Dometic Oceanair Rollerblind Powered User manual

Dometic Oceanair Rollerblind Powered
Blind
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 3
Jalousie
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 19
Stores
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Persianas
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .53
Oscuranti
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .70
Verduisteringsgordijnen
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Gardiner
Monterings- og betjeningsvejledning . . .103
Rullgardiner
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 119
Persienner
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 135
Verhot
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 151
百葉簾
安装和使用說明書 . . . . . . . . . . . . . . . 167
EN
DE
FR
ES
IT
NL
DA
SV
NO
FI
ZH
WINDOWS, DOORS & LIGHTS
ROLLER COLLECTION

© 2023 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is
protected by copyright and design law. The underlying technical design and the
products contained herein may be protected by design, patent or be patent
pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
All rights are reserved.

EN
Rollerblind Powered Explanation of symbols
3
Please read these instructions carefully and follow all instructions, guidelines, and warnings included in this product manual in order to ensure
that you install, use, and maintain the product properly at all times. These instructions MUST stay with this product.
By using the product, you hereby confirm that you have read all instructions, guidelines, and warnings carefully and thatyou understand and
agree to abide by the terms and conditions as set forth herein. You agree to use this product only for the intended purpose and application
and in accordance with the instructions, guidelines, and warnings as set forth in this product manual as well as in accordance with all appli-
cable laws and regulations. A failure to read and follow the instructions and warnings set forth herein may result in an injury to yourself and
others, damage to your product or damage to other property in the vicinity. This product manual, including the instructions, guidelines, and
warnings, and related documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-date product information, please visit
documents.dometic.com.
Content
1 Explanation of symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2 Related documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7 Technical description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
8 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
9 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
10 Cleaning and maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
11 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
12 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
13 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1 Explanation of symbols
!
!
WARNING!
Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION!
Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.

EN
Related documents Rollerblind Powered
4
A
I
2 Related documents
Find the leaflets related to the manual online at:
3 Safety instructions
!WARNING! Failure to obey these warnings could result in death
or serious injury.
Electrocution hazard
• Do not operate the device if it is visibly damaged.
NOTICE!
Indicates a situation that, if not avoided, can result in property damage.
NOTE
Supplementary information for operating the product.
BR: Bracket version
documents.dometic.com/?object_id=68131
MP: Mounting profile version
documents.dometic.com/?object_id=68128
CA: Cassette version
documents.dometic.com/?object_id=68130
Diagrams
documents.dometic.com/?object_id=68129

EN
Rollerblind Powered Safety instructions
5
• If the power cable for this device is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, customer service or a similarly qualified or compe-
tent person in order to prevent safety hazards.
• Inadequate repairs may cause serious hazards.
• Disconnect the blind from the power supply before carrying out any
maintenance.
Health hazard
• Important safety instructions. It is important for the safety of persons to
follow these instructions. Save these instructions.
• This device can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the device in a safe way and understand
the hazards involved.
• Children shall not play with the device.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
• Blinds should be stowed before maneuvering to ensure no restriction
of the driver vision.
• Do not fit powered blinds to escape hatches.
• Modification of the design or configuration of the equipment without
express permission of the manufacturer may create a dangerous situa-
tion.
• Do not allow children to play with the control device of the internal
blind. Keep remote controls away from children.
• Frequently examine the installation for signs of wear or damage to
cables. Do not use if repair is necessary.
• Do not operate when maintenance, such as window cleaning, is being
carried out in the vicinity.
Suffocation hazard
• This device contains small parts. Keep it away from children under
3years.
• The packaging includes plastic bags. Keep them away from children
under 3 years.

EN
Scope of delivery Rollerblind Powered
6
!CAUTION! Failure to obey these cautions could result in minor or
moderate injury.
Risk of injury
• The device must only be installed, removed or repaired by qualified or
competent person using suitable fastening material.
• Take reasonable precaution when installing the blind and wear appro-
priate personal protective equipment.
•Only for boats and yachts: If the blind is in front of an open window,
then the blind should be stowed when driving at more than 10 knots
or in a sea state of more than moderate, as this can cause damage to
the blind. Parts that come loose may injure persons in the vicinity.
ANOTICE!
Damage hazard
• Blinds should be stowed completely when boat or vehicle is under
way.
• Use screws and plugs suitable for the wall construction to fix the blind.
• Ensure that you do not drill through the wall.
• Ensure that your hands are clean or wear suitablegloves to avoid mark-
ing the fabric.
• Check that the voltage specification on the cable label is the same as
that of the power supply.
• Only use cables with a suitable cross-section.
4Scopeofdelivery
See BR, MP or CA leaflets respectively:
Item in
fig. 1Quantity Description
1 1 Blind unit
2 2 Mounting brackets
3 2 Bracket caps (except C3)
4 2 Screw covers (BR only)
5 2 Guide wire kit (GW only)
6 2 Side tracks (ST only)

