Opex Omation Envelopener 210 Series User manual

Pitney
Bowes
© 2019 OPEX®Corporation
Tous droits réservés. Ce document est fourni par OPEX à l'usage de ses clients, partenaires et revendeurs. Aucune
partie de ces documents ne peut être reproduite, publiée ou stockée dans une base de données ou un système de
récupération, sauf pour l'usage auquel elle est destinée sans le consentement exprès et écrit d'OPEX Corporation.
Mai2019
Ouvre-enveloppes® Omation Série 210™ Manuel d'utilisation
AVERTISSEMENT
Lisez attentivement ce manuel avant d'essayer d'utiliser cet équipement.
Conservez une copie à jour pour référence.
9276911OM-FR Révision 19-01 Traduction des instructions originales
Ouvre-enveloppes®Omation Série 210™
Omation
Series 210 Envelopener
® TM
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
© 2019 OPEX®Corporation
All rights reserved. This document is provided by OPEX for use by their customers, partners and dealers. No portion
of these materials may be reproduced, published, or stored in a database or retrieval system, other than for its
intended use without the express, written consent of OPEX Corporation.
May 2019
Omation Series 210™ Envelopener® Operator Manual
WARNING
Read this manual thoroughly before attempting to operate this equipment.
Keep a current copy for your reference.
9276911OM-EN Revision 19-01 Translation of Original Instructions
Omation Series 210™Envelopener®
Omation
Series 210 Envelopener
® TM
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
2
Ouvre-enveloppes® Omation Série 210™ Manuel d’utilisation
OPEX Corporation
0.1. Coordonnées d’OPEX
Pour une assistance technique :
OPEX Technical Support
835 Lancer Drive
Moorestown, NJ 08057 États-Unis
Amériques : 1 800-673-9288 -OU- 856-727-1950
EMEA : [phone]
Australie : [phone]
https://www.opex.com/support-service
Veuillez vous munir du nom de modèle et du numéro de série du produit (voir
“Emplacements du numéro de série de l’équipement” page 34).
Pour les autres demandes :
OPEX Corporation
305 Commerce Dr.
Moorestown, NJ 08057-4234 États-Unis
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
https://www.opex.com/
Si vous trouvez des erreurs, imprécisions ou tout autre problème ou
préoccupation dans ce document, veuillez contacter les rédacteurs techniques
OPEX par courriel à : [email protected]
Pour de l’aide face à des problèmes relatifs au site Web opexservice.com,
veuillez vous adresser aux développeurs Web d’OPEX par courriel à :
[email protected]
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
2
Omation Series 210™ Envelopener® Operator Manual
OPEX Corporation
0.1. Contacting OPEX
For technical support:
OPEX Technical Support
835 Lancer Drive
Moorestown, NJ 08057 USA
Americas: 1 800.673.9288 -OR- 856.727.1950
EMEA: +1 800.673.9288
Australia: +1 800.945247
https://www.opex.com/support-service
Please have the model name and serial number of the product ready (see
“Equipment Serial Number Locations” on page 34).
For other inquiries:
OPEX®Corporation
305 Commerce Dr.
Moorestown, NJ 08057-4234 USA
Tel: [phone]
Fax: [phone]
https://www.opex.com/
If you find errors, inaccuracies, or any other issues or concerns with this
document, please contact the OPEX Technical Writers via email at:
[email protected]
For help with opexservice.com website-related issues, please contact the
OPEX Web Developers via email at: [email protected]
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
3
Ouvre-enveloppes® Omation Série 210™ Manuel d’utilisation
OPEX Corporation
0.2. Déclaration de conformité CE Australie : AU
Dessins : 92701xx-DoC-IR Révision : 0.1
Déclaration de conformité UE
OM210
La présente déclaration de conformité est émise sous la seule responsabilité du fabricant.
1.0 Fabricant NOM OPEX Corporation
ADRESSE 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, États-Unis
2.0 Dossier technique La documentation technique est établie conformément à l’annexe VII, partie B, de la directive sur les machines. Cette documentation est
disponible sur demande justifiée adressée à notre représentant agréé par l’autorité nationale compétente :
NOM OPEX Business Machines GmbH
ADRESSE Level 12, 225 George Street
Sydney, NSW 2000
Australie
3.0 Description et
identification
Description Ouvre-enveloppe
Modèle OM210
Numéro de série
Année de fabrication Depuis 2019
4.0 Directives 2014/35/UE Directive basse tension
2014/30/UE Directive sur la compatibilité électromagnétique
2011/65/UE Directive RoHS 2
2015/863/UE Amendement RoHS 3
5.0 Normes
harmonisées
utilisées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions rayonnées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions conduites réseau électrique CA
CEI 61000-3-2:2014 Harmoniques d’ondulation
CEI 61000-3-3:2013 Papillotement
CEI 61000-4-2:2008 Test d’immunité aux décharges électrostatiques
CEI 61000-4-3:2006, CEI 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 CEI 610004-
3:2006/AMD2:2010
Essai d’immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
CEI 61000-4-4:2012 Essais d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves
CEI 61000-4-5:2014 Immunité aux surtensions
CEI 61000-4-6:2013 Immunité aux perturbations conduites, induites par les champs radioélectriques
CEI 61000-4-11:2004 Essais d’immunité aux creux de tension, coupures brèves et variations de tension
6.0 Normes
techniques
utilisées
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 1re partie : Émissions
CISPR 14-2:2015 Éd.2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 2e partie : Immunité - Norme par familles de produits
CEI 61000-3-2:2014 Éd.4 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : Limites - Limites pour les émissions de courants
harmoniques (Courant appelé par les appareils <= 16 A par phase)
CEI 61000-3-3:2013 Éd.3 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : Limites - limitation des variations de tension, des
fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d’alimentation basse tension, pour les
matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
FCC 47CFR : (Partie 15, Sous-partie B)
Titre 47 CFR Partie 15 Sous-partie B
Radiateurs non intentionnels
FCC 47CFR PT 15 SPT B Émis :
28/01/2013 Titre 47 CFR Partie 15
Sous-partie B :
Radiateurs non intentionnels
CEI 62368-1:2014 Éd.2 +C1 Équipement audio/vidéo, technologie de l’information et de la communication - Partie 1 : Consignes de sécurité
ISO 7779 émis : 01/08/1999 Acoustique - Mesurage du bruit aérien émis par les équipements liés aux technologies de l’information
et aux télécommunications – seconde édition, amendement 1 : 01/03/2003
7.0 Approbation Je, soussigné, déclare par la présente que l’équipement spécifié ci-dessus est conforme à la (aux) directive(s) et norme(s) ci-dessus.
