Lamp FD30EX User manual

1
右
上
下
左
ABOUT THE PRODUCT
SPECIFICATIONS
Prohibited
Warning
Caution Required
Meaning of symbols
FOR YOUR SAFETY AND CORRECT INSTALLATION
WARNING: If not followed, death or serious injury may result.
Caution: If not followed, injury or damage may result.
7KLVSURGXFWVKRXOGEHLQVWDOOHGE\DTXDOL¿HGSHUVRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVPDQXDO,ILWLVQRWLQVWDOOHGFRUUHFWO\WKHGRRU
PD\IDOODQGFDXVHLQMXU\
3URYLGHDIUDPHWKDWFDQZLWKVWDQGWKHZHLJKWDQGLPSDFWRIRSHQLQJDQGFORVLQJWKHGRRU%HVXUHWRXVHWKHVSHFL¿HG
VFUHZVDQGWLJKWHQWKHPVHFXUHO\,IWKHPRXQWLQJVWUHQJWKLVLQVXI¿FLHQWWKHGRRUPD\IDOODQGFDXVHLQMXU\
'RQRWXVHWKLVSURGXFWIRUDQ\RWKHUSXUSRVHRUZLWKGRRUVWKDWDUHRXWVLGHWKHVSHFL¿FDWLRQVRIWKLVPDQXDO
'RQRWGLVDVVHPEOHRUPRGLI\DQ\SDUWVRWKHUWKDQWKRVHGHVFULEHGLQWKLVGRFXPHQW
)ROORZWKHVSHFL¿HGGLPHQVLRQVVSHFL¿FDWLRQVDQGDOLJQPHQWRIWKHGRRUDQGIUDPH:DUSLQJWLOWLQJRUWZLVWLQJRIWKH
IUDPHRUGRRUPD\FDXVHIDLOXUH
,IFXWWLQJDQ\SDUWVPDNHVXUHWRUHPRYHDQ\EXUUVEHIRUHLQVWDOODWLRQ$OVRFKHFNWKHXSSHUWUDFNIRUDQ\OHIWRYHUEXUUVRU
VFUDSVDQGUHPRYHWKHVH
7KLVSURGXFWLVDSDUWIRUDUFKLWHFWXUDO¿WWLQJV$IWHULQVWDOODWLRQSOHDVH FKHFNWKHIXQFWLRQ DQGVDIHW\RIWKH¿QDOSURGXFW
3OHDVHLQIRUPWKHHQGXVHUKRZWRXVHWKHSURGXFWVDIHO\
0DNHVXUHWRFKHFNWKHVFUHZVIRUVODFNDWUHJXODULQWHUYDOVRQHPRQWKIURP¿UVWXVDJHKDOID\HDUDQGWKHQRQHWLPH
HYHU\\HDULVUHFRPPHQGHG
FD30EX SLIDING DOOR SYSTEM Installation Manual
Recessed Mount Roller, One-Way Soft Close
●7KLVSURGXFWLVDVOLGLQJGRRUV\VWHPIRULQGRRUXVH
●7KHGRRUFORVHVLQVWHSVHTXHQWLDOVRIWPRWLRQ
●
7KHGRRUFDQEHLQVWDOOHGZLWKRXWWKHXVHRIWRROV
7KDQN\RXIRUXVLQJRXUSURGXFW%HIRUHLQVWDOODWLRQSOHDVHUHDGWKLVPDQXDOWKRURXJKO\WRHQVXUHFRUUHFWLQVWDOODWLRQ
3OHDVHNHHSWKLVPDQXDODWKDQGIRUIXWXUHUHIHUHQFH
Max. Door height
PP
Max. Door width
PP
Min. Door thickness PP
Max. Door weight NJ※1
Vertical adjustment PPXSZDUGPPGRZQZDUG
Depth adjustment PP
・
7KHFORVLQJVSHHGRIWKHVRIWFORVLQJW\SHGRRUPD\FKDQJHGHSHQGLQJ
RQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHRSHUDWLQJPHWKRGRULQVWDOODWLRQTXDOLW\
・
5HFRPPHQGHGDPELHQWWHPSHUDWXUHUDQJHLVWR&
※1 :KHQXVLQJDOLJKWZHLJKWGRRU\RXPD\IHHOWKHUHVLVWDQFH
RIWKHVRIWFORVHUZKHQRSHQLQJWKHGRRU
Part No.FD30EXHCP

