĨŶŽƚƚŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJǁŝůůďĞ
VOID. EŽǁĂƌƌĂŶƚLJŝƐŐŝǀĞŶŽƌŝŵƉůŝĞĚƚŽĂƐƵďƐĞƋƵĞŶƚƚƌĂŶƐĨĞƌĞĞŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌƚŚŝƌĚƉĂƌƚLJ
dŚŝƐ ǁĂƌƌĂŶƚLJ ŝƐ ĞdžƉƌĞƐƐůLJ ĐŽŶĚŝƟŽŶĂů ƵƉŽŶ ^<z&KK ďĞŝŶŐ ŶŽƟĮĞĚ ŽĨ ĂŶLJ ĚĞĨĞĐƚƐ ŝŶ
ŵĂƚĞƌŝĂůƐŽƌǁŽƌŬŵĂŶƐŚŝƉǁŝƚŚŝŶĮǀĞ;ϱͿĚĂLJƐŽĨŝƚƐŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞǁŝƚŚŝŶƚŚĞǁĂƌƌĂŶƚĞĚƟŵĞ
ƉĞƌŝŽĚ/ĨĂŶŽƟĐĞŽĨĂĐůĂŝŵƵŶĚĞƌƚŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJŝƐƟŵĞůLJŵĂĚĞďLJƚŚĞŶĚhƐĞƌ^<z&KK
ŽƌĂ^<z&KKƐĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚƐĞƌǀŝĐĞĐŽŵƉĂŶLJ;^ĞƌǀŝĐĞŽŵƉĂŶLJͿǁŝůůƌĞƉĂŝƌŽƌƌĞƉůĂĐĞ
ƚŚĞ WƌŽĚƵĐƚ Ăƚ ^<z&KKƐ ĚŝƐĐƌĞƟŽŶ ƐƵďũĞĐƚ ƚŽ ƚŚĞ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ŚĞƌĞŝŶĂŌĞƌ
ĚĞƐĐƌŝďĞĚ
dŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJƐŚĂůůŶŽƚĂƉƉůLJŝĨĚĂŵĂŐĞŽĐĐƵƌƐĨƌŽŵŝŵƉƌŽƉĞƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽƌŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ƉĞƌĨŽƌŵĞĚ ďLJ ĂŶ ƵŶĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚ ƐĞƌǀŝĐĞ ĐŽŵƉĂŶLJ ;^ĞƌǀŝĐĞ ŽŵƉĂŶLJͿ ǁƌŽŶŐ ǀŽůƚĂŐĞ
ŶŽƌƚŽƚŚĞĞdžƚĞŶƚƚŚĂƚWƌŽĚƵĐƚƐŽƌƉĂƌƚƐŚĂǀĞďĞĞŶƵƐĞĚŽƚŚĞƌƚŚĂŶŝŶĐŽŶĨŽƌŵĂŶĐĞǁŝƚŚ
ŽƉĞƌĂƟŶŐ ĂŶĚ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ƐƵďũĞĐƚĞĚ ƚŽ ŵŝƐƵƐĞ Žƌ ĂďƵƐĞ Žƌ ĚĂŵĂŐĞĚ ďLJ
ĂĐĐŝĚĞŶƚĂĐƚƐŽĨ'ŽĚĂďŶŽƌŵĂůƵƐĞƐƚƌĞƐƐŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌŵĂƩĞƌƵŶƌĞůĂƚĞĚƚŽ^<z&KK
ĂŶĚďĞLJŽŶĚŝƚƐƌĞĂƐŽŶĂďůĞĐŽŶƚƌŽůdŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJĚŽĞƐEKdĐŽǀĞƌƐĞƌǀŝĐĞůĂďŽƌĂŶĚƚƌĂǀĞů
