J.P. SELECTA 7001490 User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODE 80328 REV A 12/2021 Pag.: 1
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
Macrofriger-BLT-Blood 7001490
CENTRÍFUGA PARA BANCOS DE SANGRE
BLOOD BANK CENTRIFUGE

INSTRUCTION MANUAL CODE 80328 REV A 21/2021 Page: 2
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
Indice
1 Seguridad .....................................................................................................................................................3
2 Información general.....................................................................................................................................4
3 Lista de embalaje .........................................................................................................................................5
4 Accesorios ....................................................................................................................................................5
5 Especicación técnica ..................................................................................................................................6
6 Instalación....................................................................................................................................................7
7 Operación ...................................................................................................................................................11
8 Menús de funcionamiento ..........................................................................................................................12
9 Mantenimiento ...........................................................................................................................................16
Aviso a los clientes ........................................................................................................................................17
Index
1 Safety .........................................................................................................................................................18
2 General information ...................................................................................................................................19
3 Packing list .................................................................................................................................................20
4 Accessories.................................................................................................................................................20
5 Technical specications .............................................................................................................................21
6 Installation.................................................................................................................................................22
7 Operation....................................................................................................................................................26
8 Operating menus........................................................................................................................................27
9 Maintenance...............................................................................................................................................31
Notice to customers ......................................................................................................................................32

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODE 80328 REV A 12/2021 Pag.: 3
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
1 Seguridad
El equipo incluye las medidas de seguridad adecuadas para un funcio-
namiento seguro. Esta protección queda comprometida si la centrífuga
se utiliza de una manera que no esté especicada en este manual.
Con los iconos de seguridad, a lo largo de este manual, se indican las
situaciones de riesgo junto con unas instrucciones que deben respetarse.
Riesgo de peligro
Riesgo de peligro.
Respetar las instrucciones indicadas para realizar la operación descrita.
Riesgo eléctrico
Riesgo de accidente eléctrico al acceder a las zonas indicadas con esta
señal o al realizar las operaciones indicadas en este manual que vayan
acompañadas de este icono.
Respetar las instrucciones indicadas para realizar la operación descrita.
1.1 Riesgos a los que está sometido el usuario
• Riesgo de infección por manipulación de muestras.
• Riesgo de piezas expulsadas.
• Riesgo eléctrico.
1.2 Cualicación del personal
Este equipo sólo puede ser utilizado por personal cualicado adecua-
damente en la utilización de equipos de laboratorio y que ha leído y
comprendido estas instrucciones o ha sido cualicado adecuadamente
en el funcionamiento de este equipo.
La manipulación de muestras biológicas requiere conocimientos espe-
ciales.
1.3 Utilización con sustancias peligrosas
Cuando se sepa que los materiales utilizados en la centrifuga sean tóxi-
cos, radioactivos o estén contaminados por microorganismos patógenos,
deben aplicarse las siguientes medidas de seguridad:
• Se utilizarán contenedores especicados por el fabricante que ase-
guren la estanqueidad con estos materiales.
• Cuando se manipulen materiales del Grupo de Riesgo II segun la
identicación del «Manual de seguridad biológica para Laboratorios»
editado por la Organización Mundial de la Salud, actuar según sus ins-
trucciones.
• En el caso de materiales que pertenezcan a un grupo superior, es
preciso un nivel mayor de protección.
• En estas centrifugas está prohibida la centrifugación de:
- Materiales inamables o explosivos.
- Materiales que químicamente reaccionen con suciente violencia para
causar un peligro.