EN
Rollerblind Powered Accessories
7
5Accessories
Available as accessories (not included in the scope of delivery):
6 Intended use
The blind is suitable for:
• Installation in yachts and boats
• Installation in caravans and motor homes
The design and size of the blinds are custom-made. The fabric of the blinds is cut to
fit the customer‘s specifications.
The blinds are designed for interior use only and should not be installed in bath-
rooms, wet rooms or other locations with a high level of humidity.
This product is only suitable for the intended purpose and application in accordance
with these instructions.
This manual provides information that is necessary for proper installation and/or
operation of the product. Poor installation and/or improper operating or mainte-
nance will result in unsatisfactory performance and a possible failure.
The manufacturer accepts no liability for any injury or damage to the product
resulting from:
• Incorrect assembly or connection, including excess voltage
• Incorrect maintenance or use of spare parts other than original spare parts
provided by the manufacturer
• Alterations to the product without express permission from the manufacturer
• Use for purposes other than those described in this manual
Dometic reserves the right to change product appearance and product
specifications.
Description Ref. no.
AP Remote control, 9 channels 9110004562
AP Receiver 9110005414

EN
Technical description Rollerblind Powered
8
7 Technical description
Blinds are available in three mounting types in different sizes:
•BR: Bracket mounted (available in sizes BR38, BR46 and BR55)
•MP: Mounting profile mounted (available in sizes MP38 and MP46)
•CA: Cassette mounted (available in sizes C1, C2 and C3)
There are three different types of fabric restraints:
•FH: Free hanging
•GW: Guide wired (available as Dome (A), Flush Mount (B) and Extended (C), see
GW versions in fig. 1)
•ST: Side tracked (available with ST7, ST8, ST10 and ST11, see ST versions in
fig. 1)
The number on the product label indicating the blind type is located:
• For BR versions on the tube under the fabric
• For MP versions on the back of the mounting profile
• For CA versions on the back of the cassette
The blinds can be powered by 12 Vg, 24 Vgor 230 Vw.
The operating voltage requirement of the blind motor is specified on the label
attached to the cable.
8 Installation
!
!
The electrical power supply must be connected by a qualifiedelectrician
who has demonstrated skill and knowledge related to the construction
and operation of electrical equipment and installations, and who is famil-
iar with the applicable regulations of the country in which the equipment
is to be installed and/or used, and has received safety training to identify
and avoid the hazards involved.
WARNING! Electrocution hazard
Disconnect the power supply before installation.
CAUTION! Risk of injury
Important safety instructions. Follow all instructions since incorrect
installation can lead to severe injury.

EN
Rollerblind Powered Installation
9
A
8.1 Notes on installation
Observe the following notes:
•Only for blinds with 230 Vw:
– All grounding connections must be securely connected. Damage to the wire
connections represent a potential safety or functionality concern and should
be checked by a qualified person before installation.
– Power to the blind must be via a double pole isolation device with a minimum
contact opening of 3.5 mm.
• Ensure cables are not damaged during installation. Routings of cables through
walls or bulkheads must be protected and insulated by appropriate bushing,
grommets or cable conduits.
• The product must be connected to the correct power supply as specified on the
product label. The motor in the product is designed to cut out when a set current
is exceeded but the supply should be fused to protect the wiring to the product.
• Secure all cables to prevent any contact with moving parts.
• Only use power supply units and control elements recommended by the manu-
facturer to prevent damage or faults during operation caused by incompatible
electrical components.
• Control devices (e.g. switches) must be installed in visible locations.
• Where electric supply failures are possible, an emergency backup power supply
should be installed because the powered blinds do not have a manual control
function.
• Do not connect two or more motors to one switch as serious damage will occur.
• Do not connect one motor to two switches as serious damage will occur.
• Ensure that the correct power supply is used for the supplied blind:
–12Vg: Rated power 12 W
–24Vg: Rated power 19.2 W
– 230 Vw: Rated power 115 W
• One regulated power supply of the required specification is required per motor
as failure to do so may cause the motor to function improperly.
• Any adjustment of set stop positions should only be made using the method
specified for the motor type to avoid damage to the motor.
NOTICE! Damage hazard
The product must be connected to the correct power supply as speci-
fied on the product label. The motor in the product is designed to cut
out when a set current is exceeded but the supply should be fused to
protect the wiring to the product.

