IHP DEL SOL User manual

1
LOUVER KITS
P/N F119
Rev. E, 08/2017
HEARTH PRODUCTS
KITS AND ACCESSORIES
KIT CONTENTS
1 ea. Top Grill Assembly
1 ea. Bottom Grill Assembly
2 ea. Type F Star Screws 10-32 x 1/2”
(Villa Vista and WRT4826WH Louver Sets only)
1 ea. Instruction Sheet
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR INSTALLING LOUVER KITS. FOR USE WITH VILLA VISTA™, VILLA VISTA CD,
WRT4826WH, WCC4826W AND BIS®PANORAMA WOOD-BURNING FIREPLACES
LOUVER KITS
Cat. No. Model Where Used
DEL SOL DEL SOL Villa Vista™ & WRT4826WH
DIAMANTE DIAMANTE Villa Vista & WRT4826WH
STRADA STRADA Villa Vista & WRT4826WH
F3366 VVCD-GRILL-HOLLISTER Villa Vista CD & WCC4826W
F3367 VVCD-GRILL-SLEEK Villa Vista CD & WCC4826W
F3368 VVCD-GRILL-MADERA Villa Vista CD & WCC4826W
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE.
GENERAL INFORMATION
These decorative louvers are offered in various attractive styles and fit
on the face of the appliance.
If you encounter any problems, need clarification of these instructions or are
not qualified to properly install this kit, contact your local distributor or dealer.
Read this instruction sheet in its entirety before beginning the installation.
ALL WARNINGS AND PRECAUTIONS IN THE INSTALLATION AND
OPERATION MANUAL PROVIDED WITH THE APPLIANCE APPLY TO
THESE INSTRUCTIONS.
SHUT DOWN THE APPLIANCE AND ALLOW IT TO COMPLETELY COOL
BEFORE PROCEEDING.
INSTALLATION
Step 1. Installing the Top Frame and Louver Assembly; Figure 1A, Villa
Vista. Insert the assembly into the top opening, holding it straight and as
close as possible to the inner top frame. Then lower the assembly, attaching
it to the support screws inside the frame. Figure 1B, Villa Vista CD. Insert
the assembly into the top opening directly, holding it straight and as close
as possible to the inner top frame.
Step2.InstallingtheBottomFrameandLouverAssemblyFigure #1A, Villa
Vista. Insert the assembly into the bottom of the opening directly. Make sure
that the air control lever (located on the left side) is in the correct position
between the frame and the louvre assembly. When the assembly is in posi-
tion, open the louvre and secure the frame to the unit using the screws (2)
included in the package. Figure 1B, Villa Vista CD. Insert the assembly into
the bottom of the opening directly, holding it straight and as close as possible
to the inner top frame. Make sure that the air control lever (located on the left
side) is in the correct position between the frame and the louvre assembly.
Printed in U.S.A. © 2001 Innovative Hearth Products
P/N F119 Rev. E 08/2017
IHP reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor
for fireplace code information.
Innovative Hearth Products
1508 Elm Hill Pike, Suite 108 • Nashville, TN 37210
Figure 1A
Figure 1B
Villa Vista & WRT4826WH
Top Frame
(installed at the factory)
Top Louver
Support Screws
Air control damper
Top Louver
2 srcews
Bottom Frame and
Louver (pre-assembled)
Villa Vista Villa Vista CD
Madera
Diamante
Sleek
Strada
Hollister
Del Sol
Villa Vista CD & WCC4826W
Air control damper
Top Frame and Louver
(pre-assembled)
Bottom Frame and Louver
(pre-assembled)

2
PERSIENNES
P/N F119
Rév. E, 08/2017
KITS ET ACCESSOIRES
DE FOYER
INCLUS DANS LE KIT
1 - Grille du haut
1 - Cadrage et grille du bas
2 - Vis 10-32 x 1/2” (Seulement Villa Vista et WRT4826WH)
1 - Feuille d’instruction
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES ENSEMBLES DE GRILLES. POUR UTILISATION AVEC LES FOYERS À BOIS
VILLA VISTAMC, VILLA VISTA CD, WRT4826WH, WCC4826W ET BISMD PANORAMA
PERSIENNES
Nº cat. Modéle Où l’utiliser
DEL SOL DEL SOL Villa Vista™ et WRT4826WH
DIAMANTE DIAMANTE Villa Vista et WRT4826WH
STRADA STRADA Villa Vista et WRT4826WH
F3366 VVCD-GRILL-HOLLISTER Villa Vista CD et WCC4826W
F3367 VVCD-GRILL-SLEEK Villa Vista CD et WCC4826W
F3368 VVCD-GRILL-MADERA Villa Vista CD et WCC4826W
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Ces louvres décoratifs sont offerts dans beaucoup des styles attrayants
et s’adaptent sur le visage d’appareil.