INSTRUCTION MANUAL CODE 80328 REV A 21/2021 Page: 4
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
2 Información general
Especialmente indicada para aplicaciones en bancos de
sangre donde la repetibilidad y precisión de la velocidad,
tiempo, temperatura y rampas de aceleración y frenado son
determinantes para conseguir la separación de las distintas
fracciones sanguíneas.
Investigación serológica, biología molecular, separación de
sueros para la industria farmacéutica.
2.1 Utilización prevista
Centrífuga de sangre para obtener sus componentes.
La centrífuga debe utilizarse con bolsas de sangre
norma EN ISO 3826-1 de 500 ó 800 ml.
Tapa con doble cierre de seguridad.
Circuito electrónico digital gobernado por micro-proce-
sador para el control de todos los parámetros de funciona-
miento:
· Velocidad
· Aceleración
· Freno
· RCF
· Temperatura
· Tiempo
· Posibilidad de almacenar 20 programas en memoria.
· Alarma de funcionamiento.
Grupo motriz: Motor asíncrono de alta frecuencia libre de
mantenimiento (carece de colector y escobillas).
Cabezales, vasos y adaptadores debidamente identi-
cados.
Campana cortavientos que reduce la fricción de los vasos
interiores y mejora su refrigeración.
Aislamiento interno que absorbe ruidos y vibraciones.
Suspensión elástica del motor que garantiza un funcio-
namiento suave con amortiguadores radiales.
Grupo compresor semihermético montado sobre aco-
plamiento antivibratorio con evaporador circundante a la
cubeta de la centrífuga.
Paro de emergencia: Circuito totalmente independiente
del grupo principal que permite parar la máquina en caso
de emergencia.

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODE 80328 REV A 12/2021 Pag.: 5
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
3 Lista de embalaje
El equipo estándar consta de los siguientes componentes:
- Centrífuga + cabezal.
- Llave de jación del cabezal (1x)
- Llave allen (1x)
- Manual de instrucciones (1x)
4 Accesorios
4.1 Tubos de vidrio
ACCESORIOS
Reductores para vaso código 7001393.
Cabezal oscilante de 6 plazas,
construido en acero tratado.
Vasos y reductores intercambiables
con señal de identificación. Autoclavables.
Vaso con doble
compartimento para
bolsas de sangre.
Capacidad: 2 bolsas
triples y cuádruples
de 500 a 800 ml.
Código 7001392
Código 7001391
1001394 7001395 7001396 7001397 7001398 7001399 7001400 7001401
Frasco
Vaso Vaso Código Volumen máximo Capacidad bolsas o Ø x Largo R.p.m. R.c.f. (xg)
doble normal reductor (6 adaptadores) tubos por reductor mm desde/hasta desde/hasta
7001392 – – 9600 ml 2 bolsas de 500 a 800 ml - 300/4070 29/5370
– Frasco de 1000 ml 1001394 6000 ml 1 frasco de 1000 ml o 1 bolsa 98 x 175 300/4070 29/5370
–7001395 3000 ml 1 frasco de 500 ml 70 x 165 300/4070 29/5370
–7001396 1200 ml 1 frasco de 200 ml 56,6 x 104 300/4070 29/5370
–7001397 1200 ml 2 tubos de 100 ml 44 x 104 300/4070 29/5370
–7001398 1200 ml 4 tubos de 50 ml 34 x 100 300/4070 29/5370
–7001399 1350 ml 9 tubos de 25 ml 24 x 100 300/4070 29/5370
–7001400 1530 ml 17 tubos de 15 ml 16,5 x 100 300/4070 29/5370
–7001401 1008 ml 24 tubos de 7 ml 12 x 100 300/4070 29/5370
Nota: Todos los cabezales y adaptadores se suministran sin tubos que pueden adquirir como accesorio (ver pág. 160).
Para otras dimensiones y capacidades de tubos podemos fabricar adaptadores según plano.
7001393
Capacidad
sin reductor:
1 bolsa de
500 a 800 ml
o 1 frasco de
1000 ml
Vaso normal.
Capacidad: 1 bolsa
de sangre de 500 a
800 ml ó 1 frasco de
1 litro o reductores.
Código 7001393
Juego soporte bolsas
para vaso doble 7001392
Código 0928292
Centrífugas 159
COMPLEMENTO
Armarios refrigerados para bolsas de sangre “Blood Bank” A, B, C y D.
CON CIRCULACIÓN POR AIRE FORZADO.
PARA TEMPERATURA FIJA A +4 °C. ESTABILIDAD ±1,5 °C. RESOLUCIÓN 1 °C.
REGISTRADOR GRÁFICO DE LA TEMPERATURA DE 7 DÍAS.
CAPACIDADES DESDE 90 HASTA 480 BOLSAS.
MODELOS Código Capacidad Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Consumo Potencia Nº de Peso
litros bolsas (interior) cm (exterior) cm W HP bandejas Kg
Blood Bank A 2101497 319 110 139 48 45 198 60 64 360 1/4 5 98
Blood Bank B 2101498 442 150 126 58 55 198 70 71 360 1/4 5 111
Blood Bank C 2101499 600 200 136 58 69 207 70 82 350 3/8 5 115
Blood Bank D 2101500 1300 480 136 128 69 208 140 82 1100 3/8 10 190
Se suministran con bandejas de acero, plastificadas en PVC.
CARACTERÍSTICAS
Ver página: 109
Centrifugas ok_SELECTA MASTER 11/09/14 16:30 Página 21

