BFT LEO B CBB DL2 3 230 L02 User manual

606162707172737475
COMSAFE 1FAULT 1STOPSAFE 2FAULT 2
NCNCNC
COMFAULT 3SAFE 3
NC
767778
636465
COMIC 1IC 2
NONO
COMIC 3IC 4
NONO
LNLN2021
+ REF SWESWC **
SWO **
2627505152
24V ~24V ~24 VSafe
AB10LN111220212660JP3261626364657071727374757677782740414243505152Y#
F2= 6,3 AF
LEO B CBB DL2 3 230 L02
F2= 6,3 AT
LEO B CBB DL2 3 230 SV
F2= 10 AF
LEO B CBB DL2 3 120 F02/LEO B CBB DL2 3 120 F02 USA16
Y#
ANTSHIELD
GND
GND
26
AUX 3 = 1
27
12
26275051
24 V~SCA
** *
LEO B CBB DL2 3 120 F02 USA16
VOLUME CONTROLABCDESOUND PATTERN SELECTIONSOUND PATTERNSELECTION1 CONTINUOUS link A2 LONG PIP link A & E3 SHORT PIP link A & D4 SHRIEK 1 link A B D5 SHRIEK 2 link A C E6 WARBLE 1 link A & B7 WARBLE 2 link A & C8 TWO TONE 1 link B9 TWO TONE 2 link C
ALARM
ALARM24 Vd.c.
F1= 315mAT LEO B CBB DL2 3 230 L02 / LEO B CBB DL2 3 230 SV
F1= 630mAT LEO B CBB DL2 3 120 F02 / LEO B CBB DL2 3 120 F02 USA16
4041424360JP3261
62
2x0.5mm
2
3x1.5mm
2
RG58
3x1.5mm
2
3x1.5mm
2
5x0,5mm
2
2x1.5mm
2
AUX 3 = 1
220230V
AUX 0 - 220-230V~ (L02)
120V~ (F02)(40W MAX)
LEO B CBB DL2 3 230 L02LEO B CBB DL2 3 120 F02LEO B CBB DL2 3 230 SV
AUX 3 MAX 24V 0,5A
10111213MBN
Mc
Connettore programmatore palmare, Palmtop programmer connector, Connecteur programmateur de poche, Steckverbinder Palmtop-Programmierer, Conector del programador de bolsillo, Connector programmeerbare palmtop.Connettore per ricevente radioRadio-receiver connector Connecteur pour récepteur radioSteckverbindung für Funkempfänger Conector para receptor radio Connector voor radio-ontvanger Connettore encoderEncoder connectorConnecteur encodeurSteckverbindung EncoderConector encoderStekker encodersolo per / only for / uniquement surnur für / solo para / apenas paraLEO B CBB DL2 3 230 SVComandi / CommandsCommandes /BedienelementeMandos/ Commando’sAlimentazione / Power supplyAlimentation / StromversorgungAlimentación / Voeding**Con logica inversione direzione di apertura = 000 (DIR=DX) / **With reverse logic, opening direction = 000 (DIR=right) / ** Avec logique inversion direction d’ouverture = 000 (DIR=DRT) **Mit Inversionslogik Önungsrichtung = 000 (DIR=rechts) / **Con lógica inversión dirección de apertura = 000 (DIR=DER) / **Met logica omkering openingsrichting = 000 (DIR=R)Motore / Motormoteur / MotorEindaanslag / Motor Ingressi necorsaLimit switch inputsEntrées des ns de courseEingänge AnschlagEntradas nales de carreraIngangenAlimentazione accessoriAccessories power supplyAlimentation des accessoiresStromversorgung ZubehörAlimentación accesoriosVoeding accessoiresAntennaAntenneAntenaAntenneAUXSicurezze / Safety devicesSécurités / SicherheitsvorrichtungenDispositivos de seguridad / VeilighedenConnettore scheda opzionaleOptional board connectorConnecteur carte facultativeSteckverbinder ZusatzkarteConector de la tarjeta opcional Connector optionele kaartCollegamento necorsa magneticoMagnetic limit switch connectionConnexion du n de course magnétiqueAnschluss Magnet-EndschalterConexión nal de carrera magnéticoVerbinding magnetische begrenzerNon collegare o ponticellare se è presente il necorsa magneticoDo not connect or jump if there is the magnetic limit switchNe pas connecter, ni poser de pontet en présence du n de course magnétiqueNicht anschließen oder überbrücken, falls der Magnet-Endschalter vorhanden istNo conecte ni puentee si el nal de carrera magnético está presenteNiet verbinden of een brug aanbrengen als de magnetische begrenzer er is
