Selecta ROTABIT User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80014 REV E 01/2022 Pag.: 1
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
AGITADOR ORBITAL Y DE VAIVÉN
ORBITAL MIXER AND SHAKER
ROTABIT 3000974

INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80014 REV E 01/2022 Pag.: 2
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
Indice
1 Seguridad ...........................................................................................................................................3
2 Información general ............................................................................................................................4
3 Especicaciones técnicas......................................................................................................................4
4 Lista de embalaje ................................................................................................................................5
5 Introducción .......................................................................................................................................5
6 Descripción del equipo.........................................................................................................................5
7 Instalación..........................................................................................................................................8
8 Funcionamiento...................................................................................................................................9
Aviso a los clientes ............................................................................................................................... 12
9 Mantenimiento .................................................................................................................................. 13
10 Garantía.......................................................................................................................................... 13
Index
1 Safety............................................................................................................................................... 14
2 General information........................................................................................................................... 15
3 Technical specications. ..................................................................................................................... 15
4 Contents list...................................................................................................................................... 16
5 Introduction...................................................................................................................................... 16
6 Equipment description ....................................................................................................................... 16
7 Installation........................................................................................................................................ 19
8 Operation ......................................................................................................................................... 20
Note to customers................................................................................................................................ 23
9 Maintenance ..................................................................................................................................... 24
10 Guarentee....................................................................................................................................... 24

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80014 REV E 01/2022 Pag.: 3
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
1 Seguridad
El equipo incluye las medidas de seguridad adecuadas. A lo largo de este
manual se indican las situaciones de riesgo que deben respetarse.
1.1 Iconos de seguridad
Identican las situaciones de riesgo y las medidas de seguridad que deben
tomarse. Los iconos hacen referencia al párrafo marcado con la línea gris.
Riesgo eléctrico
Riesgo de accidente eléctrico al acceder a las zonas indicadas con esta señal
o al realizar las operaciones indicadas en este manual acompañadas de este
icono.
Respetar las instrucciones indicadas para realizar la operación descrita.
Información importante
• Información importante para obtener buenos resultados o para un fun-
cionamiento óptimo del equipo.
• Información importante para alargar la vida del equipo o evitar la degra-
dación de alguno de sus componentes.
1.3 Cualicación del personal
Este equipo sólo puede ser utilizado por personal que ha sido cualicado
adecuadamente.
Este equipo sólo puede ser utilizado por personal que ha leído y comprendido
estas instrucciones o que ha sido cualicado adecuadamente en el funciona-
miento de este equipo.
1.2 Riesgos a los que está sometido el operador
• Golpes y atrapamiento de dedos.
• Riesgo eléctrico.
Riesgo de peligro
Riesgo de peligro.
Respetar las instrucciones indicadas para realizar la operación descrita.

INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80014 REV E 01/2022 Pag.: 4
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
2 Información general
2.1 Manipular el paquete con cuidado. Desembalarlo y comprobar que el
contenido coincide con lo indicado en el apartado de la “Lista de emba-
laje”. Si se observa algún componente dañado o la ausencia de alguno,
avisar rápidamente al distribuidor.
2.2 No instalar ni utilizar el equipo sin leer, previamente, este manual de
instrucciones.
2.3 Estas instrucciones forman parte inseparable del equipo y deben estar
disponibles para todos los usuarios.
2.4 Cualquier duda puede ser aclarada contactando con el servicio técnico
de J.P. SELECTA, s.a.u.
2.5 ¡ATENCIÓN! NO SE ADMITIRÁ NINGUNA MÁQUINA PARA RE-
PARAR QUE NO ESTÉ DEBIDAMENTE LIMPIA Y DESINFECTADA.
2.6 Toda modicación, eliminación o falta de mantenimiento de cualquier
dispositivo de la máquina, transgrede la directiva de utilización 2009/104/
CE y el fabricante no se hace responsable de los daños que pudieran
derivarse.
2.7 No utilizar el equipo con uidos que puedan desprender vapores o formar
mezclas explosivas o inamables.
3 Especicaciones técnicas
La tensión de alimentación se puede ajustar a 115V o a 230V, según la
necesidad de la instalación. De fábrica, la tensión viene ajustada a 230V.
Código: 3000974
Oscilaciones: 20-230 u/min
Dimensiones:
Alto 20 cm
Ancho 42 cm
Fondo 43 cm
Potencia: 80 W
Peso: 13.5 kg
Para cambiar el valor:
- Desenchufe el equipo de la red.
- Asegúrese de que la tensión de alimentación sea la adecuada. Si el
valor ajustado diere de la tensión de alimentación, podría dañarse
seriamente el equipo.
- En la parte inferior del equipo se encuentra un interruptor para
cambiar la tensión.