INSTRUCTION MANUAL CODE 80328 REV A 21/2021 Page: 6
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
5 Especicación técnica
Código 7001490
Tensión alimentación (±10%) 400V III + N 50Hz
Consumo motor + refrigeración 2900 + 1600 VA Total 4500VA
Volumen Máximo 9600 ml
Máxima densidad admisible 1.2 Kg/dm
3
Capacidad máxima del vaso 1600 ml
Velocidad 300...4070 rpm
Estabilidad ± 5 rpm
Resolución 1 rpm
Rango de rcf 29-5370
Estabilidad en rcf ± 5 g
Resolución 4 g
Temperatura 0-35ºC
Estabilidad ± 2ºC
Resolución 1ºC
Rango de Tiempo 99h 59 min
Radio de Centrifugación 290 mm
Rampas de Aceleración nº 1 2 3 4 5
rpm/minuto: 4 6 12 17 24
Rampas de Frenado 0 Libre (sin frenado)
1-7 Lineales
8-15 Cuadráticas
Medidas (Alto x Ancho x Fondo) 1050 x 960 x 960
Fusibles Potencia: 20A
Maniobra: 4 A
Tipo: gl-gG
Peso 429 Kg.
Nivel Acústico Inferior a 70 dBA
Regimen de funcionamiento Continuo con intervalos de 10 minutos entre ciclo.
Condiciones ambientales: (EN61010-1)
Uso en interiores.
Altitud hasta 2000m
Temperatura ambiente entre 5ºC y 40ºC.
Humedad relativa máxima 80% para temperaturas
hasta 31ºC, disminuyendo linealmente hasta el 50%
de humedad relativa a 40ºC
Nivel de sobretensión Categoría II
Grado de contaminación 2

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODE 80328 REV A 12/2021 Pag.: 7
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
Máquina
ESPACIO LIBRE ALREDEDOR DE LA CENTRÍFUGA
Zona de seguridad:
Dejar un espacio libre de 30 cm. alrededor de la centrífuga y para facilitar
la refrigeración.
Con la centrífuga en marcha:
• No depositar sustancias peligrosas en la zona de seguridad.
• El personal debe estar fuera de la zona de seguridad.
No utilizar la centrífuga:
Si la lectura de velocidad (rpm) no llega a estabilizarse nunca.
(En este caso, la velocidad real podría ser muy diferente a la indicada)
Póngase en contacto con el servico técnico de J.P. SELECTA, s.a.u.
NO INSTALAR EL EQUIPO EN ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS O EN LUGARES
DONDE SE USEN O ALMACENEN DISOLVENTES U OTROS PRODUCTOS
SUSCEPTIBLES DE FORMAR MEZCLAS EXPLOSIVAS O INFLAMABLES.
6 Instalación
6.1 Transporte
La centrífuga se suministra con cuatro bridas laterales a n de facilitar
su embragado. Recordamos que el peso de la máquina es de 429 Kg.
6.2 Emplazamiento
Colocar la centrífuga en una supercie plana, horizontal y estable.
La supercie de apoyo debe permitir la adherencia de las patas de la
centrífuga.
Este equipo puede provocar vibraciones que afecte a otros equipos
cercanos.
Las condiciones extremas de temperatura, humedad y contaminación
pueden afectar negativamente a la seguridad de la máquina. Evitar la
exposición directa a los rayos solares.
Para un normal funcionamiento, la temperatura ambiente de trabajo
debe estar comprendida entre 10ºC y 40ºC, con una humedad máxima
del 80%.
No instalar la centrífuga en zonas donde se almacenen productos ina-
mables o en áreas de protección especial.
¡ ADVERTENCIA !
Para garantizar la seguridad de la máquina deben apli-
carse las instrucciones de instalación indicadas en
este manual.

