SORG Dynamis TSD User manual

Instructions of use Dynamis TSD 1 of 36 2021-05-26 Besondere Menschen, besondere Lösungen.
EN
Special people, special solutions.
Instructions for use Dynamis TSD
Instructions for useInstructions for use
Dynamis TSDDynamis TSD

2 of 36 Instructions for use Dynamis TSD 2021-05-26
Impressum
SORG Rollstuhltechnik GmbH + Co. KG
Benzstraße 3-5
68794 Oberhausen-Rheinhausen / Germany
Fon [phone]
Fax [phone]
Mail [email protected]
Web www.sorgrollstuhltechnik.de
Revision status
2021-05-26
Technical status
We reserve the right to make technical chan-
ges and misprints. The images can dier from
the actual individual equipment components.
The handling is to be carried out accordingly.
Gender notice
For editorial reasons for better readability, only
the masculine form is used. Corresponding
terms apply in the sense of equal treatment to
all genders and do not represent any valuation.
Copyright
All content, especially texts, photographs and
graphics, are protected by copyright. All rights,
including reproduction, publication, editing
and translation, are reserved. © by SORG
Rollstuhltechnik GmbH+Co. KG Benzstraße 3-5,
68794 Oberhausen-Rheinhausen / Germany.
You can nd our general terms and condi-
tions on our order forms and at www.sorgroll-
stuhltechnik.de/impressum.

Instructions of use Dynamis TSD 3 of 36 2021-05-26
1 Wheelchair overview 4
2 General informations 5
2.1 Introductory 5
2.2 General information, instructions for use 5
2.2.1 Explanation of symbols 6
2.2.2 purpose 7
2.2.3 Indication 7
2.2.4 Contraindications 7
2.3 General safety instructions 8
2.3.1 Loading and transport without occupants 10
2.3.2 Transporting the wheelchair with occu-
pants in the vehicle 10
2.3.3 Other important information 11
3 Handling
3.1 Handling of wheels 13
3.1.1 General information on wheels 13
3.1.2 Tire pressure 13
3.1.3 Quick release wheels 13
3.2 Handling of caster wheels 14
3.2.1 General information on caster wheels 14
3.2.2 Caster wheel track xation 14
3.3 Handling the seat and back 15
3.3.1 General information on the back 15
3.3.2 Dynamic back 15
3.3.3 Setting the rebound speed 15
3.3.4 Seat tilt 16
3.4 Handling pushing aids 17
3.4.1 General information on pushing aids 17
3.4.2 Push handle 17
3.5 Using the leg support 19
3.5.1 General information on leg supports 19
3.5.2 Dynamic legrest 19
3.5.3 Footplate 20
3.6 Handling of the brake system 21
3.6.1 General information on the brake 21
3.6.2 Drum brake 21
3.6.3 Locking brake 22
3.7 Handling the anti-tipper 23
3.7.1 General information on the anti-tipper 23
3.8 Handling the headrest 24
3.8.1 General information on headrest 24
3.9 Handling of the abduction wedge 25
3.9.1 General information on the abduction wedge 25
3.10 Handling the therapy table 26
3.10.1 General information on the therapy table 26
3.11 Armrest handling 27
3.11.1 General information on armrests 27
3.12 Handling of the lateral support 28
3.12.1 General information on lateral support 28
3.13 Handling of the outdoor-front-end 29
3.13.1 General information on the outdoor-
front-end 29
4 Repairs / maintenance / re-use 30
4.1 Repairs 30
4.2 Spare parts 30
4.3 Cleaning 30
4.4 Disinfection 30
4.5 Storage 30
4.6 Lifespan 31
4.7 Re-use 31
4.8 Disposal 31
4.9 Maintenance / inspection 31
5 Technical data 33
5.1 Data and measurements 33
5.2 Meaning of the labels 34
5.3 Declaration of Conformity 34
6 Proof of annual inspection 35
Contents