Lieu d’émission Moorestown, NJ, États-Unis
Date de parution 19 mars 2019
Représentant agréé Scott Maurer,
Titre Président, Division internationale
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
3
Omation Series 210™ Envelopener® Operator Manual
OPEX Corporation
0.2. EC Declaration of Conformity Australia: AU
Drawing: 92701xx-DoC-AU Revision: 0.1
EU Declaration of Conformity
OM210
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
1.0 Manufacturer NAME OPEX Corporation
ADDRESS 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, USA
2.0 Technical File Technical documentation is compiled in accordance with Part B of Annex VII of the machinery directive. This documentation is available on a
reasoned request by appropriate national authority to our authorized representative:
NAME OPEX Business Machines Pty Ltd
ADDRESS Level 12, 225 George Street
Sydney, NSW 2000
Australia
3.0 Description and
identification
Description Envelope Opener
Model OM210
Serial Number
Year Manufactured From 2019
4.0 Directives 2014/35/EU Low Voltage Directive
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive
2011/65/EU RoHS 2 Directive
2015/863/EU RoHS 3 amendment
5.0 Harmonized
Standards used
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 Radiated Emissions
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 AC Mains Conducted Emissions
IEC 61000-3-2:2014 Harmonics
IEC 61000-3-3:2013 Flicker
IEC 61000-4-2:2008 Electro-Static Discharge Immunity Test
IEC 61000-4-3:2006, IEC 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 IEC 610004-
3:2006/AMD2:2010
Radiated, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity
IEC 61000-4-4:2012 Electrical Fast Transient/Burst Immunity Test
IEC 61000-4-5:2014 Immunity to Surges
IEC 61000-4-6:2013 Conducted, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity Test
IEC 61000-4-11:2004 Voltage Dips/Interruptions Immunity Test
6.0 Technical
Standards used
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Electromagnetic Compatibility Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus Part 1: Emission
CISPR 14-2:2015Ed.2 Electromagnetic Compatibility - Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus - Part 2: Immunity - Product Family Standard
IEC 61000-3-2:2014 Ed.4 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for Harmonic Current Emissions
(Equipment Input Current <= 16 A per Phase)
IEC 61000-3-3:2013 Ed.3 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of Voltage Changes, Fluctuations
and Flicker in Public Low-Voltage Supply Systems for Equipment with Rated Current <=16A Per
Phase and not Subject to Conditional Connection
FCC 47CFR: (Part 15 Subpart B) Title
47 CFR Part 15 Subpart B
Unintentional Radiators
FCC 47CFR PT 15 SPT B Issued:
2013/01/28 Title 47 CFR Part 15
Subpart B:
Unintentional Radiators
IEC 62368-1:2014 Ed.2 +C1 Audio/Video, Information And Communication Technology Equipment - Part 1: Safety Requirements
ISO 7779 Issued:1999/08/01 Acoustics - Measurement of Airborne Noise Emitted by Information Technology and
Telecommunications Equipment-Second Edition; Amendment 1: 3/01/2003
7.0 Approval I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive(s) and Standard(s).
Place of issue Moorestown, NJ, USA
Date of issue Mar 19, 2019
Authorized Scott Maurer,
Title President, International Division
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
4
Ouvre-enveloppes® Omation Série 210™ Manuel d’utilisation
OPEX Corporation
0.3. Déclaration de conformité CE France : FR
Dessins : 92701xx-DoC-IR Révision : 0.1
Déclaration de conformité UE
OM210
La présente déclaration de conformité est émise sous la seule responsabilité du fabricant.