INSTRUCTION MANUAL CODE 80328 REV A 21/2021 Page: 8
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
6.3 Puesta a punto inicial
Una vez instalada la máquina, sacar las bridas laterales y colocar los
tapones que se suministran a tal efecto.
Mediante los 4 topes de goma, ajustar de forma que quede la máquina
levantada de las ruedas y nivelada.
Sacar los tapones de apertura manual.
Abrir la puerta de la máquina tirando de los cables.
Sacar todos los rellenos de protección del interior de la cuba. Vericar
que no queden restos de embalaje en su interior.

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODE 80328 REV A 12/2021 Pag.: 9
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
6.4 Colocación del cabezal
Antes de colocar el cabezal oscilante, comprobar que las chabetas de
arrastre están debidamente alojadas.
Colocar en el eje el cabezal oscilante procurando que estén perfecta-
mente alineadas las chabetas y sus alojamientos y que el cabezal entre
perpendicular en el eje. El cabezal tiene que entrar de forma suave, no
es necesario el uso de mazas ni martillos.
Colocar y apretar la tuerca al cabezal.
Apretar los tornillos de bloqueo de la tuerca.
Vigilar periodicamente el estado del cabezal y sus vasos a n de poder
detectar posibles indicios de corrosión, grietas, suras o de deforma-
ciones mecánicas.
Llenar de vasos.
Una vez llenados los vasos, antes de colocarlos en el cabezal, vericar
que el peso de los mismos no dieran como máximo en 15 gramos.
Nunca usar el equipo sin tener colocada la tapa cortavientos.

INSTRUCTION MANUAL CODE 80328 REV A 21/2021 Page: 10
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
Para colocar y extraer la tapa cortavientos, sujetar la tapa según la
foto y girar la tuerca central ya sea en sentido horario para colocarla o
antihorario para extraerla.
Para facilitar la extracción de la tapa, sujetarla según la foto y tirar hacia
arriba.
6.5 Conexión a la red eléctrica
La instalación a la red eléctrica debe ser realizada por personal cualicado.
Conectar el equipo a la red asegurándose previamente que la tensión
del suministro coincide con la indicada en la placa de características de
la máquina.
Instalar un interruptor desconectador de emergencia (20Amp), des-
tinado a cortar la alimentación de la red del equipo en caso de mal
funcionamiento.
Este interruptor debe estar a una distancia mínima de 10m de la centrí-
fuga (preferentemente fuera de la sala donde se encuentre la centrífuga)
Secciones y colores del cable de conexión:
Cable marrón sec. 6mm: Fase
Cable negro sec. 6mm: Fase
Cable azul sec. 6mm: Neutro
Cable amarillo/verde sec. 6mm: Tierra
No utilice el equipo sin estar conectada la toma de tierra.

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODE 80328 REV A 12/2021 Pag.: 11
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
7 Operación
7.1 Condiciones generales durante el funcionamiento
Tener en cuenta las siguientes precauciones para una utilización segura
de la centrífuga.
7.1.1 Generalidades
• No utilizar la máquina para centrifugar líquidos susceptibles de formar
mezclas explosivas, inamables, con productos peligrosos o materiales
que químicamente reaccionen con virulencia.
• No desplazar nunca la centrífuga estando en funcionamiento.
• No abrir nunca la tapa de la centrífuga de forma manual estando ésta
en funcionamiento.
7.1.2 Densidad máxima de los líquidos a centrifugar
La velocidad máxima grabada en el cabezal está calculada para centri-
fugar uidos de una densidad máxima de 1.2gr/cm3.
Para centrifugar uidos de densidades superiores a 1.2gr/cm3la veloci-
dad máxima del cabezal se debe disminuir según la siguiente fórmula:
Rpm = Rpm máx. x 1/densidad
donde:
Rpm = velocidad máx. de uidos superiores a 1.2gr/cm3.
Rpm máx. = velocidad máxima indicada en el cabezal.
Densidad = gr/cm3.
7.1.3 Llenado y colocación de los vasos
Una vez llenados los vasos, antes de colocarlos en el cabezal, vericar
que el peso de los mismos no diera más de 15 gramos.
No poner en marcha la centrífuga si no están colocados todos los vasos.
En ningún caso poner en marcha la centrífuga con el cabezal cargado
de forma desequilibrada.
7.1.4 Paro de emergencia
En caso de tener que parar la máquina de forma rápida, accionar el
botón rojo del panel frontal.
Nota: No utilizar este botón como forma de paro habitual. Sólo
se debe accionar en caso de emergencia.
7.1.5 Medidas de seguridad para el personal
No apoyarse sobre la centrífuga.
No estar en el interior del espacio libre de seguridad más del tiempo
estrictamente necesario.
No dejar materiales potencialmente peligrosos en el interior del espacio
libre de seguridad.
Paro de emergencia
Máquina
Espacio libre de seguridad