EN
Installation Rollerblind Powered
10
8.2 Notes on connecting to 12 V/24 Vg
Observe the following notes:
• Observe the cross section for cables:
– Motor cable: 0.5 mm2x0.5m
If the power supply unit is installed in a distance of more than 0.5 m, the cross
section must be adjusted to avoid a voltage drop of more than 3 %.
– Switch cable: 0.13 mm2x0.5m
• The motor control cable must be connected to a dry contact device. Any voltage
on the control wires will cause irreparable damage to the motor.
• If controlled using switches:
– Use a momentary, two independent (non interlocked), N/O + N/O single
pole switches.
– The operation of both up and down switches at same time will stop the
motor.
– Repeat action of switch stops the motor.
• If controlled using an automation system:
– Use a two single pole N/O dry contact relays.
– The operation of both relays stops the motor.
8.3 Notes on connecting to 230 Vw
Observe the following notes:
• All work on the electricity supply for the blind has to be carried out by a qualified
or competent person.
• The device shall be installed in accordance with national wiring regulations and
any other regulations in force, specific to the location of the installation, e. g.
marine application.
• Observe the cross section for cables:
– Motor cable: 4 core 0.5 mm2(max. tail length for marine applications),
800 mm, due to cable not being a LSF (Low Smoke and Fume) variant
– Switch cable: 4 core min. 1.5 mm2
– Infrastructure cable: Size is to be determined by a qualified electrician
• A ground connection to the housing of the switch is required to satisfy safety and
requirements of the Institution of Electrical Engineers (IEE).
8.4 Notes on connecting to AP Remote control
Refer to the AP Remote control manual for further instructions.

EN
Rollerblind Powered Installation
11
8.5 Fitting the blinds
A
➤Proceed as shown:
–BR leaflet:
BR 38/46: fig. 2to fig. 4
BR 55: fig. 5to fig. 7
–MP leaflet: fig. 2to fig. 3
–CA leaflet: fig. 2to fig. 3
➤Proceed as shown to remove the blinds:
–BR leaflet:
BR 38/46: fig. 8
BR 55: fig. 9
–MP leaflet: fig. 4
–CA leaflet: fig. 4
8.6 Fitting the guide wire versions
➤Proceed as shown:
–BR leaflet: fig. 0to fig. c
–MP leaflet: fig. 5to fig. 9
–CA leaflet: fig. 5to fig. 0
➤Fix the hold down according the chosen option:
– Dome mounted hold down (A) (BR leaflet: fig. a, MP leaflet: fig. 7,
CA leaflet: fig. 7)
– Flush mounted hold down (B) (BR leaflet: fig. b, MP leaflet: fig. 8,
CA leaflet: fig. 8)
– Extended guide wire hold down (C) (BR leaflet: fig. c, MP leaflet: fig. 9,
CA leaflet: fig. 9)
8.7 Fitting the side track versions
➤Proceed as shown:
–BR leaflet: fig. dto fig. e
–MP leaflet: fig. 0to fig. a
–CA leaflet: fig. 0to fig. a
NOTICE! Risk of damage
Consider using two people to install the product if the blind is large or
the installation location is difficult to reach alone.