Si vous avez un problème quelconque, avez besoin de clarification pour
ces instructions ou n’êtes pas qualifié pour installer correctement ce kit,
contactez votre distributeur ou détaillant local.
Lisez toute les instructions sur cette feuille avant de commencer
l’installation.
LESMISESENGARDEETAVERTISSEMENTSDONNÉSDANSLEMANUEL
D’INSTALLATION ET D’UTILISATION S’APPLIQUENT AUSSI POUR LE
PRÉSENT FEUILLET D’INSTALLATION.
ÉTEINDRE LE FOYER ET LE LAISSER REFROIDIR COMPLÈTEMENT
AVANT DE FAIRE LES RÉGLAGES.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Étape 1. Installation du cadre supérieur et l’assemblage de louvre
Figure 1A, Villa Vista. Insérez l’ensemble dans l’ouverture supérieure, du
maintenez-ledroitetleplusprèspossibleducadresupérieurintérieur.Ensuite
abaissez l’assemblage, d’attachement-le sur les vis de support à l’intérieur
du cadre. Figure 1B, Villa Vista CD. Insérez l’ensemblet dans l’ouverture
supérieure directement, en le tenant tout droit et le plus près possible du
cadre supérieur intérieur.
Étape 2. Installation du cadre inférieur et l’assemblage de louvre Figure
1A, Villa Vista. Insérez l’ensemble dans le bas de l’ouverture directement.
Assurez-vous que le levier pour le control d’air (situé sur le côté gauche) est
dans la position correcte, entre le cadre et l’assemblage de louvre. Quand
l’assemblage c’est en position, ouvrez le louvre et fixez le cadre à l’unité à
l’aidedes vis(2) inclusesdans l’emballage. Figure 1B, Villa Vista CD. Insérez
l’ensemblet dans le bas de l’ouverture directement, en le tenant tout droit et
le plus près possible du cadre supérieur intérieur. Assurez-vous que le levier
pour le control d’air (situé sur le côté gauche) est dans la position correcte,
entre le cadre et l’assemblage de louvre.
Imprimé aux États-Unis © 2001 Innovative Hearth Products
P/N F119 Rév. E 08/2017
IHP se réserve à tout moment le droit d’apporter sans préavis des changements à la conception, aux matériaux, aux caractéristiques ou aux prix, ainsi que de supprimer des options de couleurs,
de styles et de produits. Pour obtenir de l’information sur les codes des foyers, contacter le distributeur de votre région.
Innovative Hearth Products
1508 Elm Hill Pike, Suite 108 • Nashville, TN 37210
REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS NE SONT PAS À L’ÉCHELLE.
Figure 1A
Villa Vista Villa Vista CD
Madera
Diamante
Sleek
Strada
Hollister
Del Sol
Figure 1B
Cadrage du haut
(Installé à l’usine
sur le foyer)
Cadrage et grille du bas
(pré-assemblés et inclus
dans kit)
Registre de contrôle
d’air
Villa Vista CD et WCC4826W
Villa Vista et WRT4826WH
Cadrage du haut
(Installé à l’usine
sur le foyer)
Vis de support de
la grille du haut
Registre de contrôle d’air
Grille du haut
2 Vis
Cadrage et grille du bas (pré-
assemblés et inclus dans kit)