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80014 REV E 01/2022 Pag.: 5
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
4 Lista de embalaje
4.1 Contenido estándar del paquete
El equipo estándar consta de los siguientes componentes:
- Rotabit 3000974
- Manual de instrucciones 80014
5 Introducción
Los agitadores ROTABIT están diseñados para ofrecer un sistema polivalente
de agitación orbital o de vaivén. Permiten regular la velocidad electrónicamente
desde 20 hasta 230 u/min y la amplitud de la oscilación a 15 o a 20 mm.
La encimera lleva incorporado un dispositivo para adaptar fácilmente las
diferentes plataformas que se suministran como accesorios. Es apto para
soportar pesos de hasta 35 Kgs.
6 Descripción del equipo
6.1 Equipamiento
Los agitadores Rotabit están equipados con:
- Circuito digital de control de velocidad y de tiempo.
- Dispositivo mecánico de selección de movimiento orbital o de vaivén.
- Dispositivo mecánico de selección de amplitud de movimiento.
- Patas con ventosa de gran adherencia en supercies lisas.
6.2 Prestaciones
- Regulación de velocidad de 20 a 230 oscilaciones por minuto.
- Control de tiempo de trabajo de 1 min a 999 min (o trabajo por tiempo
no denido)
- Movimiento orbital o de vaivén.
- Amplitud del movimiento ajustable a 15 o a 20 mm.
- Peso de la carga hasta 35 kg.
* PLATAFORMAS UNIVERSALES
Supercie antideslizante, cuatro barras de sujeción recubiertas de silicona
que permiten sujetar toda clase de vasos. Hay dos tamaños:
6.3 Accesorios

INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80014 REV E 01/2022 Pag.: 6
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
* PLATAFORMAS PARA MATRACES ERLENMEYER
Construidas en acero inox. con oricios multiadaptadores para sujetar ma-
traces Erlenmeyers de capacidades de 50, 100, 250, 500 y 1000ml.
* JUEGO DE 5 AROS REDUCTORES
Código: 6000620
Para embudos de decantación de 50 a 100 ml. de capacidad.
* DISPOSITIVO PARA EMBUDOS DE DECANTACIÓN
Código: 6000619
Con sistema de jación en posición horizontal y vertical para facilitar la
decantación sin necesidad de manipulación suplementaria. Capacidad de 5
embudos de decantación de 250 ml. a 500 ml. Este dispositivo es únicamente
adaptable a la plataforma 3000976.
* ADAPTADORES PARA MATRACES ERLENMEYER
Construidos en acero inoxidable al temple.
- Adaptador para 50 ml. 1001003
- Adaptador para 100 ml. 1000978
- Adaptador para 250 ml. 1000979
- Adaptador para 500 ml. 1000980
- Adaptador para 1000 ml. 1000981
Código
Para
plataf.
código
Medidas
plataforma cm Capacidad de adaptadores en plataforma para Peso
Kg
Largo Ancho 50ml 100ml 250ml 500ml 1000ml
3000977 3000975 40
34
32 25 12 9 5 1.5
3001010 3000976 54 38 32 18 12 8 2
Código
Medidas plataforma cm Peso
Kg
Alto Ancho Fondo
3000975
9
42
35
5
3000976 55 6

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80014 REV E 01/2022 Pag.: 7
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
* CÁMARA DE INCUBACIÓN “BOXCULT”
Adaptable al agitador ROTABIT. Con circulación por aire forzado. Para tempe-
raturas regulables desde ambiente +5ºC hasta 57ºC. Construida en material
acrílico que permite visualizar el interior de la misma durante la incubación.
* ESQUEMA DE LAS DIFERENTES OPCIONES PARA EL AGITADOR ROTABIT
Código
Medidas interiores cm. Medidas exteriores cm.
Consumo Peso
Kg
Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo
3000957 50 47 47 61 51 51 220 11

INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80014 REV E 01/2022 Pag.: 8
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
6.4 Panel de mandos
1. Interruptor general
2. Display velocidad y tiempo
3. Led indicador de selección velocidad
4. Led indicador de selección tiempo
5. Tecla cambio de consigna
6. Tecla para incrementar el valor de consigna
7. Tecla para disminuir el valor de consigna
8. Tecla Start/Stop
6.5 Parte posterior
9. Portafusible
10. Cable conexión de red
6.6 Parte inferior
11. Selector de tensión
7 Instalación
7.1 Emplazamiento
Situar el equipo cerca de una toma de corriente adecuada a su consumo,
sobre una supercie plana y sucientemente robusta para soportar el peso
indicado en la tabla del apartado 3 (Especicaciones técnicas) y el movimiento
causado por las oscialaciones propias del trabajo del equipo. No use mesas
con ruedas. Deje un mínimo de 30 cm a cada lado del equipo.
7.2 Conexión a la red eléctrica
Asegúrese que el equipo se conecta a una tensión de red que coincide con
la indicada en la placa de características.
No utilice el equipo sin estar conectada la toma de tierra.
Si cambia la clavija de conexión, tenga en cuenta lo siguiente:
Cable azul: Neutro.
Cable marrón: Fase.
Cable amarillo/verde: Tierra.
NO INSTALAR EL EQUIPO EN ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS O EN LUGARES
DONDE SE USEN O ALMACENEN DISOLVENTES U OTROS PRODUCTOS SUS-
CEPTIBLES DE FORMAR MEZCLAS EXPLOSIVAS O INFLAMABLES.
9
10
EXISTE RIESGO DE GOLPES POR EL MOVIMIENTO DE LA PLATAFORMA Y
DE ATRAPAMIENTO DE LOS DEDOS EN LA PARTE INFERIOR DE LA MISMA.
123
45
6
7 8
11

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80014 REV E 01/2022 Pag.: 9
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
8 Funcionamiento
8.1 Puesta en marcha
- Conectar a la red eléctrica.
- Colocar y jar el material objeto de la agitación en la plataforma.
- Accionar el interruptor general (1).
Durante unos segundos el dsiplay muestra «-A-».
Tenga en cuenta que si el equipo se parara mediante el interruptor
antes de terminar el trabajo (sin dejar que terminase el tiempo
programado o sin pulsar la tecla Start/stop), la plataforma empezará
a agitar a la velocidad del último trabajo.
- Normalmente, al ponerla en marcha, el display (2) muestra «000».
- Para ponerla en marcha, pulsar la tecla start/stop (8). La agitación
termina al volver a pulsar la tecla (8) o al nalizar el tiempo de
consigna.
7.3 Colocación de la plataforma
Para colocar las diferentes plataformas es necesario:
- Aojar los cuatro tornillos allen.
- Colocar la plataforma.
- Apretar con rmeza los tornillos procurando que la plancha quede ja-
da por las arandelas.
8.1.1 CONSIGNA DE UNA VELOCIDAD
Después de realizar lo indicado en el apartado 8.1:
- Con la tecla (6) seleccione el led (3) encendido.
- Pulsar la tecla (5) y, sin dejar de pulsarla, con las teclas
(6) y (7) seleccione la velocidad de consigna que se
mostrará en el display (2).
8.1.2 CONSIGNA DE UN TIEMPO
Después de realizar lo indicado en el apartado 8.1:
- Con la tecla (7) seleccione el led (4) encendido.
- Pulsar la tecla (5) y, sin dejar de pulsarla, con las
teclas (6) y (7) seleccione el tiempo de consigna que
se mostrará en el display (2).
123
45
6
7 8

INSTRUCTIONS MANUAL CODE 80014 REV E 01/2022 Pag.: 10
J.P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel [phone] Fax [phone]
e-mail: [email protected] - website: http://www.grupo-selecta.com
8.2 Cambios de movimiento
Situación de los diferentes ejes que intervienen en los cambios de
movimiento:
8.3 Cambio de movimiento de orbital a vaivén
* Quitar la plataforma porta-objetos retirando los cuatro tornillos allen (y
las cuatro arandelas) con una llave allen de 5 mm y levantándola verti-
calmente.
* Aojar y quitar la tuerca y la arandela del eje excéntrico 4 con una llave
ja de 10 mm.
* Aojar y quitar la tuerca y el casquillo de la espiga roscada 5.
* Quitar la junta tórica de transporte de la espiga 1.
* Quitar la pieza P1 de su alojamiento (2-4) y colocarla entre 1 y 5 pro-
curando no variar su posición (el casquillo oscilante en 2 y la oquedad
producida por la diferencia de espesor entre la pieza y el cojinete radial
en la parte superior).
* Colocar una tuerca y una arandela en la espiga roscada 5 y apretar lige-
ramente con una llave de 10 mm.
* Colocar el casquillo y la tuerca restante en el eje excéntrico 4 y apretar
ligeramente con una llave de 10 mm.
* Colocar la junta tórica en la espiga 2.
* Volver a colocar la plataforma porta-objetos y jar los cuatro tornillos
allen con sus respectivas arandelas.