EN
Installation Rollerblind Powered
12
8.8 Electrical installation
Proceed as follows:
1. Check the voltage of the blind (see cable label).
2. Decide on the routing of the motor wire.
3. Choose a location for the control device.
4. Mount the control device at the chosen location.
5. Connect the blind according to the wiring diagrams for 12 Vg/24 Vgor
230 Vw(see DIAGRAMS leaflet).
Key to wiring diagrams (see DIAGRAMS leaflet)
Pos. Description
1 Power supply
2 Head rail
3 Head rail motor options
4 Junction box
5 Single pole double throw center off switch SPDT-CO (230 Vwonly)
bk black
bn brown
bu blue
gn green
or orange
rd red
wh white
ye yellow

EN
Rollerblind Powered Operation
13
8.9 Connecting to an AP Remote control (optional)
I
➤Refer to the AP Remote control manual for further instructions.
9Operation
!
I
Observe the following notes:
• Each blind can be stopped in any position.
• When operating the blind with an automation system, operation depends on the
programming of the controls.
• The blind is set up in the factory to automatically stop:
– When the blind is fully deployed
– When the blind is fully stowed
10 Cleaning and maintenance
!
NOTE
The button for setting up the remote control is located as shown:
•BR leaflet: fig. f
•MP leaflet: fig. b
•CA leaflet: fig. b
CAUTION! Risk of injury
Only for boats and yachts: If the blind is in front of an open window,
then the blind should be stowed when driving at more than 10 knots or
in a sea state of more than moderate, as this can cause damage to the
blind. Parts that come loose may injure persons in the vicinity.
NOTE
The motors have a built-in, self resetting thermal cut-out for safety rea-
sons. Prolonged use or over loading the blind could trigger the cut-out.
If this happens allow the motor to cool for up to half an hour.
WARNING! Risk of injury
Take appropriate organizational measures for preventing operation of
the blind when maintenance, such as window or wall cleaning, is being
carried out in the vicinity, for blinds, which can be operated from a posi-
tion without the blind in view.

EN
Cleaning and maintenance Rollerblind Powered
14
A
I
Removing dust
➤Dust the blind regularly with a dust rag, dust glove or a vacuum cleaner with a
brush attachment. Blow excess dust off of your fabric using a can of compressed
air or a hair dryer on a cool setting.
➤Fully deploy the blind to clean the fabric.
➤Fully stow the blind to clean around side tracks or guide wires.
Spot cleaning
➤Spot-clean with a soft white cloth, moistened with warm water. Add amild deter-
gent if needed (non-abrasive and with no additives).
➤Blot gently to avoid creasing or damaging the fabric. Always leave the blind
deployed to dry thoroughly.
Cleaning windows
➤Always ensure the blinds are fully stowed before cleaning windows. This will
prevent spoiling the blind fabric by splatter or sprays of water or detergent.
NOTICE! Risk of damage
• Do not grease, oil or lubricate the blind. Lubricants will damage the
fabric.
• Be careful not to crease the fabric when using the brush attachment
of a vacuum cleaner.
• Rubbing can damage the fabrics.
• Spot-cleaning may result in cleaner areas than the surrounding.
• Do not soak the blinds.
• The manufacturer recommends testing any cleaning agents on a
hidden area of the blind first.
NOTE Cleaning by professional cleaning personnel
The manufacturer cannot be held liable for improper cleaning methods
or agents used by professional cleaning personnel. In this case, the
responsibility lies with the cleaning company.

EN
Rollerblind Powered Troubleshooting
15
11 Troubleshooting
Fault Solution
Guide wire tension too low ➤See chapter “Fitting the guide wire ver-
sions” on page 11.
Guide wire too short ➤Order replacement guide wire, see
spares leaflet at dometic.com.
Guide wire broken ➤Order replacement guide wire, see
spares leaflet at dometic.com.
Motor not working ➤Check if wiring for voltage to the motor is
correct.
➤If power supply is checked and the motor
is still faulty contact your distributor.
➤Ifusing theAP Remotecontrol referto the
AP Remote control manual.
Guide wire or side track blind not running
smoothly
➤Check restraint positions and recess
dimensions.
Side track not vertical ➤Check if the side tracks are fitted perpen-
dicular to the roller and parallel to each
other.
Fabric rolls off sides of ends of roller ➤Check if the guide wires or side tracks are
perpendicular to the roller and that the
roller is horizontal.
Blind stops in wrong position ➤Refer to manual of your control device
(e.g. AP Remote control).
Different blinds running at different speeds ➤Refer to manual of your control device
(e.g. AP Remote control).
Blind does not work ➤Check the power supply to the blind.
Prolonged or repeated use can activate the
built-in thermal cut-out.
➤Leave the motor to cool for 20 min and
try again.
If using an AP Remote control:
➤Refer to the AP Remote control manual.

