
8
,16758.&-$2%6à8*,,=$/(&(1,$ PL
%(7$)$335Ð%1,.&,Ğ1,(1,$2%:2'8)$3
=DNXSLRQ\ZáDĞQLHSUyEQLNMHVWQLHRG]RZQ\PQDU]ĊG]LHPGLDJQRVW\F]Q\PGRSUDZLGáRZHMGLDJQR]\V\VWHPX¿OWUDF]ąVWHNVWDá\FKVLOQLND'LHVOD
:ZLHOXSU]\SDGNDFKV\VWHPGLDJQRVW\F]Q\SRMD]GXV\JQDOL]XMHREHFQRĞüZDGZV\VWHPLH¿OWUDF]ąVWHNVWDá\FKZLQQ\FKSRSURVWXNLHURZFD
]DXZDĪDĪHVLOQLN QLHG]LDáDSUDZLGáRZR:WDNLFKSU]\SDGNDFK NRQLHF]QH MHVWVSUDZG]HQLHF]\¿OWUF]ąVWHNVWDá\FK QLH MHVW]DEORNRZDQ\D
QDMEDUG]LHMQLH]DZRGQ\PVSRVREHPQDWRMHVWSRPLDUFLĞQLHQLDPLĊG]\VLOQLNLHPD¿OWUHPF]ąVWHNVWDá\FK
3U]HSURZDG]HQLHWHJRWHVWXMHVWQLH]Z\NOHSURVWHSU]\SRPRF\WHJRSUyEQLNDSRQLHZDĪZ\VWDUF]\RGáąF]\üZąĪRGF]XMQLNDFLĞQLHQLDSRMD]GXL
SRGáąF]\üJRGRSUyEQLNDDE\V]\ENRX]\VNDüZLDU\JRGQąZDUWRĞü
-HVWUyZQLHĪEDUG]RSU]\GDWQ\GRVSUDZG]DQLDSRSUDZQRĞFLG]LDáDQLDF]XMQLNDFLĞQLHQLDSRMD]GXSRQLHZDĪPRĪOLZHMHVWX]\VNDQLHZDUWRĞFLWHJR
F]XMQLNDSRSU]H]GLDJQR]ĊSRMD]GXDQDVWĊSQLHSRUyZQDQLHMHM]ZDUWRĞFLąU]HF]\ZLVWą7DIXQNFMDMHVWV]F]HJyOQLHZDĪQDSRQLHZDĪF]XMQLNL
FLĞQLHQLDZV\VWHPDFK¿OWUyZF]ąVWHNVWDá\FKVąSRGDWQHQDXV]NRG]HQLD
=DNUHV
5R]G]LHOF]RĞü
'RNáDGQRĞü
.RPSDW\ELOQRĞü
0 – 500 mbar
1 mbar
1464T
DANE TECHNICZNE
INSTRUKCJA
$E\GRNRQDüSRPLDUXQDOHĪ\SRVWĊSRZDüZQDVWĊSXMąF\VSRVyE
:áąF]\üSUyEQLN7LZ\EUDüIXQNFMĊ¿OWUDF]ąVWHNVWDá\FK
3RGáąF]\üF]XMQLN)$3GR]áąF]DZVND]DQHJRQDZ\ĞZLHWODF]X
1DFLVQąüÄ2.´DE\ZáąF]\üIXQNFMĊSRPLDUXFLĞQLHQLDF]ąVWHN
=QDOHĨüSR]\FMĊF]XMQLNDFLĞQLHQLDZREZRG]LH¿OWUDF]ąVWHNVWDá\FK3DWU]U\V
2GáąF]\üJXPRZ\ZąĪRGF]XMQLNDSRMD]GXLSRGáąF]\üJRGRF]XMQLNDSUyEQLND]DSRPRFąGRVWDUF]RQHJRDGDSWHUDMDNSRND]DQRQDU\V
8UXFKRPLüVLOQLN]RVWDQLHX]\VNDQDZDUWRĞüFLĞQLHQLDZPLOLEDUDFK$E\X]\VNDüVWDELOQąZDUWRĞüGRPLQLPXPNRQLHF]QHEĊG]LHRGF]HNDQLH
