Auriol HG03034A User manual

IAN 290882
ARMBANDUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
WRISTWATCH
Operation and safety notes
MONTRE
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
HORLOGE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
NÁRAMKOVÉ HODINKY
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
RELOJ DE PULSERA
Instrucciones de utilización y de seguridad
RELÓGIO DE PULSO
Instruções de utilização e de segurança

DE/AT/CH Seite 5
GB/IE Page 19
FR/BE Page 33
NL/BE Pagina 47
CZ Strana 61
ES Página 74
PT Página 88

HG03034A
HG03034B
1 5
5
3
28
674
91
2
8
7
9
3
64

HG03034D
HG03034C
1
1
8 2
4
79
6
3
5
28
9
64
5
73

HG03034E
HG03034F
6
8
9
4
2
7
3 1 5
51
8
9
2
4
6
7
3

5 DE/AT/CH
Liste der verwendeten
Piktogramme.........................................Seite 6
Einleitung .....................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße Verwendung ............Seite 7
Teilebeschreibung ....................................Seite 7
Technische Daten ......................................Seite 7
Lieferumfang..............................................Seite 7
Allgemeine Sicherheitshinweise........Seite 8
Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus....Seite 8
Wasserdichtigkeit ....................................Seite 10
Batterie auswechseln .............................Seite 10
Bedienung ..................................................Seite 11
Uhrzeit und Datum einstellen......................Seite 11
Beleuchtung verwenden..............................Seite 12
Datum anzeigen ..........................................Seite 12
Alarm einstellen ...........................................Seite 13
Alarm ein- / ausschalten ..............................Seite 13
Signalton aktivieren / deaktivieren.............Seite 14
Stoppuhr verwenden...................................Seite 14
Reinigung und Pflege..............................Seite 15
Entsorgung ..................................................Seite 15
Garantie.......................................................Seite 17

6 DE/AT/CH
Liste der verwendeten Piktogramme
Gleichstrom
Geeignet für Benutzung bei Regen, zum
Hände waschen, bei Wasserspritzern
Geeignet für Benutzung bei Duschen,
Spülen, Baden
Geeignet für Benutzung beim
Schwimmen, Schnorcheln
Geeignet für Benutzung beim
Windsurfen, Tauchen
ARMBANDUHR
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen
Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges
Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil
dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für
Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie
sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien-
und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das
Produkt nur wie beschrieben und für die angegebe-
nen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen
bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

7 DE/AT/CH
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Die Armbanduhr zeigt Zeit und Datum an und verfügt
über eine Alarm- und Stoppuhrfunktion.
Teilebeschreibung
1Wochentagsanzeige
2START-Taste
3Uhrzeitanzeige
4RESET-Taste
5Sekundenanzeige / „H“-Anzeige
6MODE-Taste
7Alarmsymbol
8LIGHT-Taste
9„A“ / „P“-Anzeige
Technische Daten
Batterie: 1 x 1,5 V
Knopfzelle (Typ L1131F)
Modellnummer:
HG03034A: Schwarz und Silber
HG03034B: Schwarz mit rechteckigem Gehäuse
HG03034C: Schwarz mit rundem Gehäuse
HG03034D: Schwarz mit rechteckigem Gehäuse
HG03034E: Schwarz mit rundem Gehäuse
HG03034F: Schwarz, kissenförmiges Gehäuse
Lieferumfang
Bitte prüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken
den Packungsinhalt auf Vollständigkeit und ob das
Produkt und alle Teile in gutem Zustand sind.

8 DE/AT/CH
1 Armbanduhr
1 Batterie (vorinstalliert)
1 Gebrauchsanweisung
Allgemeine
Sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
WARNUNG! LEBENS- UND
UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKIN-
DER UND KINDER!
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt
mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs-
gefahr.
WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Batterien
können verschluckt werden, was lebensgefährlich
sein kann. Ist eine Batterie verschluckt worden,
muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch
genommen werden.
Nehmen Sie das Gerät keinesfalls auseinander.
Durch unsachgemäße Reparaturen können
erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften
durchführen.
Sicherheitshinweise für
Batterien / Akkus
LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien / Akkus
außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im
Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!

9 DE/AT/CH
EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie
nicht aufladbare Batterien niemals wieder
auf. Schließen Sie Batterien / Akkus nicht
kurz und / oder öffnen Sie diese nicht.
Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen
können die Folge sein.
Werfen Sie Batterien / Akkus niemals in Feuer
oder Wasser.
Setzen Sie Batterien / Akkus keiner mechani-
schen Belastung aus.
Risiko des Auslaufens von Batterien /
Akkus
Vermeiden Sie extreme Bedingungen und
Temperaturen, die auf Batterien / Akkus
einwirken können z. B. auf Heizkörpern / direkte
Sonneneinstrahlung.
Wenn Batterien / Akkus ausgelaufen sind,
vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und
Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spülen Sie
die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser
und suchen Sie einen Arzt auf!
SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN!
Ausgelaufene oder beschädigte Batteri-
en / Akkus können bei Berührung mit der
Haut Verätzungen verursachen. Tragen
Sie deshalb in diesem Fall geeignete
Schutzhandschuhe.
Im Falle eines Auslaufens der Batterien / Akkus
entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, um
Beschädigungen zu vermeiden.
Entfernen Sie Batterien / Akkus, wenn das
Produkt längere Zeit nicht verwendet wird.