1.0 Fabricant NOM OPEX Corporation
ADRESSE 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, États-Unis
2.0 Dossier technique La documentation technique est établie conformément à l’annexe VII, partie B, de la directive sur les machines. Cette documentation est
disponible sur demande justifiée adressée à notre représentant agréé par l’autorité nationale compétente :
NOM OPEX Business Machines GmbH
ADRESSE Les Fjords – Bâitment Vega
19, avenue de Norvège
ZA de Courtboeuf
3.0 Description et
identification
Description Ouvre-enveloppe
Modèle OM210
Numéro de série
Année de fabrication Depuis 2019
4.0 Directives 2014/35/UE Directive basse tension
2014/30/UE Directive sur la compatibilité électromagnétique
2011/65/UE Directive RoHS 2
2015/863/UE Amendement RoHS 3
5.0 Normes
harmonisées
utilisées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions rayonnées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions conduites réseau électrique CA
CEI 61000-3-2:2014 Harmoniques d’ondulation
CEI 61000-3-3:2013 Papillotement
CEI 61000-4-2:2008 Test d’immunité aux décharges électrostatiques
CEI 61000-4-3:2006, CEI 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 CEI 610004-
3:2006/AMD2:2010
Essai d’immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
CEI 61000-4-4:2012 Essais d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves
CEI 61000-4-5:2014 Immunité aux surtensions
CEI 61000-4-6:2013 Immunité aux perturbations conduites, induites par les champs radioélectriques
CEI 61000-4-11:2004 Essais d’immunité aux creux de tension, coupures brèves et variations de tension
6.0 Normes
techniques
utilisées
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 1re partie : Émissions
CISPR 14-2:2015 Éd.2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 2e partie : Immunité - Norme par familles de produits
CEI 61000-3-2:2014 Éd.4 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : Limites - Limites pour les émissions de courants
harmoniques (Courant appelé par les appareils <= 16 A par phase)
CEI 61000-3-3:2013 Éd.3 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : Limites - limitation des variations de tension, des
fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d’alimentation basse tension, pour les
matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
FCC 47CFR : (Partie 15, Sous-partie B)
Titre 47 CFR Partie 15 Sous-partie B
Radiateurs non intentionnels
FCC 47CFR PT 15 SPT B Émis :
28/01/2013 Titre 47 CFR Partie 15
Sous-partie B :
Radiateurs non intentionnels
CEI 62368-1:2014 Éd.2 +C1 Équipement audio/vidéo, technologie de l’information et de la communication - Partie 1 : Consignes de sécurité
ISO 7779 émis : 01/08/1999 Acoustique - Mesurage du bruit aérien émis par les équipements liés aux technologies de l’information
et aux télécommunications – seconde édition, amendement 1 : 01/03/2003
7.0 Approbation Je, soussigné, déclare par la présente que l’équipement spécifié ci-dessus est conforme à la (aux) directive(s) et norme(s) ci-dessus.
Lieu d’émission Moorestown, NJ, États-Unis
Date de parution 19 mars 2019
Représentant agréé Scott Maurer,
Titre Président, Division internationale
91140 Villebon-sur-Yvette,
France
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
4
Omation Series 210™ Envelopener® Operator Manual
OPEX Corporation
0.3. EC Declaration of Conformity France: FR
Drawing: 92701xx-DoC-FR Revision: 0.1
EU Declaration of Conformity
OM210
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
1.0 Manufacturer NAME OPEX Corporation
ADDRESS 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, USA
2.0 Technical File Technical documentation is compiled in accordance with Part B of Annex VII of the machinery directive. This documentation is available on a
reasoned request by appropriate national authority to our authorized representative:
NAME OPEX Corporation
ADDRESS Les Fjords - Bâitment Vega
19, avenue de Norvège
ZA de Courtaboeuf
91140 Villebon-sur-Yvette,
France
3.0 Description and
identification
Description Envelope Opener
Model OM210
Serial Number
Year Manufactured From 2019
4.0 Directives 2014/35/EU Low Voltage Directive
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive
2011/65/EU RoHS 2 Directive
2015/863/EU RoHS 3 amendment
5.0 Harmonized
Standards used
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 Radiated Emissions
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 AC Mains Conducted Emissions
IEC 61000-3-2:2014 Harmonics
IEC 61000-3-3:2013 Flicker
IEC 61000-4-2:2008 Electro-Static Discharge Immunity Test
IEC 61000-4-3:2006, IEC 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 IEC 610004-
3:2006/AMD2:2010
Radiated, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity
IEC 61000-4-4:2012 Electrical Fast Transient/Burst Immunity Test
IEC 61000-4-5:2014 Immunity to Surges
IEC 61000-4-6:2013 Conducted, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity Test
IEC 61000-4-11:2004 Voltage Dips/Interruptions Immunity Test
6.0 Technical
Standards used
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Electromagnetic Compatibility Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus Part 1: Emission
CISPR 14-2:2015Ed.2 Electromagnetic Compatibility - Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus - Part 2: Immunity - Product Family Standard
IEC 61000-3-2:2014 Ed.4 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for Harmonic Current Emissions
(Equipment Input Current <= 16 A per Phase)
IEC 61000-3-3:2013 Ed.3 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of Voltage Changes, Fluctuations
and Flicker in Public Low-Voltage Supply Systems for Equipment with Rated Current <=16A Per
Phase and not Subject to Conditional Connection
FCC 47CFR: (Part 15 Subpart B) Title
47 CFR Part 15 Subpart B
Unintentional Radiators
FCC 47CFR PT 15 SPT B Issued:
2013/01/28 Title 47 CFR Part 15
Subpart B:
Unintentional Radiators
IEC 62368-1:2014 Ed.2 +C1 Audio/Video, Information And Communication Technology Equipment - Part 1: Safety Requirements
ISO 7779 Issued:1999/08/01 Acoustics - Measurement of Airborne Noise Emitted by Information Technology and
Telecommunications Equipment-Second Edition; Amendment 1: 3/01/2003
7.0 Approval I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive(s) and Standard(s).
Place of issue Moorestown, NJ, USA
Date of issue Mar 19, 2019
Authorized Scott Maurer,
Title President, International Division
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
5
Ouvre-enveloppes® Omation Série 210™ Manuel d’utilisation
OPEX Corporation
0.4. Déclaration de conformité CE Allemagne : GR
Dessins : 92701xx-DoC-IR Révision : 0.1
Déclaration de conformité UE
OM210
La présente déclaration de conformité est émise sous la seule responsabilité du fabricant.