INSTALLAZIONE VELOCE-QUICK INSTALLATION-INSTALLATION RAPIDESCHNELLINSTALLATION-INSTALACIÓN RÁPIDA - SNELLE INSTALLATIEMBNMARRONEBLUNEROBROWN BLUE BLACKMARRON BLEU NOIRBRAUN BLAU SCHWARZMARRÓN AZULNEGROBRUIN BLAUW ZWART
Display + tasti programmazioneDisplay + programming keysAcheur + touches programmationDisplay + ProgrammierungstastenPantalla + botones programaciónDisplay + programmeringstoetsen
2 - LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV
D814094 0AA00_01

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
NEDERLANDS
DEUTSCHITALIANO
C2C172515070
24V ~
21
TX121RX1453
SAFE 1 = 0SAFE 1 = 1
72515070
24V ~Vsafe
7352
21
TX121RX1453Fotocellule non vericate (Check ogni 6 mesi)Photocells not checked (Check every 6 months)Photocellules non vériées (contrôle tous les 6 mois)Fotozellen nicht überprüft (alle 6 Monate überprüfen)Fotocélulas no controladas (Control cada 6 meses)Fotocellen niet gecontroleerd (Check elke 6 maanden)Fotocellula vericataPhotocell checkedPhotocellule vériéeFotozelle überprüftFotocélula controladaFotocel gecontroleerd LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV 3
D814094 0AA00_01

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
NEDERLANDS
DEUTSCHITALIANO
: automatic operation, residential: semiautomatic operation, residential: automatic operation, commercial: semiautomatic operation, commercial: dead man operationExit Menù
Conrm/Switchon display
Scroll upScroll down***** Password entry. Request with Protection Level logic set to 1, 2, 3, 4langDirITAfradeuengespSxarsracScIndDxARpresete
O 01
re otessracscind
end
autoset. . . . . .
o o
OPENOPEN0enco12AUTO OPENAUTO CLOSE
MIN 1 - MAX 3
x1
0---10--150-1520ok
***** lhrh
hidden button
release
desidered button
SIMPLIFIED MENU
PRESETDEFAULTarsracscindPARAMETERS
Opening operation time [s] 300Set by autosetClosing operation time [s]300Set by autoset
Slow-down distance during opening [%] 30Set by autosetSlow-down distance during closing [%]30Set by autosetLeaf force during opening [%]75Set by autosetLeaf force during closing [%]
75 Set by autoset
Leaf/leaves force during opening during slow-down
[%]75Set by autoset
Leaf/leaves force during closing during slow-down [%]
75Set by autoset
Braking[%] 0Set by autosetLOGICAutomatic Closing Time010100Step-by-step movement010100Encoder2/////Pre-alarm000110Deadman000001Block pulses during opening 000110
Open in other direction 0/////SAFE 1044440
SAFE 2 6/////SAFE 32/////IC 10/////IC 24/////IC 32/////IC 43/////AUX 3** 0/////EXPI11/////EXPI20/////EXPO111/////EXPO211/////
**Not active on LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16
Only for sw versions 6.08/7.08/8.08
EncoderDisabledEncoder enabled only as a position sensor
Encoder enabled for position and for obstacle detection
refer to Table B“encoder” LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV 5
D814094 0AA00_01

D767778
SAFE 3FAULT 3
NC
COM
NC
121234551TX1RX1Bar 112345612123455250TX1RX11212345TX1RX11212345TX2RX2Bar 112345Bar 212345Bar 1123456661212345TX1RX1Bar 11234561212345TX1RX11212345TX1RX11212345TX2RX2Bar 112345Bar 212345Bar 112345666
