GB CONVY-FIX User manual
FUTURE PERFECT
EN / GR / RO / IR / HE / AR
CON VY-FIX
ENGRROIRHEAR
2 3
14 | CONTENT
15 | CUPRINS
78
79
79
– AR
RO – AVERTIZARE
EN – WARNING
IR
HE
11
7
32
9
8
4
11210
6
5
4 5
EN:
RO:
HE:
EN:
RO:
HE:
GR:
IR:
AR:
GR:
IR:
AR:
max. 18 kg max. 18 kg
7
32
98
4
1
6
> 76 cm
> 9 kg
5
11
10 12
6 7
9 – 18 kg 9 – 18 kg
EN:
RO:
HE:
EN:
RO:
HE:
GR:
IR:
AR:
GR:
IR:
AR:
6
3
> 76 cm
> 9 kg
5
2
4
1
7 98
11 13
15
18 19 20
16 1714
12
10
8 9
15 – 25 kg 15 – 25 kg
EN:
RO:
HE:
EN:
RO:
HE:
GR:
IR:
AR:
GR:
IR:
AR:
ENGRRO
GB CONVY-FIX
SEMI-UNIVERSAL
0 - 25 kg
04301396
UN R 44/04
gb GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
CY_171_5952_A0319
10 11
DEAR CUSTOMER
!WARNING!
NOTE!
NOTE!
!WARNING!
NOTE!
HOMOLOGATION
OMOLOGARE
GB CONVY-FIX
!
!
!
!
ENGRRO
12 13
!WARNING!
!WARNING!
!
!
!
!
ENGRRO
EN
4
GR
4
34
43
CONTENT
43
RO
4
14 15
CUPRINS
ENGRRO
16 17
PROTECTING THE VEHICLE
PROTEJAREA VEHICULULUI
ENGRRO
18 19
USAGE IN THE CAR
•
•
•
•
•
•
•
•
MODUL DE UTILIZARE ÎN AUTOVEHICUL
•
•
•
•
ENGRRO
20 21
!WARNING!
!WARNING!
!WARNING!
!WARNING!
!
!
!
!
!
!
!
!
ENGRRO
22 23
!WARNING!
!WARNING!
!
!
!AVERTIZARE!
!AVERTIZARE!
ENGRRO
24 25
NOTE!
NOTE!
NOTE!
ENGRRO
1
26 27
!WARNING!
NOTE!(1)
!
(1)
!
(1)
ENGRRO
28 29
SAFETY IN THE VEHICLE
!WARNING!
NOTE!
!WARNING!
•
•
•
•
!
!
•
•
•
•
!
!
•
•
•
•
ENGRRO
3
42
5
8
76
30 31
INSTALLATION OF THE BASE
NOTE!(2)
NOTE!(2)
(3)
(2)
•(4)
•(5)
(6)
(7)
•
•(2)
(5)
•
•(8)
•
(2)
(2)
(3)
(2)
•(4)
•(5)
(6)(7)
•
•(2)
(5)
•
•(8)
•
INSTALAREA BAZEI
(2)
(2)
(3)
(2)
•(4)
•(5)
(6)(7)
•
•(2)
(5)
•
•(8)
•
ENGRRO
32 33
NOTE!
•
•
•
ENGRRO
11
10
9
Max.
Group 2:
15–25 kg
Group 0+/1:
0–18 kg
B
A
1
34 35
INSTALLATION OF THE CAR SEAT
NOTE!
NOTE!
(9)
(10)
(11)
NOTE!
NOTE! (1)
(9)
(10)
(11)
(1)
INSTALAREA SCAUNULUI PE SCAUNUL AUTO
(9)
(10)
(11)
(1)
ENGRRO
> 76 cm
> 9 kg
11
10
9
12
36 37
•
•
•
(12)
(9)
(10)
(11)
•
•
•
(12)
(9)
(10)
(11)
•
•
•
(12)
(9)
(10)
(11)
ENGRRO
1314
38 39
ADJUSTING THE SIDE PROTECTORS
(L.S.P.) (14)
L.S.P.
L.S.P.
(13)L.S.P.
NOTE!
L.S.P.
L.S.P.
L.S.P.
NOTE!
L.S.P.
!WARNING! L.S.P.
(L.S.P.) (14)
L.S.P.
L.S.P.
(13)L.S.P.
L.S.P.
L.S.P.
L.S.P.
L.S.P.
!
L.S.P.
(L.S.P.) (14)
L.S.P.
L.S.P.
(13)L.S.P.
L.S.P.
L.S.P.
L.S.P.
L.S.P.
!L.S.P.
Other manuals for CONVY-FIX
1
Other GB Car Seat manuals