ƚŽƉĞƌĨŽƌŵĂĚũƵƐƚŵĞŶƚƐŽŶƉƌŽĚƵĐƚƐĂŶĚŽƌ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ /Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽǁĞĂƌĂŶĚƚĞĂƌ
ŽĨĐĞƌƚĂŝŶŝƚĞŵƐƐƵĐŚĂƐďƵƚŶŽƚůŝŵŝƚĞĚƚŽŐůĂƐƐƉĂƌƚƐďůĂĚĞƐƐƚŽŶĞƐĐŚŽƉƉĞƌĐƵƫŶŐ
ŬŶŝǀĞƐƉůĂƚĞƐƐůŝĐŝŶŐŬŶŝǀĞƐĐƵƫŶŐĚŝƐĐŐĂƐŬĞƚƐŽŝůĐŚĂŶŐĞƐƐĞĂůŝŶŐƚĂƉĞŚĞĂƚƐĞĂůǁŝƌĞƐ
ǁŽƌŵŐĞĂƌƐƐĞůĨͲůƵďƌŝĐĂƟŶŐďƵƐŚŝŶŐƐĐĂƌďŽŶďƌƵƐŚĞƐĨŽƌĞůĞĐƚƌŝĐŵŽƚŽƌƐĂŶĚŽƚŚĞƌƉĂƌƚƐ
ĞdžƉĞŶĚĂďůĞďLJŶĂƚƵƌĞĂŶĚƚŚĂƚŶĞĞĚƚŽďĞƌĞƉůĂĐĞĚĨƌĞƋƵĞŶƚůLJElectrical components are
ƐƵďũĞĐƚƚŽŶĂƚƵƌĂůǁĞĂƌĂŶĚƚĞĂƌĂŶĚĂƌĞEKdĐŽǀĞƌĞĚďLJƚŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJd,/^tZZEdz
EXCLUDES ALL ORAL, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES WHICH MAY BE
APPLICABLE TO SKYFOOD, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE.hŶĚĞƌŶŽĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐ
ƐŚĂůů^<z&KKďĞůŝĂďůĞĨŽƌůŽƐƐŽĨƵƐĞƌĞǀĞŶƵĞŽƌƉƌŽĮƚŽƌĨŽƌŝŶĐŝĚĞŶƚĂůŽƌĐŽŶƐĞƋƵĞŶƟĂů
ĚĂŵĂŐĞƐ^<z&KKƐŚĂůůƵŶĚĞƌŶŽĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐďĞůŝĂďůĞĨŽƌĂŶLJůŽƐƐĚĂŵĂŐĞĐŽŶĐĞĂůĞĚ
ĚĂŵĂŐĞĞdžƉĞŶƐĞŽƌĚĞůĂLJŽĨŐŽŽĚƐĨŽƌĂŶLJƌĞĂƐŽŶǁŚĞŶƐĂŝĚŐŽŽĚƐĂƌĞŝŶƚŚĞĐƵƐƚŽĚLJ
ƉŽƐƐĞƐƐŝŽŶ Žƌ ĐŽŶƚƌŽů ŽĨ ƚŚŝƌĚ ƉĂƌƟĞƐ ƐĞůĞĐƚĞĚ ďLJ ^<z&KK ƚŽ ĨŽƌǁĂƌĚ ĞŶƚĞƌ ĐůĞĂƌ
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ Žƌ ƌĞŶĚĞƌ ŽƚŚĞƌ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ǁŝƚŚ ƌĞƐƉĞĐƚ ƚŽ ƐƵĐŚ ŐŽŽĚƐ dŚĞ ƐŽůĞ ĂŶĚ ĞdžĐůƵƐŝǀĞ
6
TABLE 01
3. TECHNICAL DATA
4. INSTALLATION
dŚĞŵĞĂƚƐůŝĐĞƌ&ͲϯϱϬŵƵƐƚďĞŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶĂůĞǀĞůŶŽŶͲƐŬŝĚǁŽƌŬƐƵƌĨĂĐĞǁŝƚŚĂŵĂdžŝŵƵŵ
ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚŚĞŝŐŚƚŽĨϴϱĐŵ