EN
Warranty Rollerblind Powered
16
12 Warranty
Refer to the sections below for information about warranty and warranty support.
12.1 Australia and New Zealand
If the product does not work as it should, please contact your retailer or the
manufacturer's branch in your country (see dometic.com/dealer). The warranty
applicable to your product is 1 year(s).
For repair and warranty processing, please include the following documents when
you send in the device:
• A copy of the receipt with purchasing date
• A reason for the claim or description of the fault
Australia only
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian
Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for
compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also
entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable
quality and the failure does not amount to a major failure.
New Zealand only
This warranty policy is subject to the conditions and guarantees which aremandatory
as implied by the Consumer Guarantees Act 1993(NZ).
Local support
Please find local support at: dometic.com/dealer
12.2 United States and Canada
LIMITED WARRANTY AVAILABLE AT
DOMETIC.COM

EN
Rollerblind Powered Disposal
17
IF YOU HAVE QUESTIONS, OR WANT TO OBTAIN A COPY OF THE LIMITED WAR-
RANTY FREE OF CHARGE, CONTACT:
DOMETIC CORPORATION
CUSTOMER SUPPORT CENTER
5155 VERDANT DRIVE
ELKHART, INDIANA 46516
1-800-544-4881
[email protected]
12.3 All Other Regions
The statutory warranty period applies. If the product is defective, please contact the
manufacturer’s branch in your region (dometic.com/dealer) or your retailer.
For repair and warranty processing, please include the following documents when
you send in the device:
• A copy of the receipt with purchasing date
• A reason for the claim or description of the fault
Note that self-repair or nonprofessional repair can have safety consequences and
might void the warranty.
13 Disposal
13.1 Australia and New Zealand
➤Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wher-
ever possible.
➤Consult a local recycling center or specialist dealer for details about how to
dispose of the product in accordance with the applicable disposal regula-
tions.

EN
Disposal Rollerblind Powered
18
13.2 All other regions
➤Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wher-
ever possible.
➤Consult a local recycling center or specialist dealer for details about how to
dispose of the product in accordance with the applicable disposal regula-
tions.
➤The product can be disposed free of charge.

DE
Rollerblind Powered Erläuterung der Symbole
19
Lesen und befolgen Sie bitte alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise in diesem Produkthandbuch sorgfältig, um sicherzustellen,
dass Sie das Produkt ordnungsgemäß installieren und stets ordnungsgemäß betreiben und warten. Diese Anleitung MUSS bei dem Produkt
verbleiben.
Durch die Verwendung des Produktes bestätigen Sie hiermit, dass Sie alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise sorgfältig gelesen
haben und dass Sie die hierin dargelegten Bestimmungen verstanden haben und ihnen zustimmen. Sie erklären sich damit einverstanden,
dieses Produkt nur für den angegebenen Verwendungszweck und gemäß den Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweisen dieses Pro-
dukthandbuchs sowie gemäß allen geltenden Gesetzen und Vorschriften zu verwenden. Eine Nichtbeachtung der hierin enthaltenen Anwei-
sungen und Warnhinweise kann zu einer Verletzung Ihrer selbst und anderer Personen, zu Schäden an Ihrem Produkt oder zu Schäden an
anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise,
sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie
unter documents.dometic.com.
Inhalt
1 Erläuterung der Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
2 Zugehörige Dokumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
4 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5 Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7 Technische Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9 Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10 Reinigung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
11 Fehlersuche und Fehlerbehebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12 Gewährleistung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
13 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1 Erläuterung der Symbole
!WARNUNG!
Sicherheitshinweis: Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die zum
Tod oder schwerer Verletzung führen könnte, wenn die jeweiligen
Anweisungen nicht befolgt werden.

DE
Zugehörige Dokumente Rollerblind Powered
20
!
A
I
2 Zugehörige Dokumente
Die Faltblätter zur Anleitung finden Sie online unter:
VORSICHT!
Sicherheitshinweis: Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die zu
geringer oder mittelschwerer Verletzung führen könnte, wenn die
jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden.
ACHTUNG!
Kennzeichnet eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn die
jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden.
HINWEIS
Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes.
BR: Ausführung mit Halterung
documents.dometic.com/?object_id=68131
MP: Ausführung mit Montageprofil
documents.dometic.com/?object_id=68128
CA: Ausführung mit Kassette
documents.dometic.com/?object_id=68130
Diagramme
documents.dometic.com/?object_id=68129