INSTRUCTION MANUAL CODE 80328 REV A 21/2021 Page: 12
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO: 00004h 10m
TIEMPO ROTOR: 00004h 10m
TIEMPO VASO NORMAL: 00004h 10m
TIEMPO VASO DOBLE: 00004h 10m
SWITCH
ON 8 Menús de funcionamiento
Pulsar el interruptor ON/OFF.
Aparece el contador de horas de los elementos de la centrí-
fuga con vida útil limitada.
Rotor
Vaso normal
Vaso doble
Transcurridos unos segundos, aparece la pantalla de menú
principal.
Desde el menú principal, pulsando sobre la propia pantalla
táctil, seleccionar:
AJUSTES: Para actualizar fecha, hora, idioma, descarga de
datos, actualizaciones del sofware, inicializar contadores de
vida útil.
PROGRAMACIÓN: Para establecer los programas para el
tratamiento de la muestras:
- Tiempos
- Velocidad
- Temperatura
TRABAJO: Para seleccionar uno de los programas alma-
cenados.
8.1 Ajustes
Establecer en esta pantalla los siguientes ajustes:
IDIOMA: Castellano, Inglés, Francés.
FECHA y HORA.
UNIDADES de temperatura en ºF ó ºC.
ROTOR: Introducir el rotor utilizado en la operación actual,
imprescindible para la aplicación de rampas de frenado y
aceleración.
INTRODUCIR / CAMBIAR CONTRASEÑA.
Acceso con contraseña para actualizaciones de software o
reinicio de los contadores de vida útil.
DESCARGA de REGISTROS: Descarga el registro de Tiempo/
temperatura/ RPM/ RCF de cada ciclo ejecutado.
Tiempos acumulados de trabajo de los com-
ponentes con vida útil limitada.
Menú principal.
Retorno
al menú
principal
Acceso con autoriza-
ción para la actuali-
zación del Firmware.

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODE 80328 REV A 12/2021 Pag.: 13
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
8.2 Programación
En este menú se establecen los parámetros de un programa.
- Rotor: Entrar la identicación del rotor. Esto limita la
programación para evitar situaciones peligrosas.
- Temperatura: Establece la temperatura de trabajo.
Un programa está compuesto de «Fases» de:
- Aceleración (slope)
Valores aproximados de aceleración:
SLOPE 0: 4 rpm x segundo.
SLOPE 1: 6 rpm x segundo.
SLOPE 2: 12 rpm x segundo.
SLOPE 3: 17 rpm x segundo.
SLOPE 4: 24 rpm x segundo.
- Velocidad (rpm) y tiempo (minutos, segundos) y una última
fase de frenado.
Seleccionar el programa y pulsar «EDIT».
Rampas aproximadas de frenado lineal.
0 Frenada libre (puede tardar unos 30’ en frenar)
1 28 rpm x segundo.
2 19 rpm x segundo.
3 14 rpm x segundo.
4 11 rpm x segundo.
5 9 rpm x segundo.
6 8 rpm x segundo.
7 7 rpm x segundo.
Rampas aproximadas de frenado cuadrático.
8 160 rpm x segundo.
9 28 rpm x segundo.
10 19 rpm x segundo.
11 14 rpm x segundo.
12 11 rpm x segundo.
13 9 rpm x segundo.
Seleccionar el
programa
Programa
Añadir
fase
Eliminar
fase
Marcar como
seleccionado