4 of 36 Instructions for use Dynamis TSD 2021-05-26
1 Wheelchair overview
1 Push handle
2Headrest
3Drum brake control levers
4Eccentric clamps for angle adjustment
5 Molded back cushion
6Ergo-seat
7Abduction wedge
8Wheels
9Molded seat cushion
10 Handrim
11 Footplate
12 Caster fork
13 Caster wheel
14 Push handle
15 Headrest
16 Release lever for seat tilt
17 Control lever for drum brake
18 Star grip for angle adjustment of the handlebar
19 Armrest
20 Back guide
21 Wheel
22 Spring damping
23 Knee lever brake
24 Caster wheel
1
5
6
9
7
12
13
22
21
19
4
3
18
17
16
2
23 24
15
20
11
8
10
14

Instructions of use Dynamis TSD 5 of 36 2021-05-26
2 General informations
Welcome to the SORG family - thank you very much for the trust you have placed in us and for
choosing our product.
This wheelchair has been individually made to measure for your special needs.
In order to be able to use the wheelchair in everyday life, you will receive the fol-
lowing instructions for use and adjustment, which you can use without tools. Please follow these
instructions and handle your wheelchair carefully so that you can enjoy it for as long as possible.
If you have any questions about this or any other product, please do not hesitate to contact us.
We hope you enjoy your SORG product.
Your SORG-Team
2.1 Introductory
2.2 General information instructions for use
These instructions for use contain safety and handling instructions that are required for the
right use of the product.
All settings, adjustments, repairs and the annual inspection that go beyond these operating
instructions must be carried out by a qualied specialist retailer.
Our service booklet can be accessed for further information at
www.sorgrollstuhltechnik.de .
The user and specialist retailer must have read and understood these instructions before com-
missioning. These instructions for use contain all equipment variants of the product. Let your
specialist advisor instruct you on level ground and with the support of an attendant in the safe
handling of the wheelchair and your individual equipment versions.
Visually impaired people can nd these instructions for use as PDF and audio les on our
website www.sorgrollstuhltechnik.de.
If you have any questions or comments, please contact your specialist retailer or our team (+49
7254 9279-0).
Keep these instructions for use in a safe place. All annual inspections carried out must be docu-
mented by the specialist retailer.

6 of 36 Instructions for use Dynamis TSD 2021-05-26
2 General Informations
DANGER! Warnings for personal
safety issues, of utmost impor-
tance
CORRECT safety-relevant setting
/ handling
INCORRECT setting / handling
FORBIDDEN
Reference to additional / further
reading.
Set or adjust angle
Open / close
Turn clockwise
Rotate counter clockwise
Steps to be performed at the
same time
Steps to be performed in se-
quence
Steps to be performed on both
sides
Handling
(A); (B)
1. 1.
1. 2.
;
2x2x
Push / pull / insert / move / re-
move
Push in a certain direction
Important detail / element
Correct or proper setting / use
Inadmissible or incorrect setting
/ use
Reference from text to detail
Point of view
View from above
Side view
View from below
Front view
Rear view
Attach part
Remove part
2.2.1 Explanation of symbols

Instructions of use Dynamis TSD 7 of 36 2021-05-26
2 General informations
6
km/h
The Dynamis TSD is a wheelchair with a tilting function for indoor and outdoor use.
2.2.2 Intended use
The wheelchair is only used to transport the person for whom it has been adapted by a qualied
specialist retailer.
In the case of children or persons with impaired action skills, the parents or authorized caregi-
vers must ensure that the information in the instructions for use is followed.The safe use of the
aid is only possible on level, rm and dry ground with the anti-tipper activated with the help of
an attendant.
Dynamis TSD is an aid for the mobility of physically and mentally disabled people. Its dynamic
functions enable the user to carry out guided motor movements..
Any use going beyond this, harbors a variety of dangers that can only be assumed at the
user's own responsibility.This presupposes sucient competence in hazard identication and
avoidance and the safe handling of the aid by the user as necessary! Particular attention must
be paid to the increased risk potential in wet conditions, ice, loose ground, slopes, obstacles,
proximity to water, trac, bottlenecks, etc.
Only use the wheelchair for its intended purpose. Any improper use harbors considerab-
le dangers and leads to the expiry of product liability.
Due to the large variety of combinations for seat and wheel position, settings may be
possible that are outside the safety and application area.
2.2.3 Indication
the use is suitable i. a. at
• Limited / lack of mobility
• Movement disorders or restrictions
• Hemiparesis
• Traumatic brain disorders or injuries
• Other neurological diseases
• Increased spasticity
• Inability to sit due to increased skin sensitivity (e.g. decubitus)
We do not take any responsibility for damage to persons or objects under the circum-
stances described above.
2.2.4 Contraindication