NLONXVHNXQG
3RUyZQDüX]\VNDQąZDUWRĞüFLĞQLHQLD]ZDUWRĞFLDPLSRGDQ\PLZWDEHOLLRFHQLüĞURGNLNWyUHQDOHĪ\SRGMąü
1DRJyá¿OWUZGREU\PVWDQLHPXVLSRVLDGDüZDUWRĞüUyZQąOXEPQLHMV]ąQLĪPEDU-HĞOLZDUWRĞüMHVWZLĊNV]DQLĪPEDULPQLHMV]DQLĪ
PEDU]DOHFDVLĊZ\F]\ĞFLü¿OWUOXEZ\PXVLüF\NOUHJHQHUDFMLMHĞOLFLĞQLHQLHMHVWZ\ĪV]HQLĪPEDUSUDZGRSRGREQLHNRQLHF]QDEĊG]LH
Z\PLDQD¿OWUD:DUWRĞFLPLQLPDOQH
:VND]DQHMHVWMHGQDNSRUyZQDQLHZ\QLNyZ]ZDUWRĞFLDPLSRGDQ\PLSU]H]SURGXFHQWDSRMD]GXLSRGMĊFLHĞURGNyZ]DOHFDQ\FKSU]H]QLHJR
-HĞOLNRQLHF]QHEĊG]LHSRUyZQDQLHU]HF]\ZLVWHJRFLĞQLHQLD]FLĞQLHQLHPZ\NU\W\PSU]H]GLDJQR]ĊVLOQLNDPRĪQDXĪ\üGRVWDUF]RQHJR
]áąF]DÄ7´MDNSRND]DQRQDU\V:WHQVSRVyEPRĪQD]PLHU]\üFLĞQLHQLHZW\PVDP\PF]DVLHJG\VSUDZG]DVLĊFLĞQLHQLHZ\NU\WHSU]H]
GLDJQRVW\NĊSRMD]GX7HQSRPLDUMHVWV]F]HJyOQLHSU]\GDWQ\GRVSUDZG]DQLDSRSUDZQRĞFLG]LDáDQLDF]XMQLNDVLOQLND
:$Ī1(
:ZLHOXVLOQLNDFKF]XMQLN¿OWUDF]ąVWHNVWDá\FKPDGZLHUXUNL&]XMQLN)$3PXVLE\üSRGáąF]RQ\GRUXUNLZ\FKRG]ąFHM]ZORWX¿OWUDF]ąVWHN
VWDá\FK1LHSRGáąF]DüJRGRUXUNL]D¿OWUHPF]ąVWHNVWDá\FKZSU]HFLZQ\PUD]LHQLHEĊG]LHPRĪOLZHX]\VNDQLHSRSUDZQHMZDUWRĞFL
Rysunek 1 Rysunek 2 Rysunek 3
35=<%/,ĩ21(:$572ĝ&,5Ïĩ1,&2:(*2&,ĝ1,(1,$),/75$$17<&=Ą67(&=.2:(*2;:('à8*$.808/$&-,+2//,1
&=<6=&=(1,(),/75$ ),/7532à2:2:< =$75=<0$1<),/75
RPM’S &,ĝ1,(1,(5Ïĩ1,&2:(P%DU &,ĝ1,(1,(5Ïĩ1,&2:(P%DU &,ĝ1,(1,(5Ïĩ1,&2:(P%DU
800 – 900 RPM 2 – 10 10 – 18 20 – 40
1500 RPM 10 – 15 20 – 30 40 – 60
2500 RPM 20 – 25 30 – 50 70 – 90
3500 RPM 30 -40 50 – 70 90 – 120
:DUWRğFL]DOHīĆRGZLHONRğFLÀOWUDLPRF\VLOQLNDZ\GHFKRZHJRSU]\UyīQ\FKREURWDFK
1464FAP.indd 8 04/03/20 15:56