2
右
上
下
左
右
上
下
左
7KLVGHVFULEHVLQVWDOODWLRQRIDVLQJOHVOLGLQJGRRU
1R ① ②③④⑤⑥
1DPH 8SSHUWUDFN
VXUIDFHPRXQW
8SSHUWUDFN
5HFHVVHGPRXQW
6RIWFORVHU
RQHZD\ Upper roller &RYHUFDS Door catcher )ORRUJXLGH
ZLWKUROOHU
,WHP1R
)'750 )'75+
)'(;:5+6&
)':5+ )':5+&3 )'+767*5 )'+%*
,WHP
+ROHSLWFKPP
3LWFKHQGPP
+ROHSLWFKPP
3LWFKHQGPP
$FFHVVRULHV ――
3DQKHDGWDSSLQJVFUHZ
î・・・・・・・3 pcs
3DQKHDGWDSSLQJVFUHZ
î・・・・・・・4 pcs ――
&RXQWHUVXQNKHDG WDSSLQJ
VFUHZ
î・・・ 5 pcs
5HPDUNV 5HFRPPHQGHGVFUHZ
&RXQWHUVXQNKHDGWDSSLQJVFUHZî ―――――
237,21$/3$576
1R ⑦⑧⑨
$FFHVVRU\
Spanner
ZUHQFK
1DPH Stopper
EORFN
'RRUERWWRP
JXLGHWUDFN
)ORRUJXLGHZLWK
UROOHUORQJVKDIW
,WHP1R )'+6%
)'+%576,/
)'+%*+ )')63
,WHP
+ROHSLWFKPP
3LWFKHQGPP
&RXQWHUVXQNKHDG WDSSLQJ
VFUHZ
î・・・ 4 pcs
1Cutting and Hole Drilling on Upper Track
Mounting Parts on Door
2
,QWKLVPDQXDODVLQJOHVOLGLQJGRRULVXVHGDVDQH[DPSOH
Hole processingCutting
INSTALLATION PROCEDURE
Cut end
I4.8 I7.8CSK
Trigger
30
Leading edge
Trailing edge
Leading edge
'RQRWFXWWULJJHUVLGHOHDGLQJHGJHRI
XSSHUWUDFN
Caution
:KHQFXWWLQJUHLQIRUFHWKHWUDFNWR
SUHYHQWGHIRUPDWLRQDWWKHFXWVHFWLRQ
Caution
❷
❶
Main unit
Raise lever
Pull out
casing
Casing
COMPONENT PARTS

3
Correct set position
Improper set position
Roller Trigger catcher
(Red colored part)
OK
Trigger catcher
(Red colored part)
I6
VIDEO
LINK
Inserting Parts into Upper Track
9HUL¿FDWLRQ%HIRUH,QVWDOOLQJ6RIW&ORVHU
3
,IWKHWULJJHUSRVLWLRQLVZURQJSXOOEDFNWKHWULJJHU
FDWFKHUWRWKHFRUUHFWSRVLWLRQXVLQJDPPGLDPHWHU
URXQGEDU
:LWKRXWYHUL¿FDWLRQWKHVHOIFORVLQJIHDWXUHPD\IDLO
Caution
4
5HPRYHDQ\GLUWRUDOXPLQXPFKLSVIURPWKH
WUDFN
7DSHDURXQGUROOHUV DQGXSSHUWUDFNWRSUHYHQW
LQVHUWHGSDUWVIURPIDOOLQJ
Caution
,QVHUWWKHSDUWVLQRUGHUIURP●
1to ●
3
ZLWKFDUHRIGLUHFWLRQ
1
Mounting of Upper Track
5
%HFDUHIXOQRWWRRYHUWLJKWHQWKHVFUHZVDQG
VFUHZKHDGVSURWUXGLQJRQXSSHUWUDFN
,WPD\FDXVHGHIRUPDWLRQRIWUDFNRUGDPDJHRI
VRIWFORVHU
Caution
5HFRPPHQGHGVFUHZ&RXQWHUVXQNKHDGWDSSLQJVFUHZ×
Mounting Floor Guide
6
右
上
下
左
15 19
Door
(Trailing edge)
Floor guide
wrong screw
loose inclined
overtightened
deeper groove
3RVLWLRQÀRRUJXLGHMXVWEHORZWKHFHQWHURI
WKHXSSHUWUDFN
)DVWHQWKHIRXUFRXQWHUVXQN
KROHVZLWKSURYLGHGVFUHZV
右
上
下
左
1
2
Upper roller
3
Door catcher
(Loosen the
fastening screw)
Soft closer
Upper track
Trailing
edge
Leading
edge

