Lumel VTR10 User manual

1
VTR10
Przetwornik prądu lub napięcia AC
AC current or voltage transducer
1
1
Instrukcja obsługi
User’s manual
PL
EN

2

3
PL

4

5

6
(2)
(3)
(4)
(1)
VTR10
Przetwornik prądu lub napięcia AC
AC current or voltage transducer
6
6
Instrukcja obsługi
User’s manual
PL
EN

7

8

9

10

11

12

13
10. Rysunki gabarytowe
P ON
100.5
106.5
22.5

14

15
VTR10 KOD ZAMÓWIENIA / ORDERING CODE:
Przetwornik AC/ AC Transducer VTR10 - X XX X X XX X
Wielkość mierzona/ Measured parameter:
Prąd a.c./ a.c Current 1
Napięcie a.c./ a.c. Voltage 2
Sygnał wejściowy/ Input signal:
0…1 A 01
0…5 A 02
0...63.5 V 03
0...100 V 04
0...110 V 05
0...150 V 06
0...220 V 07
0...230 V 08
0....240 V 09
0...250 V 10
0...300 V 11
0...330 V 12
0...415 V 13
0...440 V 14
0....450 V 15
0...500 V 16
0...380 V 17
0...400 V 18
Zasilanie/ Power supply:
40...300 V a.c./d.c. 1
24...60 V a.c./d.c. 2
Sygnał wyjściowy/ Output signal:
0...10 mA 1
0...20 mA 2
4…20 mA 3
2…10 mA 4
0…5 V 5
0…10 V 6
Wykonanie/ Version:
standardowe/ standard 00
specjalne*/ custom-made* XX
Próby odbiorcze/ Acceptance tests:
bez dodatkowych wymagań/ without extra quality requirements 0
z atestem Kontroli Jakości/ with an extra quality inspection certicate 1
wg uzgodnień z odbiorcą*/ according to customer’s request * X
* tylko po uzgodnieniu z producentem/ after agreeing with the manufacturer

16
EN

17

18

19
(2)
(3)
(4)
(1)
VTR10
Przetwornik prądu lub napięcia AC
AC current or voltage transducer
19
19
Instrukcja obsługi
User’s manual
PL
EN

20