Auriol 2-LD4888 Parts list manual

IAN
289124
WATCH AND JEWELLERY SET
·
10
/
201
7
·
Art.
-
Nr.:
2
-
LD4
888
WATCH AND JEWELLERY SET
Us ge nd s fety instructions
SMYKKESÆT MED ARMBÅNDSUR
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger
PARURE MONTRE ET BRACELET
Utilis tion et vertissements de sécurité
POLSHORLOGE-SIERADENSET
Gebruiks nwijzing en veiligheidstips
ARMBANDUHR-SCHMUCKSET
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Us ge nd s fety instructions ................................................................... - 1 -
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger .............................................................................. - 7 -
Utilis tion et vertissements de sécurité ............................................................ - 13 -
Gebruiks nwijzing en veiligheidstips ............................................................. - 20 -
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ................................................. - 26 -

-
1
-
Usage and sa ety instructions
Table o contents
T ble of contents ........................................................................................................ - 1 -
Introduction ................................................................................................................. - 2 -
Intended use ............................................................................................................... - 2 -
Scope of delivery ....................................................................................................... - 2 -
Import nt s fety inform tion for users
Import nt s fety inform tion for usersImport nt s fety inform tion for users
Import nt s fety inform tion for users ................................................................. - 2 -
Import nt s fety inform tion for the b tteries
Import nt s fety inform tion for the b tteriesImport nt s fety inform tion for the b tteries
Import nt s fety inform tion for the b tteries .................................................... - 2 -
F steners for b nds .................................................................................................... - 3 -
Time setting for models 2-LD4888-1-4 ................................................................... - 3 -
Time setting for models 2-LD4888-5+6 .................................................................. - 3 -
Turning bezel .............................................................................................................. - 3 -
Repl cement of b ttery (SR626SW) ....................................................................... - 4 -
Cle ning instructions .................................................................................................. - 4 -
W ter resist nce ........................................................................................................ - 4 -
Dispos l of the w tch ................................................................................................ - 4 -
Dispos l of the b tteries ............................................................................................ - 4 -
digi-tech gmbh w rr nty ........................................................................................... - 4 -
W rr nty conditions .................................................................................................. - 4 -
W rr nty period nd defects li bility ...................................................................... - 4 -
Scope of the w rr nty ............................................................................................... - 5 -
W rr nty cl im procedure ....................................................................................... - 5 -
Service......................................................................................................................... - 6 -
Supplier ....................................................................................................................... - 6 -

-
2
-
WATCH AND JEWELLERY SET
Introduction
Congr tul tions on the purch se of your new wristw tch. You h ve chosen high
qu lity product. The instruction m nu l is p rt of the product- it cont ins import nt
inform tion bout s fety, use nd dispos l. Re d the m nu l with ll us ge nd
s fety notes before using the w tch. Only use the w tch in the intended w y nd
for the intended pplic tions. If the w tch is given to someone else, include ll
document tion with the w tch. Ple se keep the p ck ging nd the instruction
m nu l for future reference.
Intended use
This w tch is intended for time displ y nd the described ddition l fe tures. Any
other use or modific tion of the electronic ppli nce does not comply with the
intended uses. The m nuf cturer is not li ble for d m ges c used by improper use
or misuse. The device is not intended for commerci l use.
Scope o delivery
Please note: Check the scope of delivery after purchase. Please ensure that all
parts are included and undamaged.
• Wristw tch incl. b ttery
• Br celet
• Instruction m nu l
Important sa ety in ormation or users
WARNING! RISK OF INJURY!
This device m y be used by persons (including children over 8 ye rs of ge) with
reduced physic l, sensory or ment l bilities or l ck of experience nd knowledge,
if they re supervised or instructed reg rding the s fe use of the device nd
underst nd the d ngers th t m y rise. Children m y not pl y with the device.
Cle ning nd user m inten nce of the device m y not be performed by children
without supervision. Keep p ck ging films out of the h nds of children. There is
d nger of suffoc tion.
Important sa ety in ormation or the batteries
WARNING! HEALTH HAZARD!
RISK OF EXPLOSION!
Keep b tteries out of re ch of sm ll children. If b ttery is sw llowed, you must
seek medic l ttention immedi tely. B tteries/rech rge ble b tteries must lw ys
be inserted in the correct pol rity. Never ttempt to rech rge non-rech rge ble
b tteries. Never short-circuit or ttempt to open b tteries. Never throw b tteries
into fire s they m y explode.
Improper use of the b ttery c n le d to explosion or le k ge.
If the b ttery le ks, void cont ct with skin, eyes nd mucous membr nes. Use
gloves. If you re exposed to b ttery cid, rinse the ffected re s with plenty of
cle n w ter nd immedi tely seek medic l ttention. Remove disch rged b tteries
from the device s they present n incre sed risk of le k ge.