SAFE1 = 0,2,4
SAFE1 = 8,11,14
1 PHOT / 1 PHOT OP / 1 PHOT CL1 PHOT / 1 PHOT OP / 1 PHOT CL2 PHOT / 2 PHOT OP / 2 PHOT CLBAR 8K2 / BAR 8K2 OP / BAR 8K2 CL1 BAR / 1 BAR OP / 1 BAR CL1 BAR / 1 BAR OP / 1 BAR CL2 BAR / 2 BAR OP / 2 BAR CL5052505250515051505150515070727072737070727351515051505150525252727072707372705150707370728,2Kohm 5%SAFETY EDGESAFETY EDGE70748,2Kohm 5%SAFETY EDGESAFETY EDGE121234551TX1RX1Bar 112345612123455250TX1RX11212345TX1RX11212345TX2RX2Bar 112345Bar 212345Bar 1123456661212345TX1RX1Bar 11234561212345TX1RX11212345TX1RX11212345TX2RX2Bar 112345Bar 212345Bar 112345666
SAFE2 = 0,2,4
SAFE2 = 6,9,12
SAFE1 = 1,3,5
SAFE2 = 1,3,5SAFE2 = 7,10,13
1 PHOT / 1 PHOT OP / 1 PHOT CL1 PHOT / 1 PHOT OP / 1 PHOT CL2 PHOT / 2 PHOT OP / 2 PHOT CL1 BAR / 1 BAR OP / 1 BAR CL1 BAR / 1 BAR OP / 1 BAR CL2 BAR / 2 BAR OP / 2 BAR CL5052505250515051505150515070747074757070747551515051505150525252747074707574705150707572507071737475
24V -24V +24 VSafe+COMSAFE 1SAFE 2STOPFAULT 1FAULT 2
NCNCNC
7071737475
24V -24V +24 VSafe+COMSAFE 1SAFE 2STOPFAULT 1FAULT 2
NCNCNC
121234551TX1RX1Bar 112345612123455250TX1RX11212345TX1RX11212345TX2RX2Bar 112345Bar 212345Bar 1123456661212345TX1RX1Bar 11234561212345TX1RX11212345TX1RX11212345TX2RX2Bar 112345Bar 212345Bar 112345666
SAFE3 = 0,2,4
SAFE3 = 6,9,12
1 PHOT / 1 PHOT OP / 1 PHOT CL1 PHOT / 1 PHOT OP / 1 PHOT CL2 PHOT / 2 PHOT OP / 2 PHOT CL50525052505150515051505150767776777876767778515150515051505252527776777678777651507678
SAFE3 = 1,3,5
SAFE3 = 7,10,13
5152SAFE2SAFE 3125132451324
TEST OFFTEST ONTEST OFFTEST ONTEST OFFTEST ON
SAFE 1SAFE 2
SAFE1 = 6,9,12
SAFE1 = 7,10,13
34
SAFE1 = 8,11,14
2 BAR / 2 BAR OP / 2 BAR CL1 BAR / 1 BAR OP / 1 BAR CL1 BAR / 1 BAR OP / 1 BAR CLBAR 8K2 / BAR 8K2 OP / BAR 8K2 CL10 - LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV
D814094 0AA00_01

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
NEDERLANDS
DEUTSCHITALIANO
E10LN11122021266061626364657071727374757677782740414243505152Y#
GND
10LN11122021266061626364657071727374757677782740414243505152Y#
GND
E
SCHEDA DI ESPANSIONE
EXPANSION BOARDCARTE D’EXPANSIONERWEITERUNGSKARTETARJETA DE EXPANSIÓNUITBREIDINGSKAARTProgrammeerbare Universele Palmtop
UNIDA
FTX1 (PHOT)RX1 (PHOT)CC1(BAR)CC2(BAR)TX2 (PHOT)RX2 (PHOT)M2SLAVEM1MASTERiNDIRIZZO=0address=0adresse=0adresse=0direccion=0modo seriale=3serial mode=3mode serie=3serieller modus=3modo seria=3iNDIRIZZO=0address=0adresse=0adresse=0direccion=0modo seriale=2serial mode=2mode serie=2serieller modus=2modo seria=2ESEMPIO APPLICAZIONE ANTE CONTRAPPOSTE CON 2 PHOT E 2 BAR - SAMPLE APPLICATION WITH OPPOSITE LEAVES WITH 2 PHOT AND 2 BAR - EXEMPLE D’APPLICATION VANTAUX OPPOSÉS AVEC 2 PHOT ET 2 BAR - ANWENDUNGSBEISPIEL EINANDER ENTGEGENGESETZTE TORFLÜGEL MIT 2 PHOT UND 2 BAR - VOORBEELD TOEPASSING TEGENOVERGESTELDE VLEUGELS MET 2 PHOT EN 2 BAR505152CC2707172737475767778SAFE 1 = 1SAFE 2 = 7 (≥6)SAFE 3 = 15051526160TX1RX1TX2CC1RX262636465707172737475767778STARTSTOPMAX 250m
B EBA RS485 LINKB EBA RS485 LINK
MASTERSLAVE(versione x.40 e successive)(x.40 and later versions)(version x.40 et suivantes)(Version x.40 und nachfolgende)(versión x.40 y sucesivas )(versie x.40 en hoger)
MASTER e SLAVE devono avere la stessaversione di rmware e la stessa impostazione di SAFE2.