1.0 Fabricant NOM OPEX Corporation
ADRESSE 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, États-Unis
2.0 Dossier technique La documentation technique est établie conformément à l’annexe VII, partie B, de la directive sur les machines. Cette documentation est
disponible sur demande justifiée adressée à notre représentant agréé par l’autorité nationale compétente :
NOM OPEX Business Machines GmbH
ADRESSE Auf der Lug 8
71726 Benningen am Neckar
Allemagne
3.0 Description et
identification
Description Ouvre-enveloppe
Modèle OM210
Numéro de série
Année de fabrication Depuis 2019
4.0 Directives 2014/35/UE Directive basse tension
2014/30/UE Directive sur la compatibilité électromagnétique
2011/65/UE Directive RoHS 2
2015/863/UE Amendement RoHS 3
5.0 Normes
harmonisées
utilisées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions rayonnées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions conduites réseau électrique CA
CEI 61000-3-2:2014 Harmoniques d’ondulation
CEI 61000-3-3:2013 Papillotement
CEI 61000-4-2:2008 Test d’immunité aux décharges électrostatiques
CEI 61000-4-3:2006, CEI 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 CEI 610004-
3:2006/AMD2:2010
Essai d’immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
CEI 61000-4-4:2012 Essais d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves
CEI 61000-4-5:2014 Immunité aux surtensions
CEI 61000-4-6:2013 Immunité aux perturbations conduites, induites par les champs radioélectriques
CEI 61000-4-11:2004 Essais d’immunité aux creux de tension, coupures brèves et variations de tension
6.0 Normes
techniques
utilisées
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 1re partie : Émissions
CISPR 14-2:2015 Éd.2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 2e partie : Immunité - Norme par familles de produits
CEI 61000-3-2:2014 Éd.4 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : Limites - Limites pour les émissions de courants
harmoniques (Courant appelé par les appareils <= 16 A par phase)
CEI 61000-3-3:2013 Éd.3 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : Limites - limitation des variations de tension, des
fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d’alimentation basse tension, pour les
matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
FCC 47CFR : (Partie 15, Sous-partie B)
Titre 47 CFR Partie 15 Sous-partie B
Radiateurs non intentionnels
FCC 47CFR PT 15 SPT B Émis :
28/01/2013 Titre 47 CFR Partie 15
Sous-partie B :
Radiateurs non intentionnels
CEI 62368-1:2014 Éd.2 +C1 Équipement audio/vidéo, technologie de l’information et de la communication - Partie 1 : Consignes de sécurité
ISO 7779 émis : 01/08/1999 Acoustique - Mesurage du bruit aérien émis par les équipements liés aux technologies de l’information
et aux télécommunications – seconde édition, amendement 1 : 01/03/2003
7.0 Approbation Je, soussigné, déclare par la présente que l’équipement spécifié ci-dessus est conforme à la (aux) directive(s) et norme(s) ci-dessus.
Lieu d’émission Moorestown, NJ, États-Unis
Date de parution 19 mars 2019
Représentant agréé Scott Maurer,
Titre Président, Division internationale
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
5
Omation Series 210™ Envelopener® Operator Manual
OPEX Corporation
0.4. EC Declaration of Conformity Germany: GR
Drawing: 92701xx-DoC-GR Revision: 0.1
EU Declaration of Conformity
OM210
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
1.0 Manufacturer NAME OPEX Corporation
ADDRESS 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, USA
2.0 Technical File Technical documentation is compiled in accordance with Part B of Annex VII of the machinery directive. This documentation is available on a
reasoned request by appropriate national authority to our authorized representative:
NAME OPEX Corporation
ADDRESS Auf der Lug 8
71726 Benningen am Neckar
Germany
3.0 Description and
identification
Description Envelope Opener
Model OM210
Serial Number
Year Manufactured From 2019
4.0 Directives 2014/35/EU Low Voltage Directive
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive
2011/65/EU RoHS 2 Directive
2015/863/EU RoHS 3 amendment
5.0 Harmonized
Standards used
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 Radiated Emissions
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 AC Mains Conducted Emissions
IEC 61000-3-2:2014 Harmonics
IEC 61000-3-3:2013 Flicker
IEC 61000-4-2:2008 Electro-Static Discharge Immunity Test
IEC 61000-4-3:2006, IEC 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 IEC 610004-
3:2006/AMD2:2010
Radiated, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity
IEC 61000-4-4:2012 Electrical Fast Transient/Burst Immunity Test
IEC 61000-4-5:2014 Immunity to Surges
IEC 61000-4-6:2013 Conducted, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity Test
IEC 61000-4-11:2004 Voltage Dips/Interruptions Immunity Test
6.0 Technical
Standards used
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Electromagnetic Compatibility Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus Part 1: Emission
CISPR 14-2:2015Ed.2 Electromagnetic Compatibility - Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus - Part 2: Immunity - Product Family Standard
IEC 61000-3-2:2014 Ed.4 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for Harmonic Current Emissions
(Equipment Input Current <= 16 A per Phase)
IEC 61000-3-3:2013 Ed.3 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of Voltage Changes, Fluctuations
and Flicker in Public Low-Voltage Supply Systems for Equipment with Rated Current <=16A Per
Phase and not Subject to Conditional Connection
FCC 47CFR: (Part 15 Subpart B) Title
47 CFR Part 15 Subpart B
Unintentional Radiators
FCC 47CFR PT 15 SPT B Issued:
2013/01/28 Title 47 CFR Part 15
Subpart B:
Unintentional Radiators
IEC 62368-1:2014 Ed.2 +C1 Audio/Video, Information And Communication Technology Equipment - Part 1: Safety Requirements
ISO 7779 Issued:1999/08/01 Acoustics - Measurement of Airborne Noise Emitted by Information Technology and
Telecommunications Equipment-Second Edition; Amendment 1: 3/01/2003
7.0 Approval I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive(s) and Standard(s).
Place of issue Moorestown, NJ, USA
Date of issue Mar 19, 2019
Authorized Scott Maurer,
Title President, International Division
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
6
Ouvre-enveloppes® Omation Série 210™ Manuel d’utilisation
OPEX Corporation
0.5. Déclaration de conformité CE République d’Irlande : IR
Dessins : 92701xx-DoC-IR Révision : 0.1
Déclaration de conformité UE
OM210
La présente déclaration de conformité est émise sous la seule responsabilité du fabricant.