4
右
上
下
左
Casing
Protruding part
Lever
Roller
(main unit)
CLICK
Support 10mm
(To be removed after hanging)
⑥Floor guide
右
上
下
左
2 mm 2 mm
Depth adjustment
screw
Adjusting the Door Position
上
下上
下
Lever is on
the bottom.
❶
❷
Hanging Door
7
❶3ODFHDPPVXSSRUWXQGHUWKHGRRU
❷:KLOHKROGLQJWKHGRRUSODFHWKHJURRYHXQGHUWKHGRRU
RQWKHSURWUXGLQJSDUWRIWKHÀRRUJXLGH
❸9HUL¿FDWLRQRI6RIW&ORVHU2SHUDWLRQ
●6WDUWLQJSRLQWRIVRIW
FORVH
/HDGLQJHGJHDSSUR[
100
PPEHIRUHFORVHGSRVLWLRQ
9HULI\WKDWWKHPDLQXQLWLVQRWGLVORFDWHGIURP
WKHFDVLQJIRUHLWKHURIWKHGRRUHQGV
Caution
8
9HUWLFDODGMXVWPHQWUDQJHPP 'HSWKDGMXVWPHQWUDQJHPP
$GMXVWGRRUSDUDOOHOWRWKHXSSHUWUDFNZLWKPPFOHDUDQFHEHWZHHQWKHGRRUDQGÀRRU
7KHDGMXVWPHQWRIWKHGRRUVKRXOGEHGRQH
ZLWKWKHMXPSSUHYHQWLRQQXWORRVHQHG
Caution
'RQRWWXUQDGMXVWPHQWVFUHZEH\RQGDGMXVWPHQWUDQJH
'RQRWXVHHOHFWULFVFUHZGULYHU
右左
Gap
J
ump preven
ti
on nu
t
右
上
下
左
Clockwise = Raise
Counterclockwise = Lower
3 mm
4 mm
Vertical adjustment
screw
OK

5
Trailing edge of
stopper door
5 mm of space
Jump
prevention
nut
Tighten
Fixing End Catch Position (Trailing edge)
10
)L[WKHHQGFDWFKPPIURPWKHSRVLWLRQZKHUHWKHGRRUVWRSV
$GMXVWWKHSRVLWLRQRIWKHHQGFDWFKZKHUHLWFDWFKHVWKHKDQJHUEROWRI
WKHUROOHUZKHQWKHGRRULVVWRSSHGE\WKHIUDPHRUGRRUVWRSSHU
'RQRWRYHUWLJKWHQWKH
VFUHZ
,WPD\GHIRUPWKHSDUW
$GMXVWLQJWKHÀRRUJXLGH
9
,IWKHGRRUPRYHPHQWLVQRWVPRRWKUHPRYHWKHGRRUWKHQDGMXVWWKHÀRRUJXLGHIRUZDUGVRUEDFNZDUGV
Caution
Fastening the Jump Prevention Nut
11
7KHMXPSSUHYHQWLRQQXWLVRQWKHKDQJHUEROWRIWKHXSSHUUROOHU
7LJKWHQWKHQXWZLWKWKHSURYLGHGVSDQQHUZUHQFKXQWLOLWFRQWDFWVWKHVRIWFORVHU
$GMXVWPHQWUDQJH:4 mm
%HVXUHWRWLJKWHQWKHQXW
WRSUHYHQWGDPDJH
Caution