INSTRUCTION MANUAL CODE 80328 REV A 21/2021 Page: 14
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
8.3 Ejecutar un programa (TRABAJO)
Desde el menú principal, pulsar sobre «TRABAJO».
Se ejecutará el programa seleccionado en el apartado 7.
Inicialmente se le pedirá el accesorio que se utiliza en el pro-
grama para la contabilidad de su vida útil.
• VASO NORMAL. (7001393)
• VASO DOBLE. (7001392)
Pulsar sobre «RUN» para inciar el programa.
El programa se pone en marcha y muestra la siguiente infor-
mación:
- Velocidad actual.
- Tiempo transcurrido (minutos, segundos).
- Temperatura en la cubeta.
Pulsar sobre «RPM» para que la pantalla muestre «RCF».
RPM: Revoluciones por minuto.
RCF: Número de «g» (Aceleración de la gravedad) a la que
está sometida la muestra.
El programa avisa al nalizar.
Tiempo Velocidad Temperatura

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODE 80328 REV A 12/2021 Pag.: 15
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
8.4 Programas pre-programados
Programas pre-programados:
Atención: TODOS los programas son modicables por el
usuario.
Programa 1: PLASMA POBRE en PLAQUETAS.
Velocidad: 3800 r.p.m.
RCF: 4681 g
Aceleración: 5
Frenada: 10
Tiempo: 10 minutos
Temperatura: 6 ºC
Programa 2: Obtención del BUFFY-COAT
Velocidad: 2850 r.p.m.
RCF: 2633 g
Aceleración: 3
Frenada: 10
Tiempo: 4 minutos 30 seg.
Temperatura: 22 ºC
Programa 3: CONCENTRADO de PLAQUETAS a partir del
BUFFY-COAT.
Velocidad: 3660 r.p.m.
RCF: 4583 g
Aceleración: 3
Frenada: 10
Tiempo: 6 minutos.
Temperatura: 22 ºC
Separación de ST en CE + PRP: Programa nº 2
Separación de PRP en CP + PPP: Programa nº 3
Separación de ST en CE + PPP + BC: Programa nº 1
Separación de BC en CP + BC: Programa nº 1
Separación de PFC en CRIO + PPC: Programa nº 1
Obtención de diferentes fracciones
Signicado de la siglas:
Sangre Total ST
Concentrado eritrocitario CE
Plasma pobre en plaquetas PPP
Plasma rico en plaquestas PRP
Buffy Coat BC
Crioprecipitado CRIO
Concentrado de plaquetas CP
Plasma fresco congelado PFC
Plasma Pobre en Crio PPC

INSTRUCTION MANUAL CODE 80328 REV A 21/2021 Page: 16
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
9 Mantenimiento
Antes de quitar la tapa de la centrífuga para manipular en su
interior, desconecte la toma de red.
La manipulación de los circuitos electrónicos internos de la
centrífuga por personal no autorizado puede provocar daños
de dicil reparación. Asegúrese de llevar el equipo a uno de los
servicios técnicos autorizados por J.P. SELECTA, s.a.u.
Revisar mensualmente la jación del cabezal oscilante.
Para su inspección, proceder de la siguiente forma:
1. Sacar la tapa protectora del cabezal.
2. Con la llave allen suministrada aojar los tornillos.
(ver foto)
3. Con la llave ja suministrada vericar el apriete de la
tuerca ejerciendo presión según el sentido de las agujas del
reloj (ver foto).
4. Vigilar periódicamente el estado del cabezal y sus
vasos a n de poder detectar posibles indicios de corrosión o
de deformaciones mecánicas.
9.1 Inspección visual cada 3 meses:
· Estado cierre tapas centrífuga.
· Tornillería de la máquina bien apretada.
· Deformaciones y grietas visibles.
· Paredes laterales.
· Estado de la junta de la tapa.
· Continuidad de la toma de tierra.
· Nivelado: que las patas no estén ojas.
9.2 Mantenimiento del software
Funciones de mantenimiento del software.
• Introducir nuevos rotores o accesorios.
• Actualizar el Firmware.
• Inicializar la vida útil de los cabezales y vasos.
• Calibración y registro de los programas.
• Añadir programas para tratamientos especicos.
Estas funciones sólo están disponibles bajo la supervisión del
servicio técnico.

