10
ITALIANO
ENGLISH
Conforme alla norma: EN 1888:2012.
Assicurarsi che l’utilizzatore abbia una buona conoscenza del
funzionamento del prodotto. Le operazioni di montaggio e di in-
L’utilizzo del passeggino è consentito per bambini
di peso.
AVVERTENZA Non lasciare mai il bambino incu-
stodito.
che tutti i dispositivi di bloccaggio siano corret-
tamente installati.
vostro bambino durante le operazioni di apertu-
ra e di chiusura di questo prodotto.
AVVERTENZA Non lasciare che il vostro bambi-
no giochi con questo prodotto.
AVVERTENZA Questo passeggino non è adatto
per bambini di età inferiore a 6 mesi.
AVVERTENZA Usare sempre il sistema di ritenu-
ta.
navicella o la seduta o gli attacchi del seggiolino
auto (per bambini) siano correttamente inseriti.
AVVERTENZA Questo prodotto non è indicato
RACCOMANDAZIONI:
-
tolgono i bambini dal passeggino.
--
periori ai 2 kg.
-
-Qualsiasi peso legato alla maniglia e/o sul retro dello schienale
-
-
utilizzati.
--
Conforms to safety standard: EN 1888:2012.
Make sure that anyone using the product knows how it works.
Assembling and installation should always be made by an adult.
This vehicle is intended for children from 6 mon-
WARNING Never leave your child unattended.
engaged before use.
WARNING To avoid injury ensure that your child
product.
PRECAUZIONI GENERALI
Si consiglia di allontanare i bambini durante le operazioni di re-
di sicurezza del passeggino o della seduta siano correttamente
bloccati. Assicurarsi che cinghie, attacchi e cinture di sicurezza
siano in perfette condizioni. Non effettuate le operazioni di chiu-
sura e apertura del passeggino con il bambino a bordo. Non ap-
pendete al manico borse o pacchi che possano sbilanciare il pas-
seggino. Non lasciate mai il passeggino su un piano inclinato, con
dentro il bambino e con il freno azionato. Il freno non garantisce
frenate ottimali su pendenze molto ripide. L’utilizzo delle cinture è
che le parti del corpo del bambino siano libere dalle parti mobili
del telaio. Non usate il passeggino se un qualsiasi componente è
stato perso o danneggiato. Non lasciate che altri bambini giochino
-
gino esposto al sole per molto tempo, aspettate che si raffreddi
CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE
Consultate l’etichetta di composizione tessuto cucita sul prodotto
olio secco al silicone. Pulite periodicamente le parti di plastica
formazione di ruggine. Controllate regolarmente lo stato di usura
prolungata al sole può causare cambiamenti di colore nei mate-
potrebbe causare la formazione di ruggine.
Attenzione.
la protezione plastica prima di utilizzare questo articolo. Questa
bambini.