6
Spanner
wrench
Lever
How to remove door
%HFDUHIXOQRWWROHWWKHGRRUIDOO
Caution
8VHDPPVXSSRUWXQGHUWKHGRRU
7KHQSXOORXWWKHXSSHUUROOHUPDLQXQLWIURPWKHGRRUZKLOHUDLVLQJ
WKHOHYHU
,WZLOOEHHDVLHULI\RXVOLGHWKHKDQJHUEROWZLWKDVSDQQHU
APPENDIX
Trouble &KHFNSRLQW Solution
'RRUVWRSVGXULQJVRIW
FORVLQJ
&KHFNLIGRRUERWWRPFRQWDFWVWKHÀRRURUÀRRUJXLGH 9HULI\WKDWWKHWUDFNPRXQWLQJVFUHZVDUHQRWORRVHQHG7KHQDGMXVWWKHGRRU
KHLJKWVXFKWKDWWKHFOHDUDQFHEHWZHHQWKHGRRUERWWRPDQGÀRRULVPP
&KHFNLIWKHXSSHUWUDFNLVVHWKRUL]RQWDOO\ 8VLQJDOHYHOJDXJHUHVHWWKHXSSHUWUDFNKRUL]RQWDOO\
&KHFNLIPRKDLUVHDOLVLQVWDOOHG 5HGXFHWKHIULFWLRQEHWZHHQWKHPRKDLUVHDODQGGRRU
1RVRIWFORVLQJ &KHFNLIWULJJHULVLQVWDOOHG ,QVWDOOWULJJHUWRVSHFL¿HGSRVLWLRQ
&KHFNLIGRRULVFORVHGE\H[FHVVLYHIRUFH 'RQRWFORVHGRRUE\H[FHVVLYHIRUFHDVLWPD\GDPDJHWKHVRIWFORVHU
7KHSRVLWLRQRIWKHWULJJHUFDWFKHULQSDJHVHFWLRQ
PD\EHFRPHGLVORFDWHG,WLVKLGGHQDVLQVWDOOHGLQ
XSSHUWUDFN
6ORZO\PRYHWKHGRRUWRZDUGVWKHOHDGLQJHGJHWKHQSXVKWKHGRRU¿UPO\
5HSHDWWKLVDFWLRQRQWKHRSSRVLWHVLGHDVZHOO
,ILWLVVWLOOQRWLPSURYHGFKHFNWKHVWDWXVRIWKHWULJJHUFDWFKHULQVHFWLRQ
$EQRUPDOQRLVHGXULQJ
operation
&KHFNLIGRRUWRXFKHVDGMDFHQWSDUWV $GMXVWWKHGRRUGHSWKSRVLWLRQWRDYRLGFRQWDFWZLWKRWKHUREMHFWVRUDGMXVWWKH
SRVLWLRQRIÀRRUJXLGH
&KHFNWUDFNUROOHUVIRUDOXPLQXPGXVW 5HPRYHWKHWUDFNWKHQSXOORXWDQGFOHDQWKHUROOHU
&KHFNWKHXSSHUWUDFNUHWDLQLQJVFUHZVIRUORRVHQHVV 5HWLJKWHQWKHVFUHZVWRIUHHWKHUROOHU
+HDY\GRRURSHUDWLRQ &KHFNLIGRRUWRXFKHVDGMDFHQWSDUWV &RUUHFWGRRUSRVLWLRQWRDYRLGFRQWDFWZLWKRWKHUREMHFWV
$GMXVWSRVLWLRQRIÀRRUJXLGHRUVWRSSHU
&KHFNLIGRRULVZDUSHG 5HSODFHGRRUZLWKRQHWKDWLVQRWZDUSHG
'RRUGRHVQRWPRYH &KHFNWKHXSSHUWUDFNUHWDLQLQJVFUHZVIRUORRVHQHVV 5HWLJKWHQWKHVFUHZVWRIUHHWKHUROOHU
(QGFDWFKGRHVQRWZRUN
SURSHUO\
&KHFNLIUROOHULVLQVWDOOHGFRUUHFWO\ ,IDUROOHUIRUWKHWZRZD\VRIWFORVHU)':5+1LVLQVWDOOHGE\PLVWDNHWKH
MXPSSUHYHQWLRQQXWRQWKHUROOHUZLOOLQWHUIHUHZLWKWKHHQGFDWFK5HSODFHLWZLWK
WKHFRUUHFWUROOHU
■TROUBLESHOOTING
PERIODICAL INSPECTION ・&OHDQWKHLQVLGHRIWKHWUDFN
・&KHFNWKHXSSHUDQGORZHUVSDFHRIWKHGRRU,IQHFHVVDU\FRUUHFWWKHVSDFH

7
INSTALLATION DRAWING (EXAMPLE)
'RRUSURFHVVGLPHQVLRQV
*URRYHSURFHVVLQJ
GLPHQVLRQVIRUXSSHUUROOHU
DQGORZHUJXLGH
I4.8 I7.8 CSK
184.5
6
4
452
32
32 32
右
上
下
左
右
上
下
左
10
《
22
》
1.2
7
20 21
88
19.5
Trigger
Vertical frame
Vertical frame
- 3
+4
7- 3
+4
Dimensions in
<>
: When recessed guide track ⑦under door (option) is used.
《》
: When long shaft floor guide ⑧(option) is used.
Track
(Recessed)
Track
(
Surface Mounted
)
Leading edge Trailing edge
12
3
6
5
2
+0
- 0.5
±2
18.5
16 47
47.5
R8
15
12<15>
:KHQDYHUWLFDOIUDPHLVQRWXVHG
DSSO\DWZRZD\VRIWFORVHU
Caution
,QWKLVPDQXDODVLQJOHVOLGLQJGRRULVXVHGDVDQH[DPSOH

8
SUGATSUNE KOGYO CO.,LTD
Tokyo, JAPAN
SUGATSUNE KOGYO (UK) LTD
Reading, UK
Phone: +44 118 9272 955
E-mail:[email protected]
SUGATSUNE EUROPE GmbH
Dusseldorf, GERMANY
Phone: +49 211 53812900
E-mail:[email protected]
SUGATSUNE SHANGHAI Co., LTD
Shanghai, CHINA
Guangzhou, CHINA
SUGATSUNE KOGYO INDIA PRIVATE LIMITED
Mumbai, INDIA
SUGATSUNE AMERICA, INC
California, USA
Illinois, USA
Phone: +1 630 317 7072
E-mail:[email protected]
SUGATSUNE CANADA, INC.
Phone: +1 514 312 5267
E-mail:[email protected]
2022.03 1269-2
MEMO
Other manuals for FD30EX
1
Table of contents
Other Lamp Door Opening System manuals