1.0 Fabricant NOM OPEX Corporation
ADRESSE 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, États-Unis
2.0 Dossier technique La documentation technique est établie conformément à l’annexe VII, partie B, de la directive sur les machines. Cette documentation est
disponible sur demande justifiée adressée à notre représentant agréé par l’autorité nationale compétente :
NOM OPEX Business Machines GmbH
ADRESSE 104 Lower Baggot Street
Dublin 2
République d’Irlande
3.0 Description et
identification
Description Ouvre-enveloppe
Modèle OM210
Numéro de série
Année de fabrication Depuis 2019
4.0 Directives 2014/35/UE Directive basse tension
2014/30/UE Directive sur la compatibilité électromagnétique
2011/65/UE Directive RoHS 2
2015/863/UE Amendement RoHS 3
5.0 Normes
harmonisées
utilisées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions rayonnées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions conduites réseau électrique CA
CEI 61000-3-2:2014 Harmoniques d’ondulation
CEI 61000-3-3:2013 Papillotement
CEI 61000-4-2:2008 Test d’immunité aux décharges électrostatiques
CEI 61000-4-3:2006, CEI 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 CEI 610004-
3:2006/AMD2:2010
Essai d’immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
CEI 61000-4-4:2012 Essais d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves
CEI 61000-4-5:2014 Immunité aux surtensions
CEI 61000-4-6:2013 Immunité aux perturbations conduites, induites par les champs radioélectriques
CEI 61000-4-11:2004 Essais d’immunité aux creux de tension, coupures brèves et variations de tension
6.0 Normes
techniques
utilisées
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 1re partie : Émissions
CISPR 14-2:2015 Éd.2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 2e partie : Immunité - Norme par familles de produits
CEI 61000-3-2:2014 Éd.4 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : Limites - Limites pour les émissions de courants
harmoniques (Courant appelé par les appareils <= 16 A par phase)
CEI 61000-3-3:2013 Éd.3 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : Limites - limitation des variations de tension, des
fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d’alimentation basse tension, pour les
matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
FCC 47CFR : (Partie 15, Sous-partie B)
Titre 47 CFR Partie 15 Sous-partie B
Radiateurs non intentionnels
FCC 47CFR PT 15 SPT B Émis :
28/01/2013 Titre 47 CFR Partie 15
Sous-partie B :
Radiateurs non intentionnels
CEI 62368-1:2014 Éd.2 +C1 Équipement audio/vidéo, technologie de l’information et de la communication - Partie 1 : Consignes de sécurité
ISO 7779 émis : 01/08/1999 Acoustique - Mesurage du bruit aérien émis par les équipements liés aux technologies de l’information
et aux télécommunications – seconde édition, amendement 1 : 01/03/2003
7.0 Approbation Je, soussigné, déclare par la présente que l’équipement spécifié ci-dessus est conforme à la (aux) directive(s) et norme(s) ci-dessus.
Lieu d’émission Moorestown, NJ, États-Unis
Date de parution 19 mars 2019
Représentant agréé Scott Maurer,
Titre Président, Division internationale
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
6
Omation Series 210™ Envelopener® Operator Manual
OPEX Corporation
0.5. EC Declaration of Conformity Republic of Ireland: IR
Drawing: 92701xx-DoC-IR Revision: 0.1
EU Declaration of Conformity
OM210
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
1.0 Manufacturer NAME OPEX Corporation
ADDRESS 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, USA
2.0 Technical File Technical documentation is compiled in accordance with Part B of Annex VII of the machinery directive. This documentation is available on a
reasoned request by appropriate national authority to our authorized representative:
NAME OPEX Business Machines GmbH
ADDRESS 104 Lower Baggot Street
Dublin 2
Republic of Ireland
3.0 Description and
identification
Description Envelope Opener
Model OM210
Serial Number
Year Manufactured From 2019
4.0 Directives 2014/35/EU Low Voltage Directive
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive
2011/65/EU RoHS 2 Directive
2015/863/EU RoHS 3 amendment
5.0 Harmonized
Standards used
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 Radiated Emissions
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 AC Mains Conducted Emissions
IEC 61000-3-2:2014 Harmonics
IEC 61000-3-3:2013 Flicker
IEC 61000-4-2:2008 Electro-Static Discharge Immunity Test
IEC 61000-4-3:2006, IEC 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 IEC 610004-
3:2006/AMD2:2010
Radiated, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity
IEC 61000-4-4:2012 Electrical Fast Transient/Burst Immunity Test
IEC 61000-4-5:2014 Immunity to Surges
IEC 61000-4-6:2013 Conducted, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity Test
IEC 61000-4-11:2004 Voltage Dips/Interruptions Immunity Test
6.0 Technical
Standards used
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Electromagnetic Compatibility Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus Part 1: Emission
CISPR 14-2:2015Ed.2 Electromagnetic Compatibility - Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus - Part 2: Immunity - Product Family Standard
IEC 61000-3-2:2014 Ed.4 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for Harmonic Current Emissions
(Equipment Input Current <= 16 A per Phase)
IEC 61000-3-3:2013 Ed.3 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of Voltage Changes, Fluctuations
and Flicker in Public Low-Voltage Supply Systems for Equipment with Rated Current <=16A Per
Phase and not Subject to Conditional Connection
FCC 47CFR: (Part 15 Subpart B) Title
47 CFR Part 15 Subpart B
Unintentional Radiators
FCC 47CFR PT 15 SPT B Issued:
2013/01/28 Title 47 CFR Part 15
Subpart B:
Unintentional Radiators
IEC 62368-1:2014 Ed.2 +C1 Audio/Video, Information And Communication Technology Equipment - Part 1: Safety Requirements
ISO 7779 Issued:1999/08/01 Acoustics - Measurement of Airborne Noise Emitted by Information Technology and
Telecommunications Equipment-Second Edition; Amendment 1: 3/01/2003
7.0 Approval I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive(s) and Standard(s).
Place of issue Moorestown, NJ, USA
Date of issue Mar 19, 2019
Authorized Scott Maurer,
Title President, International Division
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
7
Ouvre-enveloppes® Omation Série 210™ Manuel d’utilisation
OPEX Corporation
0.6. Déclaration de conformité CE Suisse : SW
Dessins : 92701xx-DoC-IR Révision : 0.1
Déclaration de conformité UE
OM210
La présente déclaration de conformité est émise sous la seule responsabilité du fabricant.