ŚĞĐŬƚŚĞǀŽůƚĂŐĞŽĨƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞdŚĞƵŶŝƚǀŽůƚĂŐĞŵƵƐƚďĞƚŚĞƐĂŵĞĂƐƚŚĞƉŽǁĞƌƐŽƵƌĐĞ
ǀŽůƚĂŐĞ
hƐĞƋƵĂůŝĮĞĚĞůĞĐƚƌŝĐŝĂŶƚŽŝŶƐƚĂůůĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽďƵŝůĚŝŶŐĐŽĚĞƐ
ŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌůŽĐĂůĚŝƐƚƌŝďƵƚŽƌŝĨLJŽƵŚĂǀĞĂŶLJƋƵĞƐƟŽŶƐŽƌƉƌŽďůĞŵƐǁŝƚŚƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ŽƌŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐŵĂĐŚŝŶĞ
dŚŝƐĞƋƵŝƉŵĞŶƚŝƐƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚĂƚǁŽŽƌƚŚƌĞĞƉŝŶĞůĞĐƚƌŝĐĐĂďůĞůůƉŝŶƐŵƵƐƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ďĞĨŽƌĞƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞŝƐƚƵƌŶĞĚŽŶ
5. PRE OPERATION
ŚĞĐŬŝĨŵĂĐŚŝŶĞŝƐĮƌŵŶŽŵŽǀĞŵĞŶƚƐŚĂůůďĞĂůůŽǁĞĚŽŶƚŚĞǁŽƌŬŝŶŐƐƵƌĨĂĐĞZĞŵŽǀĞ
ĂŶĚǁĂƐŚĂůů ĨŽŽĚͲĐŽŶƚĂĐƚƉĂƌƚƐǁŝƚŚŚŽƚǁĂƚĞƌĂŶĚŶĞƵƚƌĂůƐŽĂƉdŽ ƌĞŵŽǀĞƚŚĞƉĂƌƚƐ
ĨŽůůŽǁƚŚĞƐĂŵĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂƐ>E/E'
'ĂƵŐĞ ƉůĂƚĞ ŝƐ ĂĚũƵƐƚĞĚ ďLJ ŵĞĂŶƐ ŽĨ ŬŶŽď dŚĞ ŽŶůLJ ĞůĞĐƚƌŝĐĂůůLJͲŽƉĞƌĂƚĞĚ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚ
ŽĨƚŚŝƐŵĂĐŚŝŶĞŝƐƚŚĞŬŶŝĨĞdŚĞŵĂĐŚŝŶĞŝƐĚĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌĐŽŶƟŶƵŽƐĚƵƚLJdŚĞĐĂƌƌŝĂŐĞŝƐ
ŵŽǀĞĚďĂĐŬĂŶĚĨŽƌƚŚŵĂŶƵĂůůLJ
;ΎͿůůŵĂĐŚŝŶĞƐĂƌĞǁŝƌĞĚĨŽƌƚŚĞǀŽůƚĂŐĞĂŶĚĨƌĞƋƵĞŶĐLJĂƐŽƌĚĞƌĞĚ
ŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐ Unit FC-350
sŽůƚĂŐĞ s ϭϭϬϮϮϬ;ΎͿ
ůĞĐƚƌŝĐƵƌƌĞŶƚ Aϱϲ
&ƌĞƋƵĞŶĐLJ Hz ϱϬϲϬ;ΎͿ
WŽǁĞƌZĂƟŶŐ ,W ^ĞĞEĂŵĞƉůĂƚĞ
ŽŶƐƵŵƉƟŽŶ <ǁŚ Ϭϯϴ
,ĞŝŐŚƚ /ŶĐŚĞƐ ϮϬϱϴ
tŝĚƚŚ /ŶĐŚĞƐ ϮϵϭϮ
ĞƉƚŚ /ŶĐŚĞƐ ϮϴϮϴ
EĞƚtĞŝŐŚƚ ůď 110
'ƌŽƐƐtĞŝŐŚƚ ůď 144
DĂdžŝŵƵŵdŝĐŬŶĞƐƐ /ŶĐŚĞƐ ϭϭϮ
<ŶŝĨĞŝĂŵĞƚĞƌ ŝŶĐŚĞƐ ϭϰ
<ŶŝĨĞZŽƚĂƟŽŶ ƌƉŵ ϱϴϬ