MASTER and SLAVE must have the same rmware version and the same setting for SAFE2.MASTER et SLAVE doivent avoir la même version rmware et la même conguration de SAFE2.
MASTER und SLAVE müssen dieselbe Firmware-Ver-sion und dieselbe Einstellung von SAFE2 haben.
MASTER y SLAVE deben tener la misma versión de rmware y la misma conguración de SAFE2.MASTER en SLAVE moeten dezelfde rmwareversie en dezelfde instelling van SAFE2 hebben.
LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV 11
D814094 0AA00_01

GDIR= dK
DIR= sK12
HS1
S2
S3
+
-
OK
S1
S2
S3
+
-
OK
7071
COM
STOP
S1
S2
S3
+
-
OK
S1
S2
S3
+
-
OK
8888rst88888....123465
!
<3s+
OFF
ON
verso di apertura: destraopening direction: rightsens de l’ouverture : droiteÖnungsrichtung: rechtssentido de apertura: derechaopeningsrichting: rechtsversoInversione direzione di apertura: 001Open in other direction: 001Inversion direction de l’ouverture: 001Richtungsumkehrung Önung: 001Inversión dirección de apertura: 001Openingsrichting omdraaien: 001- Nel passaggio di congurazione logica da apertura destra/sinistra, non invertire il collegamento originale dei morsetti 42-43.- When switching logic conguration from right to left opening, do not swap over original connection of terminals 42-43.- Lors du passage de conguration logique de l’ouverture droite/gauche, n’inversez pas la connexion d’origine des bornes 42-43- Bei der Änderung der Logik Önung rechts/links nicht den Originalanschluss der Klemmen 42-43 verändern.- En el paso de conguración lógica de apertura derecha/izquierda no invertir la conexión original de los bornes 42-43.- Bij de overgang van de logica conguratie van rechts/links openen, de oorspronkelijke aansluiting van de klemmen 42-43 niet omdraaien.Inversione direzione di apertura: 000Open in other direction: 000Inversion direction de l’ouverture: 000Richtungsumkehrung Önung: 000Inversión dirección de apertura: 000Openingsrichting omdraaien: 000verso di apertura: sinistraopening direction: leftsens de l’ouverture : gaucheÖnungsrichtung: linkssentido de apertura: izquierdaopeningsrichting: links12 - LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV
D814094 0AA00_01

INSTALLATION MANUALACCESS MENUS Fig. 1
autosetExit MenùConrm/Switch on displayScroll upScroll downSee PARAMETERS MENUSee LOGIC MENU
language
stat
-+-+
OK
vers bft . . .
