Assa Abloy CYE345 User manual

6008181 26.7.2021 Rev.3
CYE323
CYE333
CYE345
CYE355
CYE332
CYE322
*
CYE321
CYE331
*
* Fixing screw = Backset size + min. 10 mm
* Bevestigingsschroef = doornmaat + min. 10 mm
* Vis de fixation : axe de le serrure + 10 mm minimum
* Vite di fissaggio = dimensione entrata + min. 10 mm
* Śruba mocująca = rozmiar drzwiczek + min. 10 mm
* Pritrdilni vijak = Globina ključavnice (backset) + min. 10 mm
* Vijak = backset dimenzija + min. 10 mm
* Șurub de fixare = Dimensiune suport + min. 10 mm
* Kinnituskruvi = tapikaugus + min 10 mm
* Stiprināšanas skrūves garums = Attālums no slēdzenes korpusa priekšējās
plāksnes virsmas līdz cilindra centram + vismaz 10 mm
* Cilindro tvirtinimo varžtas = atstumas iki cilindro + min. 10 mm
* Cilindro tvirtinimo varžtas = atstumas iki cilindro + min. 10 mm
PULSE DIN INSTALLATION
PULSE DIN INSTALLATIE
INSTALLATION DU CYLINDRE À PROFIL EUROPÉEN PULSE
INSTALLAZIONE PULSE DIN
INSTALACJA PULSE DIN
PULSE DIN MONTAŽA
INSTALACIJA PULSE DIN CILINDARA
INSTALARE PULSE DIN
PULSE DIN PAIGALDUS
PULSE DIN UZSTĀDĪŠANA
PULSE DIN CILINDRŲMONTAVIMAS
INSTALACE PULSE DIN

PULSE DIN VERLENGSTUKKEN
Gebruik enkel ASSA ABLOY slotolie of Rivolta TRS bij cilinders.
De meest voorkomende slotoliën bevatten schadelijke stoffen voor cilinderunits en
zijn dus niet toegestaan om te gebruiken.
Alleen de mechanische delen in het achterste deel van de cilinder vereisen een
beetje smeermiddel. Het elektrische gedeelte aan de voorkant hoeft niet gesmeerd
te worden. Te veel smering in het elektrische gedeelte kan problemen veroorzaken in
de werking van de cilinder.
INSTRUCTIES VOOR EINDGEBRUIKER OM TE SMEREN
5mm
10mm
15mm
20mm
25mm
30mm
ASSAABLOY beveelt de volgende smeermiddelen aan:
ASSA ABLOY slotolie
Rivolta TRS
Minerale oliën (b.v. naaimachine olie en pistool olie)
Gebruik geen oliën die grafiet of biosmeermiddelen
bevatten. Deze zullen de cilinder blokkeren en de werking
van het slot verhinderen. 200 ml49 ml
OPMERKING: de maximale
afstand van tussen het einde
van de geïnstalleerde cilinder
en het beslag mag niet meer
dan 5 mm bedragen.
Het product mag op geen enkele wijze worden gewijzigd, tenzij dit in
overeenstemming is met de in de handleiding beschreven wijzigingen. Vraag de
geschiktheid van het product na bij ASSA ABLOY alvorens het in een
brandwerende deur te installeren.
Max. 5 mm