ARENDO 305645 User manual
Water Kele
User Manual
Wasserkocher
Bedienungsanleitung
Mod.-Nr.: 305645
2
Table of contents
1. Deutsch ............................................................................................................... 3
2. English ............................................................................................................... 15
3. Italiano .............................................................................................................. 27
4. Français ............................................................................................................. 39
5. Español.............................................................................................................. 51
3Deutsch
Wichge Sicherheitshinweise für
dieses Gerät
• Benutzen Sie dieses Gerät aus-
schließlich für den privaten und den
dafür vorgesehenen Zweck. Es ist
nicht für den gewerblichen Gebrauch
•
halten Sie es vor Hitzequellen (z.B.
Elektroherd) und direkter Sonnenein-
strahlung fern. Stellen Sie das Gerät
nicht in der direkten Nähe von Was-
serquellen (z.B. Waschbecken) auf.
•
feuchten Händen.
• Wählen Sie eine geeignete Unterlage,
4Deutsch
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nicht-
benutzung oder zur Reinigung aus
der Steckdose.
• Betreiben Sie das Produkt entspre-
chend der Spannung, die auf der Ge-
rätekennzeichnung ersichtlich ist.
•
Gerät nicht spielen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8
Jahren und darüber sowie von Per-
-
keiten oder Mangel an Erfahrung
und Wissen benutzt werden, wenn
sicheren Gebrauchs des Gerätes un-
5Deutsch
terwiesen wurden und die daraus
• Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht durch Kinder durchge-
führt werden, es sei denn, sie sind
• Halten Sie das Gerät und das Kabel
außerhalb der Reichweite von Kin-
dern fern, die unter 8 Jahre alt sind.
• -
liegen lassen.
• Füllen Sie den Wassertank aus-
kochen Sie übriggebliebenes Wasser
kein zweites Mal auf.
6Deutsch
• Bewegen Sie das Gerät nicht, wäh-
rend es in Betrieb ist.
• -
• -
-
-
•
-
gere Weile heiß. Stellen Sie sicher,
-
-
•
7Deutsch
• -
ren Gegenständen und Wänden,
Decken Sie das Gerät nicht ab.
• Kochen Sie keine anderen Flüssig-
keiten als Wasser auf.
• Während des Betriebs wird das
Gehäuse des Wasserkochers heiß.
Fassen Sie den Wasserkocher da-
her nur an den dafür vorgesehenen
• Wenn die Netzanschlussleitung die-
sie durch den Hersteller oder seinen
Kundendienst oder eine ähnlich
8Deutsch
•
Gerät verwenden oder reinigen.
• Überfüllen Sie den Wasserko-
cher nicht, da anderenfalls Wasser
herausspritzen kann.
•
9Deutsch
-
-
1. Lieferumfang
• Wasserkocher
•
• Kurzanleitung
2. Technische Daten
Hinweis: Die Tastenbeleuchtung schaltet sich nach 3 Minuten Inakvität auto-
masch ab. Das Gerät bendet sich im Standby-Modus. Das rote Power-Symbol
leuchtet.
Spannungsversorgung
800-1000 W
•
•
•
•
•
•
•
+ 0
Features •
•
•
10 Deutsch
3. Produkt-Details
4. Erst-Inbetriebnahme
-
-
„ON/OFF ( )-Taste drücken
und anschließend die „ON/OFF ( )“-Taste erneut -
Deckelknauf
Körper
Deckel
11Deutsch
-
det zu werden wie beispielsweise: In Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und
in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen sowie in Frühstückspensionen.
5. Benutzung
-
einrastet.
Hinweis: An der Innenseite bendet sich eine Skala. Bie befüllen Sie den Behälter
nicht über die Maximal-Markierung. Falls der Wasserkocher überfüllt ist, kann ko-
chendes Wasser herausspritzen.
1.Platzieren Sie den Wasserkocher auf die Basis.
2.
einzuschalten.
3.-
4.
)“-Taste.
5.-
wird auf der Sensorleiste zur Kontrolle dargestellt.
7.
-
8.-
wählt, so bricht der Wasserkocher den Kochvorgang sofort ab, und signalisiert
dieses durch einen langen Signalton.
9.-
-
Wasser verwendet werden.
12 Deutsch
5.1 “KEEP WARM” Warmhaltefunkon
)“-Taste auf der
-
ten Wert und hält diesen für 30 Minuten.
5.2 Tastentöne ausschalten
)“-Tas-
werden.
6. Entkalken und Reinigung
-
-
-
-
13Deutsch
ACHTUNG!
7. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
-
-
-
tuelle Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß
-
-
tung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es au-
-
-
her gesondert darauf hingewiesen wurde.
-
-
14 Deutsch
8. Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE
-
-
WEEE Richtlinie 2012/19/EU
WEEE Register-Nr: DE 67896761
15English
Important safety guidelines for this
appliance
•
for personal use and for the intended
purpose. This appliance is not intend-
• Do not use the appliance outdoors
heat (e.g., electric stove) and direct
sunlight. Please do not keep the
water sources (e.g., washbasin).
• Do not use this appliance with wet
hands.
• Keep it on an suitable surface so that
16 English
•
not being used or for cleaning.
•
voltage indicated on the appliance
label.
• -
appliance.
•
-
-
pervised or instructed regarding safe
use of the appliance, and understand
the resultant dangers.
17English
•
-
and are supervised.
• Keep the appliance and the cable
out of the reach of children aged
•
-
•
•
is being operated.
• Do not open the cover during oper-
18 English
•
-
•
-
•
•
and walls so that the air can circu-
-
ance.
•
water.
19English
•
-
dle provided for this purpose.
•
•
guidance.
•
•
20 English
Table of contents
Languages:
Other ARENDO Kettle manuals
ARENDO
ARENDO 303001 User manual
ARENDO
ARENDO PRIMEWATER User manual
ARENDO
ARENDO 304559 User manual
ARENDO
ARENDO 303242 User manual
ARENDO
ARENDO 304306 User manual
ARENDO
ARENDO 303118 User manual
ARENDO
ARENDO 303259 User manual
ARENDO
ARENDO 305640 User manual
ARENDO
ARENDO 302550 User manual
ARENDO
ARENDO 303064 User manual
ARENDO
ARENDO WBA380 User manual
ARENDO
ARENDO 303234 User manual
ARENDO
ARENDO 304300 User manual
ARENDO
ARENDO 302549 User manual
ARENDO
ARENDO DENIZ User manual
ARENDO
ARENDO 302802 User manual
ARENDO
ARENDO 304350 User manual
ARENDO
ARENDO PRIMEWATER User manual
ARENDO
ARENDO 304698 User manual
ARENDO
ARENDO 303759 User manual