-
3
-
Fasteners or bands
2-LD4888-1
2-LD4888-5
2-LD4888-2
2-LD4888-6
Time setting or models 2-LD4888-1-4
C refully pull the crown out ll the w y. Turn the crown clockwise or counter
clockwise to set the time. To finish the setting press the crown b ck in ll the w y.
Time setting or models 2-LD4888-5+6
To set the time, c refully pull the crown out ll the w y. Turn the crown clockwise or
counter clockwise to set the time. C refully press the crown b ck in h lfw y to the
c se. The d te c n be set by turning the crown. To finish the setting press the crown
b ck in ll the w y.
Turning bezel
2-LD4888-5
Turning
bezel

-
4
-
Replacement o battery (SR626SW)
B ttery repl cements must be performed by n expert to void d m ging the c se
or g skets.
Cleaning instructions
Cle n the wristw tch with soft, dry nd lint-free cloth. A gl sses cle ning cloth is
ide l.
Water resistance
W ter resist nt up to 5 b r. The b r v lue specifies the tmospheric overpressure
which is pplied during testing (DIN 8310).
Disposal o the watch
This wristw tch m y not be disposed of with norm l household w ste.
Dispose of the wristw tch t n pproved dispos l f cility or t your loc l
recycling centre. Ple se observe the current rules nd regul tions when disposing
of the w tch. Cont ct the dispos l system if in doubt.
Disposal o the batteries
Ple se dispose of your b tteries properly in cont iners especi lly set up
t ret ilers. B tteries do not belong in household w ste. Dispose of the
b tteries t n pproved dispos l f cility or t your loc l recycling centre. Cont ct
the dispos l system if in doubt.
digi-tech gmbh warranty
This wristw tch includes 3 ye r w rr nty st rting on the d y of purch se. In c se
of defects of this wristw tch you h ve, by l w, cert in rights reg rding the vendor
of the w tch. These rights re not ch nged by the w rr nty which is described in
the following p r gr phs.
Warranty conditions
The w rr nty dur tion st rts on the d te of purch se. Ple se keep the origin l
receipt in s fe pl ce. The receipt is needed s proof of purch se. If defect
occurs in the wristw tch within 3 ye rs, the wristw tch will be rep ired or repl ced
( ccording to our choice) free of ch rge. This w rr nty requires th t, within the 3
ye r w rr nty period, the wristw tch nd the receipt c n be m de v il ble to us
long with short written description of the defect nd when it occured. If the
defect is covered by the w rr nty, you will receive the rep ired wristw tch or
new w tch. Rep ir or repl cement does not c use the w rr nty period to rest rt.
Warranty period and de ects liability
The w rr nty period is not incre sed by the defect li bility. This lso pplies to
rep ired or repl ced p rts. If defects re noticed t the time of purch se they must
be reported immedi tely upon unp cking the item. P id rep ir m y be v il ble
fter the end of the w rr nty period.

-
5
-
Scope o the warranty
The wristw tch w s m nuf ctured ccording to strict qu lity guidelines nd w s
c refully inspected before delivery. The w rr nty does not include p rts th t
experience norm l we r nd te r nd c n thus be seen s we r p rts or fr gile
p rts th t re d m ged. Ex mples include Switches, B tteries or p rts m de of
gl ss.
This w rr nty becomes void if the wristw tch is d m ged, is not used in the
recommended w y or is improperly rep ired.
For proper use of the wristw tch ll instructions in this m nu l must be dhered to
ex ctly. Use of the wristw tch in w y th t is discour ged in the m nu l must be
voided.
The wristw tch is not intended for commerci l use. Abusive or improper use,
excessive force nd ch nges th t re m de by non- uthorized rep ir centers will
void the w rr nty.
Warranty claim procedure
To ensure th t your c ll is processed in f st nd efficient m nner ple se note the
following directions:
• H ve your receipt ( s proof of purch se) nd the rticle number (289124)
h ndy.
• The rticle number c n be found on the type l bel, n engr ving, the front p ge
of the m nu l (bottom left) or sticker on the b ck side or bottom side of the
c se.
• In c se defects occur, ple se first contact the service center (see below) by
phone or email.
Visit www.lidl-service.com to downlo d this nd m ny other m nu ls,
product videos nd softw re.

-
6
-
Service
N me: Inter-Qu rtz GmbH
Street: V lterweg 27A
Town: DE-65817 Eppstein
Country: GERMANY
Em il: support@inter-qu rtz.de
Telephone: [phone]
00 00 5515 6616
00 00 5515 6616
00 00 5515 6616
00 5515 6616
00 00 5515 6616
00 00 5515 6616
IAN
289124
Art.
-
Nr.:
2
-
LD4888
Supplier
Ple se note th t the following ddress is not service ddress.
Ple se first cont ct the service ddress (see bove).
N me: digi-tech gmbh
Street: V lterweg 27A
Town: DE-65817 Eppstein
Country: GERMANY