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODE 80328 REV A 12/2021 Pag.: 17
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
9.3 Limpieza
Para la limpieza de las diferentes piezas de los equipos,
recomendamos los siguientes productos:
Limpieza del acero inoxidable: Alcohol.
Limpieza de carátulas y plásticos: Alcohol con algodón o con
un paño no abrasivo.
Limpiar con un cepillo o un aspirador las aletas del conden-
sador situado en la parte posterior.
Limpieza y descontaminación de derramados en el
interior de la centrífuga:
El usuario tiene la responsabilidad de efectuar la desconta-
minación apropiada si un material peligroso se ha derramado
sobre el equipo o en el interior del mismo.
En caso de vertido de muestras en la cubeta de la centrífuga,
limpiar con un desinfectante biológico adecuado.
Operaciones de mantenimiento:
Los siguientes componentes constituyen la protección del
operador contra el impacto de piezas proyectadas en caso
de accidente, por lo que requieren su inspección periodica
(trimestral):
Puerta, bisagras, cierre y chasis: visualmente inspeccionar
la aparición de grietas, deformaciones, manchas de óxido,
etc... que puedan indicar la disminución de la resistencia
del material.
Patas de goma: Vericar que el material (goma) mantiene
sus características de exibilidad y adherencia a la mesa.
Aviso a los clientes:
El producto se compone de varios componentes y diversos materiales
que deben reciclarse o, en su defecto, depositarse en los sitios corres-
pondientes de eliminación de escombros cuando la vida del producto
se ha completado o cuando, de lo contrario, es necesario desecharlo.
Para ello, el usuario nal que adquiere el producto debe conocer la
normativa vigente de cada municipio y / o localidad en función de
los residuos eléctricos y electrónicos. El usuario que adquiere este
producto debe conocer y ser responsable de los posibles efectos de
los componentes sobre el medio ambiente y la salud humana como
resultado de la presencia de sustancias peligrosas. Nunca coloque el
producto en un contenedor convencional de alcance ciudadano sin
un desmantelamiento previo y conocimiento de los componentes que
incorpora. Si no conoce el procedimiento a seguir, consulte con el
ayuntamiento de la ciudad para obtener más información.

INSTRUCTION MANUAL CODE 80328 REV A 21/2021 Page: 18
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
1 Safety
The equipment includes appropriate security measures. This protection
is compromised if the centrifuge is used in a way not specied in this
manual.
Risky situations that must be respected are indicated along this manual
and must be respected.
Danger Risk
Risk of danger.
Respect the indicated instructions to perform the operation.
Electrical risks
Risk of electrical accident when accessing the areas indicated by this sign
or when performing the operations indicated by this icon in this manual.
Respect the indicated instructions to perform the operation.
1.1 Risks to which the operator is subject
• Risk of infection due to sample handling.
• Risk of parts expelled.
• Electric risk.
1.2 Personnel qualication
This equipment can only be used by personnel who have been properly
qualied. This equipment can only be used by personnel who have read
and understood these instructions or who has been properly qualied in
the operation of this equipment.
Handle of biological specimens requires special knowledge.
1.3 Use with hazardous substances
When you know that the materials used in the centrifuge are toxic, ra-
dioactive or contaminated by pathogenic microorganisms, the following
safety measures must be applied:
• Containers specied by the manufactures will be used, to ensure
sealing with those materials.
• When materials of Risk Group II are handled according to the identi-
cation «Biological safety for laboratories manual» edited by the World
Health Organization, act according to the instructions.
• In case of materials belonging to a higher group, it requires a higher
level of protection.
• It is forbidden to centrifuge the following materials in these centri-
fuges:
- Flammable or explosive materials.
- Materials that chemically react with enough violence to cause a hazard.