1.0 Fabricant NOM OPEX Corporation
ADRESSE 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, États-Unis
2.0 Dossier technique La documentation technique est établie conformément à l’annexe VII, partie B, de la directive sur les machines. Cette documentation est
disponible sur demande justifiée adressée à notre représentant agréé par l’autorité nationale compétente :
NOM OPEX Business Machines GmbH
ADRESSE Pilatustrasse 41
6003 Lucerne
Suisse
3.0 Description et
identification
Description Ouvre-enveloppe
Modèle OM210
Numéro de série
Année de fabrication Depuis 2019
4.0 Directives 2014/35/UE Directive basse tension
2014/30/UE Directive sur la compatibilité électromagnétique
2011/65/UE Directive RoHS 2
2015/863/UE Amendement RoHS 3
5.0 Normes
harmonisées
utilisées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions rayonnées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions conduites réseau électrique CA
CEI 61000-3-2:2014 Harmoniques d’ondulation
CEI 61000-3-3:2013 Papillotement
CEI 61000-4-2:2008 Test d’immunité aux décharges électrostatiques
CEI 61000-4-3:2006, CEI 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 CEI 610004-
3:2006/AMD2:2010
Essai d’immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
CEI 61000-4-4:2012 Essais d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves
CEI 61000-4-5:2014 Immunité aux surtensions
CEI 61000-4-6:2013 Immunité aux perturbations conduites, induites par les champs radioélectriques
CEI 61000-4-11:2004 Essais d’immunité aux creux de tension, coupures brèves et variations de tension
6.0 Normes
techniques
utilisées
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 1re partie : Émissions
CISPR 14-2:2015 Éd.2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 2e partie : Immunité - Norme par familles de produits
CEI 61000-3-2:2014 Éd.4 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : Limites - Limites pour les émissions de courants
harmoniques (Courant appelé par les appareils <= 16 A par phase)
CEI 61000-3-3:2013 Éd.3 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : Limites - limitation des variations de tension, des
fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d’alimentation basse tension, pour les
matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
FCC 47CFR : (Partie 15, Sous-partie B)
Titre 47 CFR Partie 15 Sous-partie B
Radiateurs non intentionnels
FCC 47CFR PT 15 SPT B Émis :
28/01/2013 Titre 47 CFR Partie 15
Sous-partie B :
Radiateurs non intentionnels
CEI 62368-1:2014 Éd.2 +C1 Équipement audio/vidéo, technologie de l’information et de la communication - Partie 1 : Consignes de sécurité
ISO 7779 émis : 01/08/1999 Acoustique - Mesurage du bruit aérien émis par les équipements liés aux technologies de l’information
et aux télécommunications – seconde édition, amendement 1 : 01/03/2003
7.0 Approbation Je, soussigné, déclare par la présente que l’équipement spécifié ci-dessus est conforme à la (aux) directive(s) et norme(s) ci-dessus.
Lieu d’émission Moorestown, NJ, États-Unis
Date de parution 19 mars 2019
Représentant agréé Scott Maurer,
Titre Président, Division internationale
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
7
Omation Series 210™ Envelopener® Operator Manual
OPEX Corporation
0.6. EC Declaration of Conformity Switzerland: SW
Drawing: 92701xx-DoC-SW Revision: 0.1
EU Declaration of Conformity
OM210
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
1.0 Manufacturer NAME OPEX Corporation
ADDRESS 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, USA
2.0 Technical File Technical documentation is compiled in accordance with Part B of Annex VII of the machinery directive. This documentation is available on a
reasoned request by appropriate national authority to our authorized representative:
NAME OPEX Business Machines GmbH
ADDRESS Pilatustrasse 41
6003 Luzern
Switzerland
3.0 Description and
identification
Description Envelope Opener
Model OM210
Serial Number
Year Manufactured From 2019
4.0 Directives 2014/35/EU Low Voltage Directive
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive
2011/65/EU RoHS 2 Directive
2015/863/EU RoHS 3 amendment
5.0 Harmonized
Standards used
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 Radiated Emissions
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 AC Mains Conducted Emissions
IEC 61000-3-2:2014 Harmonics
IEC 61000-3-3:2013 Flicker
IEC 61000-4-2:2008 Electro-Static Discharge Immunity Test
IEC 61000-4-3:2006, IEC 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 IEC 610004-
3:2006/AMD2:2010
Radiated, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity
IEC 61000-4-4:2012 Electrical Fast Transient/Burst Immunity Test
IEC 61000-4-5:2014 Immunity to Surges
IEC 61000-4-6:2013 Conducted, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity Test
IEC 61000-4-11:2004 Voltage Dips/Interruptions Immunity Test
6.0 Technical
Standards used
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Electromagnetic Compatibility Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus Part 1: Emission
CISPR 14-2:2015Ed.2 Electromagnetic Compatibility - Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus - Part 2: Immunity - Product Family Standard
IEC 61000-3-2:2014 Ed.4 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for Harmonic Current Emissions
(Equipment Input Current <= 16 A per Phase)
IEC 61000-3-3:2013 Ed.3 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of Voltage Changes, Fluctuations
and Flicker in Public Low-Voltage Supply Systems for Equipment with Rated Current <=16A Per
Phase and not Subject to Conditional Connection
FCC 47CFR: (Part 15 Subpart B) Title
47 CFR Part 15 Subpart B
Unintentional Radiators
FCC 47CFR PT 15 SPT B Issued:
2013/01/28 Title 47 CFR Part 15
Subpart B:
Unintentional Radiators
IEC 62368-1:2014 Ed.2 +C1 Audio/Video, Information And Communication Technology Equipment - Part 1: Safety Requirements
ISO 7779 Issued:1999/08/01 Acoustics - Measurement of Airborne Noise Emitted by Information Technology and