+/-
OK
0000
+/- +/-
n. cycles
OKOK
01.33
password
0---10--150-1520prg
00
-+
err
02.01........30.15
+/-
n. remotes
List of last 30 errorsControl unitsoftware versionNo total
manoeuvres(in hundreds)
No radio controldevices memorised
ALTfollow the user guide
x2
0---10--150-1520ok
*** Password entry.Request with Protection Level logic set to 1, 2, 3, 4*** See RADIO MENU
hidden butt
releasedesired button
Add. 2ch
hidden butt
releasedesired button
hidden butt
releasedesired button
Add. 4ch
hidden butt
releasedesired button
Add. 1chAdd. 3ch
If cancelledIf not presentIf clone, it is disabled(
0001 )okKOdis
erase 1erase 64
only with Encoder= 235.40
Obstacle threshold
Instantaneous force motor
Diagnostics codeDESCRIPTIONNOTESSTRESTART E external start input activatedSTRISTART I internal start input activatedOPENOPEN input activatedCLSCLOSE input activatedPEDPED pedestrian input activatedTIMETIMER input activatedSTOPSTOP input activatedPHOTActivation of PHOT photocell input or, if congured as veried photocell, Activation of the associated FAULT inputPHOPActivation of PHOT OP opening photocell input or, if congured as active veried photocell only when opening, Activation of the associated FAULT inputPHCLActivation of PHOT CL closing photocell input or, if congured as active veried photocell only when closing, Activation of the associated FAULT inputBARActivation of BAR safety edge input or, if congured as veried safety edge, Activation of the associated FAULT inputBAR 2Activation of BAR safety edge input on slave motor (opposing door connection) or, if congured as veried safety edge, Activation of the associated FAULT inputbaroActivation of BAR safety edge input with ACTIVE reversal ONLY WHILE OPENING, or, if congured as veried safety edge active only while opening, Activation of the associated FAULT inputbarcActivation of BAR safety edge input with ACTIVE reversal ONLY WHILE CLOSING, or, if congured as veried safety edge active only while closing, Activation of the associated FAULT input SWCSWC motor closing limit switch input activatedSWO SWO motor opening limit switch input activatedSETThe board is standing by to perform a complete opening-closing cycle uninterrupted by intermediate stops in order to acquire the torque required for movement. WARNING! Obstacle detection not activeRLSActivation of mechanical release of the motor. The following manoeuvre will be performed at low speed.ER01Photocell test failedCheck photocell connection and/or logic settingsER02Safety edge test failedCheck safety edge connection and/or logic settingsER03Opening photocell test failedCheck photocell connection and/or parameter/logic settingER04Closing photocell test failedCheck photocell connection and/or parameter/logic settingER05Safety edge test on slave motor failed (opposite leaves connection)Check safety edge connection and/or parameter/logic settingser068k2 safety edge test failedCheck safety edge connection and/or parameter/logic settingsER07Opening safety edge test failedCheck safety edge connection and/or parameter/logic settingsER08Closing safety edge test failedCheck safety edge connection and/or parameter/logic settingsEr10, Er11Board hardware test error-Check connections to motor -Hardware problems with board (contact technical assistance)Er35, Er36Er37, Er38Reverse due to obstacle - AmperostopCheck for obstacles in path Ensure that there is no slip in the mechanical clutchER50Communication error with remote devicesCheck connection with serial-connected accessory devices and/or expansion boards ER70, ER71ER74, ER75Internal system supervision control error.Try switching the board o and back on again. If the problem persists, contact the technical assistance department.ER72Consistency error of the control unit’s parameters (Logics and Parameters)Pressing OK the detected settings are conrmed. The board will keep on working with the detected settings. The board settings must be checked (Parameters and Logics) ER73D-track parameter errorPressing OK, the board will keep on working with D-track as a default.An autoset is requiredERf0Limit switch errorcheck limit switch connectionserf1Limit switch error always active after operation startCheck limit switch and motor connectionsERf3Error in setting the SAFE inputsCheck the setting of the SAFE inputs is correct22 - LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV
D814094 0AA00_01

INSTALLATION MANUAL
2) GENERAL INFORMATIONTheLEO B CBB DL2 3 230 L02 - LEO B CBB DL2 3 230 SV - LEO B CBB DL2 3 120 F02- LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 control panel comes with standard factory settings. Any change must be made using the programmer with built-in display or universal handheld programmer.
The Control unit completely supports the EELINK protocol.
