6
亲爱的顾客：
感谢您选择Brevi ASTON b.fix 第 2,3 组座椅。
每位家长都知道，坐车出行时，孩子的安全至关重要。
旅途中，没有什么比确保孩子受到安全的保护更为重要。
所有Brevi 儿童汽车安全座椅均根据最新中国与欧洲安全标准进行可靠
性测试。
为达到这些标准，每张儿童汽车安全座椅均须通过严格的系列测试。
所有这一切都是为确保您拥有最安全和舒适的儿童汽车安全座椅。
一般信息
产品信息
ASTON b.fix 儿童汽车安全座椅根据GB27887-2011标准认可，适合搭载
体重在15至36千克，相当于大约年龄3 至12岁之间的儿童。
提示：真正的参考标准是儿童的体重，因为儿童成长的速度不同。
此儿童约束系统，只在适用车型配备了通过GB14166或ECE R 16要求的3
点式安全带情况下才适用。
注意
用作通用型 儿童汽车安全座椅 - 用带惯性卷筒的三点式安全带固定：
- ASTON b.fix 儿童汽车安全座椅，可归类于“通用型”，根据
GB27887-2011标准认可，适用于汽车的一般用途，并适用于大多数，但
不是所有汽车座椅。
- 如果汽车生产商在汽车手册中，声明该汽车可以接受本年龄组别的通
用型儿童安全座椅，本产品应该可以正确安装。
- 本产品已经声明为“通用型”，相比之前无此声明的设计，本产品通
过更严格的测试条件。
- 如有疑问，请与生产商（Brevi srl) 或当地经销商联系。
- 请按本手册的说明，正确安装与使用本产品。
用作半通用型 儿童汽车安全座椅 - 使用Isofix连接器和三点式安全带
安装ASTON b.fix 儿童安全座椅：
1. 此儿童约束系统符合“半通用类”应用，适合安装在下列汽车座椅
中文
位置：
车型 前排 后排
外侧 中间
宝马 1 / 2 / 3 / 5 / 7系, X1, X3, X4, X5, X6…
奔驰 A / B / C / E / S / G / M级…
奥迪 A1, A3, A4/A4L, A5, A6/A6L, Q3, Q5, Q7…
大众 Polo, 帕萨特, 朗逸, 途观, 高尔夫, 速腾, 迈腾, 辉腾…
丰田 雷凌, 卡罗拉, 凯美瑞, 锐志, 皇冠, 汉兰达, 普拉多…
... ...
否 是 否
2. 其它的汽车座椅位置也可能适合安装此儿童约束系统,请查看ASTON
b.fix兼容车辆清单。
3. 如有疑问，请咨询儿童约束系统制造商或零售商。
半通用类别安装提醒：在将ASTON b.fix 儿童汽车安全座椅安装在汽车
内之前，请务必阅读汽车制造商手册中有关ISOfix固定点的说明。
警示
警告：如发现任何成人用的安全带的带扣相对于儿童约束系统的主要受
力点有不正确的位置，如对这个点有疑问的话，请与儿童约束系统制造
商联系。
警告：请使用该儿童约束系统已标示的受力点，不可以使用除标示出的
以外的任何其他受力点。
该做的事
* 安装本儿童汽车安全座椅前，请仔细阅读本说明。谨记：不正确的安
装可引致危险。
* 仅可朝汽车行驶方向，使用本产品。
* 把本说明书存放在安全的地方：建议保存在汽车里或座椅套口袋里（
图1－L）以供快速参考。
* 确保本产品安装后，安全带或儿童汽车座椅安全带均不会被汽车座椅
的活动部件或车门卡住。
* 确保您每次使用本产品时，汽车安全带收紧，本产品牢固安装到位。
* 每次安装儿童汽车安全座椅后，检查并确保汽车安全带没有扭曲。
* 当车辆被阳光直射时，汽车内部可能会很热，因此建议本产品不用
时，使用毛巾遮盖。这样可以避免部件，特别是固定在儿童安全座椅上
的部件不 会变热并灼伤儿童。
527-05-160413-00. istruzioni ASTON b.fix Univ-Semiuniv ZH-EN.indd 6 18/05/2016 13.45.12