Telecommunications Equipment-Second Edition; Amendment 1: 3/01/2003
7.0 Approval I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive(s) and Standard(s).
Place of issue Moorestown, NJ, USA
Date of issue Mar 19, 2019
Authorized Scott Maurer,
Title President, International Division
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
8
Ouvre-enveloppes® Omation Série 210™ Manuel d’utilisation
OPEX Corporation
0.7. Déclaration de conformité CE Royaume-Uni : UK
Dessins : 92701xx-DoC-IR Révision : 0.1
Déclaration de conformité UE
OM210
La présente déclaration de conformité est émise sous la seule responsabilité du fabricant.
1.0 Fabricant NOM OPEX Corporation
ADRESSE 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, États-Unis
2.0 Dossier technique La documentation technique est établie conformément à l’annexe VII, partie B, de la directive sur les machines. Cette documentation est
disponible sur demande justifiée adressée à notre représentant agréé par l’autorité nationale compétente :
NOM OPEX Business Machines GmbH
ADRESSE 29/32 Queensbrook
Bolton Technology Exchange
Spa Road
3.0 Description et
identification
Description Ouvre-enveloppe
Modèle OM210
Numéro de série
Année de fabrication Depuis 2019
4.0 Directives 2014/35/UE Directive basse tension
2014/30/UE Directive sur la compatibilité électromagnétique
2011/65/UE Directive RoHS 2
2015/863/UE Amendement RoHS 3
5.0 Normes
harmonisées
utilisées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions rayonnées
CISPR 14-1 Éd 5.2:2011 Émissions conduites réseau électrique CA
CEI 61000-3-2:2014 Harmoniques d’ondulation
CEI 61000-3-3:2013 Papillotement
CEI 61000-4-2:2008 Test d’immunité aux décharges électrostatiques
CEI 61000-4-3:2006, CEI 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 CEI 610004-
3:2006/AMD2:2010
Essai d’immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
CEI 61000-4-4:2012 Essais d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves
CEI 61000-4-5:2014 Immunité aux surtensions
CEI 61000-4-6:2013 Immunité aux perturbations conduites, induites par les champs radioélectriques
CEI 61000-4-11:2004 Essais d’immunité aux creux de tension, coupures brèves et variations de tension
6.0 Normes
techniques
utilisées
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 1re partie : Émissions
CISPR 14-2:2015 Éd.2 Exigences de compatibilité électromagnétique pour les appareils ménagers, les outils électriques et
similaires Appareil 2e partie : Immunité - Norme par familles de produits
CEI 61000-3-2:2014 Éd.4 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : Limites - Limites pour les émissions de courants
harmoniques (Courant appelé par les appareils <= 16 A par phase)
CEI 61000-3-3:2013 Éd.3 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : Limites - limitation des variations de tension, des
fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d’alimentation basse tension, pour les
matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
FCC 47CFR : (Partie 15, Sous-partie B)
Titre 47 CFR Partie 15 Sous-partie B
Radiateurs non intentionnels
FCC 47CFR PT 15 SPT B Émis :
28/01/2013 Titre 47 CFR Partie 15
Sous-partie B :
Radiateurs non intentionnels
CEI 62368-1:2014 Éd.2 +C1 Équipement audio/vidéo, technologie de l’information et de la communication - Partie 1 : Consignes de sécurité
ISO 7779 émis : 01/08/1999 Acoustique - Mesurage du bruit aérien émis par les équipements liés aux technologies de l’information
et aux télécommunications – seconde édition, amendement 1 : 01/03/2003
7.0 Approbation Je, soussigné, déclare par la présente que l’équipement spécifié ci-dessus est conforme à la (aux) directive(s) et norme(s) ci-dessus.