Its main features are: - Control of 1 single-phase motor - Electronic torque control
- Detection of obstacles through safety bar- Detection of obstacles through encoder (only for LEO B CBB DL2 3 230 L02 - LEO B CBB DL2 3 120 F02- LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16)
- Separate inputs for safety devices- Congurable command inputs- Built-in radio receiver rolling code with transmitter cloning.The board has a terminal strip of the removable kind to make maintenance or replacement easier. It comes with a series of prewired jumpers to make the installer’s job on site easier.The jumpers concern terminals: 70-71, 70-72, 70-74, 76-77. If the above-mentioned terminals are being used, remove the relevant jumpers. protect the dangerous rims according to the provisions of the EN12453 regulation, applying active edges and using the SAFE1 and SAFE2 inputs (for the active edge models refer to the model table at paragraph 2)LEO B CBB DL2 3 230 L02LEO B CBB DL2 3 120 F02
LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 LEO B CBB DL2 3 230 SVPower supply
220-230V~ 50Hz/60Hz120V~ ±10% 50Hz/60Hz120V~ ±10% 50Hz/60Hz220-230V~ 50Hz/60HzObstacle detection with encoderPresentPresent
Only for sw versions
7.08
Present
Only for sw versions 8.08
MISSING For obstacle detection, apply a safety edge: ASO SENTIR EDGE 115SK / BIRCHER EP45x99A1 (NOT SUPPLIED)
Output for terminals 26-27: N.O. contact (24V~/0,5A)
AUX3 congurableAUX3 congurableOutput for audible signalAUX3 congurable
TESTINGThe LEO B CBB DL2 3 230 L02 - LEO B CBB DL2 3 230 SV - LEO B CBB DL2 3 120 F02- LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 panel controls (checks) the start relays and safety devices (photocells) before performing each opening and closing cycle. If there is a malfunction, make sure that the connected devices are working properly and check the wiring.3) TECHNICAL SPECIFICATIONSPower supply
220-230V~ 50Hz/60Hz
(LEO B CBB DL2 3 230 L02)(LEO B CBB DL2 3 230 SV)
120V~ ±10% 50Hz/60Hz
(LEO B CBB DL2 3 120 F02/ LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16)
Low voltage/mains insulation> 2MOhm 500V Operating temperature range-20 / +55°CThermal overload protectionBuilt into motorDielectric rigiditymains/LV 3750V~ for 1 minuteMaximum motor power750WAccessories power supply24V~ (demand max. 1A)24V~safeAUX 0220-230V~N.O. (40W max)
(LEO B CBB DL2 3 230 L02)
powered contact
120V~N.O. (40W max)
(LEO B CBB DL2 3 120 F02/ LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16)
powered contact
AUX 3/ Output for audible signalNO contact (24V~/max.0,5A) Dimensions146x170x60mmFusessee Fig. BN° of combinations4 billion
Max.n° of transmitters that can be memorized 63Usable transmitter versions:All ROLLING CODE transmitters compatible with 4) TUBE ARRANGEMENT Fi g. A5) TERMINAL BOARD WIRING Fig. BWARNINGS - When performing wiring and installation, refer to the standards in force and, whatever the case, apply good practice principles.Wires carrying dierent voltages must be kept physically separate from each other, or they must be suitably insulated with at least 1mm of additional insulation. Wires must be secured with additional fastening near the terminals, using devices such as cable clamps.All connecting cables must be kept far enough away from the dissipater.WIRING AND TERMINAL BOARD CONFIGURATIONTerminalDenitionDescription
Powersupply
LLINESingle-phase power supply 220-230V~ 50/60Hz, with earth cable(LEO B CBB DL2 3 230 L02 - LEO B CBB DL2 3 230 SV).Single-phase power supply 120V~ ±10%, 50-60Hz, with earth cable(LEO B CBB DL2 3 120 F02/ LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16).NNEUTRALGNDEARTH
Motor
10 START + CAPMotor connection.START + CAP Motor Start and capacitorCOM Motor CommonSTART + CAP Motor Start and capacitor11COM12START + CAP13COND BOOST10-13 Additional “boost” condenser connection (only for LEO B CBB DL2 3 230 SV)