-
7
-
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger
Indhold
Indhold ........................................................................................................................ - 7 -
Indledning ................................................................................................................... - 8 -
Brug i henhold til bestemmelsen ............................................................................... - 8 -
Leveringens omf ng ................................................................................................... - 8 -
Vigtige sikkerhedshenvisninger for brugere
Vigtige sikkerhedshenvisninger for brugereVigtige sikkerhedshenvisninger for brugere
Vigtige sikkerhedshenvisninger for brugere ....................................................... - 8 -
Vigtige sikkerhedshenvisninger for b tterier
Vigtige sikkerhedshenvisninger for b tterierVigtige sikkerhedshenvisninger for b tterier
Vigtige sikkerhedshenvisninger for b tterier ...................................................... - 8 -
Armbåndslåse ............................................................................................................ - 9 -
Tidsindstilling for modellerne 2-LD4888-1-4 ......................................................... - 9 -
Tidsindstilling for modellerne 2-LD4888-5+6 ........................................................ - 9 -
Lynette ......................................................................................................................... - 9 -
B tteriskifte (SR626SW) ........................................................................................... - 9 -
Renholdelseshenvisning ........................................................................................... - 10 -
V ndtæthed .............................................................................................................. - 10 -
Bortsk ffelse f rmbåndsuret ................................................................................ - 10 -
Bortsk ffelse f b tterierne ..................................................................................... - 10 -
digi-tech gmbh’s g r nti ........................................................................................ - 10 -
G r ntibetingelser ................................................................................................... - 10 -
G r ntitid og lovlige m ngelkr v .......................................................................... - 10 -
G r ntiomf ng ......................................................................................................... - 10 -
Afvikling i tilfælde f g r nti ................................................................................... - 11 -
Service....................................................................................................................... - 12 -
Lever ndør ................................................................................................................ - 12 -

-
8
-
SMYKKESÆT MED ARMBÅNDSUR
Indledning
Hjertelig til lykke med købet f Deres nye rmbåndsur. De h r dermed bestemt
Dem til et pp r t f høj kv litet. Betjeningsvejledningen er best nddel f dette
rmbåndsur. Denne indeholder vigtige henvisninger til sikkerhed, brug og
bortsk ffelse. Før De t ger rmbåndsuret i brug, bør De gøre Dem bekendt med
lle betjenings- og sikkerhedshenvisninger. Benyt kun rmbåndsuret som beskrevet
og kun i de ngivne inds ts områder.
Hvis De giver rmbåndsuret videre til ndre, udlever også lle p pirer. Emb ll gen
og betjeningsvejledningen bedes opbev ret til senere forespørgsler.
Brug i henhold til bestemmelsen
Armbåndsuret er egnet til brug som tids ngivelse og til de beskrevne
ekstr funktioner. Enhver nden brug eller for ndring f rmbåndsuret gælder ikke
som brug i henhold til bestemmelsen. Producenten er ikke nsv rlig for sk der, der
hidrører fr brug uden for bestemmelsesområdet eller fr forkert betjening.
Armbåndsuret er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.
Leveringens om ang
Henvisning: Kontroller venligst leveringens omfang efter købet. Vær sikker på, at
alle dele er forhånden og at de ikke er defekt.
• Armbåndsur inkl. b tteri
• Smykke rmbånd
• Brugervejledning
Vigtige sikkerhedshenvisninger or brugere
ADVARSEL! FARE FOR KVÆSTELSE!
Dette pp r t k n bruges f personer (inklusive børn fr 8 år) med formindskede
fysiske, sensoriske eller ment le evner eller m ngel på erf ring og viden, når de er
under opsyn eller blev undervist i sikker brug f pp r tet og forstår f rerne der
resulterer der f. Børn må ikke spille med pp r tet. Rengøring og brugerpleje må
ikke udføres f børn uden opsyn. Hold også indp knigsfolie borte fr børn. Der er
f re for kvælning.
Vigtige sikkerhedshenvisninger or batterier
ADVARSEL! FARE FOR HELBREDSSKADE!
FARE FOR EKSPLOSION!
B tterier bør opbev res utilgængeligt for småbørn. Hvis et b tteri sluges, sk l
medicinsk hjælp tilk ldes omgående. B tterier/ kkumul torer sk l ltid isættes
med polen rigtig. Efter behov rengøres først b tteriets og pp r tets kont kter.
Forsøg ikke t opl de, kortslutte eller åbne b tterier. K st ldrig b tterier i åben ild,
d de k n eksplodere. Ved uhensigtsmæssig brug f b tteriet består
eksplosionsf re og f re for t b tteriet udløber. Skulle b tteriet dog eng ng
udløbe, undgå kont kt med hud, øjne og slimhinder. Benyt h ndsker. Ved kont kt
med b tterisyre skylles de pågældende steder med rigelig kl rt v nd og en læge
opsøges omgående. Opbrugte b tterier t ges omgående ud f pp r tet, der er
forhøjet f re for t b tteriet udløber.