Orbegozo EP 2210 User manual

EXPRIMIDOR-MANUAL DEINSTRUCCIONES
SQUEEZER-INSTRUCTIONMANUAL
PRESSE-MANUEL D’INSTRUCTIONS
ESPREMEDOR-MANUALDEINSTRUÇÕES
EP2210
Sonifer,S.A.
AvenidadeSantiago,86
30007 MurciaEspaña
E-mail: [e-mail]
Madein P.R.C.
Lea atentamente estemanual antes deutilizareste aparatoyguárdelo
parafuturas consultas.Sóloasí podráobtenerlosmejores resultadosyla
máximaseguridaddeuso.
Readthis manual carefullybeforerunning this applianceandsave it for
referenceinordertoobtain thebest results andensuresafeuse.
Veuillezlireattentivement cemanuelavant d’utilisercetappareil et
conservez-le pourtouteconsultationfuture.C’est laseulefaçon
d’obtenirles meilleursrésultatsetunesécuritéoptimaled’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes deutilizareste aparelhoe
guarde-oparaconsulta futura.Só assim,poderáobterosmelhores
resultadoseamáximasegurançana utilização.

EP 221
0
2
ESPAÑOL
INDICACIONESDESEGURIDAD
Lea detenidamente lasinstruccionesdeusodeesteaparatoantes desu
puesta en funcionamientoyguardeestemanual,la garantía,el recibo y
si esposible,la cajaconsu embalaje.
Generales
1. Esteaparatopueden
utilizarloniñoscon edadde 8
años ysuperiorypersonas
con capacidades físicas,
sensorialesomentales
reducidasofaltade
experienciayconocimiento,
siseleshadado la
supervisiónoformación
apropiadasrespectoaluso
delaparatode unamanera
segura ycomprenden los
peligrosqueimplica.Los

EP 221
0
3
niños no deben jugar con el
aparato.La limpiezayel
mantenimientoarealizar por
elusuariono deben
realizarlolosniñossin
supervisión.
2. Sedeberá supervisar alos
niñospara asegurarse de que
no jueganconesteaparato.
3. Mantengaelaparatoysu
cablefuera delalcancede
los niñosmenoresde 8años.
4. PRECAUCIÓN:Para la
seguridadde susniños no
dejematerialdeembalaje
(bolsasdeplástico,cartón,
polietileno etc.)asu alcance.

EP 221
0
4
5. Si elcabledealimentación
estádañado,debeser
sustituido porelfabricante,
elserviciotécnicoo
cualquierotroprofesional
cualificado.
6. Nodesconectenunca tirando
del cable.
7. Nolopongaen
funcionamientosielcableo
elenchufeestándañados osi
observa que elaparatono
funcionacorrectamente.
8. Nomanipuleelaparatocon
lasmanos mojadas.
9. Nosumergirelaparatoen
aguaocualquierotrolíquido.

EP 221
0
5
10. Antesde su limpieza
observeque elaparatoestá
desconectado.
11. Elaparatodebeinstalarse de
acuerdo con la
reglamentaciónnacional
para instalacioneseléctricas.
12. Esteaparatoessólopara
uso doméstico.
13. Encasode necesitar una
copiadelmanualde
instrucciones,puede
solicitarlaporcorreo
electrónicoatravés de
[e-mail].