Aux
20
AUX 0 - POWERED CONTACT 220 230V~
(LEO B CBB DL2 3 230 L02)(LEO B CBB DL2 3 230 SV)POWERED CONTACT
120V~
(LEO B CBB DL2 3 120 F02)
(LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16)
AUX 0 congurable output - Default setting FLASHING LIGHT. MONOSTABLE RADIO CHANNEL/ SCA GATE OPEN LIGHT/ COURTESY LIGHT command/ ZONE LIGHT command/ STAIR LIGHT/ GATE OPEN ALARM/ FLASHING LIGHT/ SOLENOID LATCH/ MAGNETIC LOCK/ MAINTENANCE/ FLASHING LIGHT AND MAINTE-NANCE / ANTITAMPERING / GATE STATUS / BISTABLE RADIO CHANNEL / TIMED RADIO CHANNEL. Refer to “AUX output conguration” table.2126AUX 3 - FREE CONTACT (N.O.) LEO B CBB DL2 3 230 L02 (LEO B CBB DL2 3 230 SV) LEO B CBB DL2 3 120 F02AUX 3 congurable output - Default setting MONOSTABLE RADIO CHANNEL Output. MONOSTABLE RADIO CHANNEL/ SCA GATE OPEN LIGHT/ COURTESY LIGHT command/ ZONE LIGHT command/ STAIR LIGHT/ GATE OPEN ALARM/ FLASHING LIGHT/ SOLENOID LATCH/ MAGNETIC LOCK/ MAINTENANCE/ FLASHING LIGHT AND MAINTENANCE / GATE STATUS / BISTABLE RADIO CHANNEL / TIMED RADIO CHANNEL. Refer to “AUX output conguration” table.2726
OUTPUT CONFIGURED AS UL ALARM
LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16
Activation: 2 consecutive obstacle detections uninterrupted by an end stopDeactivation: after 300s or after removal of the “STOP” input27
Motor limit switch 1 (model not ULTRA)
41+ REF SWELimit switch common42SWCClosing limit switch SWC (N.C.). (Do not connect or jump if there is the magnetic limit switch)43SWO- Opening limit switch SWO (N.C.). (NDo not connect or jump if there is the magnetic limit switch)
Motor magnetic
limit switch 1
JP32Magnetic limit switch connection
Accessoriespowersupply
5024V-Accessories power supply output.5124V+5224 Vsafe+Tested safety device power supply output (photocell transmitter and safety edge transmitter). Output active only during operating cycle. LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV 23
D814094 0AA00_01
ENGLISH

INSTALLATION MANUAL
TerminalDenitionDescription
Commands
60CommonIC 1 and IC 2 inputs common61IC 1Congurable command input 1 (N.O.) - Default START E. START E / START I / OPEN / CLOSE / PED / TIMER / TIMER PED Refer to the “Command input conguration” table.62IC 2Congurable command input 2 (N.O.) - Default PED. START E / START I / OPEN / CLOSE / PED / TIMER / TIMER PED Refer to the “Command input conguration” table.63CommonIC 3 and IC 4 inputs common64IC 3Congurable command input 3 (N.O.) - Default OPEN. START E / START I / OPEN / CLOSE / PED / TIMER / TIMER PED Refer to the “Command input conguration” table.65IC 4Congurable command input 4 (N.O.) - Default CLOSE. START E / START I / OPEN / CLOSE / PED / TIMER / TIMER PED Refer to the “Command input conguration” table.
Safety devices
70CommonSTOP, SAFE 1 and SAFE 2 inputs common71STOP The command stops movement. (N.C.) If not used, leave jumper inserted.72SAFE 1Congurable safety input 1 (N.C.) - Default PHOT.
PHOT / PHOT TEST / PHOT OP / PHOT OP TEST / PHOT CL / PHOT CL TEST / BAR / BAR TEST / BAR 8K2 / BAR OP / BAR OP TEST / BAR 8K2 OP/ BAR CL / BAR CL TEST / BAR 8K2 CL Refer to the “Safety input conguration” table.73FAULT 1 Test input for safety devices connected to SAFE 1.74SAFE 2Congurable safety input 2 (N.C.) - Default BAR.
PHOT / PHOT TEST / PHOT OP / PHOT OP TEST / PHOT CL / PHOT CL TEST / BAR / BAR TEST / BAR 8K2 / BAR OP / BAR OP TEST / BAR 8K2 OP/ BAR CL / BAR CL TEST / BAR 8K2 CL Refer to the “Safety input conguration” table.75FAULT 2 Test input for safety devices connected to SAFE 2.76CommonSAFE 3 input common77SAFE 3Congurable safety input 3 (N.C.) - Default PHOT OP.
PHOT / PHOT TEST / PHOT OP / PHOT OP TEST / PHOT CL / PHOT CL TEST / BAR / BAR TEST / BAR OP / BAR OP TEST / BAR CL / BAR CL TEST. Refer to the “Safety input conguration” table.78FAULT 3Test input for safety devices connected to SAFE 3.
