FR - 2 BEI.0330.0 • 2019-04-01
1 Réalisation de la mesure Primo 5
Toutes les marques déposées et marques commerciales contenues dans la présente fiche d'instruction sont
la propriété de leurs titulaires/fabricants respectifs. Cette fiche d'instruction est un complément de la
documentation originale du fabricant et ne constitue pas un document complet ou autonome. Elle décrit
l'exécution de la mesure, ainsi que le calibrage du testeur EC Primo 5 et fournit des instructions d'utilisation
supplémentaires.
1 Réalisation de la mesure
Fig. première page
1Appuyez sur la touche Marche/Arrêt (3) et mettez le testeur EC sous tension.
2Insérez le testeur EC dans l'ouverture du réservoir de compensation et plongez-le dans le liquide de
refroidissement à la profondeur d'insertion (4) recommandée.
3Agitez brièvement le testeur EC pour éliminer les bulles d'air sur la sonde de mesure.
4Attendez que la valeur de mesure affichée à l'écran (1) se stabilise.
5Lisez la valeur de mesure et comparez-la aux valeurs de mesure recommandées.
Tab. 1 Valeurs de mesure recommandées – suivant l'application à la page FR-3
Si l'ouverture du réservoir de compensation est trop petite pour permettre l'insertion du testeur EC, procédez
comme suit :
1Raccordez la torche de soudage refroidie par liquide.
2Mettez en marche la source de courant.
3Retirez le tuyau de retour de la torche de soudage et conservez-le dans un récipient propre et sec.
4Appuyez sur le bouton de la torche de soudage et faites couler le liquide de refroidissement dans le
récipient.
5Dès qu'il y a suffisamment de liquide dans le récipient (au moins 5 cm), coupez la source de courant et
terminez le processus de remplissage.
6Appuyez sur la touche Marche/Arrêt (3) et mettez le testeur EC sous tension.
7Insérez le testeur EC dans le liquide de refroidissement à la profondeur d'insertion (4) recommandée.
8Agitez brièvement le testeur EC pour éliminer les bulles d'air sur la sonde de mesure.
9Attendez que la valeur de mesure affichée à l'écran se stabilise.
10 Lisez la valeur de mesure et comparez-la aux valeurs de mesure recommandées.
Tab. 1 Valeurs de mesure recommandées – suivant l'application à la page FR-3
• Avant d'utiliser le testeur EC Primo 5, lisez attentivement le mode d'emploi correspondant du
fabricant. Le présent mode d'emploi vous communique les informations nécessaires à un
fonctionnement fiable et sans problème. Le mode d'emploi fait partie du matériel fourni à la livraison
du testeur EC. Il est également disponible à l'adresse www.hannainst.de.