8 of 36 Instructions for use Dynamis TSD 2021-05-26
2 General informations
-10 till + 41°C
30 - 70%
x y
Do not use the footplate to get in and
out. The wheelchair could tip forward.
x >700 mm
y > x + 50 mm
!
There is a risk of injuries (e.g. crushing) on all rotating, rotatable or foldable parts, also du-
ring adjustment and repair work as well as during transportation.
Entry and exit may only be carried out with the brake and anti-tipper activated.
2.3 General safety information
Check before every journey:
• Frame, back unit, add-on parts and accessories for visible damage, bends, cracks or mis-
sing / loose screws,
• Wheels / thru axles on tight t,
• sucient tire pressure, tire prole,
• Functionality of the brakes,
• tight t of the angle adjustment elements / eccentric clamps,
• Function of the back and the legrest,
• Functionality of the anti-tipper / seat and shoulder straps,
• wheter all previously dismantled parts are reinserted and rmly locked.
Risk of tipping over and rollover
When dismantling the parts / accessories listed below, the risks listed as examples may
arise:
• Legrest: Trapping the legs during transport and wheelchair access
• Headrest: Missing headrest or loss during transport
• Armrest: Loss during transport
• Push handle: Loss or lack of pushing option during transport or wheelchair access.

Instructions of use Dynamis TSD 9 of 36 2021-05-26
2 General informations
max 7°
90°
Conquer stairs only with the help of experienced helpers. To do this, the anti-tipper must be deactiva-
ted. Always carry the wheelchair by the frame, never by the seat shell, the pull-out push handles / bush
bar, the legrest and / or the footplate!
We generally recommend using the anti-
tipper.
The anti-tipper must be deactivated
when driving down on edges.
90°
90°
max 7°/ 12% max 7°/ 12%
Inclines, slopes and obstacles

10 of 36 Instructions for use Dynamis TSD 2021-05-26
2 General informations
The Dynamis TSD has been successfully tested according to ISO 7176-19 and
is therefore approved as a seat in a motor vehicle if you have the necessary
restraint devices.
2.3.1 Loading and transport without occupants
Create the desired pack size and secure the wheelchair and all dismantled parts with adequate
load securing. Basically, the wheelchair is suitable for transport (land / air). Find out about suita-
ble load securing measures before transporting the wheelchair.
Supprt points:
• Frame tubes rear left / right
• Front frame tubes left /right
• But NOT by the footplates.
2.3.2 Transport of the wheelchair with occupants in the vehicle
Due to their purpose, wheelchairs can never achieve the stable properties of a seat sys-
tem that is permanently mounted in the vehicle. Whenever possible, we recommend using a
xed vehicle seat to transport a person in the vehicle.
Only wheelchairs that have successfully passed a crash test according to ISO
7176-19 may be used as a seat in a motor vehicle. Successfully tested wheelchairs are
marked with the symbol for the attachment point on the attached nameplate.
Please check whether your wheelchair is custom-made and may therefore not be used as
a seat in a motor vehicle.
For more information, see the crash test brochure at:
www.sorgrollstuhltechnik.de/downloadportal.
We can recommend the following manufacturers of restraint systems:
• SORG-transport brackets on the wheelchait
• AMF-BRUNS GmbH & Co.KG
• Q‘Straint Europe
(2)
(1) (2) (1)
When using the wheelchair as a seat in the motor vehicle, only use the places
marked with the symbol for the attachment point. These are usually located in the back
left and right (1) and the front left and right. (2)
Attachment points / methods for transportation in motor vehicles
2x2x
2x2x