Anten-na
YANTENNAAntenna input. Use an antenna tuned to 433MHz. Use RG58 coax cable to connect the Antenna and Receiver. Metal bodies close to the an-tenna can interfere with radio reception. If the transmitter’s range is limited, move the antenna to a more suitable position.#SHIELDAUX output congurationAux logic= 0 - MONOSTABLE RADIO CHANNEL output. Contact stays closed for 1s when radio channel is activated. Aux logic= 1 - SCA GATE OPEN LIGHToutput. Contact stays closed during opening and with leaf open, intermittent during closing, open with leaf closed.Aux logic= 2 - COURTESY LIGHT command output. Contact stays on for 90 seconds after the last operation.Aux logic= 3 - ZONE LIGHT command output. Contact stays closed for the full duration of operation.Aux logic= 4 - STAIR LIGHT output. Contact stays closed for 1 second at start of operation. Aux logic= 5 - GATE OPEN ALARM output. Contact stays closed if the leaf stays open for double the set TCA time.Aux logic= 6 - FLASHING LIGHT output. Contact stays closed while leaves are operating.Aux logic= 7 - SOLENOID LATCH output. Contact stays closed for 2 seconds each time gate is opened or closed.Aux logic= 8 - MAGNETIC LOCK output. Contact stays closed when gate is closed and while it is closing.Aux logic= 9 - MAINTENANCE output.Contact stays closed once the value set for the Maintenance parameter is reached, to report that maintenance is required. Aux logic= 10 - FLASHING LIGHT AND MAINTENANCE output.Contact stays closed while leaves are operating. If the value set for the Maintenance parameter is reached, once the gate has nished moving and the leaf is closed, the contact closes for 10 sec. and opens for 5 sec. 4 times to report that maintenance is required.Aux Logic= 11 – Not usedAux Logic= 12 – Antitampering output : the contact closes if the gate is moved from the closing limit switch without the motor being supplied.The contact opens after a remote or button command.Aux logics= 13 - GATE STATUS outputContact stays closed while gate is closed.AUX logics= 14 - BISTABLE RADIO CHANNEL outputThe contact changes status (open-closed) when the radio channel is activatedAUX logics= 15 - TIMED RADIO CHANNEL outputThe contact remains closed for a programmable length of time when the radio channel is activated (output time)If, during this time, the button is pressed again, counting starts all over again.Command input congurationIC logic= 0 - Input congured as Start E. Operation according to STEP-BY-STEP MOV. logic. External start for trac light control.IC logic= 1 - Input congured as Start I. Operation according to STEP-BY-STEP MOV. logic. Internal start for trac light control.IC logic= 2 - Input congured as Open. The command causes the leaves to open. If the input stays closed, the leaves stay open until the contact is opened. When the contact is open, the automated device closes following the TCA time, where activated.IC logic= 3 - Input congured as Closed. The command causes the leaves to close.IC logic= 4 - Input congured as Ped. The command causes the leaf to open to the pedestrian (partial) opening position. Operation according to STEP-BY-STEP. logicIC logic= 5 - Input congured as Timer. Operation same as open except closing is guaranteed even after a mains power outage.
IC logic= 6 - Input congured as Timer Ped. The command causes the leaf to open to the pedestrian (partial) opening position. If the input stays closed, the leaf stays open until the contact is opened. If the input stays closed and a Start E, Start I or Open command is activated, a complete opening-closing cycle is performed before returning to the pedestrian opening position. Closing is guaranteed even after a mains power outage.
Safety input congurationSAFE logic= 0 - Input congured as Phot (photocell) non tested (*) (g.D, ref.1). Enables connection of devices not equipped with supplementary test contacts. When beam is broken, photocells are active during both opening and closing. When beam is broken during closing, movement is reversed only once the photocell is cleared. If not used, leave jumper inserted.SAFE logic= 1 - Input congured as Phot test (tested photocell). (g.D, ref.2). Switches photocell testing on at start of operation. When beam is broken, photocells are active during both opening and closing. When beam is broken during closing, movement is reversed only once the photocell is cleared.SAFE logic= 2 - Input congured as Phot op (photocell active during opening only) non tested (*) (g.D, ref.1). Enables connection of devices not equipped with supplementary test contacts. In the event beam is broken, photocell operation is disabled during closing. During opening, stops motion for as long as the photocell beam stays broken. If not used, leave jumper inserted.
SAFE logic= 3 - Input congured as Phot op test (tested photocell active during opening only (gD, ref.2). Switches photocell testing on at start of operation. In the event beam is broken, photocell operation is disabled during closing. During opening, stops motion for as long as the photocell beam stays broken.
SAFE logic= 4 - Input congured as Phot cl (photocell active during closing only) non tested (*) (g.D, ref.1). Enables connection of devices not equipped with supplementary test contacts. In the event beam is broken, photocell operation is disabled during opening. During closing, move-ment is reversed immediately. If not used, leave jumper inserted.24 - LEO B CBB DL2 3 230 L02-LEO B CBB DL2 3 120 F02-LEO B CBB DL2 3 120 F02 PHOT USA16 - LEO B CBB DL2 3 230 SV
D814094 0AA00_01