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODE 80328 REV A 12/2021 Pag.: 19
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
2 General information
Specially designed for blood bank applications, where repeat-
ability, precision and reliability of: speed, time, temperature,
acceleration and deceleration are signicant factors in ob-
taining perfect separations of the distinct blood fractions.
Serology investigations, molecular biology. Serum separation,
pharmaceutical applications.
2.1 Intended use
Blood centrifuge for obtaining its components.
The centrifuge is used with blood bags EN ISO 3826-1
of 500 or 800 ml.
Lid with double safety lock.
Digital electronic circuit controlled by microprocessor for
controlling all operating parameters:
· Speed
· Acceleration
· Brake
· RCF
· Temperature
· Time
· Possibility to set 20 programs in memory
· Alarm of operation
Drive unit: high frequency induction motor maintenance-
free (no brushes nor collector).
Rotors, sealed buckets and adapters properly identify.
Windbreak hood with detector which reduces friction of
the inner buckets and improves cooling.
Inner insulation which absorbs noise and vibrations.
Elastic suspension of the motor which guarantees a
smooth operation with radial dampers.
Hermetically sealed compressor xed on anti-vibration
mounts with a recirculating evaporator unit around the in-
terior of the centrifuge bowl.
Emergency stop brake: totally independent circuit that
stops the equipment in case of emergency.

INSTRUCTION MANUAL CODE 80328 REV A 21/2021 Page: 20
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
3 Packing list
The standard equipment consists of the following components:
- Centrifuge + rotor.
- Rotor xing wrench (1x)
- Allen wrench (1x)
- User manual (1x)
4 Accessories
4.1 Glass tubes:
Adapters for single bucket Part No. 7001393.
1001394 7001395 7001396 7001397 7001398 7001399 7001400 7001401
Bottle
Double Single Part No. Total max. Volume Capacity: bags, Ø x Length R.p.m. R.c.f. (xg)
Bucket Bucket adapter (6 adapters) tubes by adapter mm Min./Max. Min./Max.
7001392 – – 9600 ml 2 bags 500 or 800 ml - 300/4070 29/5370
– Bottle 1000 ml 1001394 6000 ml 1 bottle 1000 ml or 1 bag 98 x 175 300/4070 29/5370
–7001395 3000 ml 1 bottle 500 ml 70 x 165 300/4070 29/5370
–7001396 1200 ml 1 bottle 200 ml 56.6 x 104 300/4070 29/5370
–7001397 1200 ml 2 tubes 100 ml 44 x 104 300/4070 29/5370
–7001398 1200 ml 4 tubes 50 ml 34 x 100 300/4070 29/5370
–7001399 1350 ml 9 tubes 25 ml 24 x 100 300/4070 29/5370
–7001400 1530 ml 17 tubes 15 ml 16.5 x 100 300/4070 29/5370
–7001401 1008 ml 24 tubes 7 ml 12 x 100 300/4070 29/5370
Note: All buckets and adapters come without tubes unless stated, see page 132 for tubes and accessories.
Other adapters can be manufactured to the customers specification.
7001393
Capacity
without adapter:
1 bag of
500 to 800 ml
or 1x bottle
1000 ml
ACCESSORIES
Swing out rotor 6 place, treated
steel.
Vasos y reductores intercambiables
con señal de identificación. Autoclavables.
Buckets with two
compartments for
blood bags of 500 to
800 ml. For triple
and
quad bags
Part No.7001392
Part No. 7001391
Single bucket.
Capacity: 1 blood bag
of 500 to 800 ml
or 1 flask of 1 litre or
with tube adapters.
Part No. 7001393
Bags holder set for dou-
ble cup 7001392
Part No. 0928292
Centrifuges 131
COMPLEMENTS
Blood bank refrigerated cabinets “Blood Bank” A, B, C and D
FORCED AIR CIRCULATION.
FIXED TEMPERATURE +4 °C. STABILITY ±1.5 °C. RESOLUTION 1 °C.
SEVEN DAYS GRAPHIC TEMPERATURE REGISTER.
CAPACITIES FROM 90 TO 480 BLOOD BAGS.
MODELS Part No. Capacity Capacity Height / Width / Depht Height / Width / Depht Power Power Number Weight
litres bags (interior) cm (exterior) cm W HP of shelves Kg
Blood Bank A 2101497 319 110 139 48 45 198 60 64 360 1/4 5 98
Blood Bank B 2101498 442 150 126 58 55 198 70 71 360 1/4 5 111
Blood Bank C 2101499 600 200 136 58 69 207 70 82 350 3/8 5 115
Blood Bank D 2101500 1300 480 136 128 69 208 140 82 1100 3/8 10 190
Comes complete with steel shelves, PVC laminated.
FEATURES
See page. 81
CentrifugasEng_SELECTA MASTER 11/09/14 16:34 Página 21