Instructions of use Dynamis TSD 11 of 36 2021-05-26
2 General informations
(B)
(A)
(3)
(4)
(D)
(C)
Bring the seat into a horizontal position (3). The back suspension and the leg support can
be locked in the basic position. (Chapter 3.3 Handling the back and seat, as well as Chapter
3.4. Legrests)
The wheelchair must be attached using a
vehicle-anchored 4-point wheelchair restraint
system in accordance with ISO 10542. These
can be snap hooks, S-shaped hooks or snap
fasteners. The wheelchair restraint system must
be securely attached and used in accordance
with the manufacturer's instructions for use.
(3A+B)
In order to reduce the risk of head and
upper body injuries as much as possible,
the sure must be secured with a xed lap
belt (4C) approved for transportation in
accordance with ISO 10542 and a vehicle-
anchored shoulder belt (4D).
The seat belts must not be twisted during use, nor guided over components and thus
kept away from the body. They have to be put on tightly and rmly in place without impai-
ring user comfort. The pelvic belt buckle must be between the pelvic bones (as centrally as
possible). The buckle tongues on the pelvic belt for fastening the shoulder belt should be on
the outside of the pelvis, if possible.
All belts used for transport must be checked for damage at regular intervals.
According to ISO 7176-19, the wheelchair may only be used as a forward-facing seat in
motor vehicles. No transport with side orientation!
After a collision, contact your specialist retailer immediately to check the chassis, frame and
brakes and have any damage repaired immediately.
A headrest approved for transport must be used.
In addition, actuate the existing braking devices on the wheelchair to transport the
wheelchair in the vehicle.
2.3.3 Other important information
The wheelchair must not be exposed to excessive moisture or come into contact with
salt water.
The standard-compliant resistance to ignition in textile materials has been tested and
ensured. Nevertheless, there is a risk of ignition of the hardly inammable textile compo-
nents. Keep sources of ignition away from the wheelchair.

12 of 36 Instructions for use Dynamis TSD 2021-05-26
2 General informations
> 42°C
°C
The product is already designed for corrosion protection when the materials are selected (e.g.
plastic, aluminum, stainless steel). All materials at risk of corrosion are surface treated and there-
fore protected.
The wheelchair must be dried thoroughly if it gets wet.
Pelvic safety devices (pelvic belts as a positioning aid) are optionally available for wheelchair congu-
ration via the SORG order forms or by ordering using spare parts catalogs. Installation is carried out by
your specialist retailer.
In individual cases it can happen that the product interacts with electromagnetic elds (e.g. theft protec-
tion of shops). This poses no danger to the user and / or the companion.
Due to the wide range of setting options, not all limit values can be complied with for all possible con-
gurations according to the Regulation (EU) on the technical specications for interoperability with
regard to the accessibility of the Union's rail system for people with disabilities and people with reduced
mobility.
In the event of incidents with the wheelchair, please contact your specialist retailer or us as the manufac-
turer. Product recalls etc. are published on our website www.sorgrollstuhltechnik.de. There you will also
nd the respective contact person.
Corrosion protection
Lifespan
Use beyond the specied service life leads to an increase in the residual risks and should
only be carried out after careful, qualied consideration by the operator. If the service life is
reached, the user or a responsible person should contact the specialist retailer. There you can
get information about the possibility of reconditioning the product.
Combination with products from other manufacturers
The wheelchair may only be combined with the additional electrical drives approved by
the manufacturer. Restrictions or adjustments as well as the cultivation itself are the responsi-
bility of the provider of the additional system or the commissioned specialist trade. Please ask
the manufacturer of the additional drives for the requirements.
In the combination of a wheelchair and an additional electric drive, particular loads occur
that can lead to damage to the wheelchair. Approach obstacles slowly and overcome them
carefully so that little force is exerted on the caster wheel, drive wheel and the wheelchair as a
whole.

Instructions of use Dynamis TSD 13 of 36 2021-05-26
(2) After insertion,the locking ball (A) must protrude visibly. Ziehen Pull at least 1x after
each insertion to test whether the quick-release axle is engaged. It should no longer be possi-
ble to pull the wheels outwards.
3.1 Handling of wheels
(1) (2)
(2)
(A)
1. 1.
(1)
(1)
Hand rim covers can stretch in the heat and loosen from the hand rim.
3.1.2 Tire pressure
3.1.1 General information on wheels
Braking the wheels on the hand rims creates frictional heat.
You will nd the appropriate operating pressu-
re on the tire - usually 3-10 bar. (1)
If you have a at tire, please contact your
specialist retailer.
3.1.3 quick release wheels
Remove:
Install:

14 of 36 Instructions for use Dynamis TSD 2021-05-26
3.2 Handling of caster wheels
Locking:
(3)
(3)
90°
(2)
1.
2.
90°
(2) 1.
2.
(1)
(1)
(1)
Unlocking:
3.2.1 General information on caster wheels
Incorrectly adjusted caster wheels or driving too fast can lead to steering wheel utter. At
the rst sign of a utter, slow down immediately and have the caster wheels readjusted by a
specialist retailer.
3.2.2 Caster wheel track xation

Instructions of use Dynamis TSD 15 of 36 2021-05-26
3.3 Handling the seat and back
3.3.1 General information on the back
3.3.2 Dynamic back
In the case of seat tilts from a setting of> 90 °, it is essential to activate the anti-tipper.
The head must be supported during tilting (e.g. by a headrest).
Activate the seat tilt only when the vehicle is stationary with the brakes activated.
Check all components for correct function after every change to the back.
Please have the spring damping adjusted by a specialist retailer (see service booklet)
2x2x
(2) 2x2x (1)
Locking (unlocking: proceed in reverse order):
3.3.3 Setting the rebound speed

16 of 36 Instructions for use Dynamis TSD 2021-05-26
(1) (2)
Tilting simple gas pressure spring:
(1) (2)
Tilting double gas pressure spring:
3.3.4 Seat tilt
3.3 Handling the seat and back

Instructions of use Dynamis TSD 17 of 36 2021-05-26
3.4 Handling pushing aids
3.4.1 General information on pushing aids
All height adjustable pushing aids are only intended to push the occupant in his
wheelchair - not to be carried.
Children cannot assess the swivel range of protruding pushing aids and can injure
others while playing.
Before each use of the pushing aids, check the tight lock and the functionality of the star
handles. It must not be possible to move the pushing aids in the holder when the star handles
are in the closed position.
Height adjustment:
3.4.2 Push handle
(1) (2)
(3)
2x2x
2x2x

18 of 36 Instructions for use Dynamis TSD 2021-05-26
3.4 Handling pushing aids
Adjusting the angle:
1. 1.
2x2x
(1)
(3) (4)
2x2x
2x2x
(5) (6)
2x2x
(2)

Instructions of use Dynamis TSD 19 of 36 2021-05-26
3.5 Using the leg support
3.5.1 General information on leg supports
Types of leg supports:
Standard lowe leg length Short lower leg length
3.5.2 Spring-loaded legrest
Locking (unlocking: proceed in the reverse order):
1.
90°
2.
(1) (2)
(1) (2)
2x2x
(3a) (3b)

20 of 36 Instructions for use Dynamis TSD 2021-05-26
3.5 Using the leg support
Locking (unlocking: proceed in the reverse order):
(1)
3.5.3 Footplate
(6a) (6b)