Lieu d’émission Moorestown, NJ, États-Unis
Date de parution 19 mars 2019
Représentant agréé Scott Maurer,
Titre Président, Division internationale
Bolton, BL14AY
Royaume-Uni
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
8
Omation Series 210™ Envelopener® Operator Manual
OPEX Corporation
0.7. EC Declaration of Conformity United Kingdom: UK
Drawing: 92701xx-DoC-UK Revision: 0.1
EU Declaration of Conformity
OM210
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
1.0 Manufacturer NAME OPEX Corporation
ADDRESS 305 Commerce Drive, Moorestown, NJ 08057, USA
2.0 Technical File Technical documentation is compiled in accordance with Part B of Annex VII of the machinery directive. This documentation is available on a
reasoned request by appropriate national authority to our authorized representative:
NAME OPEX Business Machines GmbH
ADDRESS 29/32 Queensbrook
Bolton Technology Exchange
Spa Road
Bolton, BL1 4AY
United Kingdom
3.0 Description and
identification
Description Envelope Opener
Model OM210
Serial Number
Year Manufactured From 2019
4.0 Directives 2014/35/EU Low Voltage Directive
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive
2011/65/EU RoHS 2 Directive
2015/863/EU RoHS 3 amendment
5.0 Harmonized
Standards used
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 Radiated Emissions
CISPR 14-1 Ed 5.2:2011 AC Mains Conducted Emissions
IEC 61000-3-2:2014 Harmonics
IEC 61000-3-3:2013 Flicker
IEC 61000-4-2:2008 Electro-Static Discharge Immunity Test
IEC 61000-4-3:2006, IEC 61000-4-
3:2006/AMD1:2007 IEC 610004-
3:2006/AMD2:2010
Radiated, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity
IEC 61000-4-4:2012 Electrical Fast Transient/Burst Immunity Test
IEC 61000-4-5:2014 Immunity to Surges
IEC 61000-4-6:2013 Conducted, Radio-Frequency, Electromagnetic Immunity Test
IEC 61000-4-11:2004 Voltage Dips/Interruptions Immunity Test
6.0 Technical
Standards used
CISPR 14-1:2005Ed.5+A1;C1;A2 Electromagnetic Compatibility Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus Part 1: Emission
CISPR 14-2:2015Ed.2 Electromagnetic Compatibility - Requirements For Household Appliances, Electric Tools And Similar
Apparatus - Part 2: Immunity - Product Family Standard
IEC 61000-3-2:2014 Ed.4 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for Harmonic Current Emissions
(Equipment Input Current <= 16 A per Phase)
IEC 61000-3-3:2013 Ed.3 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of Voltage Changes, Fluctuations
and Flicker in Public Low-Voltage Supply Systems for Equipment with Rated Current <=16A Per
Phase and not Subject to Conditional Connection
FCC 47CFR: (Part 15 Subpart B) Title
47 CFR Part 15 Subpart B
Unintentional Radiators
FCC 47CFR PT 15 SPT B Issued:
2013/01/28 Title 47 CFR Part 15
Subpart B:
Unintentional Radiators
IEC 62368-1:2014 Ed.2 +C1 Audio/Video, Information And Communication Technology Equipment - Part 1: Safety Requirements
ISO 7779 Issued:1999/08/01 Acoustics - Measurement of Airborne Noise Emitted by Information Technology and
Telecommunications Equipment-Second Edition; Amendment 1: 3/01/2003
7.0 Approval I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive(s) and Standard(s).
Place of issue Moorestown, NJ, USA
Date of issue Mar 19, 2019
Authorized Scott Maurer,
Title President, International Division
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
9
Ouvre-enveloppes® Omation Série 210™ Manuel d’utilisation
OPEX Corporation
0.8. Historique du document
Rév
Doc Date Modifications (cliquer sur le texte en bleu pour aller sur cette page)
19-01 16 avril 2019 Version initiale de conformité CE
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
9
Omation Series 210™ Envelopener® Operator Manual
OPEX Corporation
0.8. Document History
Doc
Rev Date Changes (click blue text to go to that page)
19-01 Apr 16, 2019 Initial Release CE compliant
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
10 Table des matières
Ouvre-enveloppes® Omation Série 210™ Manuel d’utilisation
OPEX Corporation
Table des matières
0.1. Coordonnées d’OPEX ............................................................................. 2
0.2. Déclaration de conformité CE Australie : AU .......................................... 3
0.3. Déclaration de conformité CE France : FR ............................................. 4
0.4. Déclaration de conformité CE Allemagne : GR ....................................... 5
0.5. Déclaration de conformité CE République d’Irlande : IR ........................ 6
0.6. Déclaration de conformité CE Suisse : SW ............................................ 7
0.7. Déclaration de conformité CE Royaume-Uni : UK .................................. 8
0.8. Historique du document .......................................................................... 9
Chapitre 1
Introduction
1.1. À propos de ce manuel ..............................................................................
1.1.1. Aides à la navigation dans le manuel............................................. 15
1.1.2. Conventions relatives à la sécurité ................................................ 16
Chapitre 2
Sécurité
2.1. Introduction ........................................................................................... 18
2.2. Consignes de sécurité .......................................................................... 19
2.3. Étiquetage de la machine ..................................................................... 20
2.3.1. Étiquette - avertissement chargeur ................................................ 21
2.3.2. Étiquette - mise en garde, point de pincement .............................. 22
2.3.3. Étiquette - bac de copeaux ............................................................ 23
2.3.4. Avertissement - alimentation coupée ............................................ 24
2.3.5. Étiquette - essai diélectrique et de mise à la terre ......................... 25
2.3.6. Étiquette - conformité FCC ............................................................ 26
2.3.7. Système d’interverrouillage ........................................................... 27
2.4. Généralités - sécurité de fonctionnement ............................................. 28
2.5. Ergonomie ............................................................................................. 29
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes

Pitney
Bowes
10 Table of Contents
Omation Series 210™ Envelopener® Operator Manual
OPEX Corporation
Table of Contents
0.1. Contacting OPEX .................................................................................... 2
0.2. EC Declaration of Conformity Australia: AU ........................................... 3
0.3. EC Declaration of Conformity France: FR .............................................. 4
0.4. EC Declaration of Conformity Germany: GR .......................................... 5
0.5. EC Declaration of Conformity Republic of Ireland: IR ............................. 6
0.6. EC Declaration of Conformity Switzerland: SW ...................................... 7
0.7. EC Declaration of Conformity United Kingdom: UK ................................ 8
0.8. Document History ................................................................................... 9
Chapter 1
Introduction
1.1. About This Manual ................................................................................ 14
1.1.1. Manual navigation aids .................................................................. 15
1.1.2. Safety message conventions ........................................................ 16
Chapter 2
Safety
2.1. Introduction ........................................................................................... 18
2.2. Safety Guidelines .................................................................................. 19
2.3. Machine Labels ..................................................................................... 20
2.3.1. Feeder Warning Label ................................................................... 21
2.3.2. Pinch Point Caution Label ............................................................. 22
2.3.3. Chip bin Label ............................................................................... 23
2.3.4. Disconnect power warning ............................................................ 24
2.3.5. Dielectric and ground test label ..................................................... 25
2.3.6. FCC Compliance label .................................................................. 26
2.3.7. Interlock system ............................................................................ 27
2.4. General operational safety .................................................................... 28
2.5. Ergonomics ........................